To raise your voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to hammer it home to sb. - вбить его домой С.Б..
to put to grass - положить в траве
to put to test - поставить на испытания
i need to talk to someone - Мне нужно поговорить с кем-то
i want to go to college - я хочу пойти в колледж
wanted to talk to me - хотел поговорить со мной
have to listen to this - должны слушать это
to respond to the mandate - Чтобы ответить на мандат
to see to it - чтобы увидеть в нем
to live to see - дожить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: повышение, подъем, увеличение, поднятие, прибавка, увеличение ставки, восстающая выработка
verb: поднимать, повышать, воспитывать, растить, ставить, вызывать, возвысить, собирать, выращивать, разводить
raise doubts about - вызывают сомнения относительно
raise skill - повышение квалификации
raise my concern - поднять мою озабоченность
giving a raise - давая прибавку
i raise my voice high - я поднять голос мой
raise awareness of the value - повышение осведомленности о стоимости
raise their awareness about - повысить их осведомленность о
may raise issues - могут возникнуть вопросы
raise questions concerning - поднимать вопросы, касающиеся
raise you up - поднять вас
Синонимы к raise: pay increase, increment, rise, wage increase, salary increase, hike, acclivity, upgrade, ascent, climb
Антонимы к raise: reduce, finish, lessen, destroy, lower
Значение raise: an increase in salary.
tracing your - отслеживание вашего
your excellency - ваше превосходительство
your mail - Твое письмо
your main - ваш главный
considering your - учитывая ваши
your necklace - ваше ожерелье
your cut - ваш разрез
insert your - вставить свой
your limbs - ваши конечности
your bio - ваш био
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь
adjective: голосовой
verb: выражать, произносить звонко, озвончать
in a low voice - тихим голосом
guest voice mailbox - голосовой почтовый ящик гостя
the voice of the lord came - был глас Господень
voice unified communications - голос унифицированных коммуникаций
area of voice - Площадь голоса
whispery voice - whispery голос
automated voice system - Автоматизированная система голосовой
stage voice - этап голос
gives a voice to - даст голос
looking for a voice - ищу голос
Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi
Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism
Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
And now, my bride, it is time for you to raise your voice to the heavens... and say your wedding vows. |
А теперь, моя невеста, настало время тебе обратиться к небесам... и произнести свои брачные обеты... |
He appeared in the 2004 film Raise Your Voice starring Hilary Duff, and the 2006 film Expiration Date. |
Он появился в фильме 2004 года повысьте голос с Хилари Дафф в главной роли, а также В фильме 2006 года срок годности. |
Она не стала паниковать, повышать голос, выступать с требованиями. |
|
The international community must raise its voice against the coarse violation of internationally accepted basic principles of peaceful coexistence. |
Международное сообщество должно выступить против грубого нарушения меджународно признанных основополагающих принципов мирного сосуществования. |
But for her to raise her voice to you, that's inexcusable. |
Но для нее повысить голос на вас, это не простительно. |
Which one of you dumb brutes dared to raise his voice in the car? |
Кто из вас, тупые скоты, осмелился поднять голос в машине? |
She shouted for her impatiently, knowing she could raise her voice with impunity, as Ellen was in the smokehouse, measuring out the day's food to Cookie. |
Скарлетт нетерпеливо окликнула ее, зная, что в этот час она может как угодно покрикивать на слуг, потому что Эллин сейчас в коптильне -выдает кухарке продукты. |
Tuco doesn't even raise his voice, but suddenly he's got a sawed-off and right in Dog's face. |
Туко даже не повышает голос, но вдруг достает обрез и... Прямо в лицо Догу. |
Nor did the Indian girl faint or raise her voice in idle wailing, as might many of her white sisters. |
Индианка тоже не упала без чувств и не стала проливать ненужные слезы, как это сделали бы многие из ее белых сестер. |
Do you know anything about flamenco? Jeff asked. He had to raise his voice over the noise level in the bar. |
— Вы знаете что-нибудь о фламенко? — спросил Джефф. Ему пришлось почти кричать, чтобы перекрыть окружающий шум. |
In the enemy country he had often had messages smuggled to him in prison; they had summoned him to raise his voice in protest, to hurl the accusation back at his accusers. |
Сидя в тюрьмах враждебных стран, он нередко получал записки с призывом возвысить голос протеста и швырнуть обвинения в лицо обвинителям. |
You will not speak disrespectfully to me or raise your voice to me. |
Ты не будешь говорить со мной не уважительно или повышать на меня голос. |
Because of the distance between the visitors and prisoners I found I, too, had to raise my voice. |
Из-за большого расстояния между решетками и посетителям и арестантам приходилось говорить очень громко. |
Я бы никогда не повысил голос на умирающего... |
|
Raise my eyelids! I can't see anything! said the Viy in a dull, hollow voice, and they all hastened to help in doing so. |
Подымите мне веки: не вижу!- сказал подземным голосом Вий - и все сонмище кинулось подымать ему веки. |
I never heard Atticus raise his voice in my life, except to a deaf witness. |
В жизни своей я не слышала, чтобы Аттикус повысил голос, разве что свидетель был туг на ухо. |
He did not raise his voice, but the canyon carried it to everyone. |
Он не повышал голоса, но каждое его слово слышали все. |
In what way? A new edge entered his voice. Do you intend to raise new questions, requiring new apologies? |
О, даже так?! - в его голосе появилось раздражение.- Иными словами, вы собираетесь продолжать допрос? |
And then the youthfully re-tightened vocal cords eliminate the wobbles, tremors, and in some cases, raise the voice an octave. |
А затем, заново соединенные голосовые связки устранят дрожь и колебания и, в некоторых случаях, удается поднять голос на октаву. |
Those who raise their voice against such discrimination have been stigmatised as 'Dalit pastors'. |
Тех, кто поднимает свой голос против такой дискриминации, клеймят как Далитских пастырей. |
I am at home here, and I alone have a right to raise my voice above another's. |
Я здесь у себя, милостивый государь, здесь только я имею право повышать голос. |
Don't you dare raise your voice to me in my own home, Terence Smith. |
Не смей повышать на меня голос в моём собственном доме, Теренс Смит. |
A divine voice told Drupada to raise Shikhandini as a son; so Drupada raised her like a man, trained her in warfare and arranged for her to marry a female. |
Божественный голос велел Друпаде воспитать Шикхандини как сына; поэтому Друпада воспитал ее как мужчину, обучил военному делу и устроил так, чтобы она вышла замуж за женщину. |
И изменения интонации и высоты голоса от страха до удивления. |
|
We had long ago given up the idea of walking past her house on the opposite side of the street; that only made her raise her voice and let the whole neighborhood in on it. |
А ходить мимо неё по другой стороне улицы тоже смысла не было - тогда она начинала орать на весь квартал. |
Just reading your funny dicussion about my home-language and now i got to raise my voice! |
Просто читаю твои смешные диктанты о моем родном языке, а теперь мне приходится повышать голос! |
When you speak Scotch, you are unintelligible, and I cannot permit you to raise your voice in my garden. |
Вашу манеру речи очень трудно понять, и я не позволю вам повышать голос в моем саду. |
Now, as we see the lights of evening, we raise our voice in hymns of praise; worthy are you of endless blessing, Sun of our night, Lamp of our days. |
Теперь, когда мы видим огни вечера, мы возвысим наш голос в гимнах хвалы; достоин ты бесконечного благословения, солнце нашей ночи, светильник наших дней. |
Не повышайте голос, Пан, иначе разнервничаетесь! |
|
I will raise my voice to demonstrate just how fearsome I can be. |
Я просто повышу голос, чтобы показать, каким пугающим я могу быть. |
He really hadn't meant to raise his voice, but Princess Christina was proving to be extremely exasperating. |
Он совсем не собирался повышать голос, но принцесса Кристина вела себя крайне вызывающе. |
His voice blended fascination with dismay as he walked over to Lady Vorpatril and lifted her gown high. |
Он подошел к леди Форпатрил и задрал на ней рубашку. |
Even Graendal usually failed to achieve reintegration with someone who heard a real voice. |
Даже Грендаль обычно не удавалось достичь полного единения у тех, кто слышал реальные голоса. |
He had a high, boyish voice which he vainly tried to keep low. |
У него был звонкий мальчишеский голос, которому он безуспешно старался придать солидность. |
'I can't kill him,' he says in a low, nagging voice. |
Убить я его не могу, - говорит он тихим ворчливым голосом. |
I am the voice in the back of your head, and I am telling you, those words you keep misusing and those... those headaches you keep having, they mean something. |
Я твой внутренний голос, и я предупреждаю тебя, что ты неспроста путаешь слова и испытываешь головные боли. |
Хотелось бы, чтобы у нас также были записи из кабины пилота. |
|
Снова под грузом публичности ему изменил голос. |
|
Нам нужна была вся огневая мощь. |
|
Ms. Calgrove also cites... Mr. Dawson's mental delays which raise serious questions... about his ability to properly parent. |
Мисс Калгроув также указывает на задержку психического развития... мистера Даусона, которая ставит под серьёзное сомнение... его способность должным образом выполнять родительские обязанности. |
That's a thought - with some sort of interrupter to raise the voltage. |
Это мысль - вместе с каким-то прерывателем повышения напряжения. |
I'm just the carrier pigeon, but you must know we will match any raise they offer. |
Я просто почтовый голубь, но вы должны знать, что на любое их предложение о повышении мы ответим своим. |
You'd marry that fool who can only say... yes, no and raise a passel of mealy-mouthed brats! |
Вы женитесь на дурочке, которая только и может говорить да и нет, и нарожает таких же детей! |
And maybe, you know, you just need that wake-up call to raise your game. |
И может быть, ты знаешь, тебе просто нужен этот пробуждающий призыв, чтобы улучшить свою игру |
In a country where these days a mock crucifixion would barely raise an eyebrow and in a job where a committed Christian runs the risk of ridicule. |
В стране, где в эти дни поддельное распятие вызывает всего лишь поднятие брови, и на работе, где преданный христианин рискует нарваться на насмешки. |
All right, it's time to raise the roof! |
О да, пора отрываться! |
Unless you can raise the dead... |
Разве что вы научились оживлять мертвецов. |
On 13 August 2014, the band announced on their Facebook fan page, the start of their crowdfunding on Indiegogo to raise money for their second album. |
13 августа 2014 года группа объявила на своей фан-странице в Facebook о начале краудфандинга на Indiegogo, чтобы собрать деньги для своего второго альбома. |
It also used sit ins of workers to raise the profile of their cause, a tactic also being used by proponents of the civil rights movement in the South at that time. |
Она также использовала сидячие забастовки рабочих, чтобы поднять престиж их дела, тактика, также используемая сторонниками движения За гражданские права на юге в то время. |
After selling the remaining portion of her ownership stake in the Kate Spade brand in 2006, Spade took time off to raise her daughter. |
После продажи оставшейся части своего пакета акций бренда Kate Spade в 2006 году, Спейд взяла отпуск, чтобы вырастить дочь. |
Some hidden headlamp designs, such as those on the Saab Sonett III, used a lever-operated mechanical linkage to raise the headlamps into position. |
В некоторых скрытых конструкциях фар, например на Saab Sonett III, для приведения фар в нужное положение использовалась механическая рычажная передача. |
1972 also saw Princess Anne becoming a patron of the Trust, an action which brought the Trust into media limelight, and helped raise funds. |
В 1972 году Принцесса Анна также стала покровительницей фонда, что привлекло внимание прессы и помогло собрать средства. |
At the time of the attacks, Jackson stated that he hoped to raise $50 million for those affected. |
Во время терактов Джексон заявил, что надеется собрать 50 миллионов долларов для пострадавших. |
Through her prodigious writings and common-sense-based methods, she helped raise midwifery from folklore to science. |
Благодаря своим выдающимся трудам и методам, основанным на здравом смысле, она помогла поднять акушерство из фольклора в науку. |
I tried to raise them in their own eyes; concluding, I asked them to lift their hands in token of their loyalty to the revolution. |
Я попытался поднять их в их собственных глазах; в заключение я попросил их поднять руки в знак их преданности революции. |
A person may also raise a duress defense when force or violence is used to compel him to enter into a contract, or to discharge. |
Человек может также прибегнуть к защите от принуждения, когда для принуждения его к заключению контракта или к увольнению применяется сила или насилие. |
In September 2017, the Raise the Arrow project confirmed the discovery of one of the models at the bottom of Lake Ontario. |
В сентябре 2017 года проект Raise the Arrow подтвердил открытие одной из моделей на дне озера Онтарио. |
The optional use of a doubling cube allows players to raise the stakes during the game. |
Опциональное использование кубика удвоения позволяет игрокам повышать ставки во время игры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to raise your voice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to raise your voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, raise, your, voice , а также произношение и транскрипцию к «to raise your voice». Также, к фразе «to raise your voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.