Stage voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stage voice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этап голос
Translate

- stage [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

adjective: сценический, ступенчатый, театральный

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • greeting voice announcement - приветственное голосовое сообщение

  • text to voice - текст голосом

  • needs your voice - нужен ваш голос

  • speak one voice - говорить одним голосом

  • is given a voice - дается голос

  • voice track - голос трек

  • voice encryption - шифрование голоса

  • voice delay - задержка голос

  • let me hear your voice - позволь мне услышать твой голос

  • voice of the future - Голос будущего

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.



Educated in Philadelphia, Boardman originally acted on stage, but she lost her voice while starring in The National Anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив образование в Филадельфии, Бордман первоначально выступала на сцене, но она потеряла свой голос, играя главную роль в национальном гимне.

Hagrid also appears in the parody stage production Harry Potter and the Obnoxious Voice, interacting with Draco Malfoy and a dementor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хагрид также появляется в пародийной постановке Гарри Поттер и несносный Голос, взаимодействуя с Драко Малфоем и дементором.

She returned on stage, her face showing none of the despair or harshness he had thought he detected in her voice. There was the usual friendly smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вступила в кадр - и ни того отчаяния, ни той резкости, которые ему прислышались, - не было в её лице, а обычная доброжелательная улыбка.

In his honor, APO decided to stage the run annually and voice contemporary socio-political issues along with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь АПО решил ежегодно проводить забег и озвучивать вместе с ним современные социально-политические вопросы.

Ladies and Gentlemen! a clown standing on the wooden stage shouted in a high-pitched voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане! - кричал петушиным голосом клоун с деревянных подмостков. - Граждане!

Rick Darrin Wasserman is an American voice, stage and television actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик Даррин Вассерман-американский актер голоса, сцены и телевидения.

Wilfried Martens, a leading Member of the European Parliament, argued that the EU must be united and able to speak with one voice on the world stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведущий депутат Европарламента Уилфрид Мартенс (Wilfried Martens) утверждает, что «ЕС должен объединиться и заговорить на мировой арене одним голосом».

Voice actress Tomoko Kaneda competed in Sasuke 31. She failed the Rolling Hill on the First Stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос актрисы Томоко Канэда соревновался в Саске 31. На первом этапе она провалилась на катящемся холме.

A nasal voice, the chewing gum, the little goatee, the horned-rimmed spectacles - all the appurtenances of the stage American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнусавый голос, жевательная резинка, маленькая козлиная бородка, очки в роговой оправе -традиционные атрибуты типичного американца...

We saw ourselves as engineer musicians, like that, instead of dancing, a voice on stage to arouse the girls, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считали себя музыкантами-инженерами, не теми, кто должен танцевать на сцене и возбуждать девушек.

As expected, rehearsal with Mia went brilliantly, but, at this stage, I need her to show me the beauty within her perfect voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, репетиция с Мией прошла превосходно, но на этом этапе, мне нужно, чтобы она показала красоту в своем идеальном голосе.

She is known for her distinctive voice, mystical stage persona and poetic, symbolic lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она известна своим особым голосом, мистической сценической персоной и поэтической, символической лирикой.

Hathaway has also won an Emmy Award for providing her voice in The Simpsons, sung for soundtracks, appeared on stage, and hosted events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтэуэй также получила премию Эмми за предоставление своего голоса в Симпсонах, пела для саундтреков, появлялась на сцене и принимала участие в мероприятиях.

Some people think we make love before going on stage to improve the voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые думают, что мы занимаемся любовью, перед выходом на сцену, чтобы настроить голос.

Impressed with his voice, Orbus signs Yowza, who performs for food and shelter, while Sy gives him his new stage name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный его голосом, Орбус подписывает Йовзу, который выступает за еду и кров, в то время как Сай дает ему свой новый сценический псевдоним.

Multi-voice elaborations of Gregorian chant, known as organum, were an early stage in the development of Western polyphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоголосные разработки григорианского песнопения, известные как organum, были ранним этапом развития Западной полифонии.

Civic provides a variety of workshops in acting, directing, voice, dance, stage combat and technical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civic проводит разнообразные мастер-классы по актерскому мастерству, режиссуре, вокалу, танцам, сценическому бою и техническому театру.

The insurgents were here conversing in a low voice, without moving, and there was perceptible that quasi-silence which marks the last stage of expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вполголоса разговаривали не уходившие с постов люди, и в их голосах чувствовалось то обманчивое спокойствие, которое знаменует собою последнюю фазу ожидания.

Home Made Shakespeare with the Swedish actor Lasse Äkerlund has her using her voice on stage for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний Шекспир со шведским актером Лассе Экерлундом заставляет ее впервые использовать свой голос на сцене.

She is famous for her energetic stage presence and her powerful alto singing voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она известна своим энергичным сценическим присутствием и мощным Альтовым певческим голосом.

Just a bit of his knowledge might become a new stage of evolution for the mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупица его знаний может стать для человечества новой ступенью развития.

Just ask yourself one questionwould you like to have been one of the unsuspecting present when Theatre of Ice took the stage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто задайте себе один вопрос – Хотели бы вы быть одним из ничего не подозревающих присутствующих, когда театр льда вышел на сцену?

Hornblower felt instinctively that Hales would soon be speaking in a loud voice, that he might even soon be shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэр нутром чуял, что скоро Хэйлс начнет говорить в полный голос или даже закричит.

It also noted with satisfaction that a bill to introduce the office of ombudsman was in the final stage of enactment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также с удовлетворением отмечает, что работа над законопроектом об учреждении института омбудсмена находится в заключительной стадии.

At the beginning of the CTC's work, Stage A required that Member States should have adequate legislation in place to combat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда КТК начинал работать, этап А предусматривал, что государства-члены должны иметь надлежащее законодательство по борьбе с терроризмом.

The Criminal Code provided stiff penalties for anyone who tried to influence the gathering of evidence at the investigative stage of proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уголовном кодексе предусматриваются строгие наказания для любого лица, пытающегося оказать воздействие на сбор доказательств на стадии расследования.

Cooled wort must be oxygenized to let yeast propagate at the first stage of fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное сусло, готовое для внесения дрожжей, для их размножения на первой стадии брожения должно быть насыщено растворенным кислородом.

If the most advanced stage in the RFQ is for a line that has been sent to vendors, the highest status for the RFQ is Sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наиболее продвинутым этапом запроса предложения является отправка строки поставщикам, самым высоким статусом запроса предложения будет Отправлено.

So, give me a stage where this bull here can rage, and though I can fight, I'd much rather recite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так дайте же сцену, чтоб безумствовал бык. Могу я и драться, но люблю и читать.

It looks with the eyes-it will speak with the voice-of that man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно глядит глазами, оно заговорит голосом этого человека.

The entire theater is beguiled by the delicate grace that exudes from the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь театр соблазнен тонким изяществом, которое исходит от сцены.

Father, we thank You right now for the opportunity that has come today, that we may voice our opinions and hear others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, спасибо Тебе прямо сейчас за возможность, которая возникла сегодня, что мы можем высказать свое мнение и услышать мнение других.

The dry old voice snapped him out of the reverie his weariness had induced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой старушечий голос ворвался в его раздумья, навеянные усталостью.

There is a story of a voice heard about sunset by a couple of men in a field near Fern Bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают, что два работника на поле у Ферн-Боттом слышали вечером какой-то таинственный голос.

Throughout the afternoon, her voice went on like an animal dying in a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кричала, как затравленный, попавший в капкан зверек, - час за часом, час за часом.

You are a voice from the outer world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - человек из другого мира.

What worries me, Billy, she said - I could hear the change in her voice-is how your poor mother is going to take this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокоит меня, Билли, - сказала она, и я услышал перемену в ее голосе, - как это перенесет ваша бедная мать.

I can even program my name, so it's like she's right here guiding my every move with that sultry British voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже ввел туда свое имя, так что она как будто рядом стоит и руководит каждым моим шагом со страстным британским акцентом.

Oh, by the way, thanks for maxing out my voice, text, and data plans, Mr. Cyber Stalker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, кстати, спасибо за увеличение моих голосовых, текстовых, и данных планов Мистер Кибер Сталкер.

'Comrades!' cried an eager youthful voice. 'Attention, comrades!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - крикнул энергичный молодой голос. - Внимание, товарищи!

This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидный этот кондитер был сильно навеселе, а под глазом у него темнел замазанный краской синяк, уже позеленевший от времени.

We are all gentlemen, is there any need to say more? said the general in a hoarse voice, wrinkling the skin on his bald pate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь все люди общества, - о чем говорить? -прохрипел генерал, двинув кожей на черепе.

So, what is she, the stage manager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, кто она, театральный менеджер?

I was just up on stage with councilman Booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что стоял рядом с Бутхом.

You can't have mirrors on stage like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем поставить на сцену зеркала.

Gravely feeling like someone playing a part in a stage performance, the Inspector supported her into the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, посуровев - на миг ему показалось, что он находится на сцене и играет роль, - помог ей пройти в холл.

But you have to be centre stage, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты обязан быть в центре внимания, да?

I had a friend once, had been a vicar before falling from the pulpit and landing on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был у меня один друг... он был священником, прежде чем с кафедры перескочил на сцену.

When the heroine is on the stage, we seldom take notice of the confidant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на сцене появляется героиня, никто не обращает внимания на наперсницу.

Without further ado, let's welcome on stage the first act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лишних слов, давайте поприветсвуем на сцене первую участницу.

I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку.

But... he's still in the planning stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в целом... он пока только строит догадки.

I have this great picture at home of Quinn in her chubby stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома даже фотография этого момента есть.

Romania has its problems, but jihadi terrorism isn't one of them, seeing as we tend not to meddle on the world's stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Румынии есть проблемы, но джихадистского терроризма среди них нет, ибо мы не лезем на середину мировой арены.

The enthusiasm subsided by degrees, the stage echoed with the voices of the singers, and order reigned as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но постепенно шум восторга утих, со сцены раздалось пение, порядок восстановился.

Allen arrived on stage sitting on a rocket hoisted in the air, while wearing a black corset dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен прибыл на сцену, сидя на ракете, поднятой в воздух, одетый в Черное корсетное платье.

Uterine transplantation has been performed in a number of people with MRKH, but the surgery is still in the experimental stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация матки была проведена у ряда людей с МРК, но операция все еще находится в экспериментальной стадии.

In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки.

The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stage voice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stage voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stage, voice , а также произношение и транскрипцию к «stage voice». Также, к фразе «stage voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information