Transportable equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: передвижной, транспортабельный, перевозимый, переносный, подвижной
air transportable sonar - авиационный гидролокатор
transportable launcher - полуподвижная пусковая установка
air transportable - аэротранспортабельный
small sealed transportable autonomous reactor - маленький герметичный передвижной автономный реактор
transportable boiler - передвижной котел
transportable computer - портативный компьютер
transportable refrigerating plant - передвижная холодильная установка
vertical transportable retort - вертикальная выемная реторта
Синонимы к transportable: transferable, moveable, movable
Антонимы к transportable: nontransferable, receivable
Значение transportable: able to be carried or moved.
noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть
excavation equipment - экскаваторное оборудование
sporting goods equipment - спортивное оборудование
expensive equipment - дорогое оборудование
audio equipment - аудиооборудование
glider tow equipment - оборудование для буксировки планера
equipment technician - механик по оборудованию
major equipment failure - серьезный аппаратный сбой
mechanized equipment - механизированное оборудование
tillage equipment - почвообрабатывающая техника
procurement of equipment - поставка оборудования
Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils
Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy
Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.
An amount of $11,300 provides for the transportation costs of workshop equipment necessary to meet the maintenance requirements of the upgraded network. |
Предусматриваются ассигнования в размере 11300 долл. США для покрытия расходов на доставку ремонтного оборудования, необходимого для удовлетворения потребностей по техническому обслуживанию модернизированной сети связи. |
Reimbursement for transportation costs of inland transportation does not extend to equipment other than major equipment. |
Компенсация транспортных расходов по внутренней наземной транспортировке не распространяется на иное имущество, помимо основного. |
We are currently transporting the latest, most advanced mineral extraction equipment from Cedars to the boomtown of Defiance. |
В данный момент мы перевозим самое современное горно-добывающее оборудование из Седарс в бурно растущий Дефаенс. |
The United States Navy transported the bulk of men, supplies, and equipment from the naval shipyards in Norfolk, Virginia. |
Военно-морской флот Соединенных Штатов перевозил большую часть людей, припасов и оборудования с военно-морских верфей в Норфолке, штат Вирджиния. |
This covers only operational costs, i.e., personnel, equipment and transport. |
Они охватывают сугубо оперативные аспекты, а именно: персонал, оборудование и транспорт. |
The transportation costs for spare parts and consumables for major equipment are covered under the wet lease system. |
Расходы на транспортировку запасных частей и расходных материалов для основного имущества покрываются в соответствии с системой аренды с обслуживанием. |
Administrative checks of the carriage of perishable foodstuffs and transport equipment and their thermal appliances and temperature recorders shall be carried out. |
Проводятся административные проверки условий перевозки скоропортящихся пищевых продуктов, транспортных средств и их термического оборудования и приборов, регистрирующих температуру. |
The influence of these technologies on the design of current intermodal transport equipment and loading units will be furthermore evaluated. |
Кроме того, будет произведена оценка влияния этих технологий на конструкцию существующего оборудования, используемого для интермодальных перевозок, и грузовых единиц. |
The deal includes 122 M2 Chrysler Mount Machine Guns, 216 M240 machine guns, 14 M88A2 HERCULES vehicles, and 16 M1070A1 Heavy Equipment Transporters. |
Сделка включает в себя 122 пулемета Chrysler Mount, 216 пулеметов M240, 14 автомобилей M88A2 HERCULES и 16 Транспортеров тяжелой техники M1070A1. |
Transport Crawlers are auxiliary machines developed for the transport and relocation of heavy and big units of mining and processing plant equipment. |
Гусеничные транспортеры необходимы для транспортировки больших и тяжелых конструктивных блоков и при локальном перемещении карьерного оборудования и больших установок. |
By the time camping equipment, tools and other essentials were included, a typical traveller was transporting as much as a ton in weight. |
К тому времени, когда походное снаряжение, инструменты и другие предметы первой необходимости были включены, типичный путешественник перевозил до тонны в весе. |
Most of this equipment was transported to France and the United States in the following days, but some 2K12 Kub systems remained in Chad. |
Большая часть этого оборудования была перевезена во Францию и Соединенные Штаты в последующие дни, но некоторые системы 2K12 Kub остались в Чаде. |
The equipment used for VCM transport is specially designed to be impact and corrosion resistant. |
Оборудование, используемое для транспортировки ВКМ, специально разработано для обеспечения ударопрочности и коррозионной стойкости. |
The same polyurethane spray can be applied to emergency vehicles, commercial transport, heavy construction, agriculture equipment and boats. |
Такой же полиуретановый спрей можно наносить на аварийные транспортные средства, коммерческий транспорт, тяжелое строительство, сельскохозяйственную технику и лодки. |
Hyundai Trago Heavy Equipment Transporter. |
Транспортер Тяжелого Оборудования Hyundai Trago. |
Mongolia deployed its troops to peacekeeping operations in Iraq and Afghanistan with 1970’s Soviet-bloc weapons, transportation, and equipment. |
Монголия развернула свои войска для миротворческих операций в Ираке и Афганистане с оружием, транспортом и оборудованием советского блока 1970-х годов. |
Steep aerial tramways are used to transport equipment and people. |
Крутые воздушные трамвайные пути используются для перевозки оборудования и людей. |
Equipment includes light armored weapons and transport and patrol vehicles. |
Оснащение включает в себя легкобронированное вооружение, а также транспортные и патрульные машины. |
The remaining two facilities are too dangerous to conduct an inspection there, it says in the document, but the equipment from there was transported and inspected by OPCW specialists. |
Оставшиеся два объекта слишком опасны, чтобы проводить там инспекцию, говорится в документе, но оборудование оттуда было перевезено и проверено специалистами ОЗХО. |
Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits. |
Основной экспорт включает полупроводники и электронные изделия, транспортное оборудование, одежду, изделия из меди, нефтепродукты, кокосовое масло и фрукты. |
Comprehensive new testing provisions for equipment used to transport perishable goods adopted. |
Принятие новых всеобъемлющих положений об испытании оборудования, используемого для перевозки скоропортящихся пищевых продуктов. |
On 2 March, Operation Lustre—the transportation of troops and equipment to Greece—began and 26 troopships arrived at the port of Piraeus. |
2 марта началась операция блеск - переброска войск и техники в Грецию, и в порт Пирей прибыли 26 десантных кораблей. |
The Law on Production, Transportation and Overhaul of Armament and Military Equipment was adopted by the Parliament in 2003. |
Закон о производстве, перевозке и капитальном ремонте оружия и боевой техники был принят парламентом в 2003 году. |
Along with the transport role, the A400M can perform aerial refuelling and medical evacuation when fitted with appropriate equipment. |
Наряду с транспортной ролью, А400М может выполнять дозаправку в воздухе и медицинскую эвакуацию при наличии соответствующего оборудования. |
As the Allied armies advanced Misoa was engaged in transporting men and equipment of the U.S. Army from Algiers to Bône. |
По мере продвижения союзных армий Мисоа занимался перевозкой людей и снаряжения американской армии из Алжира в Бон. |
In the autumn of 2004, a former Swedish customs officer claimed on Sveriges Television that Estonia had been used to transport military equipment in September 1994. |
Осенью 2004 года один из бывших шведских таможенников заявил по телевидению Sveriges, что Эстония использовалась для перевозки военной техники в сентябре 1994 года. |
For transport operators, this would mean more productive use of their equipment and thus increased profitability and the ability to lower tariffs. |
Для транспортных операторов это означало бы более продуктивное использование оборудования и, следовательно, повышение рентабельности и возможность снижения тарифов. |
He modernized factories and resurrected the moribund Belgravian transportation equipment industries. |
Он модернизировал заводы и возродил умирающую отрасль транспортных услуг Белгравии. |
The additional requirement of $137,480 for air and surface freight was due to the non-provision of freight charges for transporting contingent-owned equipment. |
Дополнительные потребности в средствах в размере 137480 долл. США на воздушные и наземные перевозки обусловлены тем, что в смету не заложены средства для покрытия расходов в связи с перевозкой принадлежащего контингентам оборудования. |
It's also true that GM was convicted in a post-war trial of conspiring to monopolize the market for transportation equipment and supplies sold to local bus companies. |
Это также правда, что GM был осужден в послевоенном суде за сговор с целью монополизации рынка транспортного оборудования и поставок, продаваемых местным автобусным компаниям. |
Analog telephone lines are digitally switched and transported inside a Digital Signal 0 once reaching the telephone company's equipment. |
Аналоговые телефонные линии имеют цифровую коммутацию и транспортируются внутри цифрового сигнала 0, как только достигают оборудования телефонной компании. |
Иногда транспортировка осуществляется с помощью отдельного оборудования. |
|
The utility model relates to devices for protecting equipment and components of transport systems against dynamic loads and vibrations. |
Полезная модель относится к устройствам защиты оборудования, элементов транспортной техники от динамических воздействий и вибраций. |
Heat transfer through air leakage should not exceed 5 % of the total heat transfer through the calorimeter box or through the unit of transport equipment. |
Теплоотдача, обусловленная утечкой воздуха, не должна превышать 5 % общей теплоотдачи через стенки калориметрической камеры или изотермического кузова транспортного средства. |
Imports of manufactured goods were mainly in the category of machinery and transportation equipment, rather than consumer goods. |
Импорт промышленных товаров осуществлялся в основном в категории машин и транспортных средств, а не товаров народного потребления. |
Cryogenics and liquefied gases Thermodynamics, equipment and systems Biology and food technology Storage and transport. |
Криогеника и термодинамика сжиженных газов, оборудование и системы биология и Пищевые технологии хранение и транспортировка. |
Its client list includes transportation original equipment manufacturers, supply chain organisations, energy companies, financial institutions and government agencies. |
В список его клиентов входят производители оригинального транспортного оборудования, организации цепочки поставок, энергетические компании, финансовые учреждения и государственные учреждения. |
Operation Balak allowed arms and other equipment to be transported for the first time by the end of March. |
Операция Балак впервые позволила осуществить транспортировку оружия и другой техники к концу марта. |
You could check to see if the Matrix is aware of any details concerning power equipment, movement, transportation. |
Проверьте, есть ли в Матрице информация о каких-либо деталях, касающихся энергооборудования, движения, транспортировки. |
As soon as the transporter's fixed, form an engineering detail with full analytical equipment and beam them down. |
Как только починят телепортатор, пришлите бригаду инженеров с оборудованием сюда к нам. |
We can reduce our density by venting plasma and transporting all nonessential equipment off the ship. |
Мы можем уменьшить наш вес, выбросив плазму и транспортировав всё несущественное оборудование из корабля. |
Exports of machinery and transport equipment, embodying higher technology, claimed only 10% or so of exports and only 1% of GDP. |
Объём экспорта машин и транспортного оборудования, – отраслей, воплощающих в себе более высокий уровень технологии, – составил лишь около 10% от общего объёма экспорта и лишь 1% от валового национального продукта. |
Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs. |
Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества. |
Equipment ordered by the Transport and Electronic Data Processing Sections was received in the final quarter of 1997 and immediately put into service. |
Оборудование, которое было заказано для Транспортной секции и Секции электронной обработки данных, было получено в последнем квартале 1997 года и немедленно введено в эксплуатацию. |
At first, Dutch traders supplied the equipment, financing, and enslaved Africans, in addition to transporting most of the sugar to Europe. |
Сначала голландские торговцы поставляли оборудование, финансирование и порабощали африканцев, а также перевозили большую часть сахара в Европу. |
Transport was generally unavailable to carry seed and equipment to distant fields or rice to the market hubs. |
Транспорт, как правило, был недоступен для перевозки семян и оборудования на отдаленные поля или риса в центры сбыта. |
At first, Dutch traders supplied the equipment, financing, and enslaved Africans, in addition to transporting most of the sugar to Europe. |
Сначала голландские торговцы поставляли оборудование, финансирование и порабощали африканцев, а также перевозили большую часть сахара в Европу. |
The facility is used to store fuel drums and field equipment for onward transport by the Twin Otter aircraft. |
Это сооружение используется для хранения топливных бочек и полевого оборудования для дальнейшей транспортировки самолетом Twin Otter. |
Many Tlingit women worked as packers for the prospectors, for example, carrying supplies and equipment, sometimes also transporting their babies as well. |
Многие тлингитские женщины работали упаковщицами у старателей, например, перевозя припасы и оборудование, а иногда и своих детей. |
Narostayuschih due to problems in transportation This equipment is after a hard mission and not moving. |
За счёт наростающих проблем в транспортировке этого снаряжения экспедиция становится тяжолой и не подвижной. |
This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value. |
Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость. |
The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators. |
Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны. |
Such transport is the movement by an enterprise of its own cargo without any associated financial transaction. |
Такой перевозкой является транспортировка предприятием своего собственного груза без какой-либо связанной с этим финансовой сделки. |
Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services. |
С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам. |
The official story is he overpowered a guard, wrestled away his gun, and managed to kill the entire transport team before vanishing like the proverbial will-of-the-wisp. |
Официальная версия: он нейтрализовал охранника, отобрал оружие и умудрился перебить сопровождавшую команду, перед тем как буквально раствориться в пространстве.. |
Starships do not transport cargo. |
Звездолеты такого класса не перевозят грузы. |
Moose, over there, he caught a couple of guys working over my equipment with a crowbar and then they got the drop on him. |
Лось,там,он поймал пару ребят,которые крушили мое оборудование ломом, а затем они напали на него. |
In the late 19th and early 20th century barbershops became a common business where people would go to have their hair cut by a professional barber with good equipment. |
В конце 19-го и начале 20-го века парикмахерские стали обычным бизнесом, куда люди ходили стричься у профессионального парикмахера с хорошим оборудованием. |
Diffusion and reactions at nanoscale, nanostructures materials and nanodevices with fast ion transport are generally referred to nanoionics. |
Диффузия и реакции на наноуровне, наноструктурные материалы и наноустройства с быстрым переносом ионов обычно относятся к наноионике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transportable equipment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transportable equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transportable, equipment , а также произношение и транскрипцию к «transportable equipment». Также, к фразе «transportable equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
