Travel back in time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Travel back in time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путешествия во времени
Translate

- travel [noun]

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

adjective: дорожный

  • travel around - путешествовать по всему

  • travel long distances - путешествовать на большие расстояния

  • travel by car or plane - путешествие на автомобиле или самолете

  • travel guidelines - направлениях путешествий

  • travel as - путешествия, как

  • travel safe - Путешествуйте безопасно

  • repatriation travel - репатриация путешествия

  • hiv-related travel restrictions - вич связанные ограничения на поездки

  • business travel awards - деловые поездки награды

  • travel and vacation - путешествия и отдых

  • Синонимы к travel: gallivanting, tours, odysseys, globe-trotting, treks, jaunts, excursions, wanderings, junkets, trips

    Антонимы к travel: remain, stay, stay in place

    Значение travel: the action of traveling, typically abroad.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный



In 1964 Greenough went to Australia and would travel back and forth between Santa Barbara and his new home for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году Гриноу отправился в Австралию и некоторое время путешествовал между Санта-Барбарой и своим новым домом.

The four then travel all the way back to their own land, facing many dangers, and with Loon's bad leg causing extreme difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем все четверо возвращаются на свою землю, сталкиваясь со многими опасностями, а больная нога Луна вызывает крайние трудности.

The resulting back-and-forth motion drives the air in front of the diaphragm, resulting in pressure differentials that travel away as sound waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возвратно-поступательное движение приводит в движение воздух перед диафрагмой, что приводит к перепадам давления, которые удаляются в виде звуковых волн.

Reimbursing my boss for travel expenses would have set me back in a major way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация расходов на путешествие будет немаленькая.

The Scrolls are used in the main quest to travel back in time and learn how to defeat the antagonist, an immortal dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свитки используются в основном квесте, чтобы путешествовать назад во времени и узнать, как победить антагониста, Бессмертного дракона.

It was his idea to travel to Madrid with 6 others to give their press conference there; they were subsequently arrested and deported back to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была его идея поехать в Мадрид вместе с шестью другими людьми, чтобы дать там свою пресс-конференцию; впоследствии они были арестованы и депортированы обратно в Париж.

It's about this warrior from a post-apocalyptic underground society who has to travel back in time to save his lover from an evil robot army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучший фильм на все времена. Он про воина из постапокалиптического подземного общества которому приходится вернуться назад во времени чтобы спасти свою любимую от армии злых роботов.

Other animals, such as cephalopods, use jet propulsion to travel fast, taking in water then squirting it back out in an explosive burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие животные, такие как головоногие моллюски, используют реактивный двигатель для быстрого перемещения, вбирая воду, а затем выбрасывая ее обратно взрывным взрывом.

She... somehow found a way to travel back in time to when the Ancients inhabited the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она... нашла какой-то способ вернуться назад во времени туда, когда Древние населяли город.

In the Suske en Wiske album De Mottenvanger Suske and Wiske travel back to ancient Greece, where they meet Diogenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбоме Suske en Wiske De Mottenvanger Suske и Wiske возвращаются в Древнюю Грецию, где они встречаются с Диогеном.

Fearing for his health Suske, Wiske and Lambik travel back in time to 1637 to find a black tulip as an antidote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь за свое здоровье Саске, Уиск и ламбик путешествуют назад во времени в 1637 год, чтобы найти Черный тюльпан в качестве противоядия.

They like to travel together, the aged ones in the front and the young ones at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они любят путешествовать вместе, пожилые впереди и молодые сзади.

I can get paid back by the travel agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу получить деньги обратно из туристического агентства.

Now, the flea can also travel back and forth, just like the acrobat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоха тоже может двигаться вперёд и назад, как акробат.

I would have her travel back with my retinue as my most honoured guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернется в сопровождении моей свиты как самый почетный гость.

She tucked the gun in the travel bag and put it back in the entry hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сложила оружие обратно в сумку и оставила её в холле.

Back in the '80s, you had cars that could travel through time, cars that caught ghosts, and cars that could talk to David Hasselhoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмидесятые были машины, путешествующие во времени, ловящие привидений, разговаривающие с Дэвидом Хассельхоффом.

The player used their mind to create the vehicle that will travel through their conscious and subconscious to win back their sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок использовал свой разум, чтобы создать транспортное средство, которое будет путешествовать через их сознание и подсознание, чтобы вернуть их здравомыслие.

They jointly travel back in time, experiencing and reshaping an event where Abe's girlfriend Rachel was nearly killed by a gun-wielding party crasher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе путешествуют назад во времени, переживая и переформулируя событие, когда подруга Эйба Рейчел была почти убита вооруженным грабителем вечеринок.

Missie and her ten-year-old son Mattie travel back to her hometown to live near the farm of her parents, Clark and Marty Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисси и ее десятилетний сын Мэтти возвращаются в свой родной город, чтобы жить рядом с фермой своих родителей, Кларка и Марти Дэвис.

It’s past 10 pm aboard his Air Force Gulfstream as we travel back to DC from the Nixon library event, and we are still an hour from landing at Joint Base Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На часах уже 10 вечера, мы возвращаемся в Вашингтон с мероприятия в Библиотеке Никсона на его самолете Gulfstream (из серии разработанных по программе ВВС США), и до авиабазы Эндрюс, где мы совершим посадку, нам еще лететь целый час.

Marco Polo could safely travel back and forth, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Марко Поло мог спокойно путешествовать туда и обратно.

Back at home, Beth is presented with the option of having a replacement clone of her created, so that she will be free to travel the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, Бет получает возможность создать себе новый клон, чтобы она могла свободно путешествовать по миру.

If I try to travel back, I could end up dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прыгать вслепую, я могу погибнуть.

Step one, travel back in time and not make such a mess of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант первый: Вернуться в прошлое и не натворить всей этой чертовщины.

Life was harsh for the settlers, and John was persuaded to travel back to England for more supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь у поселенцев была несладкая, и Джона уговорили вернуться в Англию за провизией.

The flow leaving the cylinder during most of the blowdown process is sonic or supersonic, and therefore no wave could travel back into the cylinder against that flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток, выходящий из цилиндра во время большей части процесса продувки, является звуковым или сверхзвуковым, и поэтому никакая волна не может вернуться в цилиндр против этого потока.

Then we put a flame to the ball. The flame will speedily travel around the Earth, ...back along the line of gasoline to can, ...or the sun itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь с огромной скоростью распространится вокруг шара-Земли, а часть его направится к канистре, к самому солнцу.

I'm gonna travel back in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу перемещаться назад во времени.

They have enough power remaining that Dorothy can travel once more to Oz and back to Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них осталось достаточно энергии, чтобы Дороти могла еще раз съездить в Страну Оз и обратно в Канзас.

He began to travel back and forth from Manhattan to the Bay Area, and in California he helped to found the Carmel-by-the-Sea artists' colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал путешествовать туда и обратно из Манхэттена в район залива, а в Калифорнии помог основать колонию художников Кармель-у-моря.

Well, more accurately, travel back in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если точнее, путешествовать в прошлое.

One might travel back and verify the accepted account of the Battle of Hastings, for instance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы, например, отправиться в прошлое и проверить известное описание битвы при Гастингсе!

Certain land units can travel underwater, but in doing so may be attacked by enemy ships and not be able to fight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сухопутные отряды могут перемещаться под водой, но при этом могут быть атакованы вражескими кораблями и не смогут дать отпор.

Boys and girls studying abroad are given concessional rates for travel to the place of study and back in the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучающимся юношам и девушкам за рубежом установлена льготная оплата проезда до места учебы и обратно на каникулы домой.

Flynn later tells Lucy that a future version of her gave him the diary, suggesting that it will be possible one day to travel back into their own timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинн позже рассказывает Люси, что будущая версия ее дала ему дневник, предполагая, что однажды можно будет вернуться в свою собственную временную шкалу.

Unable to travel up the tubes into the bladders, it falls into the space between them and can be emptied back out the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности подняться по трубкам в мочевой пузырь, он попадает в пространство между ними и может быть опорожнен обратно тем же способом.

But I will have the opportunity to travel back in time in the near future and save my mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скоро у меня будет возможность вернуться в прошлое, чтобы спасти маму.

The travel agent suggested that the flight from Los Angeles to Cape Town, South Africa and back would cost $50 more than a trip circumnavigating the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турагент предположил, что перелет из Лос-Анджелеса в Кейптаун и обратно обойдется на 50 долларов дороже, чем кругосветное путешествие.

We must travel back in time and prevent the colonization of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отправиться в прошлое и не допустить заселения Марса.

Historic Union Station itself has been fully renovated and turned back into a travel and activity hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам исторический вокзал Юнион-Стейшн был полностью отремонтирован и превращен обратно в центр путешествий и развлечений.

Chosen by Monarch to take part in a time-travel experiment, Matthew Ryder travels back to the DC Universe of 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранный монархом для участия в эксперименте по путешествию во времени, Мэтью Райдер возвращается во вселенную DC 1991 года.

We wanted you to know that, with all this travel back and forth from Virginia, you have my number and if anybody arrests you, you have them get in touch with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы вы знали, поскольку вы все время ездите из Виргинии и обратно, на случай если вас арестуют, у вас есть мой номер, скажите им связаться с нами.

Lorinc is the only survivor, and offers up his own life force to allow the Faerie to travel back to the past to prevent the children from venturing into the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоринк-единственный оставшийся в живых, и предлагает свою собственную жизненную силу, чтобы позволить Фее вернуться в прошлое, чтобы помешать детям рисковать в лесу.

The eight delegates arrived back in Regina on June 26. Attempts of the Trekkers to travel east by car or truck or train were thwarted by RCMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь делегатов прибыли в Регину 26 июня. Попытки треккеров отправиться на восток на автомобиле, грузовике или поезде были пресечены КККП.

If we can accept that he can travel from the past to the present and back to the past again, then it's not inconceivable that he could bring others with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что они могут перемещаться из прошлого в настоящее и обратно это не исключает то что они могут привести кого-либо вместе с собой.

Membership of The International Association of Air Travel Couriers carries a money-back guarantee if you are not able to qualify as an air courier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в Интернациональной Ассоциации Воздушных Курьеров предполагает гарантирую возвращения денег, если вы не сможете зарегистрироваться как воздушный курьер.

It took ten days for the Walk-in-the-Water to travel from Buffalo to Detroit and back again carrying supplies and goods for the American Fur Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добраться из Буффало в Детройт и обратно с припасами и товарами для американской меховой компании, потребовалось десять дней.

I wish I could travel back to the time when I didn't find her attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вернуться назад в то время, когда она меня не привлекала.

After visiting Bow once again, Rand stays behind to help construct the hideout while Ryu and Katt travel back to the scene of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетив Боу еще раз, Рэнд остается, чтобы помочь построить убежище, в то время как Рю и Кэтт возвращаются на место преступления.

We know from Darwin, if we go back two centuries, that evolution and genetics profoundly have impacted humanity, who we are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Дарвину, возвращаясь на два столетия назад, эволюция и генетика глубоко повлияли на человечество, на то, кто мы есть сегодня.

They followed him through a narrow doorway into the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через узкую дверь они проследовали за ним в заднюю комнату.

The segment from the time travel device that brought us here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть устройства перемещения во времени, отправившего нас сюда.

You have been brought back to restore the fortunes of an asset my family now owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя вернули для того, чтобы ты возобновил стоимость активов которыми теперь владеет моя семья.

I will take any excuse to get back to that party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приму любой предлог, который позволит мне вернуться на ту вечеринку.

Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей.

But what people ever travel across the country from Upton hither, especially to London?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто же когда-нибудь приезжал сюда из Эптона проселочными дорогами, особенно направляясь в Лондон?

If you travel into the past and alter events and stop Hector 1 from getting in the tank, there will be 3 of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы отправитесь в прошлое, измените ход событий и не дадите Гектору 1 залезть в ванну, то вас уже будет трое.

The 21st century has seen increased scrutiny of justices accepting expensive gifts and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-й век стал свидетелем повышенного внимания судей, принимающих дорогие подарки и путешествия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travel back in time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travel back in time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travel, back, in, time , а также произношение и транскрипцию к «travel back in time». Также, к фразе «travel back in time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information