Trapped in a bubble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trapped in a bubble - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захваченных в пузыре
Translate

- trapped [verb]

verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы

  • trapped in a nightmare - в ловушке кошмара

  • trapped liquid - захваченная жидкость

  • trapped in the same - захваченный в том же

  • found themselves trapped - оказались в ловушке

  • trapped key - захваченный ключ

  • trapped heat - захваченное тепло

  • trapped with - подстерегают

  • we are trapped here - мы здесь в ловушке

  • i am trapped - я в ловушке

  • would be trapped - будет в ловушке

  • Синонимы к trapped: at bay, cornered, treed, bag, ambush, catch, ensnare, corner, entrap, lay a trap for

    Антонимы к trapped: free, independent, at liberty, bighearted, bounteous, degage, promiscuous, unconstrained, set free, bailed out

    Значение trapped: catch (an animal) in a trap.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a return - возвращение

  • a child - ребенок

  • brought a - принес

  • images a - изображения

  • a remittance - денежный перевод

  • months a - месяцев в

  • ones a - поразрядное

  • quickly a - быстро

  • i have a boy and a girl - У меня есть мальчик и девочка

  • a shower and a hairdryer - душ и фен

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- bubble [noun]

noun: пузырь, пузырек, мыльный пузырь, пузырек воздуха, дутое предприятие

verb: пузыриться, бить ключом, кипеть, журчать, дурачить, обманывать, бурчать

  • bubble economy - экономика мыльного пузыря

  • bragg bubble model - брэгговская пузырьковая модель

  • extrusion blown-bubble - экструзия с раздувом

  • soap bubble - мыльный пузырь

  • financial bubble - финансовый пузырь

  • bubble structure - структура пузыря

  • open bubble - открытой пузырь

  • bubble pressure - давление пузырьков

  • thought bubble - мысли пузырь

  • stay in the bubble - остаться в пузыре

  • Синонимы к bubble: blister, globule, fizz, froth, head, effervescence, bead, sparkle, air pocket, house of cards

    Антонимы к bubble: pour, roll, stream

    Значение bubble: a thin sphere of liquid enclosing air or another gas.



Therefore, it's possible that a gaseous bubble could form in the warmer liquid, but become trapped against the solid surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому возможно этот пузырь газа мог сформироваться в более теплой жидкости но задержался перед более плотной поверхностью

I'm guessing the lump was just an air bubble that got trapped in the mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, опухоль была просто воздушным пузырьком, в который попал грибок.

We get trapped in a filter bubble and don't get exposed to information that could challenge or broaden our worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы оказываемся в плену у фильтров-пузырей и не получаем информацию, которая могла бы поставить под сомнение или расширить наш взгляд на мир.

Many of us seem to feel trapped in a filter bubble created by the personalization algorithms owned by Facebook, Twitter, and Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, многие их нас чувствуют, что оказались в ловушке фильтров персонализации на Facebook, Twitter и в Google.

No dice, but I figure as long as we're trapped here in the witch bubble of Doom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невозможно, но я полагаю Пока мы здесь в ловушке в ведьмином пузыре судьбы

The legend talks about how Chakapas trapped the moon so that it did not shine anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда рассказывает о том, как Чакапас поймал Луну в ловушку, чтобы она больше не светила.

Gemma takes Ann and Felicity back to Spence, leaving Pippa trapped underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джемма отвозит Энн и Фелисити обратно к Спенсу,оставляя Пиппу под водой.

Ed explains that Doug's tube never came up because Zach's bubble tea short-circuited the tube that sends up tributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд объясняет, что трубка Дуга так и не поднялась, потому что чай с пузырьками Зака закоротил трубку, которая посылает дань.

They were trapped in a cycle they had not created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попали в круговорот цикла, созданного не ими.

It's a killer puzzle box designed to scare me to death, and I'm trapped inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот убийственный ящик с секретом должен до смерти меня напугать, и я в нём застрял.

Would you like to prevent the mass suicide of U.S. citizens trapped in a cult - in South America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотели бы вы предотвратить массовое самоубийство американских граждан, попавших в секту в Южной Америке?

It was really true that the whole modern world regarded his world as a bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он знал, что нынешний мир считает его мир чушью.

Maybe the big white house would burn to the ground, everyone trapped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или большой белый дом сгорит дотла вместе с его обитателями.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

Unfired ordnance is fairly safe, as long as you don’t drop it on its nose, but disassembled munitions are unpredictable, and the lab could have been booby-trapped besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неиспользованные боеприпасы довольно безопасны, если не бросать их головкой взрывателя вниз, однако разобранные снаряды и мины весьма непредсказуемы. Кроме того, внутри цеха могут находиться мины-ловушки.

These were trapped by the Indians for the purpose, and a fight between White Fang and a wolf was always sure to draw a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы ловили их капканами специально для этой цели, и бой Белого Клыка с волком неизменно привлекал толпы зрителей.

I could be trapped in a fantasy forever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь в этой фантазии навечно?

The dragon grew so big he got stuck... and the treasure was trapped behind him... for all eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон вырос таким большим, что закрыл собой вход в пeщeрy... и сокровища оказались... прямо за ним.

If you fail to strive, your self-esteem will be trapped in a rectangle- that's spelled W-R-E-C-K-tangle- And your shame sphere will overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты стремишься к неудаче, твоя самооценка попадает в прямоугольную ловушку, начиная разрушаться, и твоя чаша позора переполняется.

We didn't find Jared Vennett's housing bubble pitch in the lobby of a bank that rejected us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли пузырь рынка строительства Джареда Веннета брошенным в лобби банка, который нам отказал.

Because the second Harold sets foot in this place, it will burst his little '70s bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, как только Гарольд придет сюда, его маленький пузырь 70-х лопнет.

It's been more than a year, but that kind of anger can bubble up when you least expect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло больше, чем год назад, но такого рода ярость может взрываться, когда меньше всего этого ожидаешь.

By end of day tomorrow we'll be trapped between it and Brude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы будем у Стены, а за нами Брут.

Yeah, but then there's that he just grows old... and then there's that, like, the baby in the bubble thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но там он просто моментально стареет... а потом трансформируется в звёздное дитя в этой оболочке.

Tell the Daleks that you trapped the fugitives in the Cellular Projector and sent them to Mira on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите Далекам, что вы поймали беглецов в Клеточный проектор и отправили их намеренно на Майру.

It's Tommy the turtle bubble bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это детская пена для ванной Черепашка Томми.

The alien impersonating him was trapped with several others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришелец, исполняющий его роль был пойман в ловушку с несколькими другими.

When this orange bubble is popped, it releases several basketballs that shower down on a wide range of enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот оранжевый пузырь лопается, он выпускает несколько баскетбольных мячей, которые осыпаются на широкий круг врагов.

Hal becomes trapped in an elevator with life coach Tony Robbins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэл оказывается в ловушке в лифте с тренером по жизни Тони Роббинсом.

The physics and physiology of bubble growth and elimination indicate that it is more efficient to eliminate bubbles while they are very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физика и физиология роста и удаления пузырьков указывают на то, что более эффективно удалять пузырьки, когда они очень малы.

If I go into a cave, or if I dig a hole in the ground and make it nearly a perfect bubble, why am I not necessarily weightless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я иду в пещеру или рою яму в земле и превращаю ее почти в идеальный пузырь, почему я не обязательно невесом?

Any ice, snow, or firn trapped under the material will be insulated and protected from erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой лед, снег или фирн, попавший под материал, будет изолирован и защищен от эрозии.

Water became trapped on the main deck and continued to flood the fish room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода попала в ловушку на главной палубе и продолжала заливать рыбную комнату.

Heat will cause the portion of the lamp which has oil on it to expand when it is on creating the bubble, and causing the lamp to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло приведет к тому, что часть лампы, на которой есть масло, расширится, когда она будет создавать пузырь и заставит лампу взорваться.

These may be trapped in mucus and moved to the mouth by the beating of cilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть захвачены слизью и перемещены в рот при помощи биения ресничек.

Shale gas is natural gas that is found trapped within shale formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сланцевый газ-это природный газ, который находится в ловушке внутри сланцевых пластов.

Media companies put Media Convergence back to their agenda, after the dot-com bubble burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как лопнул пузырь доткомов, медиакомпании вернули конвергенцию медиа в свою повестку дня.

Fifteen other sailors were seriously wounded, and four more were trapped in a watertight compartment for 60 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать других моряков были тяжело ранены, и еще четверо были заперты в водонепроницаемом отсеке в течение 60 часов.

This allows for occasional recovery from getting trapped in a cycle of defections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет время от времени восстанавливаться после попадания в ловушку цикла дезертирства.

During the dot-com bubble 1997-2001 this was a problem for many technology start-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пузыря доткомов 1997-2001 годов это было проблемой для многих технологических стартапов.

Bubble sort, and variants such as the shell sort and cocktail sort, are simple, highly-inefficient sorting algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьковая сортировка и такие варианты, как сортировка оболочки и сортировка коктейлей, являются простыми и крайне неэффективными алгоритмами сортировки.

They next see a wild boar trapped in a rope net and feed it to the crocodile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они видят дикого кабана, пойманного в веревочную сеть, и скармливают его крокодилу.

However, the most destructive part of the explosion is the upthrust of the gas bubble, which will bodily lift the hull in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самая разрушительная часть взрыва - это всплеск газового пузыря, который поднимет корпус судна в воду.

When the Armée arrived at the Berezina River it found itself trapped, with the Russians fast bearing down and no way to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда армия подошла к реке Березине, она оказалась в ловушке: русские быстро наступали и не могли переправиться.

As the market valuation of the total stock of bitcoins approached US$1 billion, some commentators called bitcoin prices a bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рыночная оценка общего запаса биткойнов приблизилась к 1 миллиарду долларов США, некоторые комментаторы назвали цены на биткойн пузырем.

Orestes - a Boreal owl, prince of the Northern Realms, Orestes was drawn to the human building, where he ultimately found himself trapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орест-Бореальная сова, принц Северных Королевств, Орест был привлечен к человеческому зданию, где он в конечном итоге оказался в ловушке.

The trapped pyridoxine and pyridoxamine are oxidized to pyridoxal phosphate in the tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захваченные пиридоксин и пиридоксамин окисляются в ткани до пиридоксальфосфата.

Equally, those with young children, certain medical complaints and certain disabilities often feel trapped during Shabbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же те, у кого есть маленькие дети, некоторые медицинские жалобы и некоторые инвалиды, часто чувствуют себя в ловушке во время Шаббата.

The functioning of the device could be evaluated using light pipes, other sensing devices, and analysis of trapped weapon debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование этого устройства можно было бы оценить с помощью световых трубок, других чувствительных устройств и анализа захваченных обломков оружия.

Rather, they get trapped in local optima from which they cannot escape, i.e., they are not perfectly adapted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, они попадают в ловушку локальных оптимумов, из которых они не могут вырваться, т. е.

Parts of two Soviet armies and two tank corps were trapped, but the trapped units heavily outnumbered the German units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части двух советских армий и двух танковых корпусов оказались в ловушке, но захваченные части значительно превосходили по численности немецкие части.

Calypso is also furious that the Pirate Lords trapped her in her human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калипсо также разъярена тем, что пиратские лорды поймали ее в ловушку в ее человеческом обличье.

Molly awakens from her laser bubble and calls Yik Tin Hang, allowing Ken to defeat Yik Tin Hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли просыпается от своего лазерного пузыря и зовет Йик Тин Ханга, позволяя Кену победить Йик Тин Ханга.

However, after the dot-com bubble burst, it reached a post-bubble low of $8.11 on September 26, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как пузырь доткомов лопнул, он достиг пост-пузырькового минимума в размере $8,11 26 сентября 2001 года.

Equilibrium of forces on the surface is required for a bubble to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие сил на поверхности необходимо для того, чтобы пузырь существовал.

The physiological effects of a reduction in environmental pressure depend on the rate of bubble growth, the site, and surface activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологические эффекты снижения давления окружающей среды зависят от скорости роста пузырьков, места их образования и поверхностной активности.

It was developed to model laboratory observations of bubble formation and growth in both inanimate and in vivo systems exposed to pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для моделирования лабораторных наблюдений образования и роста пузырьков как в неживых, так и в естественных системах, подвергающихся воздействию давления.

The lower risk of bubble formation at a given gradient allows the increase of gradient without excessive risk of bubble formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий риск образования пузырьков при заданном градиенте позволяет увеличить градиент без чрезмерного риска образования пузырьков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trapped in a bubble». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trapped in a bubble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trapped, in, a, bubble , а также произношение и транскрипцию к «trapped in a bubble». Также, к фразе «trapped in a bubble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information