Trading agencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trading agencies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговые агентства
Translate

- trading [noun]

adjective: торговый, торгующий, занимающийся торговлей

noun: торговля, коммерция

- agencies [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие



Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

You request a most-favored-nation trading relationship with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обратились с просьбой получить статус наиболее благоприятствуемой страны в торговых отношениях с Соединенными Штатами.

If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения.

The legislation currently in force prohibits discriminatory treatment of any social group, including persons who use drugs, by law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с действующим законодательством правоохранительным органам запрещается дискриминационное обращение по отношению к каким-либо социальным группам, в том числе к лицам, употребляющим наркотики.

The financial viability of Uzbekistan's banks is attested to by the stable ratings they receive from leading international rating agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая финансовая устойчивость банков Узбекистана подтверждается их стабильными рейтингами от ведущих международных рейтинговых агентств.

United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа.

The company maintains a zero-tolerance policy for abusive trading strategies, fraudulent activities, manipulation or any other scams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания проводит политику нулевой терпимости к нечестным торговым стратегиям и приёмам, мошенническим действиям и другим манипуляциям.

The commission rate is set down in our commission regulations and are applicable to all our agencies world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссионная плата урегулирована в нашем уставе и действительна у всех наших представителей.

As U.S. and European banks stay on the sidelines, the money is likely to come from the Russian government, export-credit agencies and Chinese lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку американские и европейские банки держатся в стороне, деньги, скорее всего, предоставит российское правительство, экспортно-кредитные агентства и китайские кредиторы.

This is because Cold War reflexes and Cold War-era systems of global agencies still dominate international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что в международных отношениях все еще доминируют образы и рефлексы холодной войны, а также глобальные системы и институты той эпохи.

After hitting resistance near 45.00 (R2), WTI took the down road and during the early European morning is trading back below 44.00 (R1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удара сопротивления в районе 45.00 (R2), WTI взял дорогу вниз и в начале европейской сессии торгуется обратно ниже 44,00 (R1).

I understand that there is no trading system or trading advice free from risk of loss and that no one can guarantee profits or freedom from loss in foreign exchange trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что не существует таких торговых систем или торговых консультаций, которые не были бы сопряжены с риском потерь, и что при ведении торговых операций с иностранной валютой никто не гарантирует прибылей и отсутствия потерь.

The type of indicators being used depends on the trading system, and ultimately comes down to the preference of the trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип применяемых индикаторов зависит от торговой системы и, в конечном счете, сводится к предпочтениям трейдера.

Rapid execution and comprehensive trading tools

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое исполнение и широкий выбор торговых инструментов

The list of contracts can be found in Contract specification where also the first and the last trading days are specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень контрактов можно найти в спецификации контрактов, где также указаны их первый и последний дни торгов.

Additionally there are ministerial agencies regulating forest, water and mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо них существуют министерские службы, следящие за лесными, водными ресурсами и полезными ископаемыми.

Then there are scenes from the CIA headquarters and other agencies - men in suits debating the situation around meeting tables, in office corridors, over the phone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом еще сцены из штаб-квартиры ЦРУ и других учреждений - мужчины в костюмах обсуждают ситуацию за столами переговоров, на лестницах учреждений, по телефону ...

Lee, a hotter head than his friend, had fought with the US agencies over their penchant for secrecy, insisting that the details of the attack needed to be publicized immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли оказался вспыльчивее своего друга и начал борьбу с американскими ведомствами, стремившимися сохранить завесу секретности, требуя немедленно обнародовать все подробности проведенной атаки.

So what was it that made him run at the height of his career and throw it all away, trading in the limelight for a different kind of light altogether?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же помогло ему забраться на вершину, оказаться в центре внимания, а потом все бросить в одночасье ради чего-то другого.

I reduced the staff by half. - l hired from agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сократил персонал наполовину, нанял внештатников.

You gotta stop talking about any government agencies, the IRS and tax conspiracies..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен прекратить говорить о любых государственных структурах, Федеральная налоговая служба и налоговые заговоры..

How about one of those agencies to find Ethel-at least to find where she went?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если обратиться в какую-нибудь сыскную контору... хотя бы разузнать, куда она подевалась?

I work in one of the most clandestine divisions of one of the most clandestine agencies in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в одном из самых тайных подразделений одного из самых тайных учреждений в мире.

Shares of the company began trading on March 24, 2006, with an initial public offering of C$27 per share, raising over $700 million in the first day of trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции компании начали торговаться 24 марта 2006 года, с первоначального публичного размещения в размере C$27 за акцию, собрав более $700 млн в первый же день торгов.

Conservatives abolished most of the New Deal during the war, but they did not attempt to reverse Social Security or the agencies that regulated business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы отменили большую часть нового курса во время войны, но они не пытались отменить социальное обеспечение или учреждения, которые регулировали бизнес.

Not all EHEA compliant study programmes in Spain are officially approved and/or accredited by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все учебные программы, соответствующие требованиям ЕПВО в Испании, официально утверждены и / или аккредитованы правительственными учреждениями.

The problem continues to bedevil efforts by antitrust agencies to define markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема продолжает мешать усилиям антимонопольных органов по определению рынков.

In 1975 he and his wife moved to Wellington, New Zealand, where he worked for several advertising agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году он с женой переехал в Веллингтон, Новая Зеландия, где работал в нескольких рекламных агентствах.

However, unlike many other ombudsman agencies, they do not have constitutional status, but were created by ordinary statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от многих других учреждений омбудсмена, они не имеют конституционного статуса, а были созданы на основании обычных статутов.

All sales tax collected is remitted to the state department of revenue, and local taxes are then distributed to the various taxing agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь собранный налог с продаж перечисляется в Государственный департамент доходов, а местные налоги затем распределяются между различными налоговыми органами.

Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь.

United Nations agencies are restricted in the aid they can give to North Korea because of the sanctions, but they can help with nutrition, health, water, and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения Организации Объединенных Наций ограничены в помощи, которую они могут оказать Северной Корее из-за санкций, но они могут помочь в вопросах питания, здравоохранения, водоснабжения и санитарии.

On some occasions, ships and planes from various Chinese and Taiwanese government and military agencies have entered the disputed area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях в спорный район заходили корабли и самолеты различных китайских и тайваньских правительственных и военных ведомств.

Online marketing in China has become a big and profitable business and has spawned many Internet public relations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-маркетинг в Китае стал крупным и прибыльным бизнесом и породил множество агентств по связям с общественностью в Интернете.

According to U.S. intelligence agencies, the operation was ordered directly by Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным американских спецслужб, операция была заказана непосредственно Путиным.

The Sudanese government retaliated against the warrant by expelling a number of international aid agencies, including Oxfam and Mercy Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суданское правительство ответило на этот ордер высылкой ряда международных агентств по оказанию помощи, включая Оксфам и корпус милосердия.

The attitude of the agencies involved is likely to reflect the predominant opinion of the government of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение соответствующих ведомств, вероятно, отражает преобладающее мнение правительства региона.

First-party agencies typically get involved earlier in the debt collection process and have a greater incentive to try to maintain a constructive customer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства первой стороны обычно раньше вовлекаются в процесс взыскания долгов и имеют больший стимул для поддержания конструктивных отношений с клиентами.

Case studies of other agencies like CIA, KGB, ISI, Mossad and MI6 are presented for study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучения представлены примеры других агентств, таких как ЦРУ, КГБ, ИСИ, Моссад и МИ-6.

Criticism has been leveled at the aid agencies, who denied the problem during the 1990s while millions of tube wells were sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика была направлена в адрес агентств по оказанию помощи, которые отрицали эту проблему в 1990-е годы, когда были затоплены миллионы трубчатых скважин.

On the other side some well known estate agencies also offer buying services despite reservations over conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые известные агентства недвижимости также предлагают услуги по покупке, несмотря на оговорки по поводу конфликта интересов.

The department found the school had misled students and loan agencies about the prospects for graduates to find jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент обнаружил, что школа ввела в заблуждение студентов и кредитные агентства относительно перспектив выпускников найти работу.

Furthermore, the ratio of reserves to foreign trade is closely watched by credit risk agencies in months of imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за отношением резервов к внешней торговле внимательно следят агентства по кредитному риску в месяцах импорта.

Due to low emission levels permitted by regulatory agencies, UWB systems tend to be short-range indoor applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низких уровней выбросов, разрешенных регулирующими органами, системы UWB, как правило, являются короткодиапазонными системами внутреннего применения.

Daily dietary standards for copper have been set by various health agencies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные диетические нормы для меди были установлены различными учреждениями здравоохранения по всему миру.

Banks use the agencies to screen checking account applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки используют агентства для проверки претендентов на расчетные счета.

Its stated aim is to assist law enforcement agencies, which is allowed under Ukrainian law, and it has conducted street patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заявленная цель-оказание помощи правоохранительным органам, что разрешено украинским законодательством, и он проводит уличное патрулирование.

To greater or lesser extent, agencies honor their own precedent to ensure consistent results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большей или меньшей степени агентства уважают свой собственный прецедент, чтобы обеспечить последовательные результаты.

Retailers and government agencies had a considerable task as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед розничными торговцами и государственными учреждениями также стояла серьезная задача.

These products alert the public and other agencies to conditions which create the potential for extreme fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты предупреждают общественность и другие учреждения об условиях, которые создают потенциал для экстремальных пожаров.

The Act on Disclosure of Information by Public Agencies was enacted in 1996 and went into effect in January 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о раскрытии информации государственными органами был принят в 1996 году и вступил в силу в январе 1998 года.

During the Middle Ages, commerce developed in Europe by trading luxury goods at trade fairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века в Европе развивалась торговля предметами роскоши на торговых ярмарках.

Some economists, such as Jon Hanson and his co-authors, argue that the phenomenon extends beyond just political agencies and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экономисты, такие как Джон Хэнсон и его соавторы, утверждают, что это явление выходит за рамки только политических учреждений и организаций.

The UB and succeeding SB were chief intelligence agencies that acted as secret police, similar to East German Stasi and Soviet KGB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УБ и последующее СБ были главными разведывательными органами, которые действовали как тайная полиция, подобно восточногерманской Штази и Советскому КГБ.

There are numerous environmental agencies in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине существует множество природоохранных агентств.

The U.S. Library of Congress, the U.S. Commerce Department and other government agencies have confirmed that the ban is already in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека Конгресса США, Министерство торговли США и другие правительственные учреждения подтвердили, что запрет уже действует.

Such cases would involve other agencies such as the Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате самолет преодолел большее расстояние, чтобы остановиться, и шины лопнули.

This ability was deliberately added by Microsoft after they purchased Skype in 2011 for the law enforcement agencies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта способность была намеренно добавлена Microsoft после того, как они приобрели Skype в 2011 году для правоохранительных органов по всему миру.

The R&AW and IB agencies are composed largely of civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства R&AW и IB состоят в основном из гражданских лиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trading agencies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trading agencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trading, agencies , а также произношение и транскрипцию к «trading agencies». Также, к фразе «trading agencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information