To thank you and your colleagues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To thank you and your colleagues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поблагодарить Вас и Ваших коллег
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- thank

спасибо

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • hum and haw - гул и haw

  • line and sinker - линия и грузило

  • short and to the point - короткое и точное

  • wheeling and dealing - совершение махинаций

  • his and her - его и её

  • bid and offered price - разница между курсами продавца и покупателя

  • clod and sticking - шея и зарез

  • ink for use on foodwrappers and packages - краска для печатания на пищевых упаковках

  • carriage and pair - экипаж, запряженный парой лошадей,

  • repair and maintenance enterprise - производственное ремонтно-эксплуатационное предприятие

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- your

твой

- colleagues

коллеги



Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

Thank you to trouble you action of Its Holiness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за то, что говорите Ватикану, что надо делать.

It is generally agreed that the complainant and his colleagues entered the bar with 2 litres of soft drinks which they had bought somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что податель жалобы и его друзья пришли в бар с двумя литрами безалкогольных напитков.

I wish to thank the Secretariat for the work it put into preparing the draft report on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить Секретариат за работу по своевременной подготовке проекта доклада.

Like my colleagues, I would like to wish him all the best as he continues his personal and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно своим коллегам, я хотел бы пожелать ему всего наилучшего в его дальнейшей личной и профессиональной жизни.

In fact, already a few years ago - it became clear that Rollix is able to create healthy competition with its workshop colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, уже несколько лет назад стало ясно, что Ролликс способен создать здоровую конкуренцию своим друзьям по цеху.

Thank you, Katherine, for starting the bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо вам, Кэтрин, за то, что начали торги.

French biochemist André Lwoff, winner of the 1965 physiology or medicine prize, speaking on behalf of his colleagues, observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский биохимик Андре Львов (Andre Lwoff), получивший в 1965 году премию по медицине, заметил, выступая от имени своих коллег.

The head of the Russian government noted that serious cooperation has been set up with French colleagues since this is a joint project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава российского правительства отметил, что с французскими коллегами налажено серьезное сотрудничество, поскольку это совместный проект.

My colleague Bruce Damer and I were up there last September, testing whether the hot gases coming out of a fumarole could drive the reaction that makes RNA polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я со своим коллегой Брюсом Деймером (Bruce Damer) побывал там в конце сентября, пытаясь выяснить, могут ли выходящие из фумарол (источник вулканического происхождения с интенсивным выделением пара и газов) горячие газы порождать реакцию, создающую полимеры РНК.

Heavenly Father, we thank you for this food we are about to receive, for the love that you show our family and for the wisdom that you grant us in making the right decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Наш Небесный, спасибо тебе за пищу, которую мы собираемся вкусить, за любовь, который ты даришь нашей семье и за ту мудрость, которую ты даришь нам при принятии верных решений.

Two of my Berkeley colleagues, Emmanuel Saez and Gabriel Zucman, have come up with a two-part solution to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое моих коллег по университету Беркли, Эммануэль Саес и Габриэль Зукман, предложили двойное решение данной проблемы.

For this study, Holmes and his colleagues pulled viral genomic sequences from a number of publicly accessible databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках таких исследований Холмс с коллегами отбирает геномные последовательности из целого ряда доступных баз данных.

Thank you for your interest in Podcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим вас за интерес к нашему подкасту!

Thank you so much for returning the ring, my dear Lupin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что доставил кольцо, Люпен.

So as for that second sphere, not of work, but of love - encompassing family, friends and colleagues - it, too, takes work and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перейдём ко второй сфере жизни - любви. В эту сферу входит наша семья, друзья и коллеги - она также требует работы и обязательств.

Well, once again, you can thank the red slurry for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, еще раз, поблагодари за это красный шлам.

Thank God! thank God! he said, overjoyed to recognize her little fair face which wore a peculiarly serious, even stern expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, слава богу! - проговорил он, с восторгом узнав ее, теперь имевшее особенно серьезное, даже строгое выражение, маленькое белокурое лицо.

I was demoted for dangling a colleague out of a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разжалована за то, что выкинула сослуживца из окна.

Viv is our focus, our colleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно сосредоточиться на Виве, нашем сотруднике.

Thank you for transporting me from the sun to your helpless, flammable planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что доставил меня с Солнца на вашу беспомощную легковоспламеняющуюся планету.

And as law enforcement colleagues, - efficiently is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А работая в правоохранительных органах мы понимаем, как важна эффективность.

Reluctantly, we agreed to let our vulgar colleague tag along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С неохотой мы оставили нашего вульгарного коллегу в покое.

Sophie Neveu entered, her green eyes flashing fear. Thank God you came. We don't have much time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошла Софи Невё, в зеленых глазах светился страх. — Слава Богу, вы здесь! Времени у нас почти нет.

After all the shenanigans you pulled last season thank God you're still in goddamn uniform, goddamn it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, что ты отмочил в прошлом сезоне благодари Бога, что ты все ещё носишь форму!

Would it be right to convict a well-respected police officer because a drug dealer killed his colleague?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли справедливо обвинить уважаемого полицейского в том, что наркоторговец убил его коллегу?

If she could grow up never to know that she had a mother, I would thank God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вознесла бы хвалу господу, если бы она могла вырасти и не знать даже, что у нее есть мать.

We proceed to the more advanced system located on a colleague's offshore facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходим к системе, находящейся в море, аппаратуре моего коллеги.

Prime Minister... I wish to thank you on behalf of all my colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н премьер-министр, благодарю вас от имени всех нас.

And thank you, by the way, for your contribution to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спасибо тебе, кстати, за участие.

I recruited you because you took a moral stand against your colleagues, despite the personal cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял тебя, потому что у тебя хватило характера выступить против своих коллег, несмотря на личные потери при этом.

Thank you for letting me take drugs with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что позволили мне разделить с вами зелье.

Well, and 2,000 deadly dull plastic surgery colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, и 2000 коллег, скучнейших пластических хирургов.

Whenever I open a paper and see Death of a Great Victorian, I thank Heaven there's one more of them gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я развертываю газету и читаю, что один из этих столпов отправился на тот свет, я благодарю господа, что еще одним из них стало меньше.

And then breaking into the local library in order to read and also to access their computers so I can keep up-to-date with all my friends and colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом забегал в местную библиотеку, чтобы почитать и получить доступ к их компьютерам, чтобы я мог следить за своими друзьями и коллегами.

Thank you so much for seeing us on such short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо что согласились встретиться с нами так быстро.

You'd like me to lead you to my former colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я привел вас к своим бывшим товарищам.

The following classification from Agnarsson and colleagues in 2011 reflects the traditional division into megabat and microbat suborders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая классификация, предложенная Агнарссоном и его коллегами в 2011 году, отражает традиционное деление на мегабатные и микробатные субордеры.

His colleagues were Nicolas Lazarévitch, Louis Mercier, Roger Lapeyre, Paul Chauvet, Auguste Largentier, and Jean de Boë.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллегами были Николя Лазаревич, Луи Мерсье, Роже Лапейр, Поль Шове, Огюст Ларжантье и Жан де Бо.

Diệm bluntly chastised Đính in front of his colleagues, and ordered him out of Saigon to the Central Highlands resort town of Đà Lạt to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диэм резко отчитал Джина перед его коллегами и приказал ему уехать из Сайгона в курортный город Центрального нагорья Джа лит, чтобы отдохнуть.

Such weight stigma can be defined as derogatory comments, preferential treatment towards normal-weight colleagues, and denial of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая стигматизация веса может быть определена как уничижительные комментарии, преференциальное отношение к коллегам с нормальным весом и отказ в приеме на работу.

He also produced over 30 endoscopic films and more than 20,000 colored slides to teach and inform interested colleagues about his technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выпустил более 30 эндоскопических пленок и более 20 000 цветных слайдов, чтобы научить и проинформировать заинтересованных коллег о своей технике.

Harley attempted to lead business without his former colleagues, and several of those present including the Duke of Somerset refused to participate until they returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харли попытался вести бизнес без своих бывших коллег, и некоторые из присутствующих, включая герцога Сомерсета, отказались участвовать в нем до их возвращения.

Discussion with another colleague may help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение с другим коллегой может помочь.

Mavor and colleagues have argued that this artifact eliminates or even reverses any apparent tendency for fundamentalism to reduce racism once RWA is controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавор и его коллеги утверждали, что этот артефакт устраняет или даже обращает вспять любую явную тенденцию фундаментализма к сокращению расизма, как только RWA контролируется.

He was the son of Nestorius and father of Hierius and Asclepigenia, who were his colleagues in the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыном Нестория и отцом Иерия и Асклепигении, которые были его коллегами по школе.

Dinstein and colleagues found normal mirror neuron activity in people with autism using fMRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динштейн и его коллеги обнаружили нормальную активность зеркальных нейронов у людей с аутизмом при помощи фМРТ.

Because he had few publications, his colleagues urged him to publish any ideas he had just to satisfy the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у него было мало публикаций, его коллеги убеждали его публиковать любые идеи, которые у него были, только чтобы удовлетворить администрацию.

I just know what some of my more militant Irish colleagues would do with it...leading to another bitter editting war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто знаю, что некоторые из моих более воинственных ирландских коллег сделали бы с этим...что привело к еще одной ожесточенной войне редакторов.

In 1954, Yoshihara, accompanied with his young colleagues founded the Gutai Art Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Есихара вместе со своими молодыми коллегами основал художественную Ассоциацию Гутай.

Alter was temporarily succeeded as the Rebbe of the Ger hasidim by his colleague and disciple, Rabbi Chanoch Henoch of Aleksander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтер временно сменил на посту Ребе Гер-хасидов своего коллегу и ученика раввина Чаноха Хеноха из Александрии.

He was a keen horseman; riding out regularly with his literary colleagues Andrew Banjo Paterson and Norman Lindsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был страстным наездником и регулярно ездил верхом вместе со своими литературными коллегами Эндрю банджо Патерсоном и Норманом Линдсеем.

He was suffect consul from August to December AD 18 with Marcus Vipstanus Gallus as his colleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был суффектным консулом с августа по декабрь 18 г. н. э., а его коллегой был Марк Випстан Галл.

Envious colleagues denounced him to the emperor during the Diocletian persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завистливые коллеги донесли на него императору во время гонений Диоклетиана.

The neotype designated by Gąsiorek and colleagues was collected in Paris's Montmartre Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотип, обозначенный Гонсиореком и его коллегами, был собран на парижском кладбище Монмартр.

After two years on March 8, 2011, Mayor Perrodin withdrew the proposal due to lack of support from his council colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя два года, 8 марта 2011 года, мэр Перродин отозвал это предложение из-за отсутствия поддержки со стороны своих коллег по совету.

The character, an amoral, bungling opportunist, is partly based on Wodehouse's Globe colleague Herbert Westbrook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот персонаж, аморальный, неуклюжий оппортунист, отчасти основан на коллеге Вудхауза по глобусу Герберте Уэстбруке.

Robbins has a good working relationship with his colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Роббинса хорошие рабочие отношения с коллегами.

The photographs of Dombrovskis and his colleague, Olegas Truchanas, attracted significant attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное внимание привлекли фотографии Домбровского и его коллеги Олега Труханаса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to thank you and your colleagues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to thank you and your colleagues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, thank, you, and, your, colleagues , а также произношение и транскрипцию к «to thank you and your colleagues». Также, к фразе «to thank you and your colleagues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information