Translated into good english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
does not need to be translated - не нужно переводить
translated into practice - переведены на практике
translated at the closing rate - переведены по курсу закрытия
are still translated - по-прежнему переводятся
carefully translated - тщательно пересчитываются
which should be translated into - которые должны быть переведены на
have to be translated - должны быть переведены
translated into several - переведен на несколько
translated into activities - переведены на деятельность
that translated into - что в переводе на
Синонимы к translated: transcribe, convert, express, put, transliterate, render, change, paraphrase, reword, decode
Антонимы к translated: confused, distorted, misconstrued, misinterpreted, confounded, discounted, disregarded, garbled, misapprehended, miscomprehended
Значение translated: express the sense of (words or text) in another language.
gone into reverse - пошел в обратном
change the world into better - изменить мир в лучшее
dumping waste into the sea - захоронение отходов в море
deployed into production - развертывается в производство
out into the street - на улицу
got into it - попал в него
coming into operation - вступления в
into the bowels - в недра
born into slavery - родился в рабство
cut into wedges - нарезать клинья
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: благо, добро, польза
adverb: хорошо
adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный
for the public good - на общее благо
be a good deal worse off - чувствовать себя гораздо хуже
very good work - очень хорошая работа
a good thing for - хорошая вещь для
to be good at reckoning - чтобы хорошо считать
with good reputation - с хорошей репутацией
i am trying to be a good - Я пытаюсь быть хорошим
this was a good - это был хороший
felt good to have - чувствовал себя хорошо, чтобы иметь
play good music - играть хорошую музыку
Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing
Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin
Значение good: to be desired or approved of.
adjective: английский
noun: английский язык, англичане, миттель
verb: переводить на английский язык
british english - британский вариант английского языка
not native english speaker - не носителем английского языка
classic of english literature - классика английской литературы
to be held in english - который будет проведен на английском языке
switch to english - Переключи на английский
for learning english - для изучения английского языка
language of instruction is english - языком обучения является английский
shall be conducted in english - должны проводиться на английском языке
in english or - на английском или
english language learning - изучение английского языка
Синонимы к english: british, english language, english speaking, english people, hebrew, royal, greek, roman, anglican, englishry
Антонимы к english: european, continental
Значение english: relating to England, its people, or their language.
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
Нефтегазовый журнал «ИнфоТЭК» издается ежемесячно с 1993 года. Сегодня «ИнфоТЭК» - как независимый информационно-аналитический ресурс - концентрированный итог нашего многолетнего опыта продуктивного удовлетворения спроса читательской аудитории на информацию и аналитические исследования. |
And at least in my experience, publications written in or translated into English in Europe use the BIPM style. |
И по крайней мере, по моему опыту, публикации, написанные или переведенные на английский язык в Европе, используют стиль BIPM. |
When the King says yes to the scripture being translated into English. |
Когда король одобрит перевод Писания на английский язык. |
Some English translations I had made of French poetry had enjoyed some success and I had been appointed to a lectureship at Beardsley College, Ohio, in the fall. |
Мои переводы из французской поэзии на английский принесли мне некоторый успех, и я получил место лектора в колледже Бердсли, штат Огайо, начиная с осени. |
Beckett translated the work into English shortly before its broadcast on BBC Radio 3 on 13 April 1976. |
Беккет перевел эту работу на английский язык незадолго до ее трансляции на радио BBC Radio 3 13 апреля 1976 года. |
И переводит то, что распознал, на английский язык. |
|
Название Ёлки переводится на английский как fir-trees. |
|
I read English books, tried to translate some stories from newspapers from English into Russian and vice versa. |
Я читал английские книги, пытался переводить некоторые рассказы из газет с английского на русский и наоборот. |
There he wrote Sri Sri Ramakrishna Lilaprasanga in Bengali, on the life of Ramakrishna, which was translated into English as Sri Ramakrishna, the Great Master. |
Там он написал Шри Шри Рамакришна Лилапрасанга на бенгальском языке, о жизни Рамакришны, которая была переведена на английский как Шри Рамакришна, Великий Мастер. |
It was the first such translation in the United States, and became the standard Bible for English-speaking Jews during the nineteenth century. |
Это был первый подобный перевод в Соединенных Штатах, и он стал стандартной Библией для англоговорящих евреев в девятнадцатом веке. |
The continuing need to enhance the English language proficiency of translation assistants employed with the UNMIT police should be addressed. |
Наряду с этим необходимо также принять меры по повышению уровня знаний английского языка местных письменных переводчиков, услугами которых пользуются сотрудники полиции ИМООНТ. |
At the lessons I like to read, translate, play and learn English songs. |
На уроках мне нравится читать, переводить, играть и учить различные песенки. |
(Nothing like our fine old English translation.) What else can we say? |
(Эх, хорошо у нас Библия переведена!) Что бы еще такое измыслить? |
In 1853, Leeser completed his English translation of the entire Tanakh, commonly called The Leeser Bible. |
В 1853 году Лисер завершил свой английский перевод всего Танаха, обычно называемого Библией Лисера. |
We ask and answer questions, read English texts and translate sentences both from Russian into English and from English into Russian. |
Задаем и отвечаем на вопросы, читаем тексты на английском языке и переводим предложения с русского на английский и с английского на русский. |
His most notable literary work is his translation from original Bengali into English of Kathamrita, published under the title of The Gospel of Sri Ramakrishna. |
Его наиболее заметным литературным произведением является перевод Катамриты с бенгальского на английский язык, опубликованный под названием Евангелие Шри Рамакришны. |
This work was translated into many languages under various different titles, appearing in English as A Dialogue between a Married Woman and a Maid in various editions. |
Эта работа была переведена на многие языки под различными названиями, появляясь на английском языке как диалог между замужней женщиной и горничной в различных изданиях. |
He also asked a few questions of the servants at second hand that is to say, Dr Reilly translated the questions and answers from English to Arabic and vice versa. |
Задал несколько вопросов слугам, причем вопросы и ответы с английского на арабский и наоборот переводил доктор Райли. |
The men do not talk with each other like native English speakers and use turns of phrase that sound as if their dialogue was translated to English from Russian via Google Translate. |
Их речевые обороты звучат так, как будто их диалог был переведен с русского с помощью Google Translate. |
Есть севаральские английские тексты, так что перевод не нужен. |
|
All designs in the publication are untitled; this design is generally known in Japanese as Tako to ama, translated variously into English. |
Все рисунки в издании не имеют названия; этот дизайн обычно известен на японском языке как тако до Ама, переведенный по-разному на английский язык. |
We ask and answer the questions, we read English texts and translate sentences both from English into Russian and from Russian into English. |
Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык. |
I have completed the translation to English of the Russian article and will be moving it soon. |
Я закончил перевод на английский язык русской статьи и скоро переведу ее. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
В новый справочник «Нефтеперерабатывающие заводы РФ» включено 176 компаний Российской Федерации, которые занимаются переработкой нефти или газового конденсата; из них - 27 основных НПЗ, 18 ГПЗ и 131 мини НПЗ. |
The text's English translator, Peter Dronke, praises the dramatist's clever portrayal and insights into human nature. |
Английский переводчик текста, Питер Дронке, хвалит искусное изображение драматурга и понимание человеческой природы. |
Well, I've been trying to translate some old Chinese poetry into English. |
Я пытаюсь перевести на английский кое-что из древней китайской поэзии. |
English translations titled The Tenderfoot have been published by Dargaud. |
Английский перевод под названием The Tenderfoot был опубликован Дарго. |
I'M NOT SURE ABOUT THE GERMAN-ENGLISH TRANSLATION OF NICE. |
Я не очень уверен насчет немецко-английского перевода выражения доброе дело. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
Издание содержит подробный анализ рынка нефтепродуктов Монголии - автобензина, дизельного топлива, авиакеросина и мазута. Проведенный анализ основан на изучении экономики Монголии и существующих хозяйственных связей с Россией. |
Последовавший за этим якобы английский перевод не многим помог. |
|
The elder Huygens distinguished himself as a master diplomat of the age, a man of letters a close friend and translator of the English poet, John Donne. |
Гюйгенс-старший был известен как опытный дипломат того времени, литератор и близкий друг и переводчик английского поэта Джона Донна. |
So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment. |
Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент |
It was written by Gandhi at Swami Anand's insistence and an English translation of these chapters appeared in installments in the Young India as well. |
Она была написана Ганди по настоянию Свами Ананда, и английский перевод этих глав появился в рассрочку и в молодой Индии. |
Here, give this to Tao and tell him to translate it for us in plain English. |
Отдай это Тао и скажи ему перевести это для нас на нормальный язык. |
AGAIN, GERMAN-ENGLISH TRANSLATION MAY BE A LITTLE OFF. |
Опять же, проблемы с немецко-английским переводом. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям. |
I will, I just need to get it translated From bullshit to english. |
Покажу, только переведу с фигни на английский. |
Fluent in German and English, Alidoosti has also translated books by Alice Munro and Nicole Krauss from English to Farsi. |
Свободно владея немецким и английским языками, Алидуа также перевел книги Элис Мунро и Николь Краусс с английского на фарси. |
For non-English-speaking patients, translation is as important as a prescription pad. |
Пациентам, не говорящим по-английски, перевод необходим не меньше рецептурных бланков. |
English subtitles by Holo69 - based on the spanish translation by Allzine |
Английские субтитры Holo69, основаны на испанском переводе Allzine. |
Kim put two or three questions in English to Father Victor, translating the replies to the lama. |
Ким задал отцу Виктору два или три вопроса по-английски и перевел ламе ответы. |
Shelton renders some Spanish idioms into English so literally that they sound nonsensical when translated. |
Шелтон переводит некоторые испанские идиомы на английский язык настолько буквально, что они звучат бессмысленно при переводе. |
He also translated English and Finnish works into Swedish. |
Он также переводил английские и финские произведения на шведский язык. |
Lee said, Remember, Mr. Hamilton, I told you I was trying to translate some old Chinese poetry into English? |
Помните, мистер Гамильтон, я говорил вам, что пробую перевести на английский несколько старых китайских поэтов, - сказал Ли. |
He wrote Elements of Morality, for the Use of Children, one of the first books translated into English by Mary Wollstonecraft. |
Он написал элементы морали для детей, одну из первых книг, переведенных на английский язык Мэри Уолстонкрафт. |
This would also meet a requirement for Turkish/English translation skills. |
В результате этого удастся также удовлетворить потребности в письменном переводе с турецкого на английский язык и наоборот. |
Anatole did not release him, and though he kept nodding to show that he understood, Anatole went on translating Dolokhov's words into English. |
Анатоль не отпускал англичанина и, несмотря на то что тот, кивая, давал знать что он всё понял, Анатоль переводил ему слова Долохова по-английски. |
He earned a bare subsistence by writing on the exhibitions of pictures for one or two English papers, and he did a certain amount of translating. |
Он с трудом зарабатывал на жизнь обзорами художественных выставок, которые писал для кое-каких английских газет, и переводами. |
Guys, Joseph is the English translation of Giuseppe. |
Слушайте Джозеф - это английская версия итальянского Джузеппе. |
I read English books, tried to translate some articles from Moscow News. |
Я читала книги на английском языке, пыталась переводить статьи из Московских новостей. |
The complexity of scientific research makes it necessary for the data to be translated into easily assimilated information. |
Ввиду сложности научных исследований данные об их результатах следует представлять в легко доступной форме. |
'Do you think it necessary?' he asked, with his suavest English stiffness, for the two things often go together. |
А так ли уж это необходимо? - парировал он ее вопрос с учтивостью и непреклонностью, - столь разные качества зачастую уживаются в англичанах. |
Teach English and learn Spanish. |
Обучать английскому и учить испанский. |
Или от того, что преступник слишком не англичанин. |
|
We've no quarrel with the English. |
Мы никогда не ссорились с англичанами. |
Один отчет был включен в более позднюю серию английских отчетов. |
|
Samuel Thomas Gill, also known by his signature S.T.G., was an English-born Australian artist. |
Сэмюэл Томас Гилл, также известный под своей подписью S. T. G., был австралийским художником английского происхождения. |
This led to Hermes gaining the attributes of a god of translation and interpretation, or more generally, a god of knowledge and learning. |
Это привело к тому, что Гермес приобрел атрибуты Бога перевода и интерпретации, или, более широко, Бога знания и обучения. |
The index is said to measure the soft power resources of countries, and does not translate directly into ability influence. |
Этот индекс, как говорят, измеряет ресурсы мягкой силы стран и не переводится непосредственно в Влияние способности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «translated into good english».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «translated into good english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: translated, into, good, english , а также произношение и транскрипцию к «translated into good english». Также, к фразе «translated into good english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
