Unclear property rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unclear property rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нечеткие права собственности
Translate

- unclear [adjective]

adjective: неясный, непонятный

  • is unclear - остается неясным

  • unclear data - нечеткие данные

  • Ask for explanations if something is unclear - Спросите объяснения, если что-то неясно,

  • unclear role - неясна роль

  • unclear wording - нечеткая формулировка

  • so unclear - так неясно

  • unclear questions - неясные вопросы

  • entirely unclear - совершенно неясно

  • it is unclear from - остается неясным, из

  • is left unclear - остается неясным

  • Синонимы к unclear: ambiguous, uncertain, doubtful, mysterious, up in the air, vague, unsure, debatable, open to question, equivocal

    Антонимы к unclear: clear, obvious, sure, certain, distinct, definite, unambiguous, different, clearly

    Значение unclear: not easy to see, hear, or understand.

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный

- rights

права



Generally if there is any unclear or ambiguous language regarding the existence of a covenant courts will favor free alienation of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, если есть какие-либо неясные или двусмысленные формулировки относительно существования пакта, суды будут выступать за свободное отчуждение собственности.

The increase in allergy rates is primarily attributed to diet and reduced microbiome diversity, although the mechanistic reasons are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня аллергии в первую очередь связано с диетой и снижением разнообразия микробиома, хотя механистические причины этого неясны.

This project is aimed at systematization and cleansing of expendable property data in the Galileo system to enhance property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект призван систематизировать и очистить данные о расходуемом имуществе в системе «Галилео», что будет способствовать более эффективному управлению имуществом.

In some cases, a line of credit secured by your property may be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях возможно получение кредитной линии, обеспеченной вашей собственностью.

Although the appraisal of the property is not obligatory, it can add value to the real estate if it is performed on the behalf of the reliable expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не находится под ипотекой. Несмотря на то, что оценка недвижимости не обязательна, ее стоимость увеличивается, если оценена достоверным специалистом.

Several minority groups have in the past been affected by violations of property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом нарушения имущественных прав затронули ряд групп меньшинств.

The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности.

At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя.

Intersection of movable and immovable property enforcement regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременное применение режимов реализации прав в движимом и недвижимом имуществе.

But he had made it equally clear that he did not intend to expropriate the property of energy firms - he wanted foreign investors to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также дал ясно понять, что не намеревается экспроприировать собственность энергетических фирм - он не хотел, чтобы иностранные инвесторы покинули страну.

Beyond that, it is unclear whether or how QE2 will produce much growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неясно, сможет ли QE2 увеличить рост и как оно будет это делать.

In the Field Properties pane, enter the settings that you want for each property, or press F6 and then use the arrow keys to select a property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Свойства поля введите нужные параметры для каждого свойства или нажмите клавишу F6 и выберите свойство с помощью клавиш со стрелками.

“C-17.8 Rule 17.3 deals with a preliminary injunction that concerns property or assets located in another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-17.8 Правило 17.3 касается предварительного запрета в отношении имущества или активов, находящихся в другой стране.

Houses bought during the property boom are still on the market or have been sold at a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, купленные во время бума на рынке недвижимости, по-прежнему находятся на рынке, либо проданы в убыток.

This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде.

You can update the metatag property values of an achievement type by forcing a re-scrape of its Open Graph URL using the Open Graph Debugger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить значения свойства метатега типа достижения, выполните повторный скрапинг его URL для Open Graph с помощью Отладчика Open Graph.

More than three decades later, most of the Fletcher Report remains classified, so the degree to which the La Jolla workshop influenced its findings is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор прошло более тридцати лет, однако большая его часть до сих пор засекречена. Поэтому непонятно, насколько семинар в Ла-Хойя повлиял на его выводы и заключения.

I think your mom is a little unclear About the proper handling of intelligence assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, твоя мама немного не поняла как правильно обращаться с разведывательными ресурсами.

The law of property, which is the cornerstone of any civilisation worthy of the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По праву частной собственности - основе любой мало-мальски достойной цивилизации.

Property they already owned a thousand years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землю, которая принадлежала им еще 1000 лет назад?

You are trespassing on US Government property!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вторглись в собственность правительства Соединённых Штатов!

The passion for property is in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем - жадность собственника.

The story you're about to tell is the copyrighted property of the Walt Disney Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, которую Вы собираетесь рассказать является защищенной собственностью корпорации Уолта Диснея.

The architectural book belongs no longer to the priest, to religion, to Rome; it is the property of poetry, of imagination, of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне книга зодчества не принадлежит больше духовенству, религии и Риму; она во власти фантазии, поэзии и народа.

The house and all their assets, including your father's practice, are property of the bank in default of the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом ваш, имущество, включая практику отца, отходят банку в счет погашения ссуды.

The concept here is that if the property were not put to its proper use...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, что если собственность не была использована по назначению...

And that museum is property of the Government, so is the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А музей - это собственность правительства, как и этот пакгауз.

He doesn't treat women as people, we're just his property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не считает женщин людьми, мы - только его собственность.

The exact origins of the phrase are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное происхождение этой фразы неясно.

In 1943, the Connecticut state government bought the property, renaming it Gillette's Castle and Gillette Castle State Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году правительство штата Коннектикут выкупило эту собственность, переименовав ее в замок Жилетт и Парк штата Джилет-Касл.

The etymology of the name Zagreb is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этимология названия Загреб неясна.

Nina Campbell, an interior designer, had renovated the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина Кэмпбелл, дизайнер по интерьеру, отремонтировала дом.

A court will grant this privilege to a trespasser when the risk of harm to an individual or society is apparently and reasonably greater than the harm to the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд предоставляет эту привилегию нарушителю, когда риск причинения вреда отдельному лицу или обществу явно и разумно превышает ущерб имуществу.

He lost the property in foreclosure in 1915, and in 1917 the Tower was demolished by the new owner to make the land a more viable real estate asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял собственность в 1915 году, а в 1917 году башня была снесена новым владельцем, чтобы сделать Землю более жизнеспособным объектом недвижимости.

Sharaf writes that Reich detested unannounced visitors; he had once chased some people away with a gun just for looking at an adjacent property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шараф пишет, что Райх терпеть не мог незваных гостей; однажды он прогнал нескольких человек с ружьем только за то, что они осмотрели соседнюю собственность.

Whether MTHFR deficiency has any effect at all on all-cause mortality is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, влияет ли дефицит MTHFR вообще на смертность от всех причин.

The extent of her post-war flying is unclear, with some sources stating she never flew commercially, and not at all after having children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы ее послевоенных полетов неясны, а некоторые источники утверждают, что она никогда не летала коммерчески и вообще не имела детей.

It is sometimes unclear whether the two words were thought of as distinct from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда неясно, мыслились ли эти два слова как отличные друг от друга.

Objects inherit directly from other objects through a prototype property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты наследуются непосредственно от других объектов через свойство прототипа.

John Rocque's Map of London, published in 1746, shows urban buildings as far as North Audley Street, but only intermittent rural property beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта Лондона Джона рока, опубликованная в 1746 году, показывает городские здания вплоть до Норт-Одли-Стрит, но лишь отдельные участки сельской местности за ее пределами.

The clowns were said to be publicising the attraction and unaware that the grounds were private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что клоуны рекламируют аттракцион и не знают, что территория является частной собственностью.

However, the causal processes underlying those relationships remains unclear at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако причинные процессы, лежащие в основе этих отношений, в настоящее время остаются неясными.

Similarly, it is still unclear whether the royal penguin is merely a colour morph of the macaroni penguin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же до сих пор неясно, является ли королевский пингвин просто цветной морфологией макаронного пингвина.

Clemente's behavior includes relieving himself in public, property damage, and threats of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Клементе включает в себя публичное облегчение, порчу имущества и угрозы насилия.

Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества.

This allows property owners to begin saving on energy costs while they are paying for their solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет владельцам недвижимости начать экономить на затратах энергии, в то время как они платят за свои солнечные батареи.

The reasons for Eusebia's sponsorship of Julian are unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, по которым Евсевия спонсировала Юлиана, неясны.

He left the job in 1859, though it is unclear whether he was fired or chose to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил работу в 1859 году, хотя неясно, был ли он уволен или предпочел уйти.

It's unclear what the failure mode would be of a concrete flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, каков будет режим отказа конкретного маховика.

At some point they may have rejoined Ojeda but the evidence is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент они, возможно, присоединились к Охеде, но доказательства этого неясны.

The reasons for this diversity remain unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого разнообразия остаются неясными.

This phenomenon was described along with the disease by Thomsen in 1876 but its etiology remains unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот феномен был описан вместе с болезнью Томсеном в 1876 году, но его этиология остается неясной.

The reason is unclear, but it may have been forgotten because the radio operators had to fix faulty equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина неясна, но, возможно, она была забыта, потому что радистам пришлось чинить неисправное оборудование.

The date of composition for many works is unclear, and often appears in many sources to be based on the date of the first publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата составления многих произведений неясна, и часто во многих источниках появляется информация, что они основаны на дате первой публикации.

Thatcher131 I am unclear on what I am meant to be expressing an opinion about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thatcher131 мне непонятно, о чем я должен выражать свое мнение.

It also remains unclear whether this is practical in fields outside the sciences, where there is much less availability of outside funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается также неясным, является ли это практичным в областях, не связанных с наукой, где существует гораздо меньшая доступность внешнего финансирования.

It is unclear whether those traditions only refer to taqiyya under risk or also taqiyya to conceal the esoteric doctrines of Shiism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, относятся ли эти традиции только к такийе, находящейся под угрозой, или также к такийе, чтобы скрыть эзотерические доктрины шиизма.

It is unclear exactly what Reagan knew and when, and whether the arms sales were motivated by his desire to save the U.S. hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно неясно, что именно знал Рейган и когда, а также были ли продажи оружия мотивированы его желанием спасти американских заложников.

His passenger ship, the Lamoricière sank in unclear circumstances near the Balearic Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я выдвинул это предложение; оно может послужить основой для полезных переговоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unclear property rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unclear property rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unclear, property, rights , а также произношение и транскрипцию к «unclear property rights». Также, к фразе «unclear property rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information