Trials included - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: суд, испытание, судебное разбирательство, судебный процесс, проба, опыт, попытка, искушение, разведка, переживание
trials in absentia - заочные судебные разбирательства
trials testing - испытания испытания
clinical trials of medicines - Клинические испытания лекарственных средств
first field trials - Первые полевые испытания
show trials - Показательные процессы
further trials - дальнейшие испытания
animal trials - испытания на животных
conduct of clinical trials - проведение клинических испытаний
further clinical trials - дальнейшие клинические испытания
undergoing clinical trials - проходят клинические испытания
Синонимы к trials: legal proceedings, proceedings, hearing, tribunal, lawsuit, suit, court case, judicial proceedings, appeal, assize
Антонимы к trials: peaces, happinesses
Значение trials: a formal examination of evidence before a judge, and typically before a jury, in order to decide guilt in a case of criminal or civil proceedings.
included gas - включенный газ
attributes included - атрибуты включены
still included - по-прежнему включен
is included in article - включен в статье
the included USB cable - входящий в комплект кабель USB
commission is not included - комиссия не входит
has also included - также включены
is included with - входит
included the participation - включали в себя участие
included along with - включены наряду с
Синонимы к included: involve, cover, incorporate, consist of, take in, encompass, contain, number, be made up of, comprehend
Антонимы к included: off, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable
Значение included: contained as part of a whole being considered.
Technological trials done by the contractor included underwater crawler, dynamic positioning systems and in situ soil tester. |
Для проведения технических испытаний контрактор использовал такие средства, как подводная гусеничная машина, системы динамического позиционирования и анализатор проб грунта на месте отложения. |
The subsequent Nuremberg trials were conducted under Control Council Law No. 10 which included a revised definition of crimes against humanity with a wider scope. |
Последующие Нюрнбергские процессы проводились в соответствии с законом № 10 Контрольного совета, который включал пересмотренное определение преступлений против человечности с более широким охватом. |
The events of Infinite Crisis included the death of the wizard Shazam, and in a twelve-issue maxi-series titled The Trials of Shazam! |
События Бесконечного Кризиса включали в себя смерть волшебника Шазама, а также в двенадцатитомном макси-сериале под названием испытания Шазама! |
Data and information are scarce, poorly reported, and probably biased in favour of risperidone, with about half of the included trials developed by drug companies. |
Данные и информация являются скудными, плохо освещенными и, вероятно, предвзятыми в пользу рисперидона, причем около половины включенных исследований разработаны фармацевтическими компаниями. |
The so-called Polish Genocide Trials of Arthur Greiser and Amon Leopold Goth in 1946 were the first trials in which judgments included the term genocide. |
Так называемые польские суды по геноциду Артура Грейзера и Амона Леопольда Гота в 1946 году были первыми судами, в которых в приговоры был включен термин геноцид. |
Furthermore, the problems 2+1 and 2+1, which were included in both training sets, even showed dramatic disruption during the first learning trials of the twos facts. |
Кроме того, задачи 2+1 и 2+1, которые были включены в оба учебных набора, даже показали резкое нарушение во время первых учебных испытаний двух фактов. |
These trials included 1681 patients after general surgery, orthopedic surgery, and medical patients. |
Эти исследования включали 1681 пациента после общей хирургии, ортопедической хирургии и медицинских пациентов. |
The cases included a lynch mob before the suspects had been indicted, all-white juries, rushed trials, and disruptive mobs. |
Эти дела включали в себя толпу линчевателей до предъявления обвинений подозреваемым, полностью белых присяжных, поспешные судебные процессы и разрушительные толпы. |
Some of the imagers included in the trials were manufactured by the French SAGEM and Thomson companies. |
Некоторые из включенных в испытания тепловизоров были изготовлены французскими компаниями SAGEM и Thomson. |
A Cochrane review included 25 randomized controlled trials that were conducted across six countries. |
Кокрейновский обзор включал 25 рандомизированных контролируемых исследований, которые были проведены в шести странах. |
All trials in the Cochrane review included licensed midwives, and none included lay or traditional midwives. |
Все испытания в Кокрейновском обзоре включали лицензированных акушерок, и ни одна из них не включала мирских или традиционных акушерок. |
I don't want to seem insensitive, but people die in drug trials all the time. |
Не хочу показаться равнодушным, но при клинических испытаниях препаратов всегда умирают люди. |
The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons. |
После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов. |
Эти испытания реально тебя подкосили. |
|
Multiply that ten times over and you might be able to imagine the grueling trials The Dawning will throw at you. |
Умножь это на десять и ты сможешь представить те тяжёлые испытания, которые Перерождение тебе подготовило. |
The tunnel one of the more difficult trials in which only one in 100 untrained dogs can successfully negotiate. |
Туннель .. это одно из самых трудных испытаний, которое может... пройти только одна из ста необученных собак. |
Клинические испытания пройдены, одобрен Минздравом. |
|
Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products. Uh, to make sure they're safe before using them in human trials. |
Мы уполномочены фармацевтическими и косметическими компаниями протестировать их изделия, убедиться, что они безопасны перед использованием их в пробах на людях |
It is indeed charming sport to hear trials upon life and death. |
Занятнейшее это развлечение - ходить по судам да слушать, как людей приговаривают к смерти. |
As your people have done for centuries, with your witch trials and inquisitions! |
Как и ваши люди делали веками со своими заключениями и пытками! |
По-моему мы на отборочных бежим 5000, Билл. |
|
They knowingly changed the observation and conclusions of these drug trials. |
Они сознательно изменили данные наблюдений и выводы по этим испытаниям. |
A few steps, and he believed he would escape from his trials, and return to Lady Vandeleur in honour and safety. |
Еще несколько шагов, и его испытания закончатся и он, целый и невредимый, вернется к леди Венделер. |
It's a pleasure seeing you in my courtroom, Mr. Grogan, but I'm not generally sympathetic to requests for new trials. |
Одно удовольствие видеть вас в зале моего суда мистер Гроган, но я обычно не симпатизирую просьбам о пересмотре дела. |
Salem Witch Trials, the Nuremberg Trials. |
Суд над Салемскими ведьмами, Нюрнбергский процесс. |
Since the defendants are entitled to separate trials, I have no choice but to grant a severance. |
Поскольку ответчики правомочны разделить процессы, у меня нет другого выбора, как дать согласие на разделение. |
I included an example and a few sentences about them, maybe a better example can be found and some more eyes can look at what I wrote. |
Я включил пример и несколько предложений о них, возможно, можно найти лучший пример, и еще несколько глаз могут посмотреть на то, что я написал. |
The high point of the trials came when the P2V dropped a rescue package near the icebreaker USS Burton Island. |
Кульминационный момент испытаний наступил, когда P2V сбросил спасательный пакет возле ледокола USS Burton Island. |
The 1878 plan of Tehran included new city walls, in the form of a perfect octagon with an area of 19 square kilometres, which mimicked the Renaissance cities of Europe. |
План Тегерана 1878 года включал в себя новые городские стены в форме идеального восьмиугольника площадью 19 квадратных километров, которые имитировали города эпохи Возрождения в Европе. |
Advance was included among the worst games of all time by GamesRadar in 2014. |
Advance был включен в число худших игр всех времен по версии GamesRadar в 2014 году. |
Other artists with early rock and roll hits included Chuck Berry, Bo Diddley, Fats Domino, Little Richard, Jerry Lee Lewis, and Gene Vincent. |
Среди других исполнителей с ранними рок - н-ролльными хитами были Чак Берри, Бо Диддли, Фэтс Домино, Литтл Ричард, Джерри Ли Льюис и Джин Винсент. |
In Argentina, notable contemporary contributors to the genre have included Marco Denevi, Luisa Valenzuela, and Ana María Shua. |
В Аргентине заметными современными авторами этого жанра были Марко Деневи, Луиза Валенсуэла и Ана Мария Шуа. |
Other brands that competed with DMC and LMC included the Tucker Sno-Cat and Bombardier snowcats. |
Другие бренды, конкурировавшие с DMC и LMC, включали Tucker Sno-Cat и Bombardier snowcats. |
A word censoring system is commonly included in the forum software package. |
Система цензуры слов обычно включена в программный пакет форума. |
Whilst the National Institutes of Health in the US does not currently allow in utero germline gene transfer clinical trials, in vitro trials are permitted. |
В то время как Национальные институты здравоохранения в США в настоящее время не разрешают клинические испытания переноса генов внутриутробной зародышевой линии, испытания in vitro разрешены. |
In all, 35 Randomized Control Trials met the criteria for inclusion, with all but 2 studies at high risk for performance bias. |
В целом, 35 рандомизированных контрольных исследований соответствовали критериям включения,причем все исследования, кроме 2, имели высокий риск смещения результатов. |
During the controversial Ergenekon trials in Turkey, allegations have been made that the PKK is linked to elements of the Turkish intelligence community. |
Во время скандальных процессов над Эргенеконом в Турции выдвигались обвинения в том, что РПК связана с элементами турецкого разведывательного сообщества. |
The Council of Ministers issued a directive to OKB-115, for a transonic bomber prototype to be submitted for State Acceptance Trials in July 1954. |
Совет Министров СССР издал директиву ОКБ-115 О передаче опытного образца околозвукового бомбардировщика на государственные приемо-сдаточные испытания в июле 1954 года. |
It was designed by Ian Proctor for the 1965 trials for the new Olympic Keelboat, which it won convincingly. |
Он был разработан Яном Проктором для испытаний нового олимпийского килевого катера в 1965 году, которые он убедительно выиграл. |
After World War II, high-ranking officials of the Nazi regime were tried for war crimes at the Nuremberg trials. |
После Второй мировой войны высокопоставленные чиновники нацистского режима были осуждены за военные преступления на Нюрнбергском процессе. |
Several field trials confirmed the feasibility of using plants for environmental cleanup. |
Несколько полевых испытаний подтвердили целесообразность использования установок для очистки окружающей среды. |
She was commissioned in this role in July 1943 and was operated as a trials and training carrier, seeing no active combat service. |
Она была введена в строй в июле 1943 года и эксплуатировалась как учебно-испытательный авианосец, не видя активной боевой службы. |
Different types of psychotherapy have been created along with the advent of clinical trials to test them scientifically. |
Различные виды психотерапии были созданы вместе с появлением клинических испытаний, чтобы проверить их научно. |
Among other measures, the Historical Memory Law rejected the legitimacy of laws passed and trials conducted by the Francoist regime. |
Среди прочих мер закон об исторической памяти отрицал законность принятых законов и судебных процессов, проводимых франкистским режимом. |
On April 15, 2016, Dome Productions announced that they will begin trials of HLG to deliver HDR content. |
15 апреля 2016 года Dome Productions объявила, что они начнут испытания HLG для доставки HDR-контента. |
This has been present since its early use; the first field trials were destroyed by anti-GM activists. |
Это присутствовало с момента его раннего использования; первые полевые испытания были уничтожены активистами против ГМ. |
The trials of the T92 and T93 showed that they would be useful in Operation Downfall, the planned invasion of the Japanese mainland. |
Испытания Т92 и Т93 показали, что они будут полезны в операции Даунфолл, запланированном вторжении на японский материк. |
After completing sea trials in the North Sea from 15 to 16 March 1938 she was handed over to her owners. |
После завершения ходовых испытаний в Северном море с 15 по 16 марта 1938 года она была передана своим владельцам. |
Data from the trials show that Seroxat could not be proven to work for teenagers. |
Данные испытаний показывают, что Сероксат не может быть доказано, чтобы работать для подростков. |
In 1895 Blake submitted his design to US Navy rifle trials, his rifle lost to Lee's design. |
В 1895 году Блейк представил свой проект на испытания винтовки Военно-Морского Флота США, и его винтовка проиграла проекту ли. |
There were clinical trials addressing many proposed treatments, but the trials were of poor quality. |
Были проведены клинические испытания, посвященные многим предложенным методам лечения, но эти испытания были низкого качества. |
The use of point ultrasound may be helpful, and is undergoing clinical trials. |
Использование точечного ультразвука может быть полезным и проходит клинические испытания. |
A prototype reached trials at Aberdeen Proving Ground in March 1942. |
Опытный образец прошел испытания на Абердинском испытательном полигоне в марте 1942 года. |
The case was first heard in Scottsboro, Alabama, in three rushed trials, in which the defendants received poor legal representation. |
Это дело впервые было рассмотрено в Скоттсборо, штат Алабама, в трех ускоренных судебных процессах, в которых обвиняемые получили плохое юридическое представительство. |
Events in Salem and Danvers in 1992 were used to commemorate the trials. |
События в Салеме и Данверсе в 1992 году были использованы в память об этих испытаниях. |
After trials, the machine was adopted by the RAF, Army and other government departments. |
После испытаний машина была принята на вооружение Королевских ВВС, Армии и других правительственных ведомств. |
The Royal Navy decided to adopt the RAF Type X Mark II in 1940 after trials; eight stations already had Type X machines. |
Королевский флот решил принять RAF Type X Mark II в 1940 году после испытаний; восемь станций уже имели машины типа X. |
News of the secret protocols first appeared during the Nuremberg trials. |
Новости о секретных протоколах впервые появились во время Нюрнбергского процесса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trials included».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trials included» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trials, included , а также произношение и транскрипцию к «trials included». Также, к фразе «trials included» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
