Training courses and other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Training courses and other - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учебные курсы и другие
Translate

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • training coordinator - Координатор по обучению

  • university training - обучение университет

  • shelter training - обучение жилье

  • master training - мастер обучения

  • distance training - дистанционное обучение

  • held training - был проведен тренинг

  • milestone training - обучение вехи

  • training for women - тренинг для женщин

  • aviation security training - обучение в области авиационной безопасности

  • public speaking training - публичных выступлений обучение

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- courses [noun]

noun: курсы, менструация

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and consistant - и последовательны

  • and intended - и предназначен

  • and going - и идти

  • and wrong - и неправильно

  • and incorporating - и включения

  • magnitude and - величина и

  • and exceed - и более

  • and exceptionally - и исключительно

  • and woods - и леса

  • eagle and - орел и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other opinions - другие мнения

  • other organisations - другие организации

  • other species - другие виды

  • other clothes - другая одежда

  • other facility - другой объект

  • other concern - другая проблема

  • try other - попробуйте другие

  • other tips - другие советы

  • in other missions - в других миссиях

  • all other aspects - все другие аспекты

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.



Various short training courses and on-line training are available, but they are designed for qualified engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные краткосрочные учебные курсы и онлайн-обучение, но они предназначены для квалифицированных инженеров.

The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика.

Some orienteering clubs have set up permanent courses, which can be used for personal, or club, training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клубы спортивного ориентирования создали постоянные курсы, которые можно использовать для личного или клубного обучения.

There is general agreement on the structure of an executive summary - books and training courses emphasise similar points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общее согласие относительно структуры резюме - книги и учебные курсы подчеркивают сходные моменты.

Workshops, training courses and advisory missions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие совещания, учебная подготовка и консультативные поездки

Also in 1947, she returned to Italy to re-establish the Opera Montessori and gave two more training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1947 году она вернулась в Италию, чтобы восстановить оперу Монтессори, и провела еще два учебных курса.

A total of four training courses in procurement were conducted during 2001, with 200 staff participating from four different missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в течение 2001 года было организовано четыре учебных курса по вопросам закупок, в которых приняли участие 200 сотрудников из четырех различных миссий.

One ear-training application, Ottaviano, became a required part of certain undergraduate music theory courses at Florida State University in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно приложение для тренировки слуха, Ottaviano, стало обязательной частью некоторых курсов по теории музыки для студентов в Университете штата Флорида в начале 1980-х годов.

No special courses were conducted in the Replacement and Training Companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие смогли предсказать характер передачи информации между отдельными людьми на основе уже существующей социальной сети.

In total, 27,000 participants attended training courses ranging in length from half a day to four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в учебных курсах, продолжавшихся от нескольких часов до четырех недель, приняло участие около 27000 человек.

He was instead selected for flight training, and was posted to courses in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он был отобран для летной подготовки и направлен на курсы в Великобританию.

This training is supplemented by various courses designed to improve their knowledge of how to behave towards prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовка дополняется различными стажировками, направленными на повышение знаний данного персонала о надлежащем обращении с заключенными.

Over the next 20 years Montessori traveled and lectured widely in Europe and gave numerous teacher training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 20 лет Монтессори много путешествовал и читал лекции в Европе, а также проводил многочисленные курсы повышения квалификации учителей.

In Mexico and other Latin American countries, a diploma may be awarded for short courses of vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и других латиноамериканских странах диплом может выдаваться за краткосрочные курсы профессиональной подготовки.

At the Ramallah Men's Training Centre, courses in business administration, computer science, financial management and marketing were provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рамаллахском мужском учебном центре велось обучение по курсам управления предпринимательской деятельностью, электронно-вычислительной техники, управления финансами и маркетинга.

Two similar courses are expected to begin by the end of the year at additional training sites, also refurbished by MONUSCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к концу года начнутся два аналогичных курса в других учебных центрах, восстановленных МООНСДРК.

After leaving school, students can attend one of the seven technical colleges in the country, or take vocational training courses in teaching or nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы студенты могут поступить в один из семи технических колледжей страны или пройти курсы профессиональной подготовки в области преподавания или ухода за больными.

The nature of Israel's advisory role in Guatemala included training in intelligence and surveillance and courses in urban counterinsurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер консультативной роли Израиля в Гватемале включал подготовку по вопросам разведки и наблюдения, а также курсы по борьбе с городскими повстанцами.

It is extremely difficult for Iraqi doctors to travel abroad to attend medical conferences or training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракским врачам крайне трудно выезжать за границу для участия в медицинских конференциях или учебных курсах.

The Fascist women's groups expanded their roles to cover such new tasks as running training courses on how to fight waste in housework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистские женские группы расширили свою роль, чтобы охватить такие новые задачи, как проведение учебных курсов по борьбе с расточительством в домашнем хозяйстве.

Upon the results of interview you will be offered training and practical courses on the bases of our offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам собеседования Вам будет предложено обучение и практические тренинги на базе наших офисов.

At the try out seven men are selected to start on about six months of various training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пробу отбираются семь человек, чтобы начать примерно через шесть месяцев различные учебные курсы.

Two more training courses were held in Rome in 1910, and a third in Milan in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два учебных курса были проведены в Риме в 1910 году, а третий-в Милане в 1911 году.

All other infantry jobs are taught in follow-on courses after training in one of the core jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные пехотные профессии преподаются на последующих курсах после обучения на одной из основных профессий.

A further 300 military personnel will benefit from additional training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 300 военнослужащих пройдут обучение на дополнительных учебных курсах.

Two additional training courses are scheduled for the second semester of 2004 in Brazil and Peru, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дополнительных курса профессиональной подготовки запланировано провести во втором квартале 2004 года в Бразилии и Перу, соответственно.

In cooperation with IUCN, UNEP and other partners, these course materials will be distributed widely throughout the world for application in self-training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с МСОП, ЮНЕП и другими партнерами эти учебные материалы будут широко распространяться по всему миру для самостоятельного изучения.

The Ministry of Interior organized preparatory training courses for Roma persons wishing to serve in the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерством внутренних дел были организованы курсы профессиональной подготовки для рома, желающих служить в полиции.

The movable and immovable property that trade unions require for their meetings, libraries and vocational training courses may not be seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания и движимое имущество, необходимые профсоюзам для проведения заседаний, размещения их библиотек и работы их курсов профессионального обучения не подлежат обращению взысканий.

Teacher training courses are scheduled yearly in Europe, US and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы повышения квалификации учителей проводятся ежегодно в Европе, США и Австралии.

The new millennium has seen a notable increase in the number of training solutions offered in the form of video and online courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом тысячелетии наблюдается заметный рост числа учебных решений, предлагаемых в виде видео-и онлайн-курсов.

The creation of formal training courses for the information society that would be administered on demand is now needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время учредить официальные учебные курсы по вопросам информационного общества, которые предоставляли бы свои услуги по запросу.

Those one to two week-long training courses had been attended by 240 border and customs officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих проводившихся в течение одной-двух недель учебных занятиях участвовали 240 сотрудников пограничной и таможенной служб.

The courses listed below are commonly taken to increase knowledge regarding athletic training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, колеса имеют плоскую большую контактную поверхность для сцепления.

UNMOVIC has continued to conduct both month-long general training courses for potential inspectors and more specialized, shorter-term courses focusing on specific disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНМОВИК продолжала проводить учебные курсы общего характера продолжительностью в один месяц для потенциальных инспекторов и более специализированные курсы меньшей продолжительности по конкретной тематике.

Between 1935 and 1937 took various officer training courses at the SS-Junkerschule Bad Tölz, in Jüterbog and Dachau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1935 по 1937 год проходил различные курсы подготовки офицеров в СС-Юнкершуле Бад-Тельц, в Ютербоге и Дахау.

We used to do these training courses, and they taught us that drugs are like shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то на повышении квалификации нас учили, что лекарства - как обувь.

From 2011 on, these courses were replaced by academic Master's programmes that include specific training on epistemology, and scientific methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года эти курсы были заменены академическими магистерскими программами, включающими специальную подготовку по эпистемологии и научной методологии.

There were also the German Teachers` Training Courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были организованы курсы повышения квалификации немецких учителей.

Regulations were adopted and an application form was drawn up for the training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кандидатов на прохождение стажировки был утвержден регламент и подготовлен вопросник.

On free afternoons leaflets were distributed and more extensive training courses took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня бесплатно распространялись листовки и проводились более обширные учебные курсы.

The Portuguese Army makes further use of the complex for mortar and artillery training and MILAN anti-tank missile instruction courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальская армия в дальнейшем использует комплекс для минометной и артиллерийской подготовки, а также для обучения противотанковым ракетам в Милане.

I know many of you have been asking about our highly sought after training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что многие из вас спрашивали о наших, пользующихся большим спросом, учебных курсах.

In 1947, the first Greek officers returned from training courses in the United Kingdom and training of tank crews began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году первые греческие офицеры вернулись с учебных курсов в Великобритании, и началась подготовка танковых экипажей.

Staff shortages continued to compromise the prison's security, and staff training courses had had to be cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка работников продолжает негативно влиять на уровень безопасности в тюрьме в связи с чем пришлось отменить курсы подготовки сотрудников.

Within the United States, students may have access to online training, classroom training, or parent-taught courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах студенты могут иметь доступ к онлайн-обучению, обучению в классе или курсам, преподаваемым родителями.

Currently there are no training courses in midwifery in Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Макао нет учебных курсов по акушерству.

In addition, courses had been developed to provide formal training in youth development and youth studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому были созданы курсы, дающие возможность получить формальную подготовку в области развития молодежи и молодежных исследований.

In connection with the training project, courses will be offered in different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проектом в области подготовки кадров в различных регионах будут организованы учебные курсы.

Periodic training is delivered through courses that drivers attend over the five-year period for which their current Driver CPC is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодическое обучение осуществляется на курсах, которые водители посещают в течение пятилетнего периода, в течение которого действует их действующий коп водителя.

I feel my original training as a Scientist enables me to more rapidly observe, summarize, and appraise the factors weighing on any specific situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое воспитание помогает мне быстрее подмечать и анализировать специфические факторы в специфической ситуации.

On leave from training, in your uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пошел в увольнительную, в форме.

The reorganization and training of ANA troops by the United States and France continues at the Kabul Military Training Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кабульском центре военной подготовки Соединенные Штаты и Франция продолжают работу по реорганизации и подготовке военнослужащих АНА.

They'll waive the rest of your training and give you a commission as a full counsellor with the rank of lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отменят оставшуюся часть твоей подготовки и дадут тебе полномочия консультанта и звание лейтенанта.

I guess, considering all the training you've received, this is quite reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, если учесть все ваше образование и опыт, это вполне разумная цена.

I enjoy my training and it keeps me focused on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю тренировки, они помогают сосредоточиться на главном.

When we were at The Farm training to be field officers, they picked out four or five of us and told us we stood out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нас готовили для работы под прикрытием, из нас выбрали 4-5 человек и посадили за решетку.

Oh, yeah, how is that field training with Morgan going?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как проходит обучение Моргана?

He completed advanced flight training on the F-86 Sabre at Moody Air Force Base in Georgia, where he was a distinguished graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел углубленную летную подготовку на F-86 Sabre на военно-воздушной базе Муди в Джорджии, где он был выдающимся выпускником.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training courses and other». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training courses and other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, courses, and, other , а также произношение и транскрипцию к «training courses and other». Также, к фразе «training courses and other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information