Transit agencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transit agencies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транспортные агентства
Translate

- transit [noun]

noun: транзит, переход, перевозка, прохождение, проезд, теодолит, перевоз, перемена, прохождение через меридиан

adjective: транзитный, преходящий, кратковременный

verb: переходить, переходить в иной мир, переезжать, проходить через меридиан

  • transit commodity circulation - транзитный товарооборот

  • transit operation - транзитная перевозка

  • transit commitments - транзитные обязательства

  • public mass transit - транзит общественной массы

  • materials in transit - Материалы в пути

  • transit circle - транзитная круг

  • transit storage - транзитный ЗУ

  • the transit of illicit drugs - транзит запрещенных наркотиков

  • freedom of transit - свобода транзита

  • funds in transit - средства в пути

  • Синонимы к transit: mass transit, subway system, bus system, transport, transportation, shipping, shipment, carriage, trucking, transfer

    Антонимы к transit: barrier, hindrance, prohibition, restraint, hedge, barricade, obstruction, stagnation, give way, great

    Значение transit: the carrying of people, goods, or materials from one place to another.

- agencies [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие



Google News relies somewhat less on news agencies, and has shown high volatility, in the sense of focusing heavily on the most recent handful of salient world events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google News несколько меньше полагается на новостные агентства и демонстрирует высокую волатильность, в том смысле, что в основном фокусируется на самых последних событиях в мире.

Yet, armed fighters, driving vehicles taken from UNOMIL, United Nations agencies and NGOs, continue to roam and loot what is left of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее вооруженные боевики, захватившие автомобили у МНООНЛ, учреждений Организации Объединенных Наций и неправительственных организаций, продолжают бродить по городу и грабить то, что в нем осталось.

At the same time the Soviet Union refused to allow a Polish transit through its territory citing the threat of being drawn into war on September 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Советский Союз отказался допустить польский транзит через свою территорию, сославшись на угрозу быть втянутым в войну 5 сентября.

Since every transit is time stamped, the exact time of the maximum daily count is also known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждый транзит имеет отметку времени, точное время максимального суточного счета также известно.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

Most attention in terms of Costa Rica paid by our travel agencies seemed to praise its beauty, climate and hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что больше всего внимания Коста-Рике уделяют отечественные турфирмы, расхваливая на все лады ее красоты, климат, гостеприимство.

The legislation currently in force prohibits discriminatory treatment of any social group, including persons who use drugs, by law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с действующим законодательством правоохранительным органам запрещается дискриминационное обращение по отношению к каким-либо социальным группам, в том числе к лицам, употребляющим наркотики.

Other United Nations agencies also required financial assistance to support non-refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учреждения Организации Объединенных Наций также нуждаются в финансовой помощи для оказания поддержки лицам, не являющимся беженцами.

Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны.

Multilateral agencies and non-OECD official creditors are also expected to participate in the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в осуществлении этой инициативы также примут участие многосторонние учреждения и официальные кредиторы, не являющиеся членами ОЭСР.

In Zawiya, a convoy carrying polling materials from polling centres to a warehouse was attacked in transit, and materials for 41 of 49 polling stations were stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Завие было совершено нападение на автоколонну, перевозившую избирательные бюллетени из избирательных участков на склад, и в результате были похищены материалы 41 из 49 избирательных участков.

Any country, in any part of the world, could find itself used as a transit point – just as any country could become the target of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая страна, в любой части света, может быть использована как пункт транзита – так же как любая страна может стать целью атаки.

It's called a freeport it holds commodities while they're in transit between international destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется порто-франко. Там складируют товары, находящиеся в международном транзите.

It's like some kind of a transit system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на какую-то транспортную систему.

All the delegates are present with the exception of Suvarov, who's still in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все делегаты собрались, ждут Суварова, он еще в пути.

The body of the Jane Doe was lost in transit between Chesham Lab and the crematorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Джейн Доу было потеряно при перевозке из лаборатории Чешам в крематорий.

Well, in 1947 in the Frasnoyarsk transit camp there wasn't a single beaver in our cell, which means there wasn't a soul with anything worth stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сорок седьмом году на красноярской пересылке в нашей камере не было ни одного бобра - то есть, не у кого было ничего отнять.

Apparently, he's somewhere in transit,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, что он где-то на первозке.

I mean, not for the kit 'cause that's still in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, не результаты анализов, которые еще не доставили.

It was indeed an all out assault, but by no means the single reason for the failure of rapid transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был действительно тотальный штурм, но отнюдь не единственная причина неудачи быстрого перехода.

In 1968, MPP William Hodgson introduced a private member's bill to move that the government of Ontario establish GO Transit services north of Metro Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году депутат парламента Уильям Ходжсон представил законопроект частного члена о том, чтобы правительство Онтарио создало транзитные службы GO к северу от метро Торонто.

The German embassy in Belgrade was certain that the coup had been organised by British and Soviet intelligence agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германское посольство в Белграде было уверено, что переворот был организован британскими и советскими спецслужбами.

Eighty buses are in the LANtaBus city transit fleet; 118 vans are used to provide the LANtaVan door-to-door van services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят автобусов находятся в транзитном парке Лантабус Сити; 118 фургонов используются для обслуживания фургонов от двери до двери в Лантаване.

Transit observations in 1874 and 1882 allowed this value to be refined further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения за транзитом в 1874 и 1882 годах позволили дополнительно уточнить это значение.

It also has a screw base and occasionally a ball joint on the mount, and is used for supporting a compass, transit, or other instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет основание винта и иногда шаровой шарнир на держателе, и используется для поддержки компаса, транзитного или другого инструмента.

Other second-level domains are managed by various government agencies, and generally more strongly controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие домены второго уровня управляются различными правительственными учреждениями и, как правило, более жестко контролируются.

Monorail means a system of guided transit vehicles operating on or suspended from a single rail, beam, or tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монорельс означает систему управляемых транспортных средств, работающих на одном рельсе, балке или трубе или подвешенных на них.

Not all EHEA compliant study programmes in Spain are officially approved and/or accredited by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все учебные программы, соответствующие требованиям ЕПВО в Испании, официально утверждены и / или аккредитованы правительственными учреждениями.

This work done by the Seabees was part of their community service, especially non-profit agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа, выполняемая Сиби, была частью их общественных работ, особенно некоммерческих учреждений.

Because direct measurements of water quality can be expensive, ongoing monitoring programs are typically conducted by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прямые измерения качества воды могут быть дорогостоящими, программы постоянного мониторинга, как правило, проводятся государственными учреждениями.

The problem continues to bedevil efforts by antitrust agencies to define markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема продолжает мешать усилиям антимонопольных органов по определению рынков.

These are usually called by the term bus rapid transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, называют термином скоростных автобусных перевозок.

After the CCC disbanded, the federal agencies responsible for public lands organized their own seasonal fire crews, modeled after the CCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После роспуска ССС федеральные агентства, ответственные за государственные земли, организовали свои собственные сезонные пожарные команды по образцу ССС.

Agencies and organizations associated with Let's Move could receive an award as a result of making a positive impact according to Let's Move's goals and mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства и организации, связанные с Let's Move, могут получить награду в результате оказания положительного воздействия в соответствии с целями и миссией Let's Move.

However, unlike many other ombudsman agencies, they do not have constitutional status, but were created by ordinary statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от многих других учреждений омбудсмена, они не имеют конституционного статуса, а были созданы на основании обычных статутов.

A few days later Prime Minister Putin warned that if there was any interference with transit gas, supplies to Ukraine would be cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней премьер-министр Путин предупредил, что в случае каких-либо помех транзитному газу поставки на Украину будут прекращены.

Transit through the city is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможен также транзит через город.

Please can you also check on the Ford Transit facelift discussion because there has been no comments since December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, вы можете также проверить обсуждение подтяжки лица Ford Transit, потому что с декабря не было никаких комментариев.

The Sudanese government retaliated against the warrant by expelling a number of international aid agencies, including Oxfam and Mercy Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суданское правительство ответило на этот ордер высылкой ряда международных агентств по оказанию помощи, включая Оксфам и корпус милосердия.

The last such transit took place on May 11, 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний такой транзит состоялся 11 мая 1984 года.

In 1998, a constitutional reform, led by the government of President Fernando Henrique Cardoso, introduced regulatory agencies as a part of the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в результате конституционной реформы, проводимой правительством президента Фернандо Энрике Кардозу, в состав исполнительной власти были включены регулирующие органы.

The average amount of time people wait at a stop or station for public transit is 18 min, while 31% of riders wait for over 20 minutes on average every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее время ожидания пассажиров на остановке или станции общественного транспорта составляет 18 минут, в то время как 31% пассажиров ждут более 20 минут в среднем каждый день.

In addition, Dallas has DART, Dallas Area Rapid Transit, with different colored train lines that transport throughout the metroplex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Далласе есть DART, Dallas Area Rapid Transit, с различными цветными железнодорожными линиями, которые транспортируют по всему метроплексу.

The following is a list of all heavy rail rapid transit systems in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список всех систем скоростного железнодорожного транспорта в Соединенных Штатах.

Case studies of other agencies like CIA, KGB, ISI, Mossad and MI6 are presented for study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучения представлены примеры других агентств, таких как ЦРУ, КГБ, ИСИ, Моссад и МИ-6.

LA County Metro recorded over 397 million boardings for the 2017 calendar year, including about 285 million bus riders and about 113 million riding on rail transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метро округа Лос-Анджелес зарегистрировало более 397 миллионов посадок за 2017 календарный год, в том числе около 285 миллионов пассажиров автобусов и около 113 миллионов пассажиров железнодорожного транспорта.

In transit, the car stopped and the police officers exited the vehicle as gunmen sprayed it with submachine gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пути машина остановилась, и полицейские вышли из машины, когда боевики обстреляли ее из автоматов.

PLATO was, therefore, a failure in any real sense, although it did find some use in large companies and government agencies willing to invest in the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Платон потерпел неудачу в любом реальном смысле, хотя и нашел некоторое применение в крупных компаниях и правительственных учреждениях, готовых инвестировать в эту технологию.

Ibn Bajjah could not have observed a transit of Venus, because none occurred in his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн Баджжа не мог наблюдать прохождение Венеры, потому что ничего подобного не происходило при его жизни.

Criticism has been leveled at the aid agencies, who denied the problem during the 1990s while millions of tube wells were sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика была направлена в адрес агентств по оказанию помощи, которые отрицали эту проблему в 1990-е годы, когда были затоплены миллионы трубчатых скважин.

The terminal hosted shops, cafes, travel agencies and banks, as well as offices of airlines and a business center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминале располагались магазины, кафе, туристические агентства и банки, а также офисы авиакомпаний и бизнес-центр.

Retailers and government agencies had a considerable task as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед розничными торговцами и государственными учреждениями также стояла серьезная задача.

It was once popular for general transit and is still used in ceremonies such as funerals, and as a tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он был популярен для общего транспорта и до сих пор используется в таких церемониях, как похороны, а также в качестве туристической достопримечательности.

Proponents claim that using a simple, reliable form of transit from 50 or 100 years ago can bring history to life for 21st century visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники утверждают, что использование простой, надежной формы транзита из 50 или 100 лет назад может принести историю к жизни для посетителей 21-го века.

Hongtudi is an interchange station on Line 6 and Line 10 of Chongqing Rail Transit in Chongqing Municipality, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунтуди-это пересадочная станция на линии 6 и Линии 10 железнодорожного транзита Чунцина в муниципалитете Чунцин, Китай.

The SYSTEM also includes government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система также включает в себя государственные учреждения.

The people of this State do not yield their sovereignty to the agencies which serve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ этого государства не уступает своего суверенитета тем органам, которые служат ему.

Passengers with transit time of less than 6 hours may leave the transit area but not the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры с транзитным временем менее 6 часов могут покинуть транзитную зону, но не аэропорт.

Cyprus has gained a reputation for being a major transit point for people smugglers to transport women for the purposes of prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид редко встречается в прозрачных водах на каменистом субстрате и полностью отсутствует в быстротекущих ручьях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transit agencies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transit agencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transit, agencies , а также произношение и транскрипцию к «transit agencies». Также, к фразе «transit agencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information