Transformation took place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: преобразование, трансформация, превращение, преображение, метаморфоза, женский парик
structural transformation measure - мера структурных преобразований
big transformation - большая трансформация
reflexivization transformation - преобразование reflexivization
transformation costs - трансформационные издержки
transformation agenda - повестка дня преобразования
spiritual transformation - духовная трансформация
major transformation - крупные преобразования
dramatic transformation - драматическая трансформация
antiunitary transformation - антиунитарное преобразование
automorphic transformation - автоморфная преобразование
Синонимы к transformation: redoing, mutation, remaking, transmogrification, revamp, reshaping, revolution, change, reconstruction, transfiguration
Антонимы к transformation: preservation, sameness, stagnation
Значение transformation: a thorough or dramatic change in form or appearance.
i took over the role of - я взял на себя роль
took a great leap forward - сделал большой шаг вперед
took part in seminar - приняли участие в семинаре
took actively part - активно принимали участие
expedition took place - Экспедиция состоялась
took note of the role - принял к сведению роли
meeting also took note - Совещание также приняло к сведению
took a direct hit - принял прямое попадание
took some time - Потребовалось некоторое время,
shooting took place - Съемки проходили
Синонимы к took: caught, grabbed, stole, make, seized, brought, went, steal, removed, abducted
Антонимы к took: gave, disclaimed, failed, lost, misunderstood, misconceived, maintained, kept, added, offered
Значение took: simple past tense of take.
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
in third place - на третьем месте
place the feet - поставить ноги
third place winner - победитель третьего места
an actual place - фактическое место
push into place - нажим на место
place expectations - место ожидания
favorite place - любимое место
also took place - также имели место
do not place any - не размещать любой
foundation in place - фундамент на месте
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
Vase paintings from the period suggest that Odysseus' half-transformed animal-men formed the chorus in place of the usual Satyrs. |
Вазописи того периода предполагают, что наполовину трансформированные люди-животные Одиссея образовали хор вместо обычных сатиров. |
The Revue d'art dramatique noted that the production took place at the reopened Eden Théâtre, now transformed into an opera house. |
В Revue d'Art dramatique отметили, что постановка происходила в вновь открывшемся Eden Théâtre, ныне преобразованном в Оперный театр. |
In our facility, we have a decompression chamber, into which we would place you or Nina on the night of a transformation. |
В нашей лаборатории есть барокамера, в которую мы поместим вас или Нину в ночь трансформации. |
The world knows France as a master of the battlefield, but a glimpse around this glorious place tells you, soon our textile mercers and our master tailors shall transform the world. |
Мир знает Францию как военную державу. Но, оглядевшись по сторонам, вы поймёте, что скоро наша слава будет зиждиться на тканях и портных, которые изменят мир. |
The development of kilns during the medieval period are thought to have taken place through the transformation of Sue ware technology. |
Считается, что развитие печей в средневековый период происходило через трансформацию технологии производства керамических изделий. |
The comic Star Trek vs Transformers was inspired by The Animated Series, and takes place in a similar universe. |
Комикс Star Trek vs Transformers был вдохновлен мультсериалом и происходит в похожей Вселенной. |
The transformation, costing a total of £4.5 million, will take place in phases from 2016 onwards, the first being ready for UK City of Culture in 2017. |
Трансформация, которая обойдется в общей сложности в 4,5 миллиона фунтов стерлингов, будет проходить поэтапно с 2016 года, первый из которых будет готов для британского города культуры в 2017 году. |
But perhaps one soul at a time we transform our broken, broken world into a place that is whole again. |
Но возможно этого достаточно, чтобы превратить наш изломанный мир, в мир вновь исцелённый. |
At the end of their third instar, the larvae crawl to a dry, cool place and transform into pupae. |
В конце третьего возраста личинки выползают в сухое, прохладное место и превращаются в куколок. |
In 1999, FIRA agreed to place itself under the auspices of the IRB, transforming itself into a strictly European organising body. |
В 1999 году Фира согласилась перейти под покровительство IRB, превратившись в строго Европейский организационный орган. |
Neurulation refers to this folding process whereby the neural plate is transformed into the neural tube, and this takes place during the fourth week. |
Нейруляция относится к этому складчатому процессу, при котором нервная пластинка превращается в нервную трубку, и это происходит в течение четвертой недели. |
This recommendation reflects the important changes that have taken place and transformed the landscape of public administration. |
Эта рекомендация отражает важные изменения, которые произошли и изменили общую картину государственного управления. |
The game takes place on Nontoonyt Island, the tropical setting from the previous game which has since been transformed into a resort. |
Действие игры происходит на острове Нонтунит, тропической обстановке из предыдущей игры, которая с тех пор была преобразована в курорт. |
Other vase paintings from the period suggest that Odysseus' half-transformed animal-men formed the chorus in place of the usual satyrs. |
Другие вазовые росписи того периода предполагают, что наполовину трансформированные люди-животные Одиссея образовали хор вместо обычных сатиров. |
Between the time of Bolus and Zosimos, the change took place that transformed this metallurgy into a Hermetic art. |
Между временем болюса и Зосимоса произошла перемена, превратившая эту металлургию в герметическое искусство. |
That villa is now the Norwegian Center for Studies of the Holocaust and Religious Minorities, a fine transformation of a tainted place. |
Сейчас эта вилла является Норвежским Центром исследований Холокоста и религиозных меньшинств, блестящее преобразование запятнанного места. |
За пару лет она полностью преобразит это место. |
|
As to Franz a strange transformation had taken place in him. |
Франц чувствовал, что с ним происходит странное превращение. |
Frederick Viehe applied for various patents on the use of transformers for building digital logic circuits in place of relay logic beginning in 1947. |
Фредерик Вьехе подал заявки на различные патенты по использованию трансформаторов для построения цифровых логических схем вместо релейной логики начиная с 1947 года. |
He also found a form of the paradox in the plane which uses area-preserving affine transformations in place of the usual congruences. |
Он также нашел форму парадокса в плоскости, которая использует аффинные преобразования, сохраняющие площадь, вместо обычных конгруэнций. |
The representative of Kenya said enormous changes and reforms taking place in the country would result in transformative change for children. |
Представитель Кении заявил, что масштабные преобразования и реформы в его стране приведут к качественному изменению жизни детей. |
Multi-ratio current transformers use Golomb rulers to place transformer tap points. |
Трансформаторы тока с несколькими коэффициентами используют линейки Голомба для размещения точек отвода трансформатора. |
In today's fast-paced society, national parks are still the best place for full moon werewolf transformations. |
В современном быстро развивающемся мире национальные парки остаются лучшим местом для обращения оборотней в полнолуние. |
The idea that this place can be transformed, made profitable, redeemed from within and on its own terms? |
Чтоб это место было изменено, давало прибыль идущую на своих собственных условиях? |
At the moment when Fantine returned to M. sur M., an unheard-of transformation had taken place in the production of black goods. |
Но к тому времени, когда Фантина вернулась в Монрейль -Приморский, в производстве черного стеклянного товара произошли неслыханные перемены. |
The transformation from a fortress to a palace took place from 1360 to 1380. |
Превращение крепости в дворец происходило с 1360 по 1380 год. |
Jesus Christ has been miraculously abstracted from the action; and Judas, transformed into the likeness of Jesus, is crucified in his place. |
Иисус Христос был чудесным образом отвлечен от этого действия, и Иуда, превратившись в подобие Иисуса, был распят на его месте. |
The Bishop's bodily self just waiting for you, for you to take his place for your ultimate transformation. |
Сам епископ во плоти ждет тебя, что ты займешь место его ради окончательного воплощения. |
Justification is generally seen as a discrete event that takes place once for all during one's lifetime, not the result of a transformation of character. |
Оправдание обычно рассматривается как дискретное событие, которое происходит раз и навсегда в течение жизни человека, а не как результат трансформации характера. |
Treatment can take place either in situ (e.g., PCB-contaminated transformers) or ex situ in a reaction vessel. |
Обработка может проводиться как внутри корпуса предмета очистки (напр., трансформатор, загрязнённый ПХД), так и в специальном реакционном сосуде. |
Our neighbor to the north... all of a sudden transformed into that place from whence... like the north wind, terror comes. |
Наш северный сосед... внезапно превращается в место, откуда... как северный ветер, приходит террор. |
Vivartavada states that although Brahman appears to undergo a transformation, in fact no real change takes place. |
Вивартавада утверждает, что хотя Брахман, по-видимому, претерпевает трансформацию, на самом деле никаких реальных изменений не происходит. |
And i think we are going to be part of the throes of that transformation, which must take place. |
И я думаю, что мы будем частью мук этой трансформации, которая должна произойти. |
On September 14, filming took place in DUMBO, a Brooklyn neighborhood, where crews transformed Anchorage Street to appear as it did in the 1960s. |
14 сентября съемки проходили в Дамбо, бруклинском районе, где экипажи преобразили Анкоридж-стрит, чтобы выглядеть так, как это было в 1960-х годах. |
Was it possible to transform this condition in Atlanta into the kind of place that I wanted to live in? |
Можно ли было превратить Атланту в место, где я действительно хотел бы жить. |
I want you to take us to a place where fashionable vancouverists shop 'cause I'm gonna transform my lovely assistant. |
Я хочу, чтобы ты отвезла нас туда, где находятся самые модные магазины Ванкувера, потому что я намерена преобразить мою любимую ассистентку. |
As the desertification takes place, the landscape may progress through different stages and continuously transform in appearance. |
По мере того как происходит опустынивание, ландшафт может проходить различные стадии развития и постоянно видоизменяться. |
And your transformer works and the whole place doesn't catch on fire. |
И если твой преобразователь сработает, и всё не вспыхнет пламенем. |
Once this transformation took place, however, rapid growth in productivity followed fast. |
Однако, едва такая трансформация происходила, за ней немедленно следовал рост производительности. |
The face of the industry has now been transformed dramatically so that the entire supply chain process can take place domestically. |
Вместо того чтобы насиловать человеческую совесть, правительство должно признать убедительную силу Евангелия. |
The shooting mostly took place at the former Florewood State Park, which was transformed into an Old West frontier town. |
Съемки в основном проходили в бывшем парке штата Флоревуд, который был преобразован в Старый Западный пограничный город. |
This transformation took place last night. |
Это превращение произошло сегодня ночью. |
The new vision that is emerging in the international system can be explained by the domestic transformations taking place in many countries throughout the world. |
Новое видение, которое зарождается в международной системе, можно объяснить внутренними трансформациями, происходящими во многих странах мира. |
Neodymium commonly exists in two allotropic forms, with a transformation from a double hexagonal to a body-centered cubic structure taking place at about 863 °C. |
Неодим обычно существует в двух аллотропных формах, причем преобразование из двойной гексагональной в телесно-центрированную кубическую структуру происходит при температуре около 863 ° C. |
There a remarkable transformation took place. |
Там произошла удивительная трансформация. |
Imagine transforming this house of woebegone pleasure into a place of repentance. |
Вообрази превращение этого дома мрачных наслаждений в место покаяния. |
Becoming a Machi is a spiritual transformation that also fosters a place where people can flow between spectrums of gender. |
Становление Мачи - это духовная трансформация, которая также способствует созданию места, где люди могут течь между спектрами пола. |
Nana had ups and downs, perfect transformations, now tricked out like a stylish woman and now all dirt. |
В судьбе Нана бывали приливы и отливы; точно по мановению волшебной палочки, она то появлялась разряженной, как самая шикарная дама, то ходила в обносках, как последняя замарашка. |
How could I pass up the opportunity to transform the energy industry? |
Как бы я мог упустить возможность перестроить энергетику страны? |
He'd given up his place for intercourse, and for oral sex. |
Он уступил свои права на соитие и даже на оральный секс. |
Though most leadership transitions generate opportunities for political transformation in dictatorships, death in office is not among them. |
И хотя в большинстве случаев после смены лидеров в диктаторских государствах появляется возможность политических преобразований, смерть находящегося у власти диктатора к их числу не относится. |
He transformed me into the sophisticate that we all know today. |
Он преобразил меня в эстета, которого мы все сегодня знаем. |
In transformational grammar, movement has been signaled by a trace t since at least the 1970s proposal by Noam Chomsky, e.g. . |
В трансформационной грамматике движение сигнализируется следом t, по крайней мере, с 1970-х годов, когда Ноам Хомский предложил, например . |
It turns out they transform exactly like the space-time and energy-momentum four-vectors,. |
Оказывается, они трансформируются точно так же, как пространство-время и энергия-импульс четырех векторов. |
Originally a Semiticist, he is best known for his work in structural linguistics and discourse analysis and for the discovery of transformational structure in language. |
Будучи первоначально Семитиком, он наиболее известен своими работами в области структурной лингвистики и дискурс-анализа, а также открытием трансформационной структуры в языке. |
Many of the existing methods for designing 2-channel filter banks are based on transformation of variable technique. |
Многие из существующих методов проектирования 2-канальных банков фильтров основаны на преобразовании переменной техники. |
The one-dimensional optical transfer function can be calculated as the discrete Fourier transform of the line spread function. |
Одномерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как дискретное преобразование Фурье линейной функции распространения. |
After the death of Kincheloe the project was transformed into a virtual global resource. |
После смерти Кинчело проект был преобразован в виртуальный глобальный ресурс. |
He also delivered the Uttarpara Speech hinting at the transformation of his focus to spiritual matters. |
Он также произнес Уттарпарскую речь, намекая на трансформацию его внимания к духовным вопросам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transformation took place».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transformation took place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transformation, took, place , а также произношение и транскрипцию к «transformation took place». Также, к фразе «transformation took place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
