Two berth cabin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
At the end of six months he had worn a private path between the cabin and the mill. |
За шесть месяцев он протоптал собственную тропинку от хибарки к фабрике. |
And in the cabin they kept you as prisoners of war because the yhad weapons and you had none. |
И там они взяли вас в плен, так как у них было оружие, а у вас - нет. |
Попытался оглянуться, посмотреть, что делается в салоне. |
|
I caught a glimpse of motion through a window in the cabin, and heard a chirping sound. |
В иллюминаторе рубки я уловил какое-то движение, потом услышал чирикающий звук. |
A raccoon crossed through the yard light of a neighboring cabin, heading back toward the garbage cans. |
Енот пересек освещенный двор соседнего участка и направился к мусорным бачкам. |
Flight attendants will be coming through the cabin to pick up any last-minute trash items. |
Стюардессы пройдут по салону и соберут мусор у пассажиров. |
His clothes had dried out in the hot air of the spaceplane's cabin, but the dirt and stains remained. |
Его одежда высохла в горячем воздухе челнока, но грязь и пятна копоти остались. |
In fact it appeared like they referenced a mountain cabin. |
Скорее, они напоминали хижину в горах. |
At that moment, there was a crash of breaking china from inside Hagrid’s cabin. |
В это мгновение из хижины донёсся звон разбившегося фарфора. |
Yes! My life was in great danger. A gang of thieves crept into my cabin and chloroformed me. Fornati could have been murdered in his sleep. |
— Да! Моя жизнь подвергалась опасности. Банда грабителей проникла в мое купе и усыпила меня хлороформом. Форнати мог умереть во сне. |
Почему я раньше не знал о республиканцах Деревянного домика? |
|
Cute house. Little log cabin-y, but... |
Милый домик, похож на избушку, но... |
Режиссер спит в своей каюте. |
|
Ashley's dad invited me,Madison,and Carla to go skiing at his cabin in Flagstaff next weekend. |
Отец Эшли приглашает меня, Мэдисон и Карлу в его домик во Флагстафе покататься на лыжах в следующие выходные. |
After a long time, the god got up and went into the cabin. |
Бог говорил долго, а потом встал и ушел. |
Got migraine from the pressurized cabin. |
У меня мигрень от герметичного салона. |
But who are you to commandeer Mr. Harris' berth? |
Кто вы такой, чтобы распоряжаться местом мистера Харриса? |
Please go to my at-sea cabin and grab me a book off the shelf, the one in Russian. |
Пожалуйста, сходи в мою каюту и принеси книгу с полки, на русском. |
Slyco's latest host android model, or H.A.M... is moving through the cabin with refreshments and observational comedy. Courtesy of me. |
Последний Чудо-Робот-Хозяйка или Ч.Р.Х. Корпорации Слай движется по салону с угощениями и с заимствованными у меня чувством юмора и учтивостью. |
But now would be a very good time for that map to walk out the Squire's cabin, come down here, walk in to the galley, walk past my eyeballs. |
Сейчас было бы прекрасным моментом для карты покинуть кабину сквайра и попасть сюда, покинуть кабину сквайра и попасть сюда, пройтись по камбузу, пройтись мимо моих глаз. |
The isolated subterraneousness of the cabin made a certain humming silence to reign there, though it was hooped round by all the roar of the elements. |
Из-за подземной обособленности этой каюты в ней царствовала какая-то странная, гудящая тишина, даже тогда, когда снаружи ее стягивал обручами весь мыслимый грохот стихий. |
And in the meantime, if you look out the left side of the cabin... you can just make out Nellis Air Force base, home to... Area 51! |
А пока что вы можете посмотреть налево... и увидеть авиабазу Нэллис, иначе известную как...Зона 51! |
Скажи, что ты не можешь пойти на вечеринку Деревянного домика без меня. |
|
You'll have your own cabin, of course, and across the Narrow Sea a house, servants. |
Разумеется, у тебя будет отдельная каюта и дом с прислугой за Узким Морем. |
But it was not this night in particular that, in the solitude of his cabin, Ahab thus pondered over his charts. |
Не в первый раз сидел Ахав ночью в своей одинокой каюте, погруженный в изучение морских карт. |
A secret cabin in the middle of the everglades |
Тайная хижина среди болот |
The stranger has gradually improved in health but is very silent and appears uneasy when anyone except myself enters his cabin. |
Здоровье незнакомца поправляется, но он очень молчалив и обнаруживает тревогу, если в каюту входит кто-либо, кроме меня. |
She'd come and live in my cabin with me, and if she wanted to say anything to me, she'd have to write it on a goddam piece of paper, like everybody else. |
Она будет жить со мной в хижине, а если захочет что-нибудь сказать - пусть тоже пишет на бумажке. |
Команда кабины, приготовиться к посадке. |
|
The old hunter's eye, as he spoke, was resting upon a pail that stood in a corner of the cabin. |
Взгляд старого охотника остановился на стоявшем в углу ведре. |
Она прошлась по каюте. |
|
Когда они спустились вниз, он прошёл в её каюту. |
|
'Things are much the same when it comes to space in the cabin. |
Та же история, когда дело доходит до пространства в салоне. |
Домик уже прибрал, навел чистоту. |
|
На стоит поехать в загородный домик на выходные. |
|
A dead serial killer has gone missing, we've both seen a cursed disc, we're at a cabin in the woods with no cell phone reception... |
Мертвый серийный убийца пропал, мы оба смотрели проклятый диск, мы возле домика в лесу, где нет телефонной связи... |
They reached Hagrid’s cabin and knocked. He was a minute in answering, and when he did, he looked all around for his visitor, pale-faced and trembling. |
Ребята дошли до хижины Огрида и постучали. Он подошёл через минуту и, открыв дверь, стал непонимающе озираться по сторонам. Он был бледен и трясся с головы до ног. |
We're in cabin four. |
Мы в четвертом номере. |
Shivering in the damp night air, the concessionaires went back to their cabin filled with doubts. |
Вздрагивая от ночной сырости, концессионеры в сомнении вернулись к себе в каюту. |
I have contacted their parents to pick them up at our family's cabin. |
Я позвонила их родителям, они заберут их в нашем загородном домике. |
Lucille arrives at the cabin. |
Люсиль приезжает в загородный дом. |
Brown looked about, at the blackened embers which had once been a house, at the blank cabin in which he had lived for four months sitting weathered and quiet in the sunlight. |
Браун окинул взглядом черные угли, некогда бывшие домом, хибарку, где он прожил четыре месяца, потрепанную непогодами, беспризорно дремлющую на солнце. |
The launch was delayed one day to repair a valve in the shuttle's crew cabin pressurization system. |
Запуск был отложен на один день, чтобы отремонтировать клапан в системе наддува кабины экипажа шаттла. |
As the meeting finished, many of the younger men headed home the long way, towards the Edens' cabin. |
Когда собрание закончилось, многие из молодых людей направились домой по длинной дороге, к хижине Иденов. |
Abolitionists pounced on the Act to attack slavery, as in the best-selling anti-slavery novel Uncle Tom's Cabin by Harriet Beecher Stowe. |
Аболиционисты набросились на этот акт, чтобы напасть на рабство, как в бестселлере Хижина дяди Тома Харриет Бичер-Стоу. |
On large ships, he had his own cabin in the gunroom, but on smaller vessels he lived with the midshipmen on the orlop deck. |
На больших кораблях у него была своя каюта в оружейной комнате, но на небольших кораблях он жил вместе с мичманами на палубе орлопа. |
The remains of the cabin on Stovall Plantation where he lived in his youth are now at the Delta Blues Museum in Clarksdale, Mississippi. |
Остатки хижины на плантации Стоволл, где он жил в юности, сейчас находятся в Музее дельта блюз в Кларксдейле, штат Миссисипи. |
British Prime Minister Lord Palmerston reportedly read Uncle Tom's Cabin three times when deciding on this. |
Британский премьер-министр лорд Пальмерстон, как сообщается, прочитал Хижину дяди Тома три раза, когда принимал решение об этом. |
Racing back to the cabin, Paul finds Marcy's remains and Dr. Mambo feeding on Karen. |
У него есть еще один брат, Джек, который живет в Питтсбурге. |
The following summer, Dalí and Gala rented a small fisherman's cabin in a nearby bay at Port Lligat. |
Следующим летом дали и Гала сняли небольшую рыбацкую хижину в соседнем заливе в порту Льигат. |
When he first arrived, he was broke and novelist Lynda Sargent was renting a cabin from a local riding club. |
Когда он только приехал, он был на мели, а писательница Линда Сарджент снимала домик в местном клубе верховой езды. |
Elements made from composite material include the cabin floor and rudder. |
Два эмира, включая старого друга Саладина Изз ад-Дина Юрдука, приветствовали его и поклялись служить ему. |
The control, navigation, and communication systems are networked with the passenger cabin's in-flight internet systems. |
Системы управления, навигации и связи объединены в сеть с бортовыми интернет-системами пассажирского салона. |
Harriet Beecher Stowe wrote her famous book, Uncle Tom's Cabin, according to her Christian beliefs in 1852. |
Гарриет Бичер-Стоу написала свою знаменитую книгу Хижина дяди Тома в соответствии с ее христианскими убеждениями в 1852 году. |
Его каюта находилась в каюте второго класса. |
|
The former site of the Fox Sisters' cabin is now a small clearing in the woods. |
Бывшее место хижины сестер Фокс теперь представляет собой небольшую поляну в лесу. |
Passenger and driver comfort have improved with stuffed seats and cabin heating. |
Комфорт пассажиров и водителя улучшился благодаря мягким сиденьям и обогреву салона. |
They also reported that oxygen masks were dangling in the passenger cabin. |
Они также сообщили, что в пассажирском салоне болтались кислородные маски. |
In the aftermath of Flight 96, the NTSB made several recommendations regarding the hatch design and the cabin floor. |
После выполнения рейса 96 NTSB сделал несколько рекомендаций относительно конструкции люка и пола кабины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two berth cabin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two berth cabin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, berth, cabin , а также произношение и транскрипцию к «two berth cabin». Также, к фразе «two berth cabin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
