Transport people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
prisoner transport - транспорт для перевозки заключенных
air transport enterprise - авиационное предприятие
transport frequencies - транспортные частоты
rush transport - спешка транспорт
uitp world congress and mobility & city transport exhibition - UITP Всемирный конгресс и мобильность и городской транспорт выставка
cabotage transport - каботажные перевозки
logistical transport - логистическая транспорт
european federation for transport and environment - Европейская федерация по транспорту и окружающей среды
well connected by public transport - хорошо развита сеть общественного транспорта
logistics and transport services - логистика и транспортные услуги
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
alert people - предупреждать людей
aspirations of people - чаяния народа
scores of people - множество людей
warlike people - воинственный народ
mentally ill people - психические больные
young people from around the world - молодые люди со всего мира
remind people - напомнить людям
people must realize - люди должны понимать,
top notch people - Top Notch людей
people cared about - люди заботились о
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
And yet, BlaBlaCar transports more than four million people every single month. |
Тем не менее услугами BlaBlaCar пользуется более четырёх миллионов человек ежемесячно. |
Automobiles are polluting the air but they provide transportation for the people. |
Автомобили загрязняют воздух, но предоставляют людям возможность передвижения. |
Sidewalks play an important role in transportation, as they provide a safe path for people to walk along that is separated from the motorized traffic. |
Тротуары играют важную роль в транспорте, так как они обеспечивают безопасный путь для людей, чтобы идти по нему, который отделен от моторизованного движения. |
The higher L/D makes a biconic shape better suited for transporting people to Mars due to the lower peak deceleration. |
Более высокий L / D делает биконическую форму более подходящей для транспортировки людей на Марс из-за более низкого пикового замедления. |
The metro system began operating in December 2012 and transported 78,224 people on average on a daily basis. |
Метрополитен начал функционировать в декабре 2012 года и ежедневно перевозил в среднем 78 224 человека. |
When transportation networks function well, they drive economic development and literally bring people together. |
Когда транспортные сети функционируют хорошо, они стимулируют экономическое развитие и буквально соединяют людей. |
The only people who knew I was transporting his brother were the men in my detail. |
Все, кто знал, что я перевожу его брата, были люди из моей команды. |
Narrative transportation theory proposes that when people lose themselves in a story, their attitudes and intentions change to reflect that story. |
Теория нарративного транспорта предполагает, что когда люди теряют себя в истории, их отношение и намерения меняются, чтобы отразить эту историю. |
Instead, these people had to walk, bike, take the train, or other forms of public transport. |
Вместо этого эти люди должны были ходить пешком, ездить на велосипеде, на поезде или на других видах общественного транспорта. |
Americans refer to transportation and British people to transport. |
Американцы говорят о транспорте, а англичане - о транспорте. |
Apart from people, another common way for contamination to enter is on the wheels of trolleys used to transport equipment. |
Помимо людей, еще один распространенный способ проникновения загрязнений - это колеса тележек, используемых для транспортировки оборудования. |
Abrams conceived the redesign to emphasize the notion of transporters as beams that can pick up and move people, rather than a signal composed of scrambled atoms. |
Абрамс задумал переработку, чтобы подчеркнуть понятие транспортеров как лучей, которые могут поднимать и перемещать людей, а не сигнала, состоящего из скремблированных атомов. |
As the towns and cities empty, people jam the West African markets to buy and transport live chickens, goats and cows that will be needed for the Christmas meals. |
По мере того как города и поселки пустеют, люди заполняют западноафриканские рынки, чтобы купить и перевезти живых кур, коз и коров, которые понадобятся для рождественских трапез. |
Steep aerial tramways are used to transport equipment and people. |
Крутые воздушные трамвайные пути используются для перевозки оборудования и людей. |
He advised people never to sit down on public transport; check office chairs, plane seats, and hotel mattresses; and monitor and vacuum home beds once a month. |
Он советовал людям никогда не садиться в общественный транспорт, проверять офисные стулья, кресла в самолете и гостиничные матрасы, а также раз в месяц проверять и пылесосить домашние кровати. |
At the time, the Bajau, a nomadic maritime people, may have been a key trading community who transported goods from the Sulu Sea to South Sulawesi. |
В то время Баджау, кочевой морской народ, возможно, был ключевым торговым сообществом, которое перевозило товары из моря Сулу в Южный Сулавеси. |
poor people convicted of relatively minor offenses were transported to Australia, or given publicly humiliating forms of punishment; |
бедные люди, осужденные за сравнительно незначительные правонарушения, высылались в Австралию или подвергались публичным унизительным формам наказания; |
People's cross-border movement is controlled by migration bodies, while the control over goods transportation is carried out by customs service bodies. |
Трансграничное перемещение физических лиц контролируется миграционными органами, а контроль за перевозкой товаров - таможенными органами. |
Каждый вагон рассчитан на перевозку 233 человек. |
|
Aid is “distributed in the center and people living on the outskirts just don’t get to it in time because city transport isn’t working,” said Filimonov, 32. |
Помощь «распределяется в центре, а люди, живущие на окраинах, просто не успевают вовремя добраться, потому что городской транспорт не работает», рассказывает 32-летний Филимонов. |
Several attendees were transported to medical facilities to treat burns, and a bus was used as a staging-area for between 30 and 40 people who were less seriously hurt. |
Несколько участников были доставлены в медицинские учреждения для лечения ожогов, а автобус использовался в качестве плацдарма для 30-40 человек, которые были менее серьезно ранены. |
But also allow people to thread a string through it - for easy handling and transportation? |
И также позволяет протянуть через него нить для легкой транспортировки? |
They then use camels to help transport a large group of people from Areyonga to Papunya, three days walk. |
Затем они используют верблюдов, чтобы помочь перевезти большую группу людей из Арейонги в Папунью, три дня ходьбы. |
From this point of view, its use as a transportation fuel by people commuting to work represents a huge net loss compared to their actual earnings. |
С этой точки зрения его использование в качестве транспортного топлива людьми, приезжающими на работу, представляет собой огромный чистый убыток по сравнению с их фактическим заработком. |
The broad spectrum of uses for planes includes recreation, transportation of goods and people, military, and research. |
Широкий спектр применения самолетов включает в себя отдых, перевозку грузов и людей, военные и научные исследования. |
Many Irish people were also transported to the island of Montserrat, to work as indentured servants, exiled prisoners or slaves. |
Многие ирландцы были также перевезены на остров Монтсеррат для работы в качестве наемных слуг, ссыльных заключенных или рабов. |
Our access to justice, our social status, living conditions, transportation and food are all dependent on money that most people can't manage. |
Доступ к правосудию, наш социальный статус, условия жизни, общественный транспорт, еда — всё это напрямую зависит от денег, которыми люди не умеют управлять. |
Archena has, in total, forty-eight enterprises related to the transport of goods or people. |
Всего в архене насчитывается сорок восемь предприятий, связанных с перевозкой товаров или людей. |
The HiAce was primarily designed as a commuter vehicle, able to transport up to 8 people. |
HiAce изначально проектировался как Пригородное транспортное средство, способное перевозить до 8 человек. |
Sometimes the men used the umiak for hunting walruses and things, but they were mainly used just for transporting people and objects. |
Иногда мужчины использовали умиаки для охоты на моржей и прочих, но главным образом их назначение только для перевозки людей и утвари. |
My people, save the few who are now with me, do but tarry my presence to transport his honoured remains to their last mansion. |
Мои слуги, за исключением немногих, состоящих теперь при мне, только и ждут моего возвращения, чтобы перевезти его благородные останки к месту последнего успокоения. |
The MTA transports 2.4 billion customers every year, and the stoppage of such large amounts of people should count for something. |
МТА перевозит 2,4 миллиарда клиентов каждый год, и остановка такого большого количества людей должна что-то значить. |
To mitigate this risk, those under the age of 17 are restricted from certain types of driving, including transporting people and goods under certain circumstances. |
Чтобы снизить этот риск, лицам моложе 17 лет запрещено управлять транспортными средствами определенного типа, включая перевозку людей и грузов при определенных обстоятельствах. |
Люди закидываются таблетками и превращаются в бешеных в общественном транспорте. |
|
Why do attractive people only come out after 0830 in the morning on londons transport system ? |
Почему привлекательные люди выходят только после 08.30 утра на лондонской транспортной системе ? |
CO2 emissions result from other, generally beneficial acts, such as burning coal to keep warm, burning kerosene to cook, or burning gas to transport people. |
Выбросы CO2 вытекают из других в целом полезных действий, например, сжигание угля с целью согреться, сжигание керосина с целью приготовить пищу или сжигание газа для перевозки людей. |
'We have to ring it on the way, so that people take their hats off to us when we transport the Lord, sir, with this hempseed oil number three. |
Звонить по дороге, чтобы народ снимал шапки, когда мы поедем с господом богом и с конопляным маслом номер три. |
Key and Quick statistics Part 1 – Census Profiles; Population, People and Places, Health and Social Care, Travel and Transport. |
Ключевые и быстрые статистические данные Часть 1 - переписные профили; население, люди и места, здравоохранение и социальное обеспечение, путешествия и транспорт. |
Many people with disabilities Human Rights Watch interviewed in Sochi and other cities said that they aren’t able to get out of their homes or use public transportation. |
Многие люди из Сочи и других городов, с которыми побеседовали сотрудники Human Rights Watch, рассказали, что не могут выбраться из своих домов и воспользоваться услугами общественного транспорта. |
Can people live that long as disassembled atoms in a transporter beam? |
Люди могу прожить столько в виде разрозненных атомов в луче телепорта? |
Throughout history, transport has been a spur to expansion; better transport allows more trade and a greater spread of people. |
На протяжении всей истории транспорт был стимулом к экспансии; более совершенный транспорт позволяет расширить торговлю и более широкое распространение людей. |
Hearses were the only vehicles that could transport people lying down. |
Лишь в катафалках, люди могли ездить лежа. |
People flood the hospitals, transportation shuts down, businesses close. |
Люди наводняют больницы, на дорогах образуются пробки, закрываются заведения. |
This would be a vehicle acting as mobile staff premises, able to house four people and transport an electrical-power generator. |
Представляет собой транспортное средство, выполняющее функции передвижного дома для персонала, способное вместить четырех человек и перевозить генератор электропитания. |
Community officials claim that the best thing people can do is not transport firewood, limiting the human spread of the disease. |
Представители общины утверждают, что лучшее, что люди могут сделать, - это не перевозить дрова, ограничивая распространение болезни среди людей. |
In addition, most people use motorized transportation instead of walking or biking. |
Кроме того, большинство людей используют моторизованный транспорт вместо ходьбы или езды на велосипеде. |
People can reach the school using public transport while students are provided with transport facilities managed by the school. |
Люди могут добраться до школы на общественном транспорте, в то время как учащиеся обеспечены транспортными средствами, управляемыми школой. |
Your people were caught transporting a photonic insurgent and biogenic material. |
Ваши люди были пойманы во время перевозки фотонного бунтовщика и биогенного материала. |
Third, cycling should be established as an everyday means of transport with a special focus on children and young people. |
В-третьих, велосипедный спорт должен стать повседневным видом транспорта с особым акцентом на детях и молодежи. |
The only people in this carriage are my servants, transporting the heart of our late king to the Basilica at Saint-Denis. |
Единственные люди в этой карете - это мои слуги, которые везут сердце нашего прошлого короля в Бастилию в Сайнт-Денисе. |
And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water. |
Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды. |
In particular, the concern was said to be particularly problematic only when the scope provisions of unimodal transport conventions were read very generously. |
В частности, было указано, что эта проблема становится особенно сложной только в случае, если положения о сфере применения транспортных конвенций толкуются весьма расширительно. |
Vernet motioned to one of the bank's small armored trucks. Transport sur was another service offered by the Depository Bank of Zurich. |
И тогда он жестом указал на маленький бронированный фургончик банка. Предоставление таких машин тоже входило в сферу услуг, оказываемых Депозитарным банком Цюриха. |
Finn had gone to Churchill with a capsule of his lads, to lead attack on transport there. |
Финн вместе со своими ребятами отправился в Черчилль атаковать севший там транспортный корабль. |
US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport. |
Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт. |
Transport properties such as diffusivity describe how rapidly molecules move through the polymer matrix. |
Транспортные свойства, такие как диффузионность, описывают, как быстро молекулы движутся через полимерную матрицу. |
There is no public transport to Jenolan Caves. |
Общественный транспорт до пещер Дженолан не ходит. |
The tailplane was mounted about one third of the way up the fin, carrying split elevators; like the wings it could be removed for transport. |
Хвостовая часть самолета была установлена примерно на одной трети пути вверх по плавнику, несущему разделенные лифты; как и крылья, ее можно было снять для транспортировки. |
The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station. |
До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, people , а также произношение и транскрипцию к «transport people». Также, к фразе «transport people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
