Tucked flank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tucked flank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
втянутый бок
Translate

- tucked [verb]

verb: засовывать, подгибать, подворачивать, подтыкать, укрыть одеялом, делать складки, прятать, запрятать, подбирать под себя, подсовывать

  • tucked away - спрятан

  • back somersault tucked - сальто назад в группировке

  • running tucked somersault forward - с разбега сальто вперед в группировке

  • somersault tucked - сальто назад в группировке

  • Синонимы к tucked: thrust, push, insert, cram, stuff, fold, stick, slip, gather, pleat

    Антонимы к tucked: untucked

    Значение tucked: push, fold, or turn (the edges or ends of something, especially a garment or bedclothes) so as to hide them or hold them in place.

- flank [noun]

noun: фланг, бок, крыло, сторона, склон, бочок

adjective: фланговый

verb: фланкировать, граничить, прикрывать фланг, быть расположенным сбоку, быть расположенным на фланге, располагать сбоку, располагать на фланге, защищать фланг, угрожать с фланга, примыкать

  • assailable flank - уязвимый фланг

  • corresponding flank - одноименный профиль

  • dedendum flank - боковая поверхность ножки зуба

  • flank ambush - засада на фланге

  • flank attack - фланговый удар

  • flank cover - боковое прикрытие

  • usable flank - активный профиль

  • flank prop - брюшная распорка

  • right flank - правый бок

  • flank march - фланговый марш

  • Синонимы к flank: side, quarter, haunch, thigh, wing, edge, bound, line, border, fringe

    Антонимы к flank: longitudinal, zigzag, anchor, axis, base, body, bull's eye, center, central core, central location

    Значение flank: the side of a person’s or animal’s body between the ribs and the hip.



The 168th Brigade would pass through to guard the right flank as Morval was being captured and rendezvous with the French at a cross-roads beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

168-я бригада должна была пройти, чтобы охранять правый фланг, когда Морваль будет захвачен, и встретиться с французами на перекрестке дорог.

They are known for their speed and agility in flight, and when approaching their housing, will dive from the sky at great speeds with their wings tucked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны своей скоростью и ловкостью в полете, а когда приближаются к своему жилищу, пикируют с неба на большой скорости с поджатыми крыльями.

She tied the string into a knot, then tucked the bag in her pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завязала шнурок на кошельке и сунула его в карман.

Possible shrapnel wound to the belly, lower right quadrant to left lower flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ранение шрапнелью в живот, от левой нижней четверти до левого бока.

Peez closed her eyes and tucked a limp strand of her long, dull black hair behind one ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиц зажмурилась и забросила за ухо тонкую прядь длинных тусклых черных волос.

Then came the sounds of the aroused jungle as the gathered beasts of prey were driven upon the flank of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пришли звуки поднимающихся джунглей, когда собранные хищные звери были выпущены на фланг врагов.

Snead took it delicately, examined every word, then folded it and tucked it away in his coat pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снид взял его осторожно, проверил каждое слово, потом сложил и сунул во внутренний карман пиджака.

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

And then there's the dude who looks like the Mad Hatter, decked out in a top hat with an enormous white flower tucked into the brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А третий был похож на Безумного Шляпника в своем цилиндре, украшенном гигантским белым цветком.

Stepan Arkadyevitch crushed the starchy napkin, tucked it into his waistcoat, and settling his arms comfortably, started on the oysters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич смял накрахмаленную салфетку, засунул ее себе за жилет и, положив покойно руки, взялся за устрицы.

It was an Agatha Christie novel, and she'd written a little review on an index card and tucked it inside the front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был роман Агаты Кристи, она написала небольшой обзор на карточке и спрятала его внутри книги.

The males shuffle into groups, their eggs still tucked away above their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы перетасовываются в группы, при этом яйца продолжают быть спрятаны над ступнями.

Mortati tucked the urn out of sight beneath the papal robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он прикрыл урну полами папской мантии.

They straddled the river and tucked into the foothills on both sides, for at this point the valley narrows and then opens out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскинувшееся по обоим берегам реки ранчо утыкалось боками в холмы предгорий, потому что Салинас-Валли в этом месте сужается, а дальше опять расширяется.

Nothing yet, but they just tucked in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ничего, но... они только что легли.

Not even tucked up in an envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вложено даже в конверт.

And then I brought you here opening the door with your key, and tucked you in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привез тебя сюда, открыл твоим ключом дверь, и уложил тебя в постель.

She's probably at home, asleep right now... with her pink coverlet tucked up tight and her stuffed animals looking down over her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, наверное, уже дома, в кровати, лежит под розовым одеяльцем, а на неё смотрят плюшевые звери.

Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента.

Robert Jordan saw him rub his leg along the horse's flank affectionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан видел, как он с нежностью сжал бока лошади шенкелями.

Ms. Witsett was in a prone position, and if a heel struck her flank at just the right angle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Витсетт была в лежачем положении и если каблук ударил ее в бок под нужным углом...

They still outnumber us and they have our flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всё равно превосходят нас и они заняли наш фланг.

Wrapping myself in the blanket, I sat on the coffin, with my feet tucked under me and my face to the church. Whenever I moved, the coffin squeaked, and the sand under it crunched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закутавшись в одеяло, я сидел, подобрав ноги, на гробнице лицом к церкви, и, когда шевелился, гробница поскрипывала, песок под нею хрустел.

She was at her Grandmother's, tucked up in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была у бабушки, спала в постели.

The position we occupy is a strong one, and while they are marching to go round me on the right they will expose a flank to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиции, которые мы занимаем, -могущественны, и пока они будут итти, чтоб обойти меня справа, они выставят мне фланг!

We got to flank SEAL team douche in there, so, uh,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно зайти на этих тупых спецназовцев с фланга, так что...

I know how he likes to get tucked into bed at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как он любит ложиться в постель перед сном.

Hogan... let the French know that the fool who lost the Colours is holding our flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоган... Пусть французы знают: дурак, который потерял знамя, держит наш фланг.

If they turn around, they'll expose their flank to the enemy and we'll be caught between two groups of hostiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они повернут, они подставят свой фланг врагу и мы окажемся между двумя группами неприятеля.

Try advancing the Gadrillions on your left flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй взять Гадриллианцев, с левого фланга.

Apparently she's still got enough money tucked away to dial up a good lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, у нее все еще припрятано достаточно денег, чтобы нанять хорошего адвоката.

That whole world you got, that you keep tucked away inside you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь твой мир, что ты хранил в себе.

When they're safely tucked away, we'll flush out our clever Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их помощью мы сможем влиять на нашего умника Доктора.

To celebrate hearth and home... ..no matter who comes calling, or prepare for an evening of loving companionship with the little ones tucked safely in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насладиться уютом домашнего очага кто бы ни позвонил, или провести вечер в приятной компании, пока малыши мирно посапывают.

I just tucked him in a few hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увезла его в холодильник несколько часов назад.

What happened just before you veered from the admiral's flank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось перед тем, как вы отошли от сопровождения адмирала?

Jason will flank the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон возьмет на себя остальное.

Left flank, move up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый фланг, подтянуться.

We could also use our troop advantage to out-flank them in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы также использовать наше преимущество в войсках и отодвинуть фланг на Запад

Two of Benning's Confederate regiments, the 2nd and 17th Georgia, moved down Plum Run Valley around Ward's flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два полка Конфедерации Беннинга, 2-й и 17-й Джорджийский, двинулись вниз по долине Плам-РАН, огибая фланг Уорда.

A graben-like structure on the NE flank contains two large pit craters, the lower of which is partially filled by a saltwater lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабенообразная структура на склоне нэ содержит два больших ямочных кратера, нижний из которых частично заполнен соленым озером.

The first somite is narrower than the succeeding somites, and the last pair of pleopods are modified into uropods, which flank the telson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сомит уже, чем последующие сомиты, а последняя пара плеоподов видоизменяется в уроподов, которые фланкируют тельсон.

Ferdinand's forces kept Prussia's western flank secure for the rest of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Фердинанда обеспечивали безопасность западного фланга Пруссии до конца войны.

This angle between the work surface and the flank surface is called the relief angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот угол между рабочей поверхностью и боковой поверхностью называется углом разгрузки.

Any force attacking up the road would find two entire Union corps and their guns posted on the ridge to their immediate right flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая сила, атакующая вверх по дороге, обнаружила бы два целых корпуса Союза и их орудия, размещенные на гребне холма к их непосредственному правому флангу.

The crater and lava flows on the southern flank are probably the most recent manifestations of volcanic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратер и лавовые потоки на южном фланге, вероятно, являются самыми последними проявлениями вулканической активности.

The left flank was anchored against Wadicourt, while the right was protected by Crécy itself and the River Maye beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый фланг был укреплен против Вадикура, в то время как правый был защищен самим Креси и рекой май за ним.

The 3rd Brigade, 1st Armored Division fought on the Division's right flank as it led the VII Corps main attack against the RGFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я бригада, 1-я танковая дивизия сражались на правом фланге дивизии, когда она вела основную атаку VII корпуса против РГФК.

The main entrance, an arched portal facing Amsterdam Avenue, contains carvings of Christian figures, which flank oak double-doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вход-арочный портал, выходящий на Амстердам-авеню, - украшен резьбой в виде христианских фигур, обрамляющих дубовые двустворчатые двери.

Maxentius expected an attack along his eastern flank from Licinius, and stationed an army in Verona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максенций ожидал нападения на свой восточный фланг со стороны Лициния и разместил армию в Вероне.

Through their flank Dynamo players successfully attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морс также присутствовал на этом тесте и поддерживал Уайтхауса.

A portion of the 18th Tank Corps was directed against the eastern flank of Totenkopf's 6th SS-Panzergrenadier Regiment Theodor Eicke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть 18-го танкового корпуса была направлена против восточного фланга 6-го Панцергренадерского полка СС Тотенкопфа Теодора Эйке.

The Polish southern flank was to be held by Polish-allied Ukrainian forces under a friendly government in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский южный фланг должен был удерживаться союзными с Польшей украинскими войсками при дружественном правительстве на Украине.

The Tang launched an attack from their bases in Shanxi against Dou's flank, hoping to divert his attention, but in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тан начал атаку со своих баз в Шаньси против фланга Доу, надеясь отвлечь его внимание, но тщетно.

O'Neal's men were sent forward without coordinating with Iverson on their flank and fell back under heavy fire from the I Corps troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди о'Нила были посланы вперед без согласования с Иверсоном на их фланге и отступили под сильным огнем войск I корпуса.

The X Corps commander proposed an attack northward from In de Ster into the southern flank of the Germans opposite I Anzac Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир X корпуса предложил атаковать севернее ин - де-Стера на южном фланге немцев напротив I корпуса Анзака.

The attackers on the southern flank quickly captured Crest Farm and sent patrols beyond the final objective into Passchendaele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавшие на южном фланге быстро захватили ферму крест и послали патрули за пределы конечной цели в Пассхендале.

The attack on the northern flank again met with exceptional German resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление на северном фланге вновь встретило исключительное сопротивление немцев.

Hitler, preparing to invade the Soviet Union, diverted attention to make sure the southern or Balkan flank was secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер, готовясь вторгнуться в Советский Союз, отвлекал внимание на то, чтобы обеспечить безопасность южного или Балканского фланга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tucked flank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tucked flank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tucked, flank , а также произношение и транскрипцию к «tucked flank». Также, к фразе «tucked flank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information