Under a mantle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
be under obligation - быть обязанным
come under criticism - подвергаться критике
under the product liability act - в соответствии с законом ответственности за качество продукции
provided for under article - предусмотренный в статье
under your contract - под контрактом
referred to under section - упомянутый в разделе
common regulations under the madrid agreement concerning the - общие правила в соответствии с Мадридским соглашением о
under pressure valve - под клапаном давления
is under the auspices of - находится под эгидой
is under maintenance - находится на обслуживании
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
draw to a close - приблизиться
to a greater extent - в большей степени
make a monk - постригать в монахи
have a look - Взгляни
give someone a lift - дать кому-то лифт
get a peep of - заглянуть
in a roundabout way - круговым путем
in a (bad) mood - в плохом настроении
dry as a chip - сухой как чип
be a hypocrite - быть лицемерным
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: мантия, покров, кожух, калильная сетка, накидка, покрышка
verb: краснеть, приливать к щекам, покрывать, окутывать, укрывать, покрываться пеной, покрываться накипью, расправлять крылья
mantle plume - мантийная струя
cupola mantle - кожух вагранки
hearth casing mantle - кожух горна
mantle cavity - мантийная полость
mantle cloth - пальтовая ткань
mantle peridotite - мантийный перидотит
outer mantle - верхняя мантия
solifluction mantle - мантия
take up the mantle - принять мантию
on the mantle - на мантии
Синонимы к mantle: stole, cape, pelisse, wrap, cloak, shawl, veil, cover, sheet, layer
Антонимы к mantle: turn pallid, brew, show, give an explanation, explain, foreshadow, give insight, provide information, accent, accentuate
Значение mantle: a loose sleeveless cloak or shawl, worn especially by women.
However, tha brain has formed under a strong traction power. |
Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения. |
One difference is that rocks and minerals of the mantle tend to have more magnesium and less silicon and aluminum than the crust. |
Одно из отличий состоит в том, что горные породы и минералы мантии, как правило, содержат больше магния и меньше кремния и алюминия, чем кора. |
Siena's political leaders, who would literally govern under the eyes of these allegorical figures, were Lorenzetti's intended audience. |
Политические деятели Сиены, которые в прямом смысле правили под надзором этих аллегорических персонажей, были целевой аудиторией Лоренцетти. |
Under what conditions are we really willing to do that? |
В каких условиях это действительно желательно? |
Не могли бы вы прочитать подпись к этой фотографии? |
|
My eyes searched the dark narrow passage to the right of the wide square edifice under the tower. |
Мои глаза искали темный узкий проход направо от широкого квадратного здания под башней. |
Those are the only conditions under which I will accept your instructions. |
Это единственное условие, при котором я приму ваше поручение ведения дела, мисс Чандра. |
The investigation has broad powers under the amended provisions of the PATRIOT Act. |
Расследование имеет расширенные полномочия в связи с правками Патриотического акта. |
They'll come under the cover of night and rob important sites of their artefacts. |
Они приходят под покровом ночи, и крадут ценные вещи и артефакты. |
That weasel's gonna find a rock to hide under and stay hidden. |
Этот хорек забьется в дальний угол и будет там сидеть. |
He crammed a cold biscuit into his huge mouth, then stretched out under the tree. |
Достал сухую галету, сунул ее в свой огромный рот и растянулся под деревом. |
Sol was rubbing Rachel's back as she slept on her stomach, rear end raised under the thin blankets. |
Сол принялся растирать спинку Рахили, спящей на животике под тонким одеяльцем. |
I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon. |
Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу. |
Kevin climbed from the car and walked in under the nearest arch to stand within the shelter of the arcade. |
Он вылез из машины и добрался до ближайшей арки, чтобы укрыться в тени аркады. |
Under the proposed amendment HFCs would be controlled much as other ozone-depleting substances were. |
В соответствии с предлагаемой поправкой ГФУ будет регулироваться в той же степени, что и другие озоноразрушающие вещества. |
They wish to bury the chances for peace under the rubble of the war against steadfast Gaza. |
Они стремятся похоронить шансы на обеспечение мира под руинами войны против непоколебимой Газы. |
Eventually, under pressure from the Field Administration and Logistics Division, the manager transferred the Administrative Officer to another unit in the Mission. |
В конечном итоге под давлением Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения руководитель перевел административного сотрудника в другое подразделение в составе Миссии. |
Up to four receptacles may be under pressure per installation. |
На одну установку может приходиться не более четырех сосудов, находящихся в рабочем состоянии. |
If we are acting under rule 130, then we are voting on an amendment. |
Если мы действуем в соответствии с правилом 130, тогда мы голосуем по поводу поправки. |
У малыша Аарона 8 двоюродных братьев и сестер, которым нет еще 10 лет. |
|
It is difficult to deny that a slow but profound transformation of humanitarian law under the pervasive influence of human rights has occurred. |
Трудно отрицать то, что под всесторонним воздействием прав человека происходит медленная, но глубокая трансформация гуманитарного права. |
With respect to article 37, the separation of juvenile prisoners from adult prisoners is not obligatory under Icelandic law. |
Что касается статьи 37, то отделение несовершеннолетних заключенных от взрослых заключенных не является обязательным согласно законодательству Исландии. |
The Grants, Donations and Loans Regulation under the Government Organization Act was amended in 1998 to:. |
В 1998 году в постановление о грантах, пожертвованиях и ссудах по Закону о государственных организациях были внесены следующие поправки:. |
Максимальная длина элемента конструкции 2000 мм. |
|
There is currently a widespread tendency to believe that revenue raised through taxation must be cut, under pressure of immutable global forces. |
Сейчас распространено мнение, что нужно сократить объем поступлений, собираемых через налоговые механизмы, якобы под давлением непреодолимых глобальных сил. |
Sexual exploitation and sexual abuse of children are punishable under articles 187 and 188 CPS. |
Сексуальная эксплуатация детей и сексуальные преступления в отношении детей наказываются в соответствии со статьями 187 и 188 Уголовного кодекса. |
If I can't protect myself, I don't deserve to inherit your mantle. |
Если я не могу защитить себя, значит не заслуживаю унаследовать твой титул. |
This is my autographed Mickey mantle ball. |
Это мой мяч с автографом Микки Мэнтла. |
He must have known they stood Spartacus' men, draped in false mantle. |
Он должен был знать, что это люди Спартака, облачённые в ложные одеяния. |
This is the complex world in which Obama takes up the mantle of leadership. |
Именно в этом сложном мире Обама надел мантию лидера. |
Under present circumstances an ordinary person faces difficulties when sorting out a vast number of offers and searching the most appropriate one. |
В существующих условиях рядовому страхователю сложно разобраться в большом количестве предложений на страховом рынке и найти оптимальное соотношение между надежностью страховой компании и стоимостью ее услуг. |
Under a project, 31 crisis centres operated for six months in local executive authorities in 2008. |
Согласно проекту, при местных исполнительных органах государственной власти в 2008 году в течение шести месяцев действовал 31 кризисный центр. |
Moreover, the freedoms expected from healthy competition under private enterprise are being rapidly restrained by the controlling hand of powerful conglomerates. |
Кроме того, свободы, ожидаемые в результате здоровой конкуренции между частными предприятиями, сейчас очень быстро ограничиваются в результате контролирования положения горсткой могущественных конгломератов. |
Only from the photograph on Henry's mantle, but... |
Я видела только фото на накидке Генри, но... |
Микки Мэнтл, любимый игрок моего отца. |
|
Efforts are also under way in such novel areas as digital signatures. |
Предпринимаются также усилия в таких новых областях, как подписи в цифровой форме. |
We named this cave Snow Dragon Cave because it was like a big dragon sleeping under the snow. |
Мы назвали эту пещеру Снежный Дракон, потому что она похожа на большого дракона, спящего под снегом. |
Глина, магма, мантия, внешнее ядро Земли, внутреннее ядро. |
|
A maximum penalty is yet to be determined for all terrorist-related offences under the proposed Bill. |
Максимальное наказание за все правонарушения, связанные с терроризмом, согласно предлагаемому законопроекту, еще не установлены. |
Я освобождаю Вас от управления судном согласно статье 184. |
|
As rock enters the top of the cone crusher, it becomes wedged and squeezed between the mantle and the bowl liner or concave. |
Когда камень входит в верхнюю часть конусной дробилки, он становится заклиниваемым и зажатым между мантией и вкладышем чаши или вогнутым. |
From this simple item of the common people developed the richly ornamented mantle of the well-off, which reached from the neck to the knees and had short sleeves. |
Из этого простого предмета простой народ выработал богато украшенную мантию богача, которая доходила от шеи до колен и имела короткие рукава. |
The cilia on the lophophore create a current through the mantle cavity, which ensures the supply of food particles and oxygen. |
Реснички на лофофоре создают ток через мантийную полость, который обеспечивает поступление пищевых частиц и кислорода. |
Diamonds in the mantle form through a metasomatic process where a C-O-H-N-S fluid or melt dissolves minerals in a rock and replaces them with new minerals. |
Алмазы в мантии образуются в результате метасоматического процесса, когда флюид или расплав C-O-H-N-S растворяет минералы в породе и заменяет их новыми минералами. |
Core mantle differentiation occurred within the first 30 million years of Earth's history. |
Дифференциация ядра мантии произошла в течение первых 30 миллионов лет истории Земли. |
The lunar mantle contains a seismic discontinuity at ~500 km depth, most likely related to a change in composition. |
Лунная мантия содержит сейсмический разрыв на глубине ~500 км, скорее всего связанный с изменением состава. |
Историческая мантия и шапка шотландского феодального барона. |
|
Mantle received much acclaim for his role and was one of the show's most popular characters. |
Мантл получил большое признание за свою роль и был одним из самых популярных персонажей шоу. |
Merlyn Mantle was treated for alcoholism at the Betty Ford Clinic, a disease which also afflicted her husband and three of her sons. |
Мерлин Мантл лечилась от алкоголизма в клинике Бетти Форд-болезни, которая также поразила ее мужа и троих сыновей. |
Мантия вязкая и не поддается разрушению. |
|
In getting out of DiMaggio's way, Mantle tripped over an exposed drain pipe and severely injured his right knee. |
Убегая с дороги Ди Маджио, Мантл споткнулся о открытую водосточную трубу и сильно повредил правое колено. |
Mantle hit some of the longest home runs in Major League history. |
Мантл попал в один из самых длинных хоум-ранов в истории Высшей лиги. |
In an autobiography, Mantle said he married Merlyn not out of love, but because he was told to by his domineering father. |
Лейк-Плэсид-клуб запретил евреям, чернокожим и другим лицам вступать в него, такова была политика, написанная Дьюи. |
A royal mantle, or more simply a mantle, is a garment normally worn by emperors, kings or queens as a symbol of authority. |
Королевская мантия, или более просто мантия, - это одежда, которую обычно носят императоры, короли или королевы как символ власти. |
Leading Seaman Jack Mantle was in charge of the Starboard pom-pom when FOYLEBANK was attacked by enemy aircraft on the 4th of July, 1940. |
Ведущий моряк Джек Мантл отвечал за помпон правого борта, когда 4 июля 1940 года ФОЙЛБАНК был атакован вражеской авиацией. |
Subducting oceanic slabs carry large amounts of water; this water lowers the melting temperature of the above mantle wedge. |
Субдуктивные океанические плиты несут большое количество воды; эта вода понижает температуру плавления вышеупомянутого мантийного клина. |
The patriarchal mantle is draped over his coffin. |
Патриаршей мантии, накинутой гробу. |
The diamonds are formed under high pressure deep in the mantle. |
Алмазы образуются под высоким давлением глубоко в мантии. |
The Moho marks the transition in composition between the Earth's rocky outer crust and the more plastic mantle. |
Мохо знаменует собой переход по составу между скалистой внешней корой Земли и более пластичной мантией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under a mantle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under a mantle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, a, mantle , а также произношение и транскрипцию к «under a mantle». Также, к фразе «under a mantle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
