Traffic demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traffic demand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрос на перевозки
Translate

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать

  • outgoing traffic - услуга исходящей связи

  • web site traffic - трафик сайта

  • traffic that originates - трафик, который берет свое начало

  • traffic alert - оповещение трафика

  • obey all traffic - соблюдать весь трафик

  • restrict traffic - ограничить трафик

  • illicit traffic in small arms - незаконный оборот стрелкового оружия

  • road traffic injuries - дорожно-транспортный травматизм

  • traffic information services - информация о движении услуги

  • bursts of traffic - всплески трафика

  • Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck

    Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity

    Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование



Due to the limited expansion options available, the airport will not be able to cope with the growing demand for air traffic into Pune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченности доступных вариантов расширения аэропорт не сможет справиться с растущим спросом на авиаперевозки в Пуне.

Actual traffic information on the position, speed and direction, should be available on demand or set at an update rate predefined by the Competent Authority, e.g. every 5 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая информация о движении, касающаяся местоположения, скорости и направления движения должна предоставляться с периодичностью, заданной компетентным органом, например, каждые 5 минут.

The data generated from this app can then be used by the City to determine parking demand and traffic flows in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, полученные из этого приложения, затем могут быть использованы городом для определения спроса на парковку и транспортных потоков в Амстердаме.

The prolonged recession and the resulting decline in demand for consumer goods have seriously affected goods traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающийся спад и вызванное им сокращение спроса на потребительские товары серьезно отразились на секторе грузовых перевозок.

Typically the CAN bus monitor will listen to the traffic on the CAN bus in order to display it in a user interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, монитор шины CAN прослушивает трафик на шине CAN, чтобы отобразить его в пользовательском интерфейсе.

I'm sorry if we were violating some of your traffic laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, если мы нарушили некоторые из ваших правил дорожного движения..

However, projections imply a stagnation of demand in the EECCA commodity sector in 2009, including construction materials, steel and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по прогнозам, в 2009 году в секторе товаров широкого потребления ВЕКЦА, включая строительные материалы, сталелитейное производство и энергетику, произойдет стагнация спроса.

Demand reduction: adoption of the guiding principles on demand reduction and proposals for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение спроса: принятие руководящих принципов в области сокращения спроса и предложений по их осуществлению.

The root cause of land and water degradation is excessive land and water use, emanating from excessive demand in relation to actual supply of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренная причина деградации земельных и водных ресурсов заключается в их чрезмерном использовании, обусловленном превышением фактической обеспеченности ресурсами спросом на них.

It's the perfect way to blend into mall traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеальный способ затеряться в потоке.

That might explain why Capt. Zaharie Ahmad Shaw and First Officer Fariq Ab.Hamid didn't tell air traffic control what was wrong, or issue a call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, этим объясняется то, почему командир корабля Захари Ахмад Шо (Zaharie Ahmad Shaw) и второй пилот Фарид Хамид (Fariq Hamid) не сообщили авиадиспетчеру, что у них не так, и не позвали на помощь.

We've got an unmanned train rolling into opposing traffic with no air brakes, is that what you're telling me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть состав без машиниста выезжает на линию движения без воздушных тормозов?

Meanwhile the great corn and hay traffic conducted by Henchard throve under the management of Donald Farfrae as it had never thriven before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем крупная торговля зерном и сеном, которую вел Хенчард, как никогда расцвела под управлением Дональда Фарфрэ.

The traffic cams on the street went dark five minutes before the ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные камеры на улице отключились за 5 минут до засады.

She was waving me in like a damn air traffic controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вела себя как чёртов авиадиспетчер.

The demand keeps increasing and the merchandise keeps on coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать.

For a house on a cul-de-sac, this place sees a lot of traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дома стоящего в тупике тут активное движение.

I demand you hand over these photographs in the name of the Solicitor-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именем генерального прокурора, я требую, чтобы вы передали мне эти фотографии!

Mysteriously now the lorry traffic was all gone; there was nothing on the road but refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно почему, на шоссе теперь не видно было ни одного военного грузовика; оставались только беженцы.

Nikita's a light woman with a heavy foot and there are a lot of traffic cameras in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита незаметна, но водит слишком быстро, а в Лондоне много камер.

Yes, that's how the last guy got run down in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, того парня из-за этого и сбила машина.

I realize you're in high demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что на твои услуги высокий спрос.

With all due respect, if these people are so much in demand why are they involved with this spiritual exchange program of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением, если все эти люди такие специалисты зачем им принимать участие в вашей программе духовного обмена?

Come in here, demand things from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходить сюда, что-то требовать у меня.

It sounded more like a traffic jam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше было похоже на шум автопробки!

There are bad traffic jams in Agra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Агре такие пробки.

They snap, and they'll go into traffic in front of a truck and...bump!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкнуло, и они вышли на дорогу перед грузовиком и... бам!

If you haven't noticed, We traffic in brick buildings full of professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не заметили, мы перемещаемся в кирпичных зданиях, полных профессоров.

Sheriff, I demand that you arrest Mr. Collins on a charge of assault and battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф, я требую, чтобы вы арестовали мистера Коллинза по обвинению в нападении.

What was more fun, the five hours of traffic or hand-scrubbing cream puffs out of the rug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что было самым веселым: 5 часов в пробке или соскребание руками крема с ковра?

His irritable demand that he should be left alone and the others go up to lunch was quite characteristic of the man, I should say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, тот факт, что он чуть ли не со злостью попросил всех пойти есть и оставить его одного, для него вполне характерен.

His car was spotted on traffic cams at 2:00 a.m. at a hit and run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его машина попала в запись траффика в 02:00 в время наезда.

Probably take the traffic cone off your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, снимешь дорожный конус с головы.

Traffic regulation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Правило уличного движения)

I expect to be stuck in traffic and for my satnav to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что застряну в пробке, а мой навигатор скажет.

Howard's looking deep, directing traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ховард смотрит вдаль, выбирает цель.

As with most train services in India, Coach Composition may be amended at the discretion of Indian Railways depending on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве железнодорожных перевозок в Индии, состав вагонов может быть изменен по усмотрению индийских железных дорог в зависимости от спроса.

A tofu production company in the United States was established in 1878, although demand for the product was mostly established in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по производству тофу в США была основана в 1878 году, хотя спрос на этот продукт в основном сформировался в 20-м веке.

The proscribed traffic was international in nature at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Запрещенные перевозки носили международный характер.

Instead of a standard left turn being made from the left lane, left-turning traffic uses a ramp on the right side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо стандартного левого поворота, совершаемого с левой полосы, левостороннее движение использует пандус на правой стороне дороги.

Changing to newer production methods also causes chip famines as the new factories are not built quick enough to meet the demand for the newer chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на новые методы производства также вызывает голод чипов, поскольку новые заводы не строятся достаточно быстро, чтобы удовлетворить спрос на новые чипы.

Prices drop for coins that are not in long-term demand, and increase along with a coin's perceived or intrinsic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены падают на монеты, которые не пользуются долгосрочным спросом, и растут вместе с воспринимаемой или внутренней ценностью монеты.

The Amalgamated Clothing Workers of America Union was the first to successfully demand a five-day work week in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный профсоюз работников швейной промышленности Америки был первым, кто успешно потребовал пятидневной рабочей недели в 1929 году.

With the increased demand for Asian ceramics, European markets had difficulty supplying buyers so inventors started imitating Chinese porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом спроса на азиатскую керамику европейские рынки испытывали трудности с поставками покупателей, поэтому изобретатели начали имитировать китайский фарфор.

The proliferation of mineral oils reduced the demand for their species' oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение минеральных масел уменьшило спрос на нефть их видов.

Malthus developed the theory of demand-supply mismatches that he called gluts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтус разработал теорию несоответствия спроса и предложения, которую он назвал перенасыщением.

Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду.

Albini also argued that the increased availability of recorded music stimulates demand for live music, thereby boosting bands' income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбини также утверждал, что возросшая доступность записанной музыки стимулирует спрос на живую музыку, тем самым повышая доходы групп.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.

It was not inevitable that it should always anticipate increases in the demand for ingot and be prepared to supply them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было неизбежным, что он всегда должен был предвидеть увеличение спроса на слитки и быть готовым их поставлять.

After spending over 30 years in air traffic control, she was appointed chair of the Canadian Transportation Safety Board in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя более 30 лет в управлении воздушным движением, она была назначена председателем канадского совета по безопасности перевозок в 2014 году.

After this fierce engagement they pushed on to the traffic bridge south of Wijchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ожесточенного боя они двинулись дальше к транспортному мосту к югу от Вийчена.

Paul also teaches writing in schools and has an increasing demand on his time for school visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол также преподает письменность в школах, и у него растет спрос на свое время для посещения школы.

In 2019, Samsung announced that it has ended production of mobile phones in China, due to lack of Chinese demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Samsung объявила, что прекратила производство мобильных телефонов в Китае из-за отсутствия китайского спроса.

They are based on the assumption that past demand history is a good indicator of future demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основаны на предположении, что прошлая история спроса является хорошим индикатором будущего спроса.

However, they require advanced dynamic channel allocation and adaptive traffic scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они требуют расширенного динамического распределения каналов и адаптивного планирования трафика.

If the garden is suburban, then it should be securely walled, so that the tortoise does not wander into the nearby streets and traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сад пригородный, то он должен быть надежно огорожен стеной, чтобы черепаха не забредала в близлежащие улицы и движение транспорта.

Earlier in the day, another Flight 152, Merpati Nusantara Airlines Flight 152, was handled by the same air traffic controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в тот же день еще один рейс 152, рейс 152 авиакомпании Мерпати Нусантара, был обработан тем же диспетчером воздушного движения.

A further strong increase of traffic is expected in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ожидается дальнейшее сильное увеличение трафика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traffic demand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traffic demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traffic, demand , а также произношение и транскрипцию к «traffic demand». Также, к фразе «traffic demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information