Torrential monsoon rains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
torrential/pouring rain - ливневый / ливень
torrential rain - проливной дождь
torrential flow - бурный поток
torrential downpour - обильный ливень
occasional torrential - иногда проливные
torrential rains - проливные дожди
torrential rainfall - ливневые дожди
torrential monsoon - проливные муссонные
torrential monsoon rains - Проливные муссонные дожди
Синонимы к torrential: severe, relentless, copious, violent, pelting, heavy, teeming
Антонимы к torrential: controlled, airy, frivolous, light, bright, cheerful, clean, dizzy, easy, faint
Значение torrential: (of rain) falling rapidly and in copious quantities.
monsoon climate program - Программа изучения муссонного климата
monsoon current - муссонное течение
monsoon wind - муссонный ветер
monsoon season - сезон дождей
monsoon regions - муссонные регионы
tropical monsoon - тропический муссонный
asian monsoon - азиатские муссоны
a long monsoon - длинный муссон
a monsoon - муссонный
torrential monsoon rains - Проливные муссонные дожди
Синонимы к monsoon: cloudburst, deluge, downpour, storm, rainstorm, thunderstorm
Антонимы к monsoon: drizzle, mist, mizzle, sprinkle, precipitation, rainfall, shower
Значение monsoon: a seasonal prevailing wind in the region of South and Southeast Asia, blowing from the southwest between May and September and bringing rain (the wet monsoon ), or from the northeast between October and April (the dry monsoon ).
beneficial rains - благотворные дожди
spring rains - весенние дожди
it rains least - дождь не менее
winter rains - зимние дожди
always rains - всегда дожди
continuing rains - продолжающиеся дожди
if it rains - если идет дождь
before it rains - перед дождем
torrential monsoon rains - Проливные муссонные дожди
it often rains - часто идут дожди
Синонимы к rains: showers, monsoon, drizzle, raindrops, rainfall, shower, rainy season, wet season, precipitation, wet weather
Антонимы к rains: dry spell, calm, dribble, drip, drizzle, drizzles, drought, dry, dry period, gurgle
Значение rains: water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere.
Unprecedented torrential monsoon rains caused severe flooding in 16 districts of Sindh province. |
Беспрецедентные проливные муссонные дожди вызвали сильные наводнения в 16 районах провинции Синд. |
In India, the delayed summer monsoon caused late torrential rains that aggravated the spread of cholera from a region near the Ganges in Bengal to as far as Moscow. |
В Индии затянувшийся летний Муссон вызвал поздние проливные дожди, которые усугубили распространение холеры из района близ Ганга в Бенгалии до Москвы. |
Torrential monsoon rains forced a landing in a jungle clearing beside the Mekong River; she contracted malaria and her flight was further delayed. |
Проливные муссонные дожди вынудили ее приземлиться на поляне в джунглях у реки Меконг; она заболела малярией, и ее полет еще больше задержался. |
Fluctuations in time, distribution or quantity of monsoon rains may lead to floods or droughts. |
Колебания во времени, распределении или количестве муссонных дождей могут привести к наводнениям или засухам. |
The floods are a result of the Gu rains, which is the monsoon like rainfall that comes every March in the region. |
Наводнения являются результатом дождей ГУ, которые являются муссонами, как осадки, которые приходят каждый март в регионе. |
This hot moisture brings lightning, thunderstorms, wind, and torrential, if usually brief, downpours. |
Эта горячая влага приносит молнии, грозы, ветер и проливные, хотя обычно кратковременные, ливни. |
While temperature does not vary greatly throughout the year, there is a wetter monsoon season from November to January. |
В то время как температура не сильно меняется в течение всего года, существует более влажный сезон муссонов с ноября по январь. |
Самые прохладные дни сезона муссонов часто бывают в августе. |
|
The operation resulted in the targeted areas seeing an extension of the monsoon period an average of 30 to 45 days. |
В результате операции в целевых районах муссонный период был продлен в среднем на 30-45 дней. |
The Southwest and the Great Basin are affected by said monsoon from the Gulf of California from July–September. |
Юго-Запад и большой бассейн подвержены влиянию упомянутого Муссона из Калифорнийского залива с июля по сентябрь. |
And now this is monsoon season. |
Сейчас сезон муссонов. |
August is monsoon season in this region of the world, and anyone that lives near a river is no stranger to flooding and the hazards and inconveniences at minimum that are associated with that. |
В этом регионе в августе это обычное дело, и тем, кто живёт возле реки, не привыкать к наводнениям, а также к опасностям и неудобствам, которые неизбежно их сопровождают. |
He hoped so, for if the monsoon failed utterly then there would be a lot of hungry people in India the following year. |
На муссон надеялись все, потому что засуха означала голод для всей Индии. |
locals say what started as a torrential hailstorm late this afternoon suddenly turned to massive lightning strikes. |
власти заявляют, что все началось с сильного ливня с градом. |
Every year, during the monsoon seasons, our house would flood up with water - rainwater and sewage - and my mom and dad would be taking the water out. |
Каждый год во время муссонного сезона наш дом затапливало дождевой и сточной водой, и отец с мамой выносили воду из дома. Как-то в один из дней отец принёс домой огромный аппарат, компьютер. |
But then the monsoon arrives, and unfortunately downriver there is always a dam or there is always a barrage, and, shoop, they get washed down to their doom. |
Но потом наступает сезон дождей и, к сожалению, внизу по течению реки обычно стоит плотина или барраж, и вдруг их смывает и они гибнут. |
Water vapor condensed and fell in torrential downpours on Earth, and rivers appeared. |
Водяные пары конденсировались и обрушивались на Землю проливными дождями. Так появились реки. |
Ты же сама только что сказала, Джулс, на улице настоящая гроза. |
|
The priority is to stop the abdominal bleeding, and we need to be ready to crack the chest if it looks torrential. |
Главное — остановить абдоминальное кровотечение, и по надобности вскрыть грудную клетку, если кровотечение будет и там. |
Oof, unlike torrential rain, this jacket does not repel insults. |
Эта куртка не отталкивает оскорбления, только ливень. |
Mountain rivers, fed by melting snow or monsoon rains, empty into the Brahmaputra River in India. |
Горные реки, питаемые тающим снегом или муссонными дождями, впадают в реку Брахмапутру в Индии. |
However, like many cities that feature a tropical monsoon climate, Phuket sees some precipitation even during its dry season. |
Однако, как и во многих городах с тропическим муссонным климатом, на Пхукете выпадают осадки даже в сухой сезон. |
They are most likely to occur during monsoon season from about mid-July through mid-September, especially in southern and eastern Utah. |
Наиболее вероятно, что они происходят в сезон муссонов примерно с середины июля до середины сентября, особенно в Южной и Восточной Юте. |
Droughts, flash floods, cyclones, avalanches, landslides brought on by torrential rains, and snowstorms pose the greatest threats. |
Наибольшую угрозу представляют засухи, внезапные наводнения, циклоны, лавины, оползни, вызванные проливными дождями, и снежные бури. |
Before it developed into a subtropical cyclone, Arani produced torrential rains over portions of southeastern Brazil, resulting in flash flooding and landslides. |
Прежде чем он превратился в субтропический циклон, Арани вызвал проливные дожди на некоторых участках юго-восточной Бразилии, что привело к внезапным наводнениям и оползням. |
Conditions in Terai were difficult because of torrential rains and malaria. |
Условия в Терае были тяжелыми из-за проливных дождей и малярии. |
The seasonal monsoon is much stronger on the Florida peninsula, as most locations in Florida have dry winters and wet summers. |
Сезонные муссоны намного сильнее на полуострове Флорида, так как в большинстве районов Флориды сухая зима и влажное лето. |
Depending on location, this period lasts from October to November, after the southwest monsoon has peaked. |
В зависимости от местоположения этот период длится с октября по ноябрь, после того как юго-западный муссон достиг своего пика. |
Hancock's men began assembling near the Brown farm that evening, about 1200 yards north of the Mule Shoe, in a torrential rainstorm. |
Люди Хэнкока начали собираться около фермы Брауна в тот же вечер, примерно в 1200 ярдах к северу от подковы Мула, под проливным дождем. |
Most attempts are made during May, before the summer monsoon season. |
Большинство попыток предпринимается в мае, перед летним муссонным сезоном. |
As the monsoon season approaches, the jet stream shifts northward, thereby reducing the average wind speeds high on the mountain. |
По мере приближения сезона муссонов реактивный поток смещается на север, тем самым снижая среднюю скорость ветра высоко в горах. |
Spectacular large-scale migrations associated with the monsoon are seen in peninsular India. |
Впечатляющие крупномасштабные миграции, связанные с муссонами, наблюдаются в полуостровной Индии. |
A warm and humid monsoon season lasts from June to October and supplies most of the country's rainfall. |
Теплый и влажный сезон муссонов длится с июня по октябрь и обеспечивает большую часть осадков в стране. |
It also forms a barrier for the monsoon winds, keeping them from travelling northwards, and causing heavy rainfall in the Terai region instead. |
Он также создает барьер для муссонных ветров, удерживая их от движения на север и вызывая вместо этого обильные осадки в регионе Терай. |
The main societal hazard posed by Medicanes is not usually from destructive winds, but through life-threatening torrential rains and flash floods. |
Основная общественная опасность, создаваемая медицинскими учреждениями, обычно исходит не от разрушительных ветров, а от угрожающих жизни проливных дождей и внезапных наводнений. |
Straddling the Tropic of Cancer, Bangladesh has a tropical monsoon climate characterised by heavy seasonal rainfall, high temperatures, and high humidity. |
Расположенный на границе Тропика Рака, Бангладеш имеет тропический муссонный климат, характеризующийся обильными сезонными осадками, высокими температурами и высокой влажностью. |
In 1998, a wall in the Regional Center for Nuclear Studies collapsed when torrential rains undermined the building's foundation. |
В 1998 году стена регионального Центра ядерных исследований рухнула, когда проливные дожди подорвали фундамент здания. |
From May through to July and October to December the region experiences its monsoon season, during this time the weather is rough and unstable. |
С мая по июль и с октября по декабрь регион переживает сезон муссонов, в это время погода бывает суровой и неустойчивой. |
According to Jethva and others, the post-monsoon custom is to prepare the crop fields by deliberately burning the residual stubble between October and November. |
Согласно Джетве и другим, обычай после муссонов заключается в том, чтобы подготовить посевные поля путем преднамеренного сжигания остатков стерни между октябрем и ноябрем. |
During the 2004 post monsoon season the IMD started to name tropical cyclones within the basin, with the first one named Cyclone Onil during September 2004. |
В течение сезона 2004 года после муссонов IMD начал давать названия тропическим циклонам в пределах бассейна, причем первый из них был назван циклоном Onil в сентябре 2004 года. |
The deepened monsoon trough in the Bay of Bengal not only affects cyclone frequency and timing, but also acts to direct more cyclones towards Myanmar. |
Углубленная муссонная впадина в Бенгальском заливе не только влияет на частоту и время циклонов, но и направляет больше циклонов в сторону Мьянмы. |
Precipitation is sparse during most of the year, but the North American Monsoon brings an influx of moisture each summer. |
Осадки выпадают редко в течение большей части года, но североамериканские муссоны приносят приток влаги каждое лето. |
The wet season is associated with tropical cyclones and monsoon rains. |
Влажный сезон связан с тропическими циклонами и муссонными дождями. |
By mid May 1942, the monsoon rains became heavy in the Manipur hills, further inhibiting civilian movement. |
К середине мая 1942 года муссонные дожди усилились в горах Манипура, что еще больше затруднило передвижение гражданского населения. |
An example of this event is the monsoon season in New Mexico and southern Arizona in July and August. |
Примером этого события может служить сезон муссонов в Нью-Мексико и Южной Аризоне в июле и августе. |
Heating of the earth near the equator leads to large amounts of convection along the monsoon trough or Intertropical convergence zone. |
Нагрев земли вблизи экватора приводит к большим объемам конвекции вдоль муссонного желоба или зоны Межтропной конвергенции. |
For example, in 2006, Julia Genatossio launched Monsoon Vermont, a trashion design house. |
Например, в 2006 году Джулия Генатоссио запустила Monsoon Vermont, дом дизайна trashion. |
Дэниел Дэвис из Огайо Компани оф Ассошиэйтс, подчиненный генералу Дж. |
|
Summers are warm, humid and rainy, due to the East Asian monsoon. |
Лето здесь теплое, влажное и дождливое, благодаря Восточноазиатскому Муссону. |
The summer monsoon brings warm and humid air from the sea, with the most frequent rainfall occurring during the season. |
Летний Муссон приносит с моря теплый и влажный воздух, причем наиболее частые осадки выпадают в течение сезона. |
There the Wei forces suffered a defeat, and were forced to retreat due to the floods caused by the summer monsoon season. |
Там войска Вэй потерпели поражение и были вынуждены отступить из-за наводнений, вызванных летним муссонным сезоном. |
Steel was produced in Sri Lanka from 300 BC by furnaces blown by the monsoon winds. |
Сталь производилась в Шри-Ланке С 300 года до нашей эры в Печах, продуваемых муссонными ветрами. |
The monsoon had broken, making movement difficult and preventing the other Chindit formations reinforcing Masters's brigade. |
Муссон прекратился, затрудняя движение и мешая другим чиндитским формированиям усилить бригаду Мастерса. |
When the airfield was captured, the Japanese in the town at first intended to fight a delaying action only, aided by the monsoon rains. |
Когда аэродром был захвачен, японцы в городе поначалу намеревались бороться только с отсрочкой действий, чему способствовали муссонные дожди. |
After capturing the railway tunnels and some hills which dominated the Maungdaw-Buthidaung road, XV Corps halted during the monsoon. |
Захватив железнодорожные туннели и несколько холмов, господствовавших над дорогой Маунгдо-Бутхидаунг, XV корпус остановился во время муссона. |
The climate north of the equator is affected by a monsoon climate. |
Климат к северу от экватора подвержен влиянию муссонного климата. |
Марк Глейзер - не критик, а репортер. |
|
Much of Yemen has a tropical monsoon rain influenced mountain climate. |
Большая часть Йемена имеет тропический муссонный дождь, повлиявший на горный климат. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «torrential monsoon rains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «torrential monsoon rains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: torrential, monsoon, rains , а также произношение и транскрипцию к «torrential monsoon rains». Также, к фразе «torrential monsoon rains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.