To sow the seeds of discord - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
link to - ссылка к
be a regular visitor to - быть постоянным посетителем
not see eye to eye - не смотреть в глаза
entitle to - имеющих право на
to be specific - быть конкретным
from one side to the other - с одной стороны на другую
anterior to - перед
come to find out - прийти, чтобы узнать
aptness to - склонность к
put out to sea - выходить в море
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: сеять, посеять, засеять, высевать, высеивать, засевать, подсевать, насеять, насаждать, распространять
noun: свинья, свиноматка, хавронья, настыль, козел
get the right sow by the ear - нападать на нужного человека
breeding sow - свиноматка
sow channel - закозленный желоб
get the wrong sow by the ear - обратиться не по адресу
sow mistrust - сеют недоверие
sow panic - сеют панику
sow it - сеять
sow a seed - сеют семя
to sow suspicions - посеять подозрения
sow one's wilds - отдаваться увлечениям юности
Синонимы к sow: seed, disseminate, spread, drill, scatter, distribute, plant, broadcast, disperse, strew
Антонимы к sow: reap, harvest, boar, assail, be against, challenge, check, combat, concentrate, confront
Значение sow: an adult female pig, especially one that has farrowed.
pave/prepare the way for - проложит / подготовить путь
in the vicinity - в непосредственной близости
while away the time - в то время как время
the life of Riley - жизнь Райли
caught in the toils - пойманный в трудах
to the right - направо
go the pace - идти темпами
drop by the wayside - падать на обочину
by the dozen - дюжиной
prince of the air - принц воздуха
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: семя, семена, зерно, потомство, источник, потомок, начало, сперма
verb: сеять, засевать, семениться, идти в семя, ронять семена, очищать от зернышек, отбирать игроков
anis seeds - семена аниса
blue poppy seeds - семена мака масличной группы
seeds of division - Семена разделения
lips flower seeds - губы семена цветов
to propagate by seeds - чтобы размножаться семенами
lay the seeds for - закладывают семена
agricultural seeds - сельскохозяйственные семена
ground seeds - измельченные семена
available seeds - доступные семена
seeds of knowledge - семена знаний
Синонимы к seeds: kernel, ovule, pip, stone, reason, genesis, motive, starting point, cause, beginnings
Антонимы к seeds: parents, effects, results, ancestors, endings, end
Значение seeds: a flowering plant’s unit of reproduction, capable of developing into another such plant.
scads of - осадки
overstep the line of - переступить линию
like a bat out of hell - как летучая мышь из ада
slip out of - выскользнуть из
a pile of - куча
flight of steps - полет шагов
hundreds of - сотни
make a nuisance of oneself - надоедать
full of nutrients - полный питательных веществ
family of distributions - семейство распределений
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: раздоры, раздор, разлад, диссонанс, разногласие, нелады, распря, шум, резкие звуки
verb: расходиться в мнениях, расходиться во взглядах, не соответствовать, дисгармонировать, звучать диссонансом, диссонировать
apple of discord - яблоко раздора
discord and - диссонанс и
ethnic discord - этническая рознь
political discord - политические разногласия
in discord - в разногласии
internal discord - внутренний диссонанс
discord over - диссонируют над
discord about - разногласие о
family discord - семья диссонанс
to sow the seeds of discord - сеять раздор
Синонимы к discord: division, friction, infighting, bickering, disunity, ill feeling, bad blood, argument, quarreling, difference of opinion
Антонимы к discord: harmony, agreement, consonanc, peace, accord, cooperation, silence, harmoniousness
Значение discord: disagreement between people.
Which is why we need you. And others like you, to infiltrate the monarchies, and plant the seeds of discord from within. |
Вот поэтому нам нужен ты и тебе подобные, чтобы проникнуть в монархическую систему и посеять внутри семя раздора. |
Had we left the question unsettled, we should, in my opinion, have sown broadcast the seeds of discord and death in our Constitution. |
Если бы мы оставили этот вопрос нерешенным, то, по моему мнению, посеяли бы в нашей Конституции семена раздора и смерти. |
Any programme that bears within it the seeds of discord between Hutus and Tutsis will take Rwanda to the abyss and plunge it in permanent conflict. |
Всякая программа, несущая в себе ростки разлада между хуту и тутси, будет вести Руанду к пропасти и постоянным конфликтам. |
the extraction of an enzyme found only in the seeds of the Zingiberiflorae family. |
Экстракт энзима, который можно найти только в семенах растений семейства Имбирные. |
Thus were the seeds sewn of the Age of the Young Kingdoms, the Age of Men, which was to produce the downfall of Melnibone. |
Так начиналась Эпоха Молодых Королевств, Век Людей, время заката Мелнибонэ. |
We thought it'd be hilarious to toss bags of sunflower seeds into his yard every time we went by. |
Мы решили прикольнуться и рассыпали семечки у него по двору каждый раз, когда проходили мимо. |
Three thousand tons of seeds for distribution are already in stock, representing 50 per cent of the country's requirements. |
В настоящее время уже имеется 3000 тонн семян, готовых для распределения, что позволит покрыть 50 процентов потребностей страны. |
Among many Hindu tribes ploughing is an exclusively male function, whereas sowing seeds is assigned to women. |
Среди многих индусских племен пахота - это исключительно функция мужчин, тогда как сев поручается женщинам. |
Из семечек подсолнуха, винограда и льна... |
|
A single shower can enable seeds that have lain dormant for 30 years or more to burst into life. |
Единственный душ может позволить семенам, дремлющим более 30 лет, взойти. |
A water skier who impaled himself on a tree branch, and last but not least, a 300-pound man with impacted stool due to overconsumption of watermelon seeds. |
Водный лыжник, который нанизал себя на ветку дерева, и последний, но не менее важный, 136-килограммовый мужчина, с запорами из-за чрезмерного потребления семян арбуза. |
“I don't see anything too strange,” I told him. “It's a cache of food. That is all it is. The rats carry the seeds and drop them through the grating. |
— Не вижу ничего необычного, — сказал я. — Это склад провианта, не больше. Крысы приносят семена и сбрасывают их вниз. |
Those who pass through this life, Lord sowing your seeds of peace and love. |
Вот идут те, кто пришёл в твой мир... сеять любовь и добро. |
We need to be planting the seeds now so they can grow while we paint. |
Мы должны засеять его сейчас чтобы они могли расти пока мы красим. |
According to one theory, billions of years ago, organic molecules hitchhiked to Earth on comets that plummeted into our oceans, forming the seeds of life as we know it. |
согласно одной из теорий, миллиард лет тому назад органическая молекула прибыла на Землю на комете, которая плюхнулась в наш океан, сформировав семя той жизни, которую мы сейчас знаем. |
Here, sir, said he, handing me a sheet of paper all covered with writing, see if I be a spy on my master, and if I try to sow discord betwixt father and son. |
Вот, сударь, сказал он, подавая мне исписанный лист бумаги; - посмотри, доносчик ли я на своего барина, и стараюсь ли я помутить сына с отцом. |
The forest was filled with the hoarse ringing of other saws going back and forth, now all in rhythm, now discordantly. |
По лесу разносился хриплый звон других пил, ходивших взад и вперед то в лад у всех, то вразнобой. |
Мы с тобой как семена одуванчика, парящие на ветерке. |
|
The seeds have been planted. |
ведь семена посеяны. |
During the chorus, the images of New York are replaced by the members of the Bad Seeds dancing to the song. |
Во время припева образы Нью-Йорка сменяются членами группы Bad Seeds, танцующими под эту песню. |
He reveals that the shack is not the true treasure, but the cycler mother seeds, one of which can regrow a complete cycler construction system. |
Он показывает, что хижина-это не истинное сокровище, а материнские семена Циклера, один из которых может вырастить полную систему Циклера. |
The seeds germinate immediately without a dormant period. |
Семена прорастают немедленно, без периода покоя. |
However, individual trees are commonly self-compatible; if they are not pollinated by neighboring trees, they may set self-fertilized seeds. |
Однако отдельные деревья обычно самосопыляются; если они не опыляются соседними деревьями, они могут давать самоопыленные семена. |
They are important in their ecosystems for pollinating flowers and dispersing seeds; many tropical plants depend entirely on bats for these services. |
Они играют важную роль в их экосистемах для опыления цветов и рассеивания семян; многие тропические растения полностью зависят от рукокрылых для этих услуг. |
The triangular seeds have some history of use as a psychedelic; they, like Ipomoea tricolor may contain LSA. |
Треугольные семена имеют некоторую историю использования в качестве психоделика; они, как и Ipomoea tricolor, могут содержать LSA. |
In addition to being larger, the subfossil lemurs were more dependent on leaves and seeds in their diet, rather than fruit. |
Помимо того, что лемуры были крупнее, они больше зависели от листьев и семян в своем рационе, чем от фруктов. |
On a garden scale, seeds are usually sown in pots under cover and transplanted into well-drained sandy loam with a pH between 5.5 and 7, and medium levels of nitrogen. |
В садовом масштабе семена обычно высевают в горшочки под крышкой и пересаживают в хорошо дренированные супеси с рН от 5,5 до 7 и средним уровнем азота. |
While HHG seeds are available at wavelengths down to the extreme ultraviolet, seeding is not feasible at x-ray wavelengths due to the lack of conventional x-ray lasers. |
В то время как семена HHG доступны на длинах волн вплоть до экстремального ультрафиолета, посев невозможен на рентгеновских длинах волн из-за отсутствия обычных рентгеновских лазеров. |
After fire, D. muscipula seeds germinate well in ash and sandy soil, with seedlings growing well in the open post-fire conditions. |
После пожара семена D. muscipula хорошо прорастают в золе и песчаной почве, при этом всходы хорошо растут в открытых послепожарных условиях. |
For example, this association might explain why fairies are often described as having an obsessive impulse to count things like handfuls of spilled seeds. |
Например, эта ассоциация может объяснить, почему феи часто описываются как имеющие навязчивый импульс считать вещи, такие как горсти пролитых семян. |
His mu is closer to the Discordian use of the word. |
Его му ближе к Дискордианскому употреблению этого слова. |
Discord allows people, primarily gamers, to connect with each other around the world and acts as a live chatroom. |
Discord позволяет людям, в первую очередь геймерам, общаться друг с другом по всему миру и действует как живой чат. |
This discordance has not always been appreciated, and the attic level was redone according to Neoclassical taste in the 18th century. |
Этот диссонанс не всегда был оценен по достоинству, и в 18 веке мансардный уровень был переделан в соответствии с неоклассическим вкусом. |
When ripe, the four lobes split open to reveal the orange seeds. |
Когда он созрел, четыре дольки раскололись, чтобы показать оранжевые семена. |
The setting is often hallucinogenic; the colors, discordant. |
Обстановка часто бывает галлюциногенной, цвета-диссонирующими. |
Some accounts describe the participants as carrying ladles and spoons with which to beat each other, at least in the case of skimmingtons prompted by marital discord. |
Некоторые рассказы описывают участников как несущих черпаки и ложки, чтобы бить друг друга, по крайней мере, в случае скиммингтонов, вызванных брачными разногласиями. |
The seeds can be sown directly onto the beds. |
Семена можно высевать прямо на грядки. |
They are adaptable birds, with a mixed diet including seeds and insects. |
Это приспособленные птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых. |
The large seeds are easy to handle individually. |
Крупные семена легко обрабатывать индивидуально. |
As such, the Scottish Crown appears to have escalated the discord in the Isles by playing off both sides in the fraternal struggle. |
Таким образом, Шотландская Корона, по-видимому, усилила раздор на островах, подыгрывая обеим сторонам в братской борьбе. |
Unlike most garden seeds, conifer seeds require shade and cool conditions to germinate. |
В отличие от большинства садовых семян, семена хвойных деревьев требуют тени и прохладных условий для прорастания. |
Coriander is commonly found both as whole dried seeds and in ground form. |
Кориандр обычно встречается как в виде целых высушенных семян, так и в измельченном виде. |
In the same population during winter, seeds and green plant material constituted almost the entirety of the diet. |
На Открытом чемпионате Австралии Маррей вышел в четвертый круг, уступив Фернандо Вердаско. |
It was in the 1970s that hybrid seeds began to proliferate in the commercial seed trade. |
Именно в 1970-х годах гибридные семена начали распространяться в коммерческой торговле семенами. |
Acorns deteriorate quickly after ripening, the germination rate being only 10% for six-month-old seeds. |
Желуди быстро портятся после созревания, а у шестимесячных семян всхожесть составляет всего 10%. |
The seeds were ground into meal, which after being washed was boiled into mush or baked in ashes to make bread. |
Семена измельчали в муку, которую после промывки варили в кашицу или пекли в золе, чтобы сделать хлеб. |
The seeds may not be sown to the right depth nor the proper distance from one another. |
Семена могут быть посеяны не на должной глубине и не на должном расстоянии друг от друга. |
Around 800 seeds per square meter should be sown on a weed free seedbed between spring and late summer. |
Примерно 800 семян на квадратный метр должны быть посеяны на свободном от сорняков семенном ложе между весной и поздним летом. |
500g/are of seeds are required which comes up to 500 grains/m2. |
Требуется 500 г / га семян, что составляет до 500 зерен / м2. |
Дерево цветет в апреле, а семена созревают в октябре. |
|
The guar seeds are mechanically dehusked, hydrated, milled and screened according to application. |
Семена гуара механически очищают от шелухи, увлажняют, измельчают и просеивают в соответствии с применением. |
For example, a low concentration of metal seeds to metal precursor in the growth solution will produce larger particles. |
Например, низкая концентрация металлических семян по отношению к металлическому предшественнику в растворе для выращивания приведет к образованию более крупных частиц. |
The Lodger contains the seeds of Hitchcocks subsequent work; it is the birth place of the films we know today. |
Жилец содержит в себе семена последующих работ Хичкока; это место рождения известных нам сегодня фильмов. |
At the IRD Conquest wrote various papers which sowed the seeds for his later work. |
В ИРД Конквест писал различные статьи, которые посеяли семена для его дальнейшей работы. |
The oldest found seeds in the region are 4,000 to 6,000 years old. |
Самые старые найденные семена в этом регионе имеют возраст от 4000 до 6000 лет. |
Семена нута также использовались в рационе кроликов. |
|
Leaves, pods, seeds and the residues of seed processing are used to feed all kinds of livestock. |
Листья, стручки, семена и остатки обработки семян используются для кормления всех видов скота. |
Phytic acid, an anti-nutritional factor, occurs primarily in the seed coats and germ tissue of plant seeds. |
Фитиновая кислота, антипитательный фактор, встречается главным образом в семенной оболочке и зародышевой ткани семян растений. |
Seeds and fruit usually come from deciduous trees and shrubs, like for instance the seeds of beech and hazel. |
Информация, добавляемая в статьи, должна быть проверяемой с использованием только достоверных источников, которые были опубликованы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to sow the seeds of discord».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to sow the seeds of discord» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, sow, the, seeds, of, discord , а также произношение и транскрипцию к «to sow the seeds of discord». Также, к фразе «to sow the seeds of discord» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
