To look at myself in the mirror - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To look at myself in the mirror - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смотреть на себя в зеркало
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • put to the test - подвергнуть испытанию

  • apply paint to - применять краску к

  • talking to - Разговариваю с

  • lead (up) to - Вести к

  • to boot - Загружать

  • tell the truth to - скажи правду

  • to a great depth - на большую глубину

  • acclimate to - акклиматизироваться

  • bring to effect - привести к

  • suck up to - сосать до

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- look [noun]

noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность

verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • point at - указывать на

  • at liberty - на свободе

  • stay at - остаться в

  • be at cross-purposes - быть в перекрестных целях

  • unmoving at - без движения на

  • at its sole option and expense - по собственному выбору и за свой счет

  • university of north carolina at greensboro - Университет Северной Каролины в г. Гринсборо

  • at idle power - на режиме малого газа

  • claw at - цепляться

  • aimed at improvement - направленных на улучшение

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- myself [pronoun]

pronoun: себе, себя, сам, собой, меня самого

  • educate myself - самообразование

  • working for myself - работать на себя

  • dream of myself - мечтать о себе

  • drown myself - топиться

  • i will do it myself - я сделаю это сам

  • the same thing myself - то же самое себя

  • made myself at home - сделал себе дома

  • to challenge myself - чтобы бросить вызов себе

  • pull myself out - вытащить себя

  • came to myself - пришел в себя

  • Синонимы к myself: my own sweet self; me, I personally, on my own authority, yours-truly, the author, on my own responsibility, the writer, myself, and I, in my proper person

    Антонимы к myself: altogether, absolutely, completely, familiarly, definitely, entirely, frequently, fully, generally, you

    Значение myself: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition when he or she is the subject of the clause.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- mirror [noun]

noun: зеркало, зеркальце, отражение, зеркальная поверхность

verb: отражать, отображать

  • mirror compass - зеркальная буссоль

  • pocket mirror - карманное зеркальце

  • annular mirror - кольцевое зеркало

  • mirror project - проект зеркала

  • gold mirror - золото зеркало

  • look at yourself in the mirror - посмотреть на себя в зеркало

  • water mirror - вода зеркало

  • mirror light - зеркало свет

  • to act as a mirror - действовать в качестве зеркала

  • gilded mirror - позолоченное зеркало

  • Синонимы к mirror: rear-view mirror, reflecting surface, side mirror, hand mirror, full-length mirror, glass, looking glass, twin, reflection, match

    Антонимы к mirror: be a far cry from, break ground, break new ground, differ from, lead by example, authentic, be dissimilar to, be original, construct, create

    Значение mirror: a reflective surface, now typically of glass coated with a metal amalgam, that reflects a clear image.



Kull leaves, but returns day after day to stare into this mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулл уходит, но возвращается день за днем, чтобы посмотреть в это зеркало.

One week I had to wipe myself with Linn's pads. That's really...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз мне пришлось подтереться прокладками Линн.

I find Dr. Soto's PC and mirror her hard drive onto this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахожу компьютер доктора Сото и копирую её жесткий диск на это.

Before I get to bulk of what I have to say, I feel compelled just to mention a couple of things about myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к сути своего выступления, мне кажется необходимым пояснить кое-что о себе.

To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно.

From the very start I should say that it is not an easy thing to speak about myself as it is hard to have a look at yourself from aside, but at the same time who knows you better than you yourself do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала я должна сказать, что это не легко говорить о себе, так как трудно взглянуть на себя со стороны, но в то же время, кто знает вас лучше, чем вы сами?

As long as I can remember myself I was always keen on tennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько я себя помню, мне всегда ужасно нравился теннис.

I can't believe I'm telling you all this really embarrassing, private stuff about myself, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что я рассказываю тебе все свои самые постыдные секреты.

He put on the jacket to his tuxedo, went into the bathroom of his hotel room, and leaned close to the framed vanity mirror to adjust his tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел смокинг, вышел в ванную своего номера и наклонился к зеркальцу, чтобы повязать галстук.

He's not getting another penny of the business I built myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не получит больше ни цента от компании, которую я создала самостоятельно.

Before this closure, I myself felt the occupation professionally, looking at my friends, colleagues and relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого я ощущал оккупацию на работе, на примере моих друзей, коллег и родственников.

But in my professional life, I've devoted myself to studying the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как профессионал я посвятил всю свою жизнь изучению мозга.

Before you start throwing stones, you might want to look in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем кидаться камнями, посмотри-ка лучше в зеркало.

I flatter myself that I am also his confidant and friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также - как это лестно - я его близкий друг.

They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не когда он сидит перед зеркалом, пытаясь познать себя, или когда думает о себе.

and takes it to remake myself in a better image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и воссоздала себя в лучшем образе.

I lowered my head instantly, and became very busy with the emptying of my own teacup, screening myself behind the cosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустила голову и, спрятавшись за стеганый чехол для чайника, занялась выливанием своего остывшего чая из чашки.

He sat in the barber chair and stared at himself in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в парикмахерском кресле и разглядывал себя в зеркало.

I steeled myself against his unexpressed but palpable desire. He should not coax, cajole, or wring from me the dollar he craved. I had had enough of that wild-goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовился дать отпор его невысказанному, но ясно ощутимому желанию. Нет! Ему не удастся вырвать, выклянчить, выжать из меня этот доллар. Довольно я валял дурака!

I talked to Miss Clarkson myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам поговорил с миссис Кларксон.

Or entertaing myself, as I'm also wont to do from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или развлекал бы себя? Как это тоже бывает время от времени.

Okay, I'm gonna go over here and talk to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я ухожу отсюда и буду разговаривать сам с собой.

You know, without the spur of your presence I would never have roused myself to invite them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если бы меня не побуждало твоё присутствие, я едва ли раскачался бы пригласить их.

I think I can see myself in the light of the cut-glass chandeliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я вижу себя в свете хрустальных люстр.

I'm an artist, but... I sort of lost touch with that part of myself lately, and so I'm here to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я артистка, но... в последнее время занималась немного не тем, поэтому я здесь...

I ask ed myself, why in the world would I continue to help a retard lik e Junior who, in the Darwinian view, will get his self selected against eventually?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашивал себя, зачем я продолжал помогать этому дебилу Джуниору когда, по Дарвину, он все равно не пройдет отбор?

If it wasn't in front of everybody I'd spank you myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама бы отшлепала, если бы не люди.

The little swings, free sunflower seeds, that little mirror to hang with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качели, бесплатные семечки, зеркальце для общения.

His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы.

The ugly mirror's broken, which is tragic, yes, but also irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уродливое зеркало разбито, и это настоящая трагедия, но его уже не вернуть.

I looked in the mirror like this, uh, my pants they hit the countertop, and it must have some water on there, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я облокотился на столешницу. А на ней была вода.

Even the little mirror which hung on the window-fastening was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не нашла даже круглого зеркальца, висевшего на оконном шпингалете.

I can't get around your mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу объехать ваше зеркало.

Keep yo' shoulders unner dat kivver, ordered Mammy, passing the hand mirror to her, a smile on her thick lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не открывайте плечики-то - держите их под одеялом, - приказала Мамушка, передавая ей ручное зеркальце, и толстые губы ее расплылись в улыбке.

I urge you to go home and look in the mirror, and pray that your son doesn't succumb to the path of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призываю Вас: идите домой, и посмотрите в зеркало, и молитесь, чтобы Ваш сын не встал на путь страха.

Stradlater was putting on his tie, in front of the mirror, when I got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрэдлейтер завязывал галстук перед зеркалом, когда я вошел.

For a brief moment the large mirror in the corridor reflected his figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду большое зеркало в конце коридора отразило фигуру Бендера.

If you're having a hard time, I suggest you look in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя трудный период, предлагаю тебе посмотреть в зеркало.

Like an image in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отражение в зеркале.

However, the mirror is also a heterotopia, in that it is a real object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако зеркало также является гетеротопией, поскольку оно является реальным объектом.

Five of these models are the Professional Model, Mirror Model, Organizational Model, Political Model, and Civic Journalism Model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из этих моделей - профессиональная модель, зеркальная модель, организационная модель, политическая модель и модель гражданской журналистики.

Another version is the Mach–Zehnder interferometer, which splits the beam with a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант-интерферометр Маха-Зендера, который расщепляет луч с помощью зеркала.

The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов.

A safety glass mirror is made by adhering a special protective film to the back surface of a silver glass mirror, which prevents injuries in case the mirror is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало из безопасного стекла изготавливается путем приклеивания специальной защитной пленки к задней поверхности зеркала из серебряного стекла, которая предотвращает травмы в случае, если зеркало разбито.

The Mirror Wall at Sigiriya, Sri Lanka built between 477 and 495 AD is one of the few surviving protective parapet walls from antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальная стена в Сигирии, Шри-Ланка, построенная между 477 и 495 годами нашей эры, является одним из немногих сохранившихся защитных парапетов, сохранившихся с древности.

Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера.

A mirror under the pointer, in the same plane as the scale, eliminated parallax observation error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало под указателем, в той же плоскости, что и шкала, исключало ошибку наблюдения параллакса.

The mirror may be likened to the mind itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало можно уподобить самому уму.

A common theme in the fantasy genre is the battle between good and evil, which Martin says does not mirror the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общей темой в жанре фэнтези является битва между добром и злом, которая, по словам Мартина, не отражает реального мира.

The inner table of the mirror is then populated by inserting the string of the first Element-Buffer followed by the string the parent Buffer-HMTL of the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем внутренняя таблица зеркала заполняется путем вставки строки первого элемента-буфера, за которой следует строка родительского буфера-HMTL второго.

Hart introduced the reflection operator r, that gives the mirror image of the polyhedron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харт ввел оператор отражения r, который дает зеркальное отражение многогранника.

The reflectivity of the mirror coating can be measured using a reflectometer and for a particular metal it will be different for different wavelengths of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражательная способность зеркального покрытия может быть измерена с помощью рефлектометра, и для конкретного металла она будет различной для различных длин волн света.

The cartoon showed Muhammad from behind holding a mirror in front of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карикатуре Мухаммед был изображен сзади, держа зеркало перед своим лицом.

That year, The Phantom was serialized in the Australian Woman's Mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Фантом был сериализован в зеркале австралийской женщины.

Each sideband is equal in bandwidth to that of the modulating signal, and is a mirror image of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая боковая полоса равна полосе пропускания модулирующего сигнала и является зеркальным отражением другой.

The other player's pieces are set up to mirror the first's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры другого игрока настраиваются так, чтобы они отражали фигуры первого игрока.

Western notions of the religious life as practiced in monastic settings mirror these characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные представления о религиозной жизни, практикуемой в монастырских условиях, отражают эти особенности.

Director Terry Hands produced the play on a stage-length mirror, against an unchanging backdrop of painted trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Терри Хэндс поставил пьесу на зеркале длиной со сцену, на неизменном фоне раскрашенных деревьев.

The two lenses act as a telescope producing a flat phase front of a Gaussian beam on a virtual end mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две линзы действуют как телескоп, создающий плоский фазовый фронт гауссовского пучка на виртуальном торцевом зеркале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to look at myself in the mirror». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to look at myself in the mirror» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, look, at, myself, in, the, mirror , а также произношение и транскрипцию к «to look at myself in the mirror». Также, к фразе «to look at myself in the mirror» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information