Underpaint putty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Underpaint putty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подмазочная масса
Translate

- putty [noun]

verb: шпаклевать, шпатлевать, замазывать замазкой

noun: шпатлевка, оконная замазка

  • knifing putty - шпаклевка

  • putty varnish - шпаклевочный лак

  • putty knives - ножи замазки

  • silly putty - глупая замазка

  • to putty joints - шпаклевать швы

  • putty setting - затвердевание замазки

  • thiokol putty - тиоколовая замазка

  • glazier's putty - замазка для остекления

  • use putty - использовать замазку

  • putty in - вмазывать

  • Синонимы к putty: cement, glue, mastic, plaster, adhesive, size, lute, paste, solder, filler

    Антонимы к putty: unpliant, biased, different, dirty, disagree, dishonourable, disparate, disproportionate, inequitable, irregular

    Значение putty: a soft, malleable, grayish-yellow paste, made from whiting and raw linseed oil, that hardens after a few hours and is used chiefly for sealing glass panes in wooden window frames.



The company also produces Silly Putty and a line of professional art products under the Portfolio Series brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также производит глупую замазку и линейку профессиональных художественных изделий под брендом Portfolio Series.

In 2017, UK HMRC took Carling to the tax tribunal because it claimed the firm underpaid tax by more than £50 million between 1 September 2012 and 31 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году британская HMRC обратилась в Налоговый трибунал с иском к Carling, заявив, что фирма недоплатила налог более чем на 50 миллионов фунтов стерлингов в период с 1 сентября 2012 года по 31 января 2015 года.

Many people are indirectly familiar with PDMS because it is an important component in Silly Putty, to which PDMS imparts its characteristic viscoelastic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди косвенно знакомы с PDMS, потому что это важный компонент в Silly Putty, которому PDMS придает свои характерные вязкоупругие свойства.

For example, we can putty up the cracks in the drywall and then give the lower part of the wall a good coat of paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы могли бы замазать дыры в стене и на нижней части стены повесить картины

Puttyschool, I mean no offense by this, but I am lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путтишул, я не хочу тебя обидеть, но я заблудился.

It has physical properties of a very tough, nylon-like plastic that softens to a putty-like consistency at only 60 °C, easily achieved by immersing in hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает физическими свойствами очень прочного нейлонового пластика, который размягчается до консистенции замазки при температуре всего 60 ° C, что легко достигается погружением в горячую воду.

The main problem in using putty is matching the colour of the putty to that of the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема при использовании шпатлевки-это соответствие цвета шпатлевки цвету древесины.

They are putty in the hands of the wild demon that lurks in all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их так и тянет в объятья демона.

Have you some putty to break the pane with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть у тебя мастика, чтобы высадить стекляшку?

Well, based on the tool marks in the stick of putty, the bomber only used a quarter of the explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, основываясь на отметках на обертке, подрывник использовал только четверть этого куска взрывчатки.

Someone, like, say, an underpaid research assistant with crushing amounts of student debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ассистент с маленькой зарплатой, которой надо оплачивать учёбу.

I hear those guttural sounds, I'm putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда слышу их гортанные звуки, я таю.

A replacement window pane installed with putty and weather stripping costs about 10 cents to remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять замененное оконное стекло, установленное с помощью герметика и оконной замазки, обойдется в 10 центов.

His face and neck had gone the color of window putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо и шея у него приобрели оттенок оконной замазки.

He was tired of the tough cases and the superb training and all the other crap that he put up with as an underpaid PD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устал от суровых дел, от жесткого тренинга и прочей дряни.

Last time I had one of these in the car, I wound up chipping dried vomit off the seat with a putty knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда я вез такой в машине, я ели оттер засохшую рвоту от сидений.

Children, of course, are unlikely to organize or complain to authorities when they are overworked and underpaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, разумеется не станут объединятся в организации и жаловаться в инстанции на перегруженность работой и низкую заработную плату.

You're underpaid and underappreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе недоплачивали, тебя недооценивали.

I'm putty liberal, myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня довольно широкие взгляды.

The decent, ordinary citizens know that I'll do everything in my power to protect the underprivileged, the underpaid, and the underfed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные добропорядочные граждане знают,что я сделаю все, что в моих силах, чтобы защитить непривилегированный класс.

Because we found hundreds of minute fragments of glass wooden window frame and glazier's putty embedded in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы нашли сотни маленьких кусочков стекла, деревянной оконной рамы и оконной шпатлевки на теле.

Oh, so content that you inquired about a position at Castle Leoch, saying that you were underpaid and under-admired and where you referred to Mr. Duncan, and I quote,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так довольны, что попросили место в замке Леох, так как вам недоплачивают и недолюбливают. И где вы упомянули мистера Дункана как, цитирую,

I'm beginning to think I'm underpaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаю думать, что мне недоплачивают!

You taught me to drive, took me voting after I got my citizenship, and vastly underpaid me to do your yardwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты научил меня водить, отвел проголосовать, когда я получил гражданство, и вечно недоплачивал, когда я стриг твой газон.

Women are underpaid, except, to some extent, in the professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам недоплачивают, кроме некоторых редких профессий.

I'm an underpaid detective, just like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я такой же низкооплачиваемый детектив, как и ты.

Dear me, if you're reading this, I'm guessing you're now a pony doctor or an underpaid waitress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая я, если ты читаешь это, полагаю, ты уже стала ветеринаром или низкооплачиваемой официанткой.

Underpaid workers are trapped in that factory, I knew it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и знала, там держат взаперти рабочих с копеечной зарплатой!

No, let's talk about what you're gonna do for our underpaid under-promoted fighting men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет уж, поговорим лучше о том, что вы собираетесь сделать для наших военных, которые не получают по своим заслугам и работают за гроши.

Another example of how Underpaid the isis support staff really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередной пример того, как низко ценят обслуживающий персонал ISIS.

I see by the expression on your underpaid faces you wonder where I get money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу на лицах вопрос: откуда это такие деньги?

And i'll be... an underpaid cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я буду полицейским, живущим на одну зарплату.

That's great. An overworked, underpaid public defender, who probably won't have enough time to read the case file before pleading Brady out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заваленный работой общественный защитник с низкой ставкой, который и дело-то прочесть не успеет перед тем, как будет вызволять Брейди.

No, an underpaid, overworked public defender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, бесплатный, переутомленный общественный защитник?

It was raining when she came out of the building and the sky was a dull putty color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вышла из здания штаба, лил дождь и небо было унылое, желтовато-серое.

Thanks to his skill with mortician's putty, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его навыкам работы со шпаклевкой, вне всяких сомнений.

Landladies know of a compound beside which the diamond is as putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартирные хозяйки знают такой состав, перед которым алмаз покажется глиной.

Make a beautiful woman feel self-conscious and unattractive and she'll be putty in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь девушку смутиться и чувствовать себя непривлекательной, и она станет податливой в твоих руках.

C-4 has a plastic sheen and a putty-like consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У СИ-4 тот же вид и пластиковый блеск, что и у глины.

The light was switched on again, and kneading the putty which Anyuta had left over from the fall, Nikolka sealed up the casement again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь зажегся свет, и, размяв на подоконнике замазку, оставшуюся с осени у Анюты, Николка замазал окно наново.

Do you think if I find a paper clip, some silly putty, and a rubber band, you could make me an 8-track player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, если я возьму скрепку, немного силикона и резиинку, ты сможешь сделать магнитофон?

If you can make a girl feel like a million bucks, she will be like putty in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она почувствует себя на миллион баксов, она станет как шелковая в твои руках.

These women if they came face to face with the devil himself, he'd be putty in their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы эти женщины встретились лицом к лицу с самим дьяволом, он стал бы мягким пластилином в их руках.

Oh, some sort of paste...no, putty, said Veslovsky, raising a general laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вроде размазни... нет, замазки, - возбуждая обший хохот, сказал Весловский.

Well, I am putty in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в ваших руках.

You put anything after that, she's putty in your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого говоришь все, что угодно, и она тает у тебя в руках.

Said he was like putty in her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, он был словно котенок в ее руках.

And the putty around the window was new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А шпаклевка вокруг окна - новая.

A little bit of putty, you'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, немного шпаклевки и все в порядке.

If he's a birdie, den dat makes me a putty tat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он пташка, то Ден дат делает из меня замазку!

I put putty in the gap but it was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил шпатлевку в щель, но было уже слишком поздно.

The systems are usually presented as a paste or putty and a liquid/paste catalyst; meaning accurate proportioning is difficult to achieve resulting in varied outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы обычно представлены в виде пасты или замазки и жидкого / пастообразного катализатора; это означает, что точное дозирование трудно достичь, что приводит к различным результатам.

Painter's Putty is typically a linseed oil-based product used for filling holes, minor cracks and defacements in wood only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замазка маляра-это, как правило, продукт на основе льняного масла, используемый для заполнения отверстий, мелких трещин и дефектов только в древесине.

This problem is only amplified when considering the issue of the segregation of women into underpaid work, limiting possibilities of economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема лишь усиливается при рассмотрении вопроса о сегрегации женщин на низкооплачиваемую работу, ограничивающую возможности экономического роста.

Silly Putty and similar materials are composed of silicones dimethyl siloxane, polydimethylsiloxane, and decamethyl cyclopentasiloxane, with other ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупая замазка и подобные материалы состоят из силиконов диметилсилоксана, полидиметилсилоксана и декаметилциклопентасилоксана с другими ингредиентами.

The workers were often underpaid, and workers would often take jobs at other construction projects to supplement their salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочим часто недоплачивали, и они часто брались за работу на других стройках, чтобы увеличить свою зарплату.

Certain types of putty also have use in the field of terminal ballistics, where the putty can accurately represent the average density of the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды шпатлевки также имеют применение в области терминальной баллистики, где шпатлевка может точно представлять среднюю плотность человеческого тела.

Traditionally, the first mortar was made with lime and sand, which would make lime putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно первый раствор изготавливали из извести и песка,которые должны были сделать известковую замазку.

Pratley Putty is a strong epoxy adhesive putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замазка Pratley-это прочная эпоксидная клеевая замазка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underpaint putty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underpaint putty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underpaint, putty , а также произношение и транскрипцию к «underpaint putty». Также, к фразе «underpaint putty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information