Tourism industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tourism industry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
туристическая индустрия
Translate

- tourism [noun]

noun: туризм

  • inbound tourism flow - въездной туристский поток

  • outbound tourism flow - выездной туристский поток

  • eco tourism - экотуризм

  • health tourism - оздоровительный туризм

  • passing-through tourism - транзитный туризм

  • stay tourism - туризм с остановками

  • tourism activities centre - Туристический центр

  • tourism expenditure - расходы туристов

  • weekend tourism - туризм в выходные дни

  • international tourism - международный туризм

  • Синонимы к tourism: sightseeing, travel, touristry, globetrotting, leisure industry, tour, touring, tourist industry, visiting the attractions, journeying

    Антонимы к tourism: abide, adjourning, day trip, deferring, delay, halt, holding off, mondayitis, postponing, putting on the back burner

    Значение tourism: the commercial organization and operation of vacations and visits to places of interest.

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение


travel industry, tourist trade, hospitality industry, tourism business, tourism sector, tourist business, tourist sector, travel trade, tourism trade, tourism sector's, hospitality sector, tourism industry's, tourism economy


Tourism as an industry not only accounts for about 50% of the Bahamian GDP, but also provides jobs for about half of the country's workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм как отрасль промышленности не только составляет около 50% ВВП Багамских островов, но и обеспечивает рабочими местами около половины рабочей силы страны.

Tourism in South Korea refers to the tourist industry in the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Южной Корее относится к туристической индустрии в Республике Корея.

Tourism is a strong industry in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм-сильная отрасль в государстве.

The beauty of the area is damaged by eutrophication, which is detrimental to the tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота этого района пострадала от эвтрофикации, которая пагубно сказывается на туристической индустрии.

Denpasar has become not only the seat of government, but also the centre of commerce, education, industry, and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денпасар стал не только резиденцией правительства, но и центром торговли, образования, промышленности и туризма.

Skiing is still in its infancy as a tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лыжный спорт все еще находится в зачаточном состоянии как индустрия туризма.

Tourism in the United States is a large industry that serves millions of international and domestic tourists yearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Соединенных Штатах-это крупная отрасль, которая ежегодно обслуживает миллионы международных и внутренних туристов.

The tourism industry is the country's second-greatest source of hard currency after the textile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия туризма является вторым по величине источником твердой валюты в стране после текстильной промышленности.

Travel, tourism and leisure industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия путешествий, туризма и отдыха.

The majority of the South Korean tourist industry is supported by domestic tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть южнокорейской туристической индустрии поддерживается внутренним туризмом.

Tourism is recognised as an industry of national importance and has been steadily increasing since the beginnings of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм признан отраслью национального значения и неуклонно развивается с начала XXI века.

The construction sector has seen a recent increase, and the tourism industry is expected to have continuous rising numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время наблюдается рост в строительном секторе, и ожидается, что число туристов будет постоянно расти.

The population declined steeply as people emigrated towards the industrial areas of the large cities and the coastal towns where the tourism industry was growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население резко сократилось по мере того, как люди эмигрировали в промышленные районы крупных городов и прибрежные города, где развивалась индустрия туризма.

As tourism is a growing industry, in India there is a lot of opportunity for those who complete this course of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку туризм является растущей отраслью, в Индии есть много возможностей для тех, кто заканчивает этот курс обучения.

The tourism industry accounts for over $2 billion in revenue for the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю туристической отрасли приходится более 2 миллиардов долларов доходов государства.

Also there was significant developement of tourism, industry, transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также произошло значительное развитие туризма, промышленности, транспорта.

The restiveness of the volcano also stimulated the tourism industry of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистентность вулкана также стимулировала туристическую индустрию провинции.

A large number of Ballarat hotels, motels and restaurants service the tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество отелей, мотелей и ресторанов Балларата обслуживают туристическую индустрию.

It also seeks investment of $4 billion and the creation of 300,000 new jobs in the tourism industry by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также стремится инвестировать 4 миллиарда долларов и создать 300 000 новых рабочих мест в туристической отрасли к 2020 году.

The tourism industry has led to an improvement in sports infrastructure, especially for water sports, golf and skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия туризма привела к улучшению спортивной инфраструктуры, особенно для водных видов спорта, гольфа и лыжного спорта.

Cultural tourism forms the largest sector of the tourism industry in Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурный туризм является самым крупным сектором туристической индустрии в Перу.

Jerash has developed dramatically in the last century with the growing importance of the tourism industry in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джераш резко развился в прошлом веке с ростом значения туристической индустрии в городе.

Egypt’s economy — and its vital tourism industry — are virtually certain to suffer because of its security services’s apparent failure to disrupt the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Египта — и его мощная индустрия туризма — почти наверняка пострадают из-за того, что национальная служба безопасности явно не смогла предотвратить теракт.

Those strange investments as you call them, support the building industry, tourism, wholesale trade and the farms in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти странные инвестиции, как вы их называете, поддерживают строительство, туризм, торговлю, на которых держится наш город.

The convention and tourism industries saw rapid expansion during the 1960s, with tourism becoming the third largest industry by the end of the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах произошло стремительное развитие индустрии конгрессов и туризма, и к концу десятилетия туризм стал третьей по величине отраслью.

Bagan today is a main tourist destination in the country's nascent tourism industry, which has long been the target of various boycott campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баган сегодня является главным туристическим направлением в зарождающейся туристической индустрии страны, которая уже давно стала объектом различных кампаний бойкота.

Tourism is Washington's second-largest industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм-вторая по величине отрасль промышленности Вашингтона.

The award honors tourism plans in both overseas and domestic travel that benefit Japan's travel industry as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия присуждается в честь туристических планов как в зарубежных, так и во внутренних поездках, которые приносят пользу туристической индустрии Японии в целом.

In recent years, the South Korean tourism industry has made it a long term goal to reduce dependency on Chinese tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы южнокорейская туристическая индустрия поставила своей долгосрочной целью снижение зависимости от китайских туристов.

Agriculture, herding, tourism and the mining industry – including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals – form the basis of its economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство, скотоводство, туризм и горнодобывающая промышленность – в том числе добыча драгоценных алмазов, урана, золота, серебра и цветных металлов – составляют основу ее экономики.

The USGS Earthquake Hazards Program issued a series of Internet documents, and the tourism industry promoted the 100th anniversary as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа USGS по сейсмическим опасностям выпустила серию интернет-документов, а туристическая индустрия также пропагандировала 100-летие.

Ecotourism has become one of the fastest-growing sectors of the tourism industry, growing annually by 10–15% worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экотуризм стал одним из самых быстрорастущих секторов туристической индустрии, ежегодно увеличиваясь на 10-15% во всем мире.

Tourism is the third largest industry in Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм-третья по величине отрасль промышленности в Перу.

Its Agency for Investment Development in Lebanon reports that growth in the medical tourism industry is growing by up to 30% a year since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство инвестиционного развития Ливана сообщает, что с 2009 года рост индустрии медицинского туризма увеличивается до 30% в год.

In recent years, Malta has advertised itself as a medical tourism destination, and a number of health tourism providers are developing the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Мальта рекламирует себя как направление медицинского туризма, и ряд поставщиков медицинского туризма развивают эту отрасль.

Tourism was Cambodia's fastest growing industry, with arrivals increasing from 219,000 in 1997 to over 2 million in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм был самой быстрорастущей отраслью Камбоджи: число прибывших увеличилось с 219 000 в 1997 году до более чем 2 миллионов в 2007 году.

The literacy rate in Costa Rica is approximately 97 percent and English is widely spoken primarily due to Costa Rica's tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности в Коста-Рике составляет примерно 97 процентов, а английский язык широко распространен в основном благодаря туристической индустрии Коста-Рики.

After the war, she continued her publicity campaign, strengthening the island's tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны она продолжила свою рекламную кампанию, укрепляя туристическую индустрию острова.

Tourism to Tibet dropped sharply following the crackdown on protests in 2008, but as early as 2009, the industry was recovering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Тибет резко упал после подавления протестов в 2008 году, но уже в 2009 году отрасль начала восстанавливаться.

As a result of the war, the economic infrastructure sustained massive damage, particularly the revenue-rich tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате войны экономическая инфраструктура получила огромный ущерб, особенно богатая доходами туристическая индустрия.

Domestic tourism is a significant part of the tourism industry, representing 73% of the total direct tourism GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний туризм - это значительная часть индустрии туризма, составляющая 73% от общего объема прямого туристического ВВП.

In 2016, the tourism industry generated nearly $500 million in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году индустрия туризма принесла почти 500 миллионов долларов дохода.

The economy of Tibet is dominated by subsistence agriculture, though tourism has become a growing industry in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике Тибета преобладает натуральное сельское хозяйство, хотя туризм стал растущей отраслью в последние десятилетия.

We also presented an estimate of direct and indirect damages in the fields of industry, transport and communications, civil engineering, trade and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также представили смету прямого и косвенного ущерба в области промышленности, транспорта и связи, гражданского строительства, торговли и туризма.

The service industry is also a major economic driver, particularly tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера услуг также является одним из основных экономических факторов, особенно туризм.

The Barrow government sought to diversify the economy away from agriculture, seeking to boost industry and the tourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Барроу стремилось диверсифицировать экономику в сторону от сельского хозяйства, стремясь стимулировать промышленность и туристический сектор.

The years leading up to 2010 has seen a rapid revival and promotion of tourism recovery in the tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы, предшествовавшие 2010 году, наблюдалось быстрое возрождение и стимулирование оживления туризма в туристической отрасли.

Tourism has become a significant industry, attracting millions of visitors to England each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм стал важной отраслью, привлекающей миллионы туристов в Англию каждый год.

The city also has a fast-growing tourism industry with focus on adventure tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город также имеет быстро развивающуюся туристическую индустрию с акцентом на приключенческий туризм.

Every one in fifteen people throughout the country work in the tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пятнадцатый житель страны работает в сфере туризма.

In the opinion of the European gas industry, many factors speak in favour of going beyond such a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению европейской газовой промышленности, многие факторы говорят за то, чтобы идти дальше такого диалога.

Women are predominantly formally employed in the sectors of financial intermediation, hotels and restaurants, trade, and manufacturing industry, and other sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины официально трудоустроены преимущественно в секторе финансового посредничества, гостинично-ресторанном бизнесе, торговле и обрабатывающей промышленности и в других отраслях.

As you know, this is... this is something that's near and dear to our hearts here in the fashion industry, and this exploitation it must stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь дети - самое дорогое, что у нас есть, так что необходимо прекратить эксплуатацию детского труда.

More detailed categories are available for occupations involved in the provision of information and services to clients, including those related to tourism;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение степени детализации занятий, связанных с предоставлением информации и услуг клиентам, включая занятия, связанные с туризмом;

My name is Doug Guggenheim, and I would like to tell you about a mobile app that's going to revolutionize the medical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Даг Гугенхайм. Я бы хотел вам рассказать о мобильном приложении, которое произведёт революцию в медицине.

I know I messed up last time, but she and Victoria blackballed me in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я облажалась в последний раз, но они с Викторией выгнали меня из мира моды.

None of us knows how long the industry can last... how long the life-span is for a player... when a player can reach to his peak and when he will take a bad turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, сколько ей осталось... или сколько длится карьера игрока... или когда игрок достигает максимума или когда ему перестает везти.

Furthermore, risk analyses are carried out in the scientific world and the insurance industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, анализ рисков проводится в научном мире и страховой отрасли.

One example is the Las Vegas tourism board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров является Совет по туризму Лас-Вегаса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tourism industry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tourism industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tourism, industry , а также произношение и транскрипцию к «tourism industry». Также, к фразе «tourism industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information