Town population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Town population - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городское население
Translate

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • mining town - шахтерский город

  • near the town of - недалеко от города

  • historical old town - исторический старый город

  • company town - город компании

  • town-planning council - градостроительный совет

  • get the hell out of my town - Убирайтесь из моего города

  • located near the town - расположенный недалеко от города

  • were in town for - были в городе для

  • been in this town - был в этом городе

  • close to old town - недалеко от старого города

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение



From a population of 500 in 1896, the town grew to house approximately 30,000 people by summer 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 500 жителей в 1896 году город вырос до 30 000 человек к лету 1898 года.

During the years between 1900 and 1910, the town lost over half its population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между 1900 и 1910 годами город потерял более половины своего населения.

Düsseldorf was then a small town with a population of around 16,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюссельдорф был тогда небольшим городом с населением около 16 000 человек.

In the 1920s, the population of Zagreb increased by 70 percent — the largest demographic boom in the history of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 — х годах население Загреба увеличилось на 70 процентов-это был самый большой демографический бум в истории города.

Since then, the town's population has dwindled to the point that in 2016 The New York Times described Hinkley as having slowly become a ghost town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор население города сократилось до такой степени, что в 2016 году The New York Times описала Хинкли как медленно ставший городом-призраком.

In 1907, Novonikolayevsk, now with a population exceeding 47,000, was granted town status with full rights for self-government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году Новониколаевску, ныне с населением свыше 47 тысяч человек, был присвоен статус города с полным правом самоуправления.

Today, we are absolutely convinced, the factories, the town, and the whole population are threatened with destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, - мы в этом уверены, - заводам, городу, всему населению грозит гибель.

The center of population of California is located in the town of Buttonwillow, Kern County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр населения Калифорнии расположен в городе Баттонвиллоу, графство Керн.

The lingua franca is Afrikaans, although some urban areas, especially Cape Town, have a large English speaking population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингва франка-это африкаанс, хотя в некоторых городских районах, особенно в Кейптауне, проживает большое англоязычное население.

The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы.

It seemed the whole population of the town had crammed around the high platform whereupon the Beysa would pronounce judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, весь город столпился вокруг лобного места, на котором Бейса должна была вершить свой суд.

No town in the constituency exceeds a population of 10,000, the largest being Ystradgynlais at roughly 9,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один город в округе не превышает 10 000 жителей, самый большой из них-Йстрадгинлайс с населением около 9 000 человек.

Georgians sacked the town and its non-Christian population was pillaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузины разграбили город, а его нехристианское население было разграблено.

Owing to the incessant shelling, the population of this safe area has fled the town and is amassed in the neighbouring woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непрекращающегося артиллерийского и минометного обстрела население этого безопасного района покинуло город и находится в соседних лесах.

I feel this town deserves leadership that's sympathetic to the needs of our Votan population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город заслуживает руководства, которое неравнодушно к нуждам вотанского населения.

After his forces stormed the town of Dundee, he lost control of his men with the resulting murder and rape of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его войска штурмовали город Данди, он потерял контроль над своими людьми, что привело к убийствам и изнасилованиям населения.

However, there do remain some towns in the north with large Afrikaner populations such as in the town of Vryheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на севере сохранились некоторые города с большим населением африканеров, такие как город Врихейд.

The town's population was 789 at the 2010 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2010 года, население города составляло 789 человек.

Civil defence teams have been formed in every town with a population over 5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом городе с населением более пяти тысяч человек формируются отряды гражданской обороны.

The settlement remained a small ranch town for decades, but by 1820, the population had increased to about 650 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселение оставалось небольшим фермерским городком на протяжении десятилетий, но к 1820 году его население увеличилось примерно до 650 жителей.

Between 1902 and 1910, the town's population rose from 5,000 to 16,000 and grew around administration and tourism, initially in the form of big game hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1902 и 1910 годами население города выросло с 5000 до 16 000 человек и росло вокруг администрации и туризма, первоначально в форме охоты на крупную дичь.

According to 2010 census, population of the district is 22,114 of which 10,679 live in the town of Derinkuyu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2010 года, население района составляет 22 114 человек, из которых 10 679 проживают в городе Деринкую.

Karyn eventually discovers that the town's entire population are all actually werewolves and becomes trapped in Drago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Кэрин обнаруживает, что все население города на самом деле оборотни и попадает в ловушку в Драго.

Creede never became a ghost town, although the boom was over and its population declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крид так и не стал городом-призраком, хотя бум закончился и его население сократилось.

The center of population of Alabama is located in Chilton County, outside the town of Jemison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр населения Алабамы расположен в округе Чилтон, за пределами города Джемисон.

At the time, Springfield was a town with a population of fewer than 1,500 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Спрингфилд был городом с населением менее 1500 человек.

On July 9, 1932, the population of São Paulo town rose against a coup d'état by Getúlio Vargas to take the presidential office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 1932 года население города Сан-Паулу восстало против государственного переворота, совершенного Гетулио Варгасом, чтобы занять президентский пост.

On October the 14th, a town in the outback lost its entire population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-го октября отдалённый городок потерял всё своё население.

The rayon has a population of 93,770 people, 13,175 of which live in the regional town centre Qabala and 80,595 reside in the villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население района составляет 93 770 человек, из которых 13 175 проживают в областном центре Габале и 80 595-в селах.

Naryan-Mar, it should be noted is little more than a town and its population is in the 20,000 range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что Нарьян-Мар это небольшой городок, почти поселок с населением где-то 20000 человек.

The center of population of West Virginia is located in Braxton County, in the town of Gassaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр населения Западной Вирджинии расположен в округе Брэкстон, в городе Гассэуэй.

By that point, roughly 1,600 men worked at Sagamore and the total population of the town reached about 3,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту в Сагаморе работало примерно 1600 человек, а общее население города достигло примерно 3000 человек.

The largest remaining U.S. Moscow is in Idaho, a university town with a population of about 24,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный из оставшихся городов с названием Москоу находится в штате Айдахо: это город, где есть университет и где проживает 24 тысячи человек.

The town forms part of the Levenmouth conurbation, which has a total population of 37,651.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является частью Левенмутской конурбации, население которой составляет 37 651 человек.

The population of the town is estimated at 21,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население города оценивается в 21 000 человек.

Rick, when we met, I was a young hive mind with the population of a small town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик, когда мы познакомились, я было юным коллективным разумом, с населением в небольшой город.

The population of the town has been decreasing due to younger generations migrating to cities seeking for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население города сокращается из-за того, что молодые поколения мигрируют в города в поисках работы.

The population of the town of Doclea was 8,000–10,000, in which all core urban issues were resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население города Доклея составляло 8000-10000 человек, в котором решались все основные городские вопросы.

He is doing what he can to warn the workers, the trade unions, the town population and the factory administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает, что может, чтобы предупредить рабочих, профсоюзы, городское население, администрацию заводов.

These populations mainly lived in Johannesburg, Pretoria, Durban, Cape Town, and Port Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди в основном жили в Йоханнесбурге, Претории, Дурбане, Кейптауне и порт-Элизабете.

The greater Cape Town metropolitan area is situated on the Cape Peninsula and is home to 3.7 million people according to the 2011 population census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичная зона Большого Кейптауна расположена на полуострове Кейп и является домом для 3,7 миллиона человек по данным переписи населения 2011 года.

To ensure a wider representation among our rapidly expanding population, the town council has seen fit to expand our ranks for the coming term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить широкое представительство среди нашего быстро растущего населения, городской совет счёл нужным расширить наши ряды на предстоящий срок.

With a population of around 233,000 and metropolitan area of over 600,000, Madison has a dual identity as state capital and college town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением около 233 000 и Столичной зоной более 600 000, Мэдисон имеет двойную идентичность как столица штата и колледж-Таун.

The town population was a few hundred in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах население города составляло несколько сотен человек.

The city of London captures a small mining town called Salzhaken, absorbing its population and resources, under orders of Lord Mayor Magnus Crome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский Сити захватывает небольшой шахтерский городок Сальжакен, поглощая его население и ресурсы, по приказу лорда-мэра Магнуса Кроума.

The town population was 290 at the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения США 2010 года, население города составляло 290 человек.

Up until 1858, Lourdes was a quiet, modest, county town with a population of only some 4,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1858 года Лурд был тихим, скромным уездным городом с населением всего около 4000 жителей.

In the 2011 census, the total resident population was estimated to be 97,857, of whom 34% live in Saint Helier, the island's only town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2011 года, общая численность постоянного населения составляла 97 857 человек, из которых 34% проживали в Сент-Хелиере, единственном городе острова.

La Algaida is the most important core of population apart from the town itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла-Альгайда является самым важным ядром населения, не считая самого города.

The town's various shops serve a large rural hinterland and employ 18 per cent of the active population – almost as much as manufacturing at 18.81 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные магазины города обслуживают большую сельскую глубинку и в них занято 18% активного населения – почти столько же, сколько в обрабатывающей промышленности (18,81%).

The population's ability to have demonstrations or to organize is greatly reduced when people don't have privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности людей проводить демонстрации или объединяться сильно сокращаются, когда нет права на частную жизнь.

Religion is an important facet of life in Fiji. Fifty-three per cent of Fiji's population are Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия является одним из важных аспектов жизни на Фиджи. 53% жителей Фиджи - христиане.

In the first place almost the whole town, that is, of course, all of the upper stratum of society, were assembled in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, к обедне собрался почти весь город, то есть разумея высший слой нашего общества.

We divide the town into groups, everyone gets a leader and someone with first aid experience and a mix of ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделим город на группы, в каждой будет лидер и кто-нибудь с опытом оказания первой помощи и люди разных возрастов.

I never knew my father, but I know he would have been delighted to have his charitable endeavours commemorated by the most generous people of this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не знала отца, но думаю, он был бы рад узнать, что его стараниям в области благотворительности почтили память при содействии самых щедрых людей города.

I have never seen a source to dispute that China's population is rapidly growing, and frankly I'm surprised anyone has a problem with language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел источника, который бы оспаривал, что население Китая быстро растет, и, честно говоря, я удивлен, что у кого-то есть проблемы с языком.

Indonesia's large and growing population and rapid industrialisation present serious environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое и растущее население Индонезии и быстрая индустриализация создают серьезные экологические проблемы.

The population growthspurred by the railroad — put great pressure on the parish and its church within a few years after its completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост населения, вызванный железной дорогой, оказал огромное давление на приход и его церковь в течение нескольких лет после завершения строительства.

The Jewish population continued to grow into the 1950s, fueled by immigration from Europe and the Middle East, with Tokyo and Kobe forming the largest communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейское население продолжало расти и в 1950-х годах, подпитываемое иммиграцией из Европы и Ближнего Востока, причем Токио и Кобе образовали крупнейшие общины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «town population». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «town population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: town, population , а также произношение и транскрипцию к «town population». Также, к фразе «town population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information