To restore the body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
want to listen to - хотят слушать
to attach significance to sth. - придавать значение СТГ.
to be about to - чтобы быть около
to give house-room to sb. - дать домовый номер С.Б..
to put one's shoulder to the wheel - положить одну & Rsquo; s плечо к колесу
to put to the torch - поставить на горелку
you have to listen to me now - Вы должны слушать меня сейчас
allow me to introduce to you - позвольте мне представить вам
considered to be subject to - считается предметом
to head back to - голову обратно в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно
restore performance - восстановить производительность
restore essential services - восстановление основных услуг
was meant to restore - предназначались для восстановления
restore database - восстановление базы данных
restore faith - восстановить веру
would restore - бы восстановить
restore them - восстановить их
restore funding - восстановить финансирование
restore public order - восстановления общественного порядка
restore the computer - восстановить компьютер
Синонимы к restore: bring back, reinstate, reimpose, reestablish, reinstitute, reinstall, return, give back, hand back, rebuild
Антонимы к restore: destroy, unregenerate
Значение restore: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.
the grass is green on the other side of the fence - там хорошо, где нас нет
in the second half of the nineteenth - во второй половине ХIХ
the main activity of the company is - Основным видом деятельности компании является
on the left side of the road - на левой стороне дороги
the last year of the twentieth century - в прошлом году двадцатого века
on the eastern side of the island - на восточной стороне острова
meeting of the parties to the aarhus - встречи сторон в Орхусе
have all the time in the world - все время в мире
the main event of the evening - Главное событие вечера
the aging process of the skin - процесс старения кожи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть
verb: воплощать, придавать форму
coordinating body - координационный совет
impartial body - беспристрастный орган
body of empirical - Тело эмпирического
full body scanner - полный сканер тела
a healthy body - здоровое тело
distributing body - раздаточный тело
geneva-based body - женева на основе тела
body skin - кожи тела
narrow body - узкое тело
body balance - идеальное телосложение
Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso
Антонимы к body: institution, establishment
Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.
As I said, my method is to weaken the body to restore its harmony with the mind. |
Как я уже сказал, мой метод заключается в ослаблении тела, чтобы восстановить гармонию с разумом. |
You need to build your salts back up restore your body's fluids. |
Вам нужно восстановить баланс солей пополнить уровень жидкости в организме. |
If it must be handled, and its bladder is emptied, then water should be provided to restore the fluid in its body. |
Если с ним нужно обращаться, и его мочевой пузырь опорожняется, то для восстановления жидкости в его теле должна быть обеспечена вода. |
Alleviating traumas affecting the soul or spirit are believed to restore the physical body of the individual to balance and wholeness. |
Считается, что облегчение травм, затрагивающих душу или дух, восстанавливает физическое тело индивидуума до равновесия и целостности. |
Now, imagine if he knew we could correct his sight, restore his hearing, and replace his ailing body parts with titanium ones. |
А представьте, если бы он знал, что мы можем исправить его зрение, восстановить слух и заменить больные конечности титановыми протезами. |
Furthermore, even gaping wounds restore in such a way that the animal's body shape is restored, and infection of such large wounds seems rare. |
Кроме того, даже зияющие раны восстанавливаются таким образом, что форма тела животного восстанавливается, и заражение таких больших ран кажется редким. |
Now, if there was a drug that could restore the human body back to its factory settings, as it were, you would know about it. |
Если это было лекарство, которое может вернуть организм человека в исходное состояние, как это произошло, вы бы знали об этом. |
We calculate that if this device can be fully repaired by your good self, it can restore the body, forever. |
Мы подсчитали, что если вы будете так добры и почините это устройство, оно сможет восстановить тело. Навечно. |
Concoction of reed roots was believed to bring the fever away via increased urination and also help to restore body fluid. |
Считалось, что отвар из корней тростника снимает лихорадку через усиленное мочеиспускание, а также помогает восстановить жидкость в организме. |
Too much phlegm in the body, for example, caused lung problems; and the body tried to cough up the phlegm to restore a balance. |
Слишком много мокроты в организме, например, вызывало проблемы с легкими; и организм пытался откашлять мокроту, чтобы восстановить равновесие. |
Sivana has Psimon reassemble the broken shards of Shimmer's glass body, then uses his superscience to restore her to life. |
Сивана заставляет Псимона собрать осколки стеклянного тела шиммер, а затем использует его сверхсознание, чтобы вернуть ее к жизни. |
The people of Antos taught him the techniques of cellular metamorphosis to restore the destroyed parts of his body. |
Жители Антоса обучили его технике клеточной трансформации чтобы восстановить уничтоженные части тела. |
Together, we can restore my family name and we can keep the Institute. |
Вместе мы можем восстановить имя моей семьи и удержать себе Институт. |
Избавь нас от всех страданий, и верни нам целостность. |
|
Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee. |
Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи. |
I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility. |
Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека. |
If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also. |
И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире. |
Процесс, от которого тело твердеет, становится негибким. |
|
I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body. |
Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело. |
The metal rod entered the right side of the body and came out the vagina. |
Металлический стержень вошел в правый бок и вышел через влагалище. |
The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body. |
Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел. |
I looked at Quinn's body and thought about whether I should take it back to his family, for a proper burial. |
Я подумал, не следует ли забрать тело Куинна и передать семье для захоронения. |
Nick found a piece of the molted exoskeleton next to Pete Corday's body in the restroom. |
Ник нашёл часть сброшенного при линьке экзоскелета рядом с телом Пита Кордэя в туалете. |
The horses of both Wolff and Kickaha leaped over his body, which was lying before them. |
Кони Кикахи и Вольфа перепрыгнули через его тело, лежавшее перед ними. |
Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength. |
Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи. |
The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out. |
Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились. |
But why did he throw the body into the lime pit before he could kill me? |
Но зачем он бросил тело в известняк до того, как убил меня? |
The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes. |
Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы. |
That's enough time to bury a body. |
Вполне достаточно, чтобы закопать тела. |
Complainant said he saw a body in the alley. |
Заявитель сообщил, что видел тело в переулке. |
Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door. |
Фрэнк привез свой Ягуар в феврале в мастерскую, чтобы исправить вмятину от ноги на дверце водителя. |
Thanks to the blood and souls we have fed to him for so long, his body is healed of wounds, regenerated and whole once more. |
Благодаря крови и душам, которыми мы питали его так долго, его тело исцелилось от ран и снова восстановилось. |
The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry. |
Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия. |
Теперь ее душа в теле другой женщины. |
|
Her body was placed in the storm drain just two blocks from your hotel, where we also found her parked car. |
Её тело попало в ливневую канализацию всего в двух кварталах от вашего отеля, и ещё мы нашли возле отеля её машину. |
The permanent body of the SPA when it is not in session is its Standing Committee. |
Постоянным органом ВНС, функционирующим в период между его сессиями, является его Постоянный совет. |
Some body you're fighting with? |
Который в тебя врезался? |
On the fourth day of his questioning, the author was in severe pain; he had fever and could not move his body on his own. |
На четвертый день допросов у автора начались сильные боли, поднялся жар и он не мог самостоятельно передвигаться. |
When diving, kelp algae cells contaminate the skin, but the body's defences fight against them. |
При погружении клетки водорослей инфицируют кожу, но наш иммунитет борется с ними. |
Глаза не видны, они скрыты под веками. |
|
It was his movements, his body. |
Это был он, собственной персоной. |
This aim is achieved by producing the body and lid of the jacket from a material which has a low coefficient of thermal conductivity. |
Это задание выполняется путем создания корпуса футляра и его крышки из материала, который имеет низкий коэффициент теплопроводности. |
The trick is reducing the size of the bitmap to restore the original resolution, and... there he is. |
Фокус в том, чтобы уменьшить размер битовой карты, чтобы восстановить оригинальное разрешение, и... вот и он. |
Skye, try to restore some of the firmware in the plane's systems. |
Скай, попробуй восстановить что-нибудь из программного обеспечения системы самолета. |
Kansas needs to be represented by someone of unassailable character who can restore the faith that burke has tarnished. |
Канзас должен быть представлен кем-то совершенно неподкупным кем-то, кто мог бы заставить сиять веру, которую запятнал Берк |
Together we will restore the Seven Kingdoms to glory. |
Вместе мы вернем Семи Королевствам величие. |
As of this moment, 1800 hours, October 21, 1997... all efforts to restore communication with Jupiter 2... and America's first space family have been unsuccessful. |
На данный момент 18:00 21 октября 1997 все усилия, направленные на восстановление связи с Юпитером 2 и первой космической семьёй Америки, оказались тщетны. |
Восстанавливаю баланс в этой стране. |
|
If somebody whom I love kisses somebody else without my permission, is it not simpler to restore balance by kissing somebody else myself? |
Если человек, которого я люблю, имеет кого-то другого без моего на то согласия, справедливым ли будет мне для восстановления равновесия также поиметь кого-нибудь на свой вкус? |
They instantly carried it to the cottage of an old woman near the spot and endeavoured, but in vain, to restore it to life. |
Они немедленно отнесли его в домик одной старой женщины, живущей неподалеку, и попытались, к сожалению, напрасно, вернуть его к жизни. |
Мы считали, что в наших же интересах заставить их подчиняться нам. |
|
In that case, Zapp Brannigan I hereby restore your rank and parking privileges. |
В таком случае, Зепп Браниган Я возвращаю Вам звание капитана и привелегии на парковке. |
Cam, they wrote, Zuckerberg said he hoped the privacy options would help restore his reputation |
Они пишут, что Цукерберг надеялся... что настройки приватности помогут ему реабилитироваться... |
Lady Violet, upset over Lady Grantham replacing her as hospital president, abruptly departs for a long cruise to restore her equanimity. |
Леди Вайолет, расстроенная тем, что Леди Грэнтем заменила ее на посту президента больницы, внезапно отправляется в долгий круиз, чтобы восстановить душевное равновесие. |
But by this time Iran managed to procure spare parts from various sources, helping them to restore some weapons. |
Но к этому времени Ирану удалось закупить запасные части из различных источников, помогая им восстановить некоторые виды оружия. |
Twice Kossuth removed him from command; twice he had to restore him. |
Дважды Кошут отстранял его от командования; дважды ему приходилось восстанавливать его в должности. |
Unless I can be convinced there really is a copyright problem there, I say we should restore that link. |
Если я не могу быть уверен, что там действительно есть проблема с авторским правом, я говорю, что мы должны восстановить эту ссылку. |
The plan was to restore competitiveness through cost-cutting, restructuring the short- and medium-haul operations and rapidly reducing debt. |
План состоял в том, чтобы восстановить конкурентоспособность путем сокращения расходов, реструктуризации краткосрочных и среднесрочных перевозок и быстрого сокращения задолженности. |
He temporarily sought refuge with Ammunira and unsuccessfully appealed for support from Egypt to restore him to the throne. |
Он временно искал убежища у Аммуниры и безуспешно просил поддержки у Египта, чтобы вернуть его на трон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to restore the body».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to restore the body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, restore, the, body , а также произношение и транскрипцию к «to restore the body». Также, к фразе «to restore the body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
