Twin pairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Twin pairs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спаренные пары
Translate

- twin [adjective]

noun: близнец, двойник, парная вещь, двойня

adjective: двойной, сдвоенный, парный, спаренный, являющийся близнецом, составляющий пару, похожий, одинаковый

verb: родить двойню, соединять

  • crystal twin - двойник кристалла

  • penetration twin - двойник проростания

  • recrystallization twin - двойник рекристаллизации

  • standard twin - стандартный двухместный

  • twin size bed - двуспальная кровать размера

  • double twin bed - двуспальная кровать с двумя

  • twin trolley - твин тележка

  • its twin - его двойник

  • single or twin - одна или две

  • a twin soul - близнецом душа

  • Синонимы к twin: paired, matched, identical, matching, parallel, double, corresponding, linked, equivalent, dual

    Антонимы к twin: unlike, lone, solitary, singular, single, individual, dissimilar

    Значение twin: forming, or being one of, a pair born at one birth.

- pairs [noun]

noun: партнеры



In most of the pairs discordant for autism, the autistic twin had more perinatal stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве пар, не согласующихся с аутизмом, Близнецы-аутисты испытывали больше перинатального стресса.

Because both types of twins in this design are reared together, all twin pairs are regarded as having shared a 100% common environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оба типа близнецов в этой конструкции выращиваются вместе, все пары близнецов считаются имеющими общую на 100% среду обитания.

An English twin study in 2006 found high heritability for autistic traits in a large group of 3,400 pairs of twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование английских близнецов в 2006 году показало высокую наследуемость аутистических черт в большой группе из 3400 пар близнецов.

A study done on twin pairs showed an even higher correlation, indicating that genetics do play a factor in food neophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное на парных Близнецах, показало еще более высокую корреляцию, указывающую на то, что генетика действительно играет роль фактора пищевой неофобии.

In this case, only healthy twin pairs were studied, but a wide range of ages was represented, between 3 and 74 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае были изучены только здоровые пары близнецов, но был представлен широкий диапазон возрастов-от 3 до 74 лет.

It involved 10 DZ and 11 MZ pairs in which at least one twin in each pair showed infantile autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал 10 пар DZ и 11 пар MZ, в которых по крайней мере один близнец в каждой паре проявлял инфантильный аутизм.

One method is to consider identical twins reared apart, with any similarities that exist between such twin pairs attributed to genotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат был мгновенным - экономика стабилизировалась, а опасения по поводу дальнейшей девальвации злотых уменьшились, хотя наблюдался быстрый рост.

The oxygen atom also has two lone pairs of electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атом кислорода также имеет две одиночные пары электронов.

Fortunately there now are 1,800 breeding pairs of red kites, it's been a hugely successful reintroduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, сейчас у нас 1800 родительских пар ястреба, это было невероятно успешное восстановление популяции.

Solly had rented a lime-colored, twin-mag Starlight for the flight to the Severin Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солли для полета в долину Северина взял напрокат двухмагнитный старлайт лимонного цвета.

Three pairs of syringes were used to actively withdraw blood, and one pair was used to remove the non-active liquid from the tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три пары шприцев использовались для активного отбора крови и одна пара - для удаления неактивной жидкости из шлангов.

The pistol that Frank Carter tried to shoot Blunt with on Saturday is a twin pistol to the one that killed Morley!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет, из которого Фрэнк Картер пытался подстрелить Бланта, оказался парой с тем, из которого убили Морли.

You know, I almost didn't recognize you without your rent-a-tux and my twin sister stuck to your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я даже сразу не узнала тебя без этого прокатного смокинга и моей сестры-близняшки, прилипшей к твоему лицу.

I'm splitting up the old pairs and I don't want to here a peep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разбиваю старые пары и я не хочу ничего слышать.

Of course, the ideal way to conduct this experiment would be with four pairs of identical Sheldons and Amys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно лучшим способом провести этот эксперимент было бы использовать четыре пары идентичных Шелдонов и Эми.

Did you just give an order to issue two hundred pairs?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изволили распорядиться двести пар?

The fresh cabbage is hung from the crossbeams, head to head, tied in pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежая развешана по столбам крепления, вилок с вилком, связанная попарно.

“Right then,” he said, glancing around them. “Let’s do this in pairs, as there are so many of us. I’ll go through first with Harry.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, - сказал он, оглядев своих подопечных, -давайте проходить парами, раз нас так много. Сначала пойдём мы с Гарри.

Lots of car thieves run in pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие автомобильные воры работают парами.

This deadly Twin is their all-time home run leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот беспощадный игрок является лидером по хоумранам.

Inside one room, on the bed, were a number of men's suits, some dresses, shirts, one overcoat and, in paper bags, several pairs of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из комнат на кровати лежали мужские пиджаки, платья, рубашки, пальто и несколько пар обуви в бумажных мешках.

Adenine pairs with thymine and guanine pairs with cytosine, forming A-T and G-C base pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аденин образует пары с тимином, а гуанин-с цитозином, образуя пары оснований A-T и G-C.

Stress can fall on any syllable, but tends to be on the first; there is dialectal variation, and minimal pairs distinguished by stress seem to be rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударение может падать на любой слог, но имеет тенденцию быть на первом; существует диалектная вариация, и минимальные пары, отличающиеся ударением, кажутся редкими.

The twin in the dock is thus acquitted for lack of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, близнец на скамье подсудимых оправдан за отсутствием состава преступления.

After copulation the pair stay in tandem for egg laying and pairs can be seen over open water with the female dipping her abdomen into the water depositing eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спаривания пара остается в тандеме для откладывания яиц, и пары можно увидеть над открытой водой, когда самка опускает брюшко в воду, откладывая яйца.

In actual aerial combat pilots are often trained to attack and defend in pairs watching out for each other, thereby making the term even more clearly demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальных воздушных боях пилотов часто обучают атаковать и защищаться парами, наблюдая друг за другом, что делает этот термин еще более наглядным.

Drosophila ananassae and D. pallidosa are twin species from Melanesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drosophila ananassae и D. pallidosa-близнецы из Меланезии.

The three pairs of legs are sturdy, with large coxae and five claws each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три пары ног крепкие, с большими тазобедренными суставами и пятью когтями каждая.

In South Indian weddings, particularly Tamil weddings, banana trees are tied in pairs to form an arch as a blessing to the couple for a long-lasting, useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южноиндийских свадьбах, особенно Тамильских, банановые деревья связывают попарно, образуя арку, как благословение для пары на долгую, полезную жизнь.

There is also a tale about two twin brothers, owners of castles in Mirów and Bobolice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также Сказка о двух братьях-близнецах, владельцах замков в Мируве и Боболице.

The available powerplants were three twin-cam inline-four engines—the 1.8-liter 4S-FE, plus the 3S-FE and higher-performance 3S-GE 2.0-liter units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные силовые установки были тремя двухкамерными рядными двигателями-1,8-литровый 4S-FE, плюс 3S-FE и более производительные 3S-GE 2,0-литровые агрегаты.

Reimer's twin brother, Brian, later developed schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У брата-близнеца Реймера, Брайана, позже развилась шизофрения.

The pairs 02/41, 03/42, 04/43, 05/44, 15/28, 16/29, 37/50, 38/51 and triplets 06/10/45, 07/11/46, 08/12/47 have the same days of the month in common years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары 02/41, 03/42, 04/43, 05/44, 15/28, 16/29, 37/50, 38/51 а тройняшки 06/10/45, 07/11/46, 08/12/47 имеют одинаковые дни месяца в общих годах.

He plugged this setup into a 1970s Fender Twin Reverb, and two 100-Watt Sears Silvertone 1485 amplifiers paired with two 6x10 Silvertone cabinets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подключил эту установку к двойной реверберации Fender 1970-х годов и двум 100-ваттным усилителям Sears Silvertone 1485 в паре с двумя шкафами Silvertone 6x10.

The earliest Tsikada was shown in 2000 and was a high-wing monoplane, with twin engines mounted above and forward of the wing leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя Цикада была показана в 2000 году и представляла собой моноплан с высоким крылом, с двумя двигателями, установленными выше и впереди передней кромки крыла.

The correlation of two binary variables is usually defined in quantum physics as the average of the products of the pairs of measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреляция двух бинарных переменных обычно определяется в квантовой физике как среднее значение произведений пар измерений.

Studies of families, twins and sibling pairs have provided strong evidence for a genetic basis for aggressive periodontitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования семей, близнецов и родственных пар дали убедительные доказательства генетической основы агрессивного пародонтита.

Several shirts and socks, usually four pairs were standard issue for the U.S. Army during WWII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько рубашек и носков, как правило, четыре пары были стандартным выпуском для армии США во время Второй мировой войны.

The spin and twin axioms can be verified experimentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксиомы спина и Близнецов могут быть проверены экспериментально.

Tentacles Like other pulmonate land gastropods, the majority of land slugs have two pairs of 'feelers' or tentacles on their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щупальца как и у других пульмонатных наземных брюхоногих моллюсков, у большинства наземных слизней на голове есть две пары щупалец или щупалец.

Some of the examples are homonyms or pairs of similarly spelled words that are often confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры-это омонимы или пары слов с одинаковым написанием, которые часто путают.

Japan uses about 24 billion pairs of these disposables per year, and globally the use is about 80 billion pairs are thrown away by about 1.4 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония использует около 24 миллиардов пар этих одноразовых предметов в год, а во всем мире около 80 миллиардов пар выбрасывают около 1,4 миллиона человек.

One effect usually ascribed to the lone pairs is that the H–O–H gas phase bend angle is 104.48°, which is smaller than the typical tetrahedral angle of 109.47°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из эффектов, обычно приписываемых одиночным парам, заключается в том, что угол изгиба газовой фазы H–O–H составляет 104,48°, что меньше, чем типичный тетраэдрический угол 109,47°.

Pairs lay two eggs in a flimsy twig nest in a tree, shrub, or hedge, and work together to incubate the eggs and raise the chicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары откладывают по два яйца в тонкое гнездо из веточек на дереве, кустарнике или живой изгороди и работают вместе, чтобы высиживать яйца и растить птенцов.

Chiroptical molecular switches are a specific subgroup with photochemical switching taking place between an enantiomeric pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хироптические молекулярные переключатели представляют собой специфическую подгруппу с фотохимическим переключением, происходящим между энантиомерными парами.

The lone pairs are closer to the oxygen atom than the electrons sigma bonded to the hydrogens, so they require more space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные пары ближе к атому кислорода, чем электроны, связанные с водородами, поэтому они требуют больше места.

Breeding pairs have been recorded hunting jackrabbits cooperatively with one individual following the other at different elevations above the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездящиеся пары были зарегистрированы охотящимися на зайцев совместно с одной особью, следующей за другой на разных высотах над землей.

Pill millipedes can be distinguished from woodlice on the basis of having two pairs of legs per body segment instead of one pair like all isopods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблеточные многоножки можно отличить от мокриц на основании наличия двух пар ног на сегмент тела вместо одной пары, как у всех изопод.

The sheets were then pasted together at the fold to make a codex with alternate openings of printed and blank pairs of pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем листы были склеены вместе на сгибе, чтобы сделать кодекс с чередующимися отверстиями печатных и пустых пар страниц.

The satellite spin rate was maintained between 8 and 12 rpm by use of five diametrically opposed pairs of small, solid-fuel thrusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость вращения спутника поддерживалась в диапазоне 8-12 об / мин с помощью пяти диаметрально противоположных пар малых твердотопливных двигателей.

A 2004 twin study suggests a heritability of 0.81 for developing dependent personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование близнецов 2004 года предполагает наследуемость 0,81 для развития зависимого расстройства личности.

The duck brake used a rod operated by a lever on the handlebar to pull twin rubber rollers against the front tyre, braking the front wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утиный тормоз использовал стержень, приводимый в действие рычагом на руле, чтобы натянуть двойные резиновые ролики на переднюю шину, тормозя переднее колесо.

Twin studies are a helpful tool in determining the heritability of disorders and human traits in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования близнецов являются полезным инструментом для определения наследуемости расстройств и человеческих черт в целом.

The first of these, the Cyber Twin and Cyber Deluxe, used circuits within the computer chips to replicate famous amps and effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из них, Cyber Twin и Cyber Deluxe, использовал схемы внутри компьютерных чипов для воспроизведения известных усилителей и эффектов.

Married three times and divorced once, he is survived by twin daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью чистки зубов является удаление зубного налета, который состоит в основном из бактерий.

During his time there, Scáthach faces a battle against Aífe, her rival and in some versions her twin sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания там скатах сталкивается с битвой против Айфе, ее соперницы и в некоторых версиях ее сестры-близнеца.

Contrary to editorial comment, the transport and general uses of twin-boom aircraft are not cruft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки редакционному замечанию, транспортировка и общее использование двухбалочных самолетов не являются крафтом.

Ronson's older brother, Mark, is a music producer and musician; her fraternal twin sister, Charlotte, is a fashion designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший брат Ронсона, Марк, - музыкальный продюсер и музыкант; ее братская сестра-близнец Шарлотта-модельер.

He has a twin sister, Marie, and a younger sister, Bernadette, both of whom are teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть сестра-близнец Мари и младшая сестра Бернадетт, обе они учительницы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «twin pairs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «twin pairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: twin, pairs , а также произношение и транскрипцию к «twin pairs». Также, к фразе «twin pairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information