To repel / repulse an invasion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
open to the elements/weather - открыть в элементы / погода
authorize to - санкционировать
come to a conclusion/end/close - пришел к выводу / конец / закрытия
be required to - требовать
accessible to all - доступный всем
qualified to - квалифицированный
to accompany one - сопровождать один
add drugs to - добавлять наркотики в
put to rights - отдавать
sent to prison - отправлен в тюрьму
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: отталкивать, отражать, отгонять, отвергать, отбрасывать, отклонять, вызывать отвращение, вызывать неприязнь, побеждать
noun: часы с репетиром
repel water - отталкивать воду
repel attack - отталкиваются атака
to repel - отталкивать
to repel an accusation - отразить обвинение
repel insects - отпугивания насекомых
repel each other - отталкиваются друг от друга
repel an attack - отразить нападение
repel an accusation - отвергнуть обвинение
propel-repel case - возвратно-поступательный пенал
to break up / repel / repulse an attack - отражать атаку, нападение
Синонимы к repel: rebut, fight off, ward off, repulse, force back, drive back/away, hold off, beat back, keep at bay, push back
Антонимы к repel: bow (to), capitulate (to), give in (to), knuckle under (to), stoop (to), submit (to), succumb (to), surrender (to), yield (to)
Значение repel: drive or force (an attack or attacker) back or away.
noun: отпор, отражение, отказ, отражение атаки
verb: отталкивать, отражать, отбивать, опровергать, отвергать, не принимать
repulse advances - отвергать ухаживания
repulse bay - Репалс-Бей
repulse the attack - отбить атаку
repulse an attack - отразить наступление
to fight off / repel / repulse a charge - отражать атаку, нападение, давать отпор
repulse an assault - отразить штурм
to suffer a repulse - терпеть поражение
repulse the act of aggression - отражение агрессии
repulse of external aggression - отражение внешней агрессии
suffer a repulse - потерпеть поражение
Синонимы к repulse: holding off, warding off, repelling, driving back, brush-off, slight, rejection, snub, rebuff, put to flight
Антонимы к repulse: attract, draw, entice, please, attraction, beg, beguile, invite, pull, sanction
Значение repulse: the action of driving back an attacking force or of being driven back.
right to an unobstructed view - право на свободный осмотр
think it an exaggeration to say - считать большим преувеличением сказать
have an equal chance - иметь равные шансы
give an example - приведите пример
gave an introduction - дал введение
holding an account - проведение счета
could be seen as an indicator - можно было бы рассматривать как показатель
please send me an offer - пожалуйста, пришлите мне предложение
an uncanny resemblance - жуткое сходство
reject an order - отклонить заказ
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
home invasion - вторжение в дом
roman invasion - романский вторжение
invasion looms - вторжения ткацких станков
invasion force - силы вторжения
the invasion of kuwait by iraq - вторжение Ирака в Кувейт
s invasion and occupation - s вторжение и оккупация
invasion of alien species - Вторжение чужеродных видов
threat of invasion - Угроза вторжения
unwarranted invasion of privacy - необоснованное нарушение прайвеси
mural invasion - прорастание опухоли в стенку
Синонимы к invasion: capture, seizure, occupation, assault, incursion, annexation, annexing, storming, attack, takeover
Антонимы к invasion: retreat, withdrawal, surrender
Значение invasion: an instance of invading a country or region with an armed force.
Were these preparations for war, or for vengeance, or to repulse a threatened invasion? |
Были ли то приготовления к войне, к мщению или к отражению грозившего нашествия? |
In 1998, he pleaded guilty to attempted assault on his wife and was the victim of a home invasion robbery at his girlfriend's house. |
В 1998 году он признал себя виновным в попытке нападения на свою жену и стал жертвой ограбления дома своей подруги. |
Все винят моих предков в том, что страну захватили варвары. |
|
We are hearing, in essence, an invasion of the Arctic by subarctic species and we don't know what this means. |
Мы, по сути, слышим вторжение в Арктику субарктических видов и не знаем, что это означает. |
The unprovoked invasion of Luminaire by Tibus Heth caused the war. |
Неспровоцированное вторжение Тибуса Хета на Люминарии вылилось в войну. |
There is continuous aggression against Palestinian people, which has increased with the invasion of Iraq. |
Продолжающаяся агрессия против палестинского народа лишь усугубилась в результате вторжения в Ирак. |
Twenty years after the Turkish invasion of 1974, the problem remains unresolved. |
После двадцати лет, прошедших со времени турецкого вторжения в 1974 году, проблема остается нерешенной. |
Despite massive injections of funds and unprecedented security, insurgents have still managed to halt or reduce oil production and exports several times since the invasion. |
Несмотря на огромные финансовые вливания и беспрецедентные меры безопасности, противникам нового режима все же несколько раз удалось остановить или сократить добычу и экспорт нефти. |
Some claimed the invasion of silent black helicopters was proof of New World Order storm troopers under the authority of the United Nations. |
Некоторые даже заявляли, что появление молчаливых черных вертолетов служит доказательством существования Боевых сил нового мирового порядка под эгидой ООН. |
After the Iraq invasion, the government problem bulk. |
После вторжения в Иран правительство закупило их тоннами. |
As an invasion weapon, it's about as offensive as a chicken vol-au-vent. |
Как оружие для вторжения, она настолько же опасна, как куриный волован. |
It buys him a history back to the Invasion of Normandy. |
За это он получит анкету со времен высадки в Нормандии. |
Если я права, мы предотвратим крупномасштабное вторжение. |
|
If Federation citizens cannot handle a little bad weather how will they handle a Dominion invasion? |
Если жители Федерации не могут перенести плохую погоду, то как они собираются противостоять Доминионскому вторжению? |
Ten NATO member countries did not join the coalition with the U.S., and their leaders made public statements in opposition to the invasion of Iraq. |
Десять стран-членов НАТО не вступили в коалицию с США, и их лидеры выступили с публичными заявлениями против вторжения в Ирак. |
Before the Invasion of Tibet in 1951, Tibet was ruled by a theocracy and had a caste-like social hierarchy. |
До вторжения в Тибет в 1951 году Тибет управлялся теократией и имел кастовую социальную иерархию. |
Nogai was given the task of leading an invasion of the Ilkhanate, now ruled by Hulegu's successor Abaqa Khan. |
Ногаю было поручено возглавить вторжение в Ильханат, которым теперь правил преемник Хулагу Абака-Хан. |
There was military buildup and a planned invasion in 1949 that was never put through. |
Там было военное наращивание и запланированное вторжение в 1949 году, которое так и не было осуществлено. |
Austen Henry Layard's discoveries in the royal archives at Nineveh and Calah included Assyrian primary records of the Cimmerian invasion. |
Находки Остина Генри Лейарда в королевских архивах в Ниневии и Калахе включали ассирийские первичные записи о киммерийском вторжении. |
The aircraft carrier group of the USS Essex had been at sea for nearly a month before the invasion; its crew was well aware of the impending battle. |
Авианосная группа Эссекс находилась в море почти месяц до вторжения; ее экипаж хорошо знал о предстоящем сражении. |
This time there was no invasion of the Netherlands, and Britain remained neutral. |
На этот раз вторжения в Нидерланды не последовало, и Британия осталась нейтральной. |
Then the Kingdom of Asturias fought the Reconquista following the Umayyad invasion of Hispania in the 8th century. |
Затем королевство Астурия сражалось с Реконкистой после вторжения Омейядов в Испанию в VIII веке. |
He intended this as a bold pre-emption of an anticipated Austro-French invasion of Silesia. |
Он задумал это как смелое упреждение ожидаемого Австро-французского вторжения в Силезию. |
Allende was feared by the Americans because of his warm relations with Cuba and his open criticism of the Bay of Pigs Invasion. |
Американцы боялись Альенде из-за его теплых отношений с Кубой и открытой критики вторжения в Залив Свиней. |
In 1300, there was some attempt to engage in coordinated military efforts with the Mongols via a new invasion force at Arwad. |
В 1300 году была предпринята попытка скоординировать военные действия с монголами с помощью новых сил вторжения в Арвад. |
Intensive conventional bombing would have continued or increased prior to an invasion. |
Интенсивные обычные бомбардировки продолжались бы или увеличивались до вторжения. |
The majority of Afghans supported the American invasion of their country. |
Большинство афганцев поддержали американское вторжение в их страну. |
During June 1944, the squadron was heavily deployed in support of Operation Overlord, the Allied invasion of Normandy, flying 274 sorties that month. |
В июне 1944 года эскадрилья была усиленно развернута в поддержку операции Оверлорд, вторжения союзников в Нормандию, совершив 274 боевых вылета в том месяце. |
German forces then invaded Poland, which started World War II. The invasion restored the Prussian territories lost in 1918. |
Затем немецкие войска вторглись в Польшу, которая начала Вторую Мировую войну. вторжение восстановило прусские территории, потерянные в 1918 году. |
These attacks range from physical invasion of the card's electronics, to non-invasive attacks that exploit weaknesses in the card's software or hardware. |
Эти атаки варьируются от физического вторжения в электронику карты до неинвазивных атак, использующих слабые места в программном или аппаратном обеспечении карты. |
The invasion of Panama was the first combat deployment for the AH-64, the HMMWV, and the F-117A. |
Вторжение в Панаму было первым боевым развертыванием для AH-64, HMMWV и F-117A. |
My grandmother was in Lithuania during the German invasion. |
Моя бабушка была в Литве во время немецкого вторжения. |
The invasion force was also supported by Iraqi Kurdish militia troops, estimated to number upwards of 70,000. |
Силы вторжения также поддерживались иракскими курдскими ополченцами численностью свыше 70 000 человек. |
The United States Invasion of Panama, codenamed Operation Just Cause, lasted over a month between mid-December 1989 and late January 1990. |
Вторжение Соединенных Штатов в Панаму под кодовым названием Операция справедливое дело продолжалось более месяца с середины декабря 1989 года по конец января 1990 года. |
The 2003 invasion of Iraq marked a significant event for oil markets because Iraq contains a large amount of global oil reserves. |
Вторжение в Ирак в 2003 году стало значительным событием для нефтяных рынков, поскольку Ирак содержит большое количество мировых запасов нефти. |
The Japanese invasion and subsequent occupation during World War II ended Dutch rule and encouraged the previously suppressed independence movement. |
Японское вторжение и последующая оккупация во время Второй мировой войны положили конец голландскому правлению и способствовали подавленному ранее движению за независимость. |
The Royal Navy was now outnumbered by the combined Allied navies, and The threat of an Allied Invasion of the British Isles made its military situation precarious. |
Королевский флот теперь был в меньшинстве по сравнению с Объединенными союзными флотами, и угроза вторжения союзников на Британские острова делала его военное положение опасным. |
The Soviet 16th Army—100,000 strong—launched an invasion of the southern half of Sakhalin Island. |
Советская 16—я армия-100 000 человек-начала вторжение на южную половину острова Сахалин. |
The invasion was a significant failure for US foreign policy. |
Вторжение было значительным провалом для внешней политики США. |
The invasion of a buffer state by one of the powers surrounding it will often result in war between the powers. |
Вторжение в буферное государство одной из окружающих его держав часто приводит к войне между ними. |
This combined with a threatened invasion of the Netherlands by France spurred Britain to declare war. |
Это в сочетании с угрозой вторжения Франции в Нидерланды побудило Британию объявить войну. |
Following the Nazi invasion of the Soviet Union, which cut off their supply of tungsten metal, Germany sought tungsten from Portugal. |
После нацистского вторжения в Советский Союз, которое отрезало их поставки вольфрамового металла, Германия искала Вольфрам из Португалии. |
The first wave of Iraqi and Kuwaiti refugees settled in the city after the 1991 Gulf War, with a second wave occurring in the aftermath of the 2003 invasion of Iraq. |
Первая волна иракских и кувейтских беженцев поселилась в городе после войны в Персидском заливе в 1991 году, а вторая волна-после вторжения в Ирак в 2003 году. |
This was a precursor to invasion, the first stage of the Apocalypse War. |
Это был предвестник вторжения, первый этап войны Апокалипсиса. |
A large part of the local Muslim Turks and Kurds fled west after the Russian invasion of 1916. |
Большая часть местных мусульман-турок и курдов бежала на запад после русского вторжения в 1916 году. |
In early 2003, the Iraq Resolution was challenged in court to stop the invasion from happening. |
В начале 2003 года иракская резолюция была оспорена в суде, чтобы остановить вторжение. |
The invasion was launched by land and sea. |
Вторжение было начато с суши и моря. |
Kublai Khan planned another invasion of Java with 100,000 men strong army, but this plan was cancelled after his death. |
Хубилай-хан планировал еще одно вторжение на Яву со 100-тысячной армией, но после его смерти этот план был отменен. |
When Israel captured the Negev, the British Ministry of Defence began to draw up plans for a possible invasion of Israel. |
Когда Израиль захватил Негев, британское Министерство обороны начало разрабатывать планы возможного вторжения в Израиль. |
Schack took part in the invasion of Poland and Operation Barbarossa, the invasion of the Soviet Union. |
Шак принимал участие во вторжении в Польшу и операции Барбаросса, вторжении в Советский Союз. |
This later was used as the site of imprisonment of the Spanish Royalty in 1808–1813, after Napoleon's invasion of Spain. |
Позже, после вторжения Наполеона в Испанию, это место было использовано в качестве места заключения испанской королевской семьи в 1808-1813 годах. |
The dispute followed Japan's invasion of Nanking in 1937 with Japan's military expansion into China. |
Этот спор последовал за вторжением Японии в Нанкин в 1937 году и ее военной экспансией в Китай. |
He then took part in the invasion of Sicily and invasion of Italy. |
Затем он принял участие во вторжении на Сицилию и вторжении в Италию. |
In World War II, during the German invasion of the Soviet Union, many Cossacks continued to serve in the Red Army. |
Во время Второй мировой войны, во время немецкого вторжения в Советский Союз, многие казаки продолжали служить в Красной Армии. |
The aerial campaign for Singapore began at the outset of the invasion of Malaya. |
Воздушная кампания за Сингапур началась в самом начале вторжения в Малайю. |
В конце мая весть о готовящемся вторжении достигла Москвы. |
|
Most of the colonial invasion came from the Southern Coasts in those days, thus, they romanised from Cantonese and Minnan. |
Большая часть колониальных вторжений пришлась в те дни с южных берегов, таким образом, они романизировались из кантонского и Миннанского языков. |
An invasion force consisting of Mongol and elite Manchu troops rushed down from northern China and Manchuria. |
Силы вторжения, состоящие из монгольских и элитных маньчжурских войск, устремились вниз из северного Китая и Маньчжурии. |
The treaty was agreed upon by the Russians to stop further invasion. |
Договор был согласован русскими, чтобы остановить дальнейшее вторжение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to repel / repulse an invasion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to repel / repulse an invasion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, repel, /, repulse, an, invasion , а также произношение и транскрипцию к «to repel / repulse an invasion». Также, к фразе «to repel / repulse an invasion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.