Unaided takeoff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unaided takeoff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взлёт без ускорителей
Translate

- unaided [adjective]

adjective: без посторонней помощи, самостоятельный, лишенный помощи

  • unaided performance - выступление без страховки

  • unaided eye - невооруженный глаз

  • unaided filtration - фильтрование без фильтровальных присадок

  • unaided and aided - без посторонней помощи и помог

  • visible to unaided eye - видимый невооружённым глазом

  • visible to the unaided eye - видимый невооружённым глазом

  • unaided takeoff - взлёт без ускорителей

  • unaided navigation - автономное наведение

  • unaided recall - отзыв товара без помощи рекламы

  • with an unaided eye - невооружённым глазом

  • Синонимы к unaided: unassisted, solo, alone, independently, single handed, without assistance, without help, singly, unaccompanied, unescorted

    Антонимы к unaided: in tandem, jointly, cooperatively, hand in glove, in a group, together, all at once, among, as one, associated

    Значение unaided: needing or having no assistance; without help.

- takeoff [noun]

noun: взлет, подъем, отрыв от земли, место взлета, подражание, карикатура



Wing flaps and slats are currently used during landing on almost all aircraft and on takeoff by larger jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрылки и предкрылки в настоящее время используются при посадке практически на всех самолетах и при взлете более крупными реактивными самолетами.

The Cessna 172S Pilot Operating Handbook generally recommends 10° of flaps on takeoff, especially when the ground is rough or soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по эксплуатации Cessna 172S обычно рекомендует 10° закрылков на взлете, особенно когда грунт неровный или мягкий.

This reduces the distance required for takeoff, and eliminates potential crosswinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает расстояние, необходимое для взлета, и устраняет потенциальные перекрестные ветры.

Only the skill of the pilot, who became aware of sabotage on takeoff, saved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их спасло только мастерство пилота, который узнал о диверсии на взлете.

That higher speed increased the risk of tyre burst during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта более высокая скорость увеличивала риск разрыва шины во время взлета.

A cargo plane bound for Los Angeles... sources say it exploded just 90 seconds after takeoff here in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой самолет, летевший в Лос Анджелес... по сообщениям, взорвался через 90 секунд после взлета здесь в Вашингтоне.

In the U.S. it will be possible to use mobile devices during airplane takeoff and landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США можно будет использовать мобильные во время взлета и посадки самолета

Rotation at the correct speed, known as VR, and to the correct angle is important for safety reasons and to decrease takeoff distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение с правильной скоростью, известной как VR, и на правильный угол важно из соображений безопасности и для уменьшения взлетной дистанции.

Activated on takeoff, probably set to airburst during landing with an isolated trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включен при взлете и взорвется при посадке с подачи пускового устройства.

But few, if any, societies can pursue all aspects of development unaided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если и существуют такие общества, которые могут решать задачи всестороннего развития без внешнего содействия, то таких обществ мало.

Whoa, sounds like the tower has cleared us for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, диспетчерская дала нам разрешение на взлет.

Due to an unforeseen jailbreak in New South Wales, our takeoff is going to be just a little bit delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с непредвиденным побегом из тюрьмы в Новом Южном Уэльсе, наш взлёт немного задержится.

You have to get off your phone. We're preparing for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключите телефон, мы готовимся ко взлёту.

There are less than five minutes to takeoff now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До старта осталось меньше пяти минут.

Dear 3DViewers, tonight we will witness the takeoff of the first human convoy leaving from the Moon to MarsI

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие 3Dзрители, сегодня мы станем свидетелями отлета первой человеческой экспедиции, отправляющейся с Луны на Марс.

But by our third attempt at takeoff, it was a lot of what I might really need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ко времени третей попытки взлететь, много было выкинуто того, что было на самом деле было нужно.

Anderson, warm up your plane for a takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсен, прогревай самолет.

Global Two, Lincoln Tower. Clear for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобал 2, Башня Линкольн Готов к взлету.

We will reassemble here at 2:30, takeoff's at three o'clock. Don't get lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все должны собраться здесь в 2:30, Отправляемся в 3:00, не теряйтесь.

Imaging confirmed an aortic dissection just past the left subclavian artery takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томография подтвердила расслоение аорты, как раз за левым подключением подключичной артерии.

She was proud of Gerald and what he had accomplished unaided except by his shrewd Irish brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она гордилась Джералдом, сумевшим выбиться в люди без посторонней помощи, исключительно благодаря своей ирландской сметке.

You are looking at the first piece of debris... to wash ashore from Volee Air flight 180... which erupted shortly after a 9.25 p.m. Takeoff... from John F. Kennedy Airport in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берег выброшены первые обломки самолета... который вылетел рейсом 180 авиакомпании Воле Эйр... из нью-йоркского аэропорта Джон Ф. Кеннеди в 9:25 вечера... и взорвался в воздухе вскоре после взлета.

Five-minute warm-up before takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиминутное прогревание до взлета.

Flight 1601, as soon as you're in position, you're cleared for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 1601, как только закончите рулёж, даю разрешение на взлёт.

The takeoff or jump upward is executed in a sequence initiated by hip-joint extension followed by knee-joint extension which begins during the hip-joint extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет или прыжок вверх выполняется в последовательности, инициируемой разгибанием тазобедренного сустава, за которым следует разгибание коленного сустава, которое начинается во время разгибания тазобедренного сустава.

These are deployed from the wing before takeoff, and retracted during the climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разворачиваются с крыла перед взлетом и убираются во время набора высоты.

Ultralights have even lower takeoff speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхлегкие самолеты имеют еще более низкие взлетные скорости.

For a given aircraft, the takeoff speed is usually dependent on the aircraft weight; the heavier the weight, the greater the speed needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для данного самолета скорость взлета обычно зависит от веса самолета; чем тяжелее вес, тем больше необходимая скорость.

Below V1, in case of critical failures, the takeoff should be aborted; above V1 the pilot continues the takeoff and returns for landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже V1, в случае критических отказов, взлет должен быть прерван; выше V1 пилот продолжает взлет и возвращается на посадку.

Assisted takeoff is also required for gliders, which do not have an engine and so are unable to take off by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательный взлет также необходим для планеров, которые не имеют двигателя и поэтому не могут взлететь самостоятельно.

The range is the distance an aircraft can fly between takeoff and landing, as limited by the time it can remain airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальность полета-это расстояние, которое самолет может пролететь между взлетом и посадкой, поскольку оно ограничено временем, в течение которого он может оставаться в воздухе.

The Mizar was intended to use both the aircraft engine and the car engine for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mizar предназначался для использования как авиационного двигателя, так и автомобильного двигателя для взлета.

It also has the capability to takeoff from austere, unpaved, and short airstrips, allowing airborne troops to perform air-landing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет возможность взлета с жестких, грунтовых и коротких взлетно-посадочных полос, что позволяет воздушно-десантным войскам выполнять воздушно-десантные операции.

While convalescing in Switzerland he took up bobsleighing and after a heavy crash, Trenchard found that his paralysis was gone and that he could walk unaided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выздоравливая в Швейцарии, он занялся бобслеем, и после тяжелой аварии Тренчард обнаружил, что его паралич прошел и он может ходить без посторонней помощи.

That perception might be either with the unaided human sense or with the aid of an instrument, such as microscope or stethoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восприятие может быть либо невооруженным человеческим чувством, либо с помощью инструмента, такого как микроскоп или стетоскоп.

While he can be seen in one of the background scenes in the music video, Takeoff is not featured nor credited on the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он может быть замечен в одной из фоновых сцен в музыкальном видео, взлет не показан и не зачислен на песню.

About a fifth are unable to walk unaided after six months, and many experience chronic pain, fatigue and difficulty with work, education, hobbies and social activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно пятая часть не может ходить самостоятельно после шести месяцев, и многие испытывают хроническую боль, усталость и трудности с работой, образованием, хобби и общественной деятельностью.

Shortly after takeoff, Cooper handed a note to Florence Schaffner, the flight attendant situated nearest to him in a jump seat attached to the aft stair door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после взлета Купер передал записку Флоренс Шаффнер, стюардессе, сидевшей ближе всех к нему на откидном сиденье, прикрепленном к двери кормовой лестницы.

The final scene, in which Doofy stops feigning his disability and drives away with Gail, is a takeoff of the final scene of The Usual Suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальная сцена, в которой Дуфи перестает притворяться инвалидом и уезжает с Гейл, является взлетом финальной сцены обычных подозреваемых.

Some flyers rely on their muscle power to gain speed for takeoff over land or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые летчики полагаются на свою мускульную силу, чтобы набрать скорость для взлета над землей или водой.

A takeoff ramp was installed at the complex, where takeoffs would be executed to ensure that the Su-27Ks and MiG-29Ks would be able to operate from carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На комплексе была установлена взлетная рампа, по которой будут производиться взлеты для обеспечения возможности эксплуатации Су-27кс и МиГ-29кс с авианосцев.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

Its purpose is to provide an increase in thrust, usually for supersonic flight, takeoff, and combat situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение-обеспечить увеличение тяги, как правило, для сверхзвукового полета, взлета и боевых ситуаций.

This was the first major crash of a civil airliner in France since the crash of Air France Flight 4590 on takeoff from Charles de Gaulle Airport in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая крупная авиакатастрофа гражданского авиалайнера во Франции с момента крушения рейса 4590 авиакомпании Air France при взлете из аэропорта Шарль де Голль в 2000 году.

Meanwhile, shortly after takeoff, Flight 706 received two radar traffic advisories, neither of which indicated the presence of '458'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, вскоре после взлета, рейс 706 получил два радиолокационных предупреждения о движении, ни одно из которых не указывало на присутствие 458.

A ground carriage provides the means for an aircraft to takeoff and land without carrying an own aircraft-installed landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземный экипаж обеспечивает самолету возможность взлета и посадки без использования собственного шасси, установленного на самолете.

The braking energy is converted into electrical energy, which can be used to support the aircraft engines during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия торможения преобразуется в электрическую энергию, которая может быть использована для поддержки двигателей самолета во время взлета.

This is a list of aircraft sorted by maximum takeoff weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список самолетов, отсортированных по максимальной взлетной массе.

While he can be seen in one of the background scenes in the music video, Takeoff is not featured nor credited on the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он может быть замечен в одной из фоновых сцен в музыкальном видео, взлет не показан и не зачислен на песню.

The weight increase was to allow for takeoff with a full internal fuel load and for external weapons to be carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение веса должно было обеспечить взлет с полной внутренней топливной нагрузкой и перенос внешнего вооружения.

Early testing revealed a strong tendency to yaw during takeoff and landing rolls, fixed by redesigning the tailwheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние испытания выявили сильную тенденцию к рысканию при взлете и посадке по кренам, зафиксированную путем переделки хвостового колеса.

Over time through taxiing and takeoff, the activated generator got hotter and hotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время после руления и взлета включенный генератор становился все горячее и горячее.

It is the only competition jump that begins with a forward takeoff, which makes it the easiest jump to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный соревновательный прыжок, который начинается с прямого взлета, что делает его самым легким для идентификации прыжком.

Aircrews are briefed prior to takeoff on the conditions to expect en route and at their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи воздушных судов перед взлетом информируются об условиях, ожидающих их в пути следования и в пункте назначения.

The engines anti-ice heaters were not engaged during the ground operation and takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиобледенительные обогреватели двигателей не включались во время наземной эксплуатации и взлета.

After takeoff, it was directed by the Bandar Abbas tower to turn on its transponder and proceed over the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета он был направлен башней Бандар-Аббас, чтобы включить свой транспондер и продолжить полет над Персидским заливом.

After takeoff, Flight 990 was handled by three different controllers as it climbed up in stages to its assigned cruising altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета рейс 990 был обработан тремя различными диспетчерами, когда он постепенно поднимался на заданную крейсерскую высоту.

The crew did not set the autopilot to the correct mode following takeoff, which caused the aircraft to stray off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу свои извинения, если в последнее время я казался грубым по поводу старых шаблонов и того, как с ними обращаться.

On 10 March 1989, Air Ontario Flight 1363 crashes just after takeoff in snowy weather, killing 24 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 1989 года рейс 1363 авиакомпании Air Ontario потерпел крушение сразу после взлета в снежную погоду, в результате чего погибли 24 человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unaided takeoff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unaided takeoff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unaided, takeoff , а также произношение и транскрипцию к «unaided takeoff». Также, к фразе «unaided takeoff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information