To underlie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
clue in to - подскажите
subject to - при условии
come near to - приближаться к
in a similar way to - аналогично
in a position to - в состоянии
do a disservice to - оказывать плохую
in contrast to - в отличие от
run something up the flagpole (to see who salutes) - запустите что-то на флагштоке (чтобы увидеть, кто салютует)
fail to look after - не заботиться
bring the grist to the mill - приносить доход
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
underlie principle - закладывать принцип
underlie the concept - лежат в основе концепции
might underlie - мощь лежать в основе
factors underlie - факторы, лежащие в основе
underlie the process - лежат в основе процесса
thought to underlie - Считается, лежащих в основе
to underlie - лежать в основе
may underlie - может лежать в основе
underlie a concept - лежат в основе концепции
Синонимы к underlie: carry, bear, hold up
Антонимы к underlie: top, aftercare, blackball, care, challenge, check, correct, counteract, disapprove, hinder
Значение underlie: (especially of a layer of rock or soil) lie or be situated under (something).
The daily intake of HMF may underlie high variations due to individual consumption-patterns. |
Ежедневное потребление ГМФ может лежать в основе высоких вариаций, обусловленных индивидуальными моделями потребления. |
Additionally, it is the mechanism that underlies textualism and, to a certain extent, originalism. |
Кроме того, именно этот механизм лежит в основе текстуализма и, в определенной степени, оригинализма. |
Poverty, which has already rightly been termed the common enemy of humankind, underlies attempts to deny children their rights. |
В основе попыток лишить детей их прав лежит нищета, которую справедливо называют общим врагом человечества. |
Some neurodevelopmental disorders, such as autism, have been attributed to the absence of the mental functions that underlie Theory of Mind. |
Некоторые неврологические расстройства, такие как аутизм, объясняются отсутствием психических функций, лежащих в основе теории психики. |
These connections provide the structure for the neural circuits that underlie reflexes. |
Эти связи обеспечивают структуру нейронных цепей, лежащих в основе рефлексов. |
It begins with an examination of some of the conceptual issues which underlie these measures, explicitly or implicitly. |
Он начинается с описания некоторых концептуальных вопросов, косвенно или напрямую связанных с этими измерениями. |
The religious right's backward-looking agenda - and the Manichaean worldview that underlies it - is doomed. |
Арьергардные религиозные взгляды - и манихейское в их основе мировоззрение - обречены. |
Several scholars maintain that structural analysis indicates that an agglutinative language underlies the script. |
Некоторые ученые утверждают, что структурный анализ указывает на то, что в основе письма лежит агглютинативный язык. |
VoIP stands for Voice-over-Internet Protocol, referring to the protocol that underlies all Internet communication. |
VoIP расшифровывается как Voice-over-Internet Protocol, ссылаясь на протокол, который лежит в основе всех интернет-коммуникаций. |
Pascal's principle underlies the operation of the hydraulic press. |
Принцип Паскаля лежит в основе работы гидравлического пресса. |
A further step is an attempt to generate jokes basing on the rules that underlie classification. |
Следующим шагом является попытка генерировать шутки на основе правил, лежащих в основе классификации. |
The Hastings Beds in turn form part of the Wealden Group which underlies much of southeast England. |
Гастингсские гряды, в свою очередь, составляют часть группы Уайлденов, лежащей в основе большей части Юго-Восточной Англии. |
The scorpion fetish, which underlies the name of Scorpion II, is generally linked to the later-introduced goddess Selket. |
Фетиш Скорпиона, который лежит в основе названия Скорпиона II, обычно связан с более поздней богиней Селкет. |
The changes show that cutaneous and proprioceptive feedback play a critical role in updating the motor memories and internal models that underlie handwriting. |
Изменения показывают, что кожная и проприоцептивная обратная связь играют решающую роль в обновлении моторных воспоминаний и внутренних моделей, лежащих в основе почерка. |
Wrapping resources in objects is the object-oriented form of encapsulation, and underlies the dispose pattern. |
Обертывание ресурсов в объекты является объектно-ориентированной формой инкапсуляции и лежит в основе шаблона dispose. |
In some cancers the genes that underlie the defects resulting in transformation are well characterized. |
В некоторых видах рака хорошо охарактеризованы гены, лежащие в основе дефектов, приводящих к трансформации. |
The authors suggested that fronto-striatal abnormalities related to HIV may underlie these impairments. |
Авторы предположили, что в основе этих нарушений могут лежать фронто-стриатальные аномалии, связанные с ВИЧ. |
The neurocircuitry that underlies executive function processes and emotional and motivational processes are known to be distinct in the brain. |
Известно, что нейронные цепи, лежащие в основе процессов исполнительной функции и эмоциональных и мотивационных процессов, различны в мозге. |
I didn't say anything and I don't suppose I felt anything, unless maybe it was with that mysterious and unconscious self that underlies most people. |
Я ничего не ответил, да и что было говорить? Я ничего не чувствовал, разве что тем безотчетным я, которое живет почти в каждом. |
Popper's logic underlies the value-free tool labelled SWOT analysis widely applied to conjectural situations in business and government. |
Логика Поппера лежит в основе бесценного инструмента под названием SWOT-анализ, широко применяемого к гипотетическим ситуациям в бизнесе и правительстве. |
Put another way, if you seek the basis of being that underlies everything you will surely find God. |
Говоря иначе, если ты займешься поисками сущности, подлежащей всему, ты неизбежно найдешь Бога. |
This principle underlies decentralization, community empowerment and participatory development. |
Этот принцип положен в основу децентрализации, предоставления населению возможностей для самореализации и развития на основе участия всех слоев населения. |
The most terrifying aspect of the Bush administration's foreign policy is the motivating theory of the world that underlies it. |
Самый ужасающий аспект внешней политики администрации Буша - это её движущая сила, лежащая в её основе теория мироустройства. |
The plume, if it exists, would now underlie the active volcanoes of central Iceland. |
Этот плюм, если он существует, обуславливал бы сейчас работу активных вулканов в центральной части Исландии. |
The impressive physical landscape which underlies this has resulted from the work of the elements over thousands of years, wearing away the underlying rock. |
Впечатляющий физический ландшафт, лежащий в его основе, возник в результате работы стихий на протяжении тысячелетий, стирающих нижележащие породы. |
Although numerous studies demonstrate the effects of stereotype threat on performance, questions remain as to the specific cognitive factors that underlie these effects. |
Хотя многочисленные исследования демонстрируют влияние стереотипной угрозы на производительность, остаются вопросы относительно конкретных когнитивных факторов, лежащих в основе этих эффектов. |
The Toyota Way is a set of principles and behaviors that underlie the Toyota Motor Corporation's managerial approach and production system. |
Toyota Way - это набор принципов и моделей поведения, лежащих в основе управленческого подхода и производственной системы Toyota Motor Corporation. |
PIEZO2, a nonselective cation channel, has been shown to underlie the mechanosensitivity of proprioceptors in mice. |
Было показано, что PIEZO2, неселективный катионный канал, лежит в основе механочувствительности проприоцепторов у мышей. |
To define victim-players as dishonest may be an empowering response; as too may be awareness of how childhood boundary issues can underlie the tactic. |
Определение игроков-жертв как нечестных может быть вдохновляющим ответом; также может быть осознание того, как проблемы границ детства могут лежать в основе этой тактики. |
A graben underlies nearly the entire Yakima Fold Belt and has been subsiding since Eocene time, and continues to sink at a slow rate. |
Грабен лежит в основе почти всего пояса складок Якимы и проседает со времен эоцена, и продолжает опускаться с медленной скоростью. |
The shear zone underlies a chain of active volcanoes, called the Cameroon Volcanic Line. |
Зона сдвига лежит в основе цепи действующих вулканов, называемой камерунской вулканической линией. |
No exact letter frequency distribution underlies a given language, since all writers write slightly differently. |
Точное распределение частот букв не лежит в основе данного языка, так как все авторы пишут немного по-разному. |
They are typically issued by banks and securities firms and are settled for cash, e.g. do not involve the company who issues the shares that underlie the warrant. |
Они обычно выпускаются банками и компаниями по ценным бумагам и рассчитываются за наличные деньги, например, не связаны с компанией, которая выпускает акции, лежащие в основе ордера. |
The distinction between information and inference underlies all medical thinking and should be preserved. |
Различие между информацией и выводом лежит в основе всего медицинского мышления и должно быть сохранено. |
Different forms of employee ownership, and the principles that underlie them, have contributed to the emergence of an international social enterprise movement. |
Различные формы собственности работников и лежащие в их основе принципы способствовали возникновению международного движения социального предпринимательства. |
The vocabulary of biological procreation underlies Lucretius's presentation of how matter is formed from atoms. |
Словарь биологического размножения лежит в основе представления Лукреция о том, как материя образуется из атомов. |
Recent work suggests that not a direct inactivation, but an alteration in TPI dimerization might underlie the pathology. |
Недавние работы предполагают, что в основе патологии может лежать не прямая инактивация, а изменение димеризации ТПИ. |
Coherence concerns the ways in which concepts and relations, which underlie the surface text, are linked, relevant and used, to achieve efficient communication. |
Когерентность связана с тем, как понятия и отношения, лежащие в основе поверхностного текста, связаны, релевантны и используются для достижения эффективной коммуникации. |
Other soils may have an impervious layer of mineralized soil, called a hardpan or relatively impervious rock layers may underlie shallow soils. |
Другие почвы могут иметь непроницаемый слой минерализованной почвы, называемый твердой почвой, или относительно непроницаемые слои горных пород могут лежать в основе неглубоких почв. |
It comes from a quarry at Kohlstatt near the village of Brunn, Upper Palatinate, in a layer of rock that underlies the better-known Solnhofen Limestone. |
Он добывается в каменоломне Кольштатт близ деревни Брунн, верхний Пфальц, в слое породы, которая лежит в основе более известного Зольнхофенского известняка. |
ISO 9000 deals with the fundamentals of quality management systems, including the seven quality management principles that underlie the family of standards. |
ISO 9000 рассматривает основы систем менеджмента качества, включая семь принципов менеджмента качества, лежащих в основе семейства стандартов. |
These patents underlie mature mass production technologies. |
Эти патенты лежат в основе зрелых технологий массового производства. |
The areas of the brain that motivate wishful seeing and thinking are associated with the same regions that underlie social identification and reward. |
Области мозга, которые мотивируют принятие желаемого за действительное, связаны с теми же областями, которые лежат в основе социальной идентификации и вознаграждения. |
Popper's logic underlies the value-free tool labelled SWOT analysis widely applied to conjectural situations in business and government. |
Логика Поппера лежит в основе бесценного инструмента под названием SWOT-анализ, широко применяемого к гипотетическим ситуациям в бизнесе и правительстве. |
However, similar geometry and vector decompositions underlie much of the theory of linear models, including linear regression and analysis of variance. |
Однако подобная геометрия и векторное разложение лежат в основе большей части теории линейных моделей, включая линейную регрессию и дисперсионный анализ. |
Disruptions in thalamocortical circuitry may underlie the observed top down and bottom up dysfunction. |
Нарушения в таламокортикальной сети могут лежать в основе наблюдаемой дисфункции сверху вниз и снизу вверх. |
When this ad was released, some viewers harshly criticized that it underlies passive racism. |
Когда эта реклама была выпущена, некоторые зрители резко критиковали ее за пассивный расизм. |
Insulated neighborhoods, DNA loops formed by CTCF/cohesin-bound regions, are proposed to functionally underlie TADs. |
Изолированные кварталы, петли ДНК, образуемые CTCF/кохезин привязкой регионов, предлагается функционально лежат в Тасис. |
Investigators have explored the organization and the stability of mental working models that underlie these attachment styles. |
Исследователи исследовали организацию и стабильность моделей умственной работы, лежащих в основе этих стилей привязанности. |
The endocardium underlies the much more voluminous myocardium, the muscular tissue responsible for the contraction of the heart. |
Эндокард лежит в основе гораздо более объемного миокарда, мышечной ткани, ответственной за сокращение сердца. |
Или в основе обоих лежит какой-то другой фактор? |
|
This ability to represent underlies all other higher executive functions. |
Эта способность представлять лежит в основе всех других высших исполнительных функций. |
Fundamental Analysts are concerned with the company that underlies the stock itself. |
Фундаментальные аналитики озабочены компанией, которая лежит в основе самой акции. |
Подобные процессы могут лежать в основе стойкости веры. |
|
The fact that you have questions about this underlies the fact that you have a way to go to attain your expert status. |
Тот факт, что у вас есть вопросы по этому поводу, лежит в основе того, что у вас есть путь, чтобы достичь своего статуса эксперта. |
This underlies the basic epistemological problem of establishing causal relationships. |
Это лежит в основе основной эпистемологической проблемы установления причинно-следственных связей. |
The differences between them underlie political distinctions between the countries and cultural distinctions between their inhabitants. |
Различия между ними лежат в основе политических различий между странами и культурных различий между их жителями. |
Inflammatory abnormalities are a large group of disorders that underlie a vast variety of human diseases. |
Воспалительные аномалии - это большая группа расстройств, лежащих в основе огромного разнообразия заболеваний человека. |
It underlies practices such as astrology, alchemy and sacred geometry. |
Она лежит в основе таких практик, как астрология, алхимия и сакральная геометрия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to underlie».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to underlie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, underlie , а также произношение и транскрипцию к «to underlie». Также, к фразе «to underlie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
