Trusted reliability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
trusted source for - доверенный источник
trusted certification authority - доверенный центр сертификации
trusted name in the industry - надежное имя в промышленности
trusted management - доверительное управление
trusted organisation - доверенной организации
he trusted - он доверял
trusted business - доверенный бизнес
trusted bank - доверенный банк
that i trusted you - что я доверял тебе
a trusted entity - доверенное лицо
Синонимы к trusted: sure, have (every) confidence in, believe in, pin one’s hopes/faith on, have faith in, confide in, put one’s trust in, rely on, count on, bank on
Антонимы к trusted: untrusted
Значение trusted: believe in the reliability, truth, ability, or strength of.
ecological reliability - экологическая надежность
reliability of a company - Надежность компании
excellent performance and reliability - отличная производительность и надежность
reliability survivability - надежность живучести
grant reliability - надежность гранта
reliability benefits - преимущества надежности
reliability assurance - обеспечение надежности
reliability model - модель надежности
trust reliability - надежность доверия
reliability of suppliers - Надежность поставщиков
Синонимы к reliability: reliableness, dependableness, dependability
Антонимы к reliability: unreliability, uncertainty
Значение reliability: The quality of being reliable, dependable, or trustworthy.
I announce to the nation that I'm dismissing my most trusted political advisor because he's actually working for Frankie Vargas? |
Сообщу нации, что увольняю своего самого надёжного политического советника, потому что на самом деле тот работает на Фрэнки Варгаса? |
I am further instructed to inform you that Her Majesty the Queen has also graciously approved the award of the George Medal to our trusted well-beloved subject. |
Мне также поручено проинформировать вас, что Её Величество королева благосклонно одобрила вручение медали Георга нашему надёжному и уважаемому гражданину, сержанту Индевору Морзу, |
But what I can say with certainty is that Quentin knew what he was doing when he trusted me to look after his best interests. |
Но я с уверенностью могу сказать, что Квентин полностью отдавал себе отчет, когда доверил мне управление своими делами. |
She trusted you as much as I did. |
Она доверяла тебе так же, как и я. |
We used to trust that girl with blank cheques for the payment of the tradesmen. For quite a time she was so trusted by us. |
Мы давали ей незаполненные чеки расплачиваться за покупки, - вот как мы ей доверяли! |
One of their first projects was the Ford National Reliability Air Tour from Dearborn Michigan to Omaha and back. |
Одним из первых их проектов стал воздушный тур Ford National Reliability Air Tour из Дирборна, штат Мичиган, в Омаху и обратно. |
And there was a popular protest in Iceland, so the sitting president thought they needed a trusted leader. |
Следствием стали народные протесты, и действующий президент решил, что стране нужен лидер, которому будут доверять. |
He was a labourer, shabbily dressed, well known to the prostitutes, who trusted him. |
Он был чернорабочим, бедно одетым, хорошо знакомым проституткам, которые доверяли ему. |
Award-winning restaurant critic and the most trusted voice in American gastronomy |
Титулованный ресторанный критик и самый честный голос в американской гастрономии. |
It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably. |
Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации. |
The paper proposes a road map to addressing the issue of migration statistics' quality and reliability, with a particular focus on labour migration. |
Документ предлагает план развития качества и надежности миграционной статистики, уделяя особое внимание трудовой миграции. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
The harvester operated two years, and we have not any remarks as to its reliability. |
Нива отличный комбайн. Даже старый, в случае поломки в поле можно быстро отремонтировать и запустить дальше. |
The certification authority is typically a trusted third party which administers certification in the digital signature system. |
Сертификационный орган обычно является доверенной третьей стороной, которая осуществляет сертификацию в системе цифровых подписей. |
In technical terms, reliability can be further improved by using electronic instead of mechanical firing devices. |
В техническом ракурсе дополнительное повышение надежности дает использование электрических взрывательных систем вместо систем механических. |
We trusted our informant, Alonzo, to you, and you got his whole family killed? |
Мы передали вам Алонсо и из-за вас убили его семью! |
He put trusted agents to work on the heels of great experts, and on the creeks where they began to buy he likewise bought. |
Он пустил доверенных лиц по следам горных инженеров, и на тех ручьях, где они скупали участки, он тоже покупал. |
But I'm that same guy you trusted your lives with played softball with, went drinking with. |
Но я всё тот же парень, которому вы доверяли свои жизни мы играли в футбол и вместе выпивали. |
Before you is one of your trusted colleagues. |
Перед тобой одна из твоих верных сотрудниц. |
That's you're a pathological liar whom I never should have trusted? |
Что ты неисправимая лгунья, и я не должен был тебе доверять? |
I trusted you with my email address, and you betrayed that trust by sending me Internet banality. |
Я доверил тебе адрес моей электронной почты, а ты не оправдала доверия, отправив интернет-пошлость. |
Making you, what, his second-in-command, trusted gatekeeper? |
И ты теперь кто, заместитель, доверенный привратник? |
Ashley trusted everyone and still hardly knew a two-by-four from a six-by- eight. |
Эшли всем верит и до сих пор не может отличить доску два на четыре от доски шесть на восемь. |
I'm angry that the lawyer I trusted just got disqualified. |
Адвоката, которому я доверял, отстранили. |
Он всегда тянется к тебе, доверяет. |
|
Mozart is not entirely to be trusted alone with young ladies. |
Моцарту нельзя доверять молодых девушек в присутствии наедине. |
Somebody who I trusted, somebody who I respected, singled me out and spun me around and stabbed me right in the back |
Тот, кому я доверял, кого я уважал, ткнул в меня пальцем, повернул и воткнул нож прямо в спину. |
Мы никогда им не верили, а теперь поверим? |
|
I-I had some leverage, so I agreed to meet again, but only in the company of somebody I trusted, somebody I knew. |
У меня были кое-какие рычаги, поэтому я согласился на новую встречу, но только в компании того, кому я доверял, того, кого я знал. |
Paying calls on neighbours who don't like me, who find me funny and foreign and not to be trusted? |
Ходить в гости к соседям, которые меня не выносят? Которые считают меня странной, недостойной доверия иностранкой? |
If I'm not to be trusted, why not have me sliced open and sacrificed to the gods? |
Если мне не доверяют, почему не порезали и не пожертвовали богам? |
Он тебе доверился, заснул у тебя. |
|
He was not eloquent, but there was a deep meaning in the words that followed. Look at these houses; there's not one where I am not trusted. |
Он не отличался красноречием, но глубоко значительны были следующие его слова: -Посмотрите на эти дома. Нет ни одного дома, где бы мне не доверяли. |
And more than that, you were betrayed by the two people you trusted most. |
Более того, тебя предали двое близких тебе людей. |
And I trusted you and also took a bite. |
Я тебе поверила и тоже попробовала. |
Security: Based on double principle; no human being can be trusted with anything-but Mike could be trusted with everything. |
Безопасность: мы положили в основу два постулата. Ни одному человеку нельзя верить ни в чем - Майку можно верить безгранично. |
I trusted my training, and brought the plane in safely, and in fact, it turned out, ironically, to be one of the smoothest landings I've ever made. |
Я доверился своей сноровке и безопасно посадил самолет, и в самом деле, оказалось, по иронии судьбы, я сделал тогда одну из самых мягких посадок за всё время. |
Artemisia trusted no one. |
Артемисия не доверяла никому. |
I never trusted them. |
Я никогда не доверял им. |
Ты никогда не доверяешь никому. |
|
Why would someone want to scam me, Jemaine, and on the internet service, one of the trusted things of today's society? |
Зачем кому-то меня разводить, Джемейн? Тем более через интернет, одно из самых честных мест современного общества? |
The truth is, is that I gave you my word. I told you I would never sell you out and then I got into bed with someone that I never should have trusted and I lost you your company. |
Да, я дал вам слово, что никогда вас не продам, а потом заключил сделку с человеком, которому не стоило доверять, и потерял вашу компанию. |
But when I come to my most trusted source, the page I want is fileld with Racism. |
Но когда я прихожу к своему самому надежному источнику, страница, которую я хочу, заполнена расизмом. |
I suggest something be done about this, You seriously can't leave a page of racism up on such a trusted site! |
Я предлагаю что-то сделать с этим, вы серьезно не можете оставить страницу расизма на таком надежном сайте! |
For many Latin Americans, the Bay of Pigs Invasion served to reinforce the already widely held belief that the US could not be trusted. |
Для многих латиноамериканцев вторжение в Залив Свиней укрепило и без того широко распространенное убеждение, что США нельзя доверять. |
Leaving aside the reliability of the sites in question for the time being, the intro to this article states that it is primarily about the theory of communism. |
Оставляя в стороне надежность рассматриваемых объектов на данный момент, во вступлении к этой статье говорится, что речь идет в первую очередь о теории коммунизма. |
Consumer Reports has consistently reported Chrysler brands at the bottom of their reliability ratings in the past decade as well as their Automotive Brand Report Card. |
Consumer Reports постоянно сообщала о брендах Chrysler в нижней части своих рейтингов надежности в течение последнего десятилетия, а также их отчетной карточке автомобильных брендов. |
But it also extends itself to asset management via predictive maintenance, statistical evaluation, and measurements to maximize reliability. |
Но он также распространяется на управление активами с помощью прогнозного обслуживания, статистической оценки и измерений для обеспечения максимальной надежности. |
Other CAs are trusted within a relatively small community, like a business, and are distributed by other mechanisms like Windows Group Policy. |
Другим ЦС доверяют в относительно небольшом сообществе, например в бизнесе, и они распределяются другими механизмами, такими как групповая политика Windows. |
Sieur Clubin, the trusted captain of Durande, sets up a plan to sink the ship on the Hanois reef and flee with a ship of Spanish smugglers, Tamaulipas. |
Сьер Клубен, доверенный капитан Дюранда, строит план потопить корабль на рифе Хануа и бежать с кораблем испанских контрабандистов Тамаулипас. |
First, the identification of acromion type shows poor intra- and inter-observer reliability. |
Во - первых, идентификация типа акромиона показывает низкую внутри-и межнаблюдательную надежность. |
The migration from Microsoft Windows was made in May 2013 for reasons of reliability, stability and flexibility. |
Миграция из Microsoft Windows была произведена в мае 2013 года по соображениям надежности, стабильности и гибкости. |
The tank was praised for its speed and reliability, while its low profile made it harder to spot. |
Танк хвалили за его скорость и надежность, в то время как его низкий профиль затруднял его обнаружение. |
The 787-8 started out with a ~96% operational reliability, increasing to ~98.5% in April 2015. |
Модель 787-8 начала свою работу с эксплуатационной надежностью ~96%, увеличившись в апреле 2015 года до ~98,5%. |
Hence, diagnostic reliability was a major concern of DSM-III. |
Следовательно, диагностическая надежность была главной заботой DSM-III. |
Field trials of DSM-5 brought the debate of reliability back into the limelight as some disorders showed poor reliability. |
Полевые испытания DSM-5 вернули дискуссию о надежности в центр внимания, поскольку некоторые нарушения показали низкую надежность. |
As a result, long URLs must be copied and pasted for reliability. |
В результате длинные URL-адреса должны быть скопированы и вставлены для надежности. |
I think two issues are being confused here - the reliability of Wikinews and that of any given interview. |
Я думаю, что здесь путаются два вопроса-надежность Wikinews и надежность любого данного интервью. |
Especially since reliability, policy-wise, is a subcomponent of verifiability. |
Тем более что надежность, с точки зрения политики, является субкомпонентом проверяемости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trusted reliability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trusted reliability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trusted, reliability , а также произношение и транскрипцию к «trusted reliability». Также, к фразе «trusted reliability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
