Transport team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
non emergency patient transport - несрочная перевозка пациентов
transport in africa - транспорт в африке
transport assistance - транспортная помощь
regional transport - региональный транспорт
any transport - любой транспорт
energy transport - перенос энергии
transport back - транспорт назад
for the transport of goods - для перевозки грузов
international road transport union - Международный союз автомобильного транспорта
land transport services - наземные транспортные услуги
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна
adjective: командный
verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком
women's football team - Футбольная команда женщин
equipment team leader - Руководитель группы оборудования
customer relations team - Команда по работе с клиентами
the selection of the evaluation team - выбор группы по оценке
facilities team - команда объектов
that the action team on - что инициативная группа по
a young and dynamic team - молодая и динамичная команда
action team on near-earth objects - Команда действия на объектах околоземных
you on the team - Вы в команде
we wish the team - мы желаем команде
Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup
Антонимы к team: teammate, individual
Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.
transportation equipment, conveyance equipment, conveying equipment
Аккуратная команда, они обработали транспортный караван. |
|
After all, athletic teams routinely charter aircraft for their players to move about more efficiently and privately, and Sukhoi wants a piece of the $600 million team transport market. |
Как известно, спортивные команды любят фрахтовать для себя самолеты, чтобы летать с комфортом. И, вот, компания Сухой вознамерилась заполучить часть рынка спортивных авиаперевозок, который оценивается экспертами в 600 миллионов долларов. |
He arrives in San Francisco, where a team of men herd him and a hundred others into freight cars that transport them to Cisco. |
Он прибывает в Сан-Франциско, где команда людей загоняет его и сотню других в грузовой вагон, который везет его в Циско. |
Eventually, the team tries to stop Kim from saving the world by removing all of her transportation. |
В конце концов, команда пытается остановить Ким от спасения мира, удалив весь ее транспорт. |
This allowed Albert Speer, Reichminister of Armaments, and his administration team to transport cultural goods of priority. |
Это позволило Альберту Шпееру, Рейхминистру вооружений, и его административной команде перевозить культурные ценности, имеющие приоритетное значение. |
Take a well-armed away team and transport down to those coordinates. |
Соберите хорошо вооруженную команду и телепортируйте вниз по этим координатам. |
Smaller effects sequences, such as phaser fire, computer graphics, and transporter effects, were delegated to a team led by visual-effects supervisor David Takemura. |
Небольшие последовательности эффектов, такие как фазерный огонь, компьютерная графика и эффекты транспортера, были делегированы команде, возглавляемой руководителем визуальных эффектов Дэвидом Такемурой. |
The main ship of the G-Force team was called the Phoenix, which could carry, transport, and deploy four smaller vehicles, each operated by one team member. |
Главный корабль группы G-Force назывался Феникс, который мог перевозить, транспортировать и разворачивать четыре небольших корабля, каждый из которых управлялся одним членом команды. |
As soon as there is the slightest possibility of death... the stabilization and transport team goes into action. |
Если есть вероятность смерти в дело вступают стабилизационные и транспортные бригады. |
Transport Minister Suh Seoung-hwan expressed confidence that the team would conduct their investigation independently and fairly. |
Министр транспорта Су Сон Хван выразил уверенность, что группа проведет свое расследование независимо и справедливо. |
We will have a security team watching over the editing, transporting the reels, and paying close attention to every little detail. |
У нас будет команда безопасности, наблюдающая за монтажом, транспортировкой барабанов и уделяющая пристальное внимание каждой мелочи. |
He revealed he had led other members of the team across Smith Square to jeer at Transport House, the former Labour headquarters. |
Он рассказал, что вел других членов команды через Смит-сквер, чтобы посмеяться над транспортным домом, бывшим штабом лейбористов. |
Finished processing... The tools we took from the team transporter, And found the wrench that was used to sabotage santos' car. |
Мы закончили проверять инструменты из транспортера и нашли ключ, использованный для саботажа машины Сантоса. |
At least two armoured cars were borrowed by the mounted police to transport heavily armed tactical team members. |
По меньшей мере две бронированные машины были одолжены конной полицией для перевозки тяжеловооруженных членов тактической группы. |
Doctor... go back to the biofilter readouts taken of the away team's transport from the moon's surface. |
Доктор... вернитесь к изучению данных биофильтра транспортера, полученных после подъема группы высадки на борт. |
The team overnighted at the base's military barracks and the next morning were hauled once again aboard the Argentine transport. |
Команда переночевала в казарме, а на следующее утро погрузилась в аргентинский военно-транспортный самолет. |
The official story is he overpowered a guard, wrestled away his gun, and managed to kill the entire transport team before vanishing like the proverbial will-of-the-wisp. |
Официальная версия: он нейтрализовал охранника, отобрал оружие и умудрился перебить сопровождавшую команду, перед тем как буквально раствориться в пространстве.. |
When you prepare a camp... the operation team leaves a trail on the firearms transportation route? |
Когда ты подготавливаешь базу... перевозя оружие? |
The Science Ninja Team and a group of transport ships head towards the seal island where the factory is located. |
Команда научных ниндзя и группа транспортных кораблей направляются к тюленьему острову, где находится завод. |
When the away team beamed back to Voyager, there was a transporter malfunction. |
Когда группа высадки вернулась на Вояджер, в транспортаторе была неполадка. |
The team transporting champagne the fastest using small pieces of bamboo can't be eliminated. |
Команда, перевозящая шампанское быстрее всего, используя маленькие кусочки бамбука, не может быть устранена. |
Ministry of Transportation formed a Quick Response Team in Palu and would evaluate and inspect the infrastructures in the affected areas. |
Министерство транспорта создало в Палу группу быстрого реагирования, которая будет оценивать и инспектировать инфраструктуру в пострадавших районах. |
The standby team will come to the house, pack me in ice to prevent ischemic damage,and transport me to a storage location. |
Ожидающая команда придёт сюда, упакуют меня в лёд, чтобы предупредить ишемическое повреждение, и отвезут в место хранения. |
The prize was awarded to a team from Earlham College whose business idea, Magic Bus Ticketing, focused on improving the public transportation system in Kenya. |
Премия была присуждена команде из колледжа Эрлхэм, чья бизнес-идея, Magic Bus Ticketing, была направлена на улучшение системы общественного транспорта в Кении. |
I wouldn't want to try to transport through that much solid rock. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat. |
Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой. |
The runner-up was the team from the University of Lueneburg. |
Второе место заняла команда Линебургского университета. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators. |
Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны. |
She's practically a star on her soccer team. |
Практически звезда футбольной команды. |
It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport. |
В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
|
During the second mission, the issue of child recruitment was raised by representatives of the country team, including the Humanitarian Coordinator. |
Во время второй поездки представители страновой группы, в том числе Координатор по гуманитарным вопросам, обратили внимание на проблему вербовки детей. |
Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles. |
упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов; |
For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability. |
Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта. |
Users offered to ride on public transport with anyone feeling intimidated. |
Пользователи предложили ездить на общественном транспорте вместе с теми, кому страшно. |
For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match. |
Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого. |
IRM protection can be applied by users in Microsoft Outlook or Outlook on the web, and it can be applied by administrators using transport protection rules or Outlook protection rules. |
Защиту IRM могут применять пользователи (в Microsoft Outlook или Outlook в Интернете) и администраторы (с помощью правил защиты транспорта или правил защиты Outlook). |
Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking. |
Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку. |
Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West. |
Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад. |
They're gonna be assigning watch duties and having regular security briefings with our team. |
Они будут назначать дежурных и посещать регулярные совещания по безопасности с нашей командой. |
I've got my team downstairs, and a fully equipped retrieval van. |
Моя команда внизу, вместе с полностью оборудованным фургоном. |
I need off your crazy ex's team... |
Я должна уйти из команды твоей сумасшедшей бывшей. |
Tomorrow, a transport will leave this camp. |
Завтра, пересылка выедет из лагеря. |
A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing. |
Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма. |
The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed. |
Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты. |
US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport. |
Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт. |
He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation. |
Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением. |
Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday. |
Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха. |
The history of road transport started with the development of tracks by humans and their beasts of burden. |
История автомобильного транспорта началась с разработки путей людьми и их вьючными животными. |
Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered. |
Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится. |
For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed. |
Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала. |
In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport. |
После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту. |
Including the transport on ductal system, it takes 3 months. |
Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца. |
Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport. |
Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки. |
The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station. |
До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная. |
Also, gun owners may not transport the guns, except directly to and from one of the city's seven shooting ranges. |
Кроме того, владельцы оружия не могут перевозить оружие, кроме как непосредственно на один из семи городских стрельбищ и обратно. |
In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers. |
В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport team».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, team , а также произношение и транскрипцию к «transport team». Также, к фразе «transport team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
