Understanding of the work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Understanding of the work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понимание работы
Translate

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • completed work - завершенная работа

  • cutting work - резку

  • slab work - плита работы

  • declared work - объявили работы

  • it work - это работает

  • work there - там работать

  • forced work - принудительная работа

  • conversion work - работа преобразования

  • work contents - содержание работы

  • work concern - работа озабоченность

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



I get up every morning, and I go to a Vortex meditation site... and work with a shaman to finally understand how to live my spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснувшись, каждое утро я шла к кругу медитации и вместе с шаманом пыталась реализовать мою истинную духовность.

Collective responsibility means that we all, including primarily those who have difficulties, must work to understand and equate those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективная ответственность означает, что всем нам, и в том числе прежде всего тем, кто испытывает трудности, надо работать над тем, чтобы уяснить и выверить эти проблемы.

These things are here, and we often don't understand how they work, and what their consequences could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вещи уже с нами, и мы часто не понимаем, как они работают, и какие последствия могут наступить.

How is it they don't understand that before we can have an opinion of our own we must have work, our own work, our own initiative in things, our own experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто не понимают, что для приобретения мнения первее всего надобен труд, собственный труд, собственный почин в деле, собственная практика!

We thank you for your understanding of our position and hope to be able to work well with you in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим Вас за понимание нашего положения и желаем в дальнейшем хорошего сотрудничества.

Neuroscientists don't even have a clear idea of just how many different cell types exist, which is crucial to understanding how they work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейробиологи даже не имеют четкого представления о том, сколько существует разных типов нейронов; ответ на этот вопрос важен для понимания совместной работы этих клеток.

He had not been unaware of the snide remarks made behind his back, but ordinary people did not understand his absorption in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он знал о разговорах, ведущихся за его спиной, но эти люди не могли понять, что он целиком поглощен работой.

More work was needed to better understand the impact of oil prices on freight rates, and to understand the subsequent effects on trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная работа требуется для того, чтобы лучше понять влияние нефтяных цен на ставки фрахтования, а, следовательно, и на торговлю.

In my lab, we work on trying to understand the roles of olfactory receptors and taste receptors in the context of the kidney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей лаборатории мы пытаемся понять роли обонятельных и вкусовых рецепторов в отношении почки.

I don't think you understand my level of commitment to my work here, Stiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ты не понимаешь, как ответственно я отношусь к своей работе здесь, Стайлз.

His work in black body form and anisotropy of the cosmic microwave background radiation cemented our understanding of the origin of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы на тему черной материи и анизотропии космического фонового излучения укрепила наше понимание происхождения Вселенной.

A harmonisation work on the processes gives also a guarantee that the understanding of geographical information by a wide audience becomes easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по согласованию процессов также гарантирует понимание географической информации широкой общественностью.

He gives me four times the work as the other dolts in the office because I'm the only one who understands mechanical engineering!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в четыре раза больше работы, чем у других, потому что только я понимаю механику и инженерию.

I understand Stensland is throwing a large amount of legal work our way with the McKernon Motors factory sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, Стенсленд заваливает нас огромным количеством бумаг, по продаже производства McKernon Motors.

PS. -I understand you are thinking of taking up educational work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р. S. Насколько я могу понять. Вы решили всерьез посвятить себя преподавательской деятельности.

Career planning helps supervisors and supervisees better understand how their work is contributing to their long-term goals and ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование карьеры помогает начальникам и подчиненным лучше понимать то, как их работа содействует достижению их долгосрочных целей и чаяний.

But you understand that I am going for the cause, for work of the first importance, for the common cause, and not to save my skin, as Liputin imagines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы понимаете, что я для дела, для главного и важного дела, для общего дела, а не для того, чтоб улизнуть, как полагает какой-нибудь Липутин.

and spies and diplomats who don't speak the languages or understand the cultures in which they work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шпионов и дипломатов, которые не говорят на языках и не понимают культуры, в которой они живут.

I understand you disapprove of my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вы не одобряете мою работу.

But it's still something that we can work on understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам всё ещё есть над чем поразмыслить.

Work has progressed on the better understanding and dissemination of information regarding environmental risks and natural disasters in mountain ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается деятельность, направленная на улучшение понимания и распространения информации, касающейся экологических рисков и стихийных бедствий в горных экосистемах.

I also understand that Mike's son is a work in progress and Harris is going through the last of our heavy drugs on the detox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я понимаю, что сын Майка поправляется, но Харрис истратил последние тяжелые наркотики для его детоксикации.

As I understand it, we only buy properties if the tax incentives work for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем понимании, мы покупаем имущество только, если налоговые компенсации выгодны нам.

Yet it is likely that one day we will know much more about how economies work – or fail to work – by understanding better the physical structures that underlie brain functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне вероятно, что в один прекрасный день мы узнаем гораздо больше о том, как работает экономика – или перестает работать – лучше поняв физические структуры, которые лежат в основе функционирования мозга.

You understand things work a little differently in Riyadh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что в Саудовской Аравии дела решаются по-другому?

You understand that even if the operation is successful,... artificial insemination doesn't always work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Мэри, вы понимаете, что даже если операция пройдет успешно, никакой гарантии искусственное оплодотворение дать не может.

I understand a fall at work gave your back a very nasty jolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, вы травмировали спину упав на работе?

I think, for me, a good partner in personal re- well, as well as work relationships is someone with whom there's a mutual respect and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что для меня в личных отношениях так же, как и в рабочих, хороший партнер - это тот, с которым есть взаимоуважение и понимание.

Profession of a teacher is a great profession and it is known that who doesn`t work in this sphere, won`t be able to understand all the essence of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессия учителя - отличная профессия, и известно, что кто не работает в этой сфере, не сможет понять всю сущность этого.

He and his friends in the Political Ministry understand the importance of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его друзья в министерстве политики понимают значимость нашей работы.

For this to happen, there must be dramatic improvement in public understanding of the United Nations and its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это произошло, необходимо добиться резкого повышения уровня понимания общественностью миссии Организации Объединенных Наций и ее деятельности.

The kind of fool who doesn't understand that God's work can be done even by the most unlikely of his servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, который не понимает... что Божий промысел могуть вершить даже самые неприметные из Его слуг

They won't work with you, as I understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, они не желают иметь с вами дела.

Silas was amazed. I don't understand. If you work for the Teacher, why did Langdon bring the keystone to your home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлас удивился еще больше:— Что-то я не пойму... Если вы работаете на Учителя, как мог Лэнгдон принести краеугольный камень к вам в дом?

The employees are explained to understand this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С трудовыми коллективами проводится в связи с этим разъяснительная работа.

In our understanding, that would only be applicable if non-governmental organizations were to participate in the work of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это применимо только в случае участия неправительственных организаций в работе Генеральной Ассамблеи.

I understand that your work, that the whirl of the world may have kept you from care for your salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что от мыслей о спасении души тебя отвлекали дела, суета мирская.

They now are understanding, and the work is going on, exactly how this plant works, and we have the capability to know, to read that entire code and understand how it ticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа продолжается, чтобы досконально изучить как функционирует это растение, и у нас есть возможность прочесть генетический код целиком и понять как он работает.

I understand your work better than any living person - with the possible exception of Dominique Francon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю ваше творчество лучше кого-либо, за исключением разве что Доминик Франкон.

I'm sure you'll understand I'm not thrilled at the idea of your turning 40 years of my work into your garage sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, вы понимаете, что ваша идея превращения 40 лет моего труда в гаражную распродажу не восхищает меня.

The findings help to broaden our understanding of how the brain’s memory and navigation systems work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное открытие поможет расширить наши представления о том, как в головном мозге работают системы памяти и навигации.

So it would be an understatement to say that I had to work extremely hard to get my seat at the table and access to television, because the network decided that they would only include those with 2,5 percent or more in the polls in the first TV debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы преуменьшением сказать, что мне пришлось очень много работать, чтобы получить место за столом и доступ к телевидению, потому что телекомпании решили, что на первых телевизионных дебатах будут показывать только тех, кто по опросам набрал более 2,5%.

Failures always reveal weaknesses and provide incontrovertible evidence of our incomplete understanding of how things work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачи всегда выявляют слабость и предоставляют неопровержимое доказательство нашего несовершенного понимания сути вещей.

You gotta understand, in my line of work, I'm 10, 15,000 feet up in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понять, что с моей позиции, я в 10ти 15ти тысячах футов над землей.

It is essential that countries work together to gain a better understanding of how antimicrobials are used around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы страны сотрудничали друг с другом с целью обеспечения полного понимания того, как используются антибактериальные препараты во всем мире.

For that, he said, we’d need a better understanding of how minds work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого, сказал он, нам нужно лучше понимать, как функционирует мозг.

But kiki helped me understand That my deepest emotional fulfillment came from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Кики помогла мне понять, что глубочайшее эмоциональное чувство удовлетворения я получаю от работы.

On the other hand, Kate continued, as if there had been no interruption, you're a psychiatrist. You understand the way people's minds and emotions work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, - продолжала Кейт, как бы не слыша, - вы психиатр и должны разбираться в людях и мотивах их поступков.

The synod urged Christians and Muslims to forget the hostilities of the past and work together for mutual understanding and benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод призвал христиан и мусульман оставить вражду в прошлом и начать сотрудничать ради развития взаимопонимания и взаимного процветания.

American auditory, exhausted from daily work, don't like complicated plot but understandable, without lyric elements, and without artistic ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский зритель, измученный ежедневной работой, не любит сложные сюжеты, только понятные, без лирических элементов и артистических амбиций.

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

It helps to understand and respect other people’s work, and also to overcome laziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает понять и уважать труд других людей, а также преодолевать лень.

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

Transforming the work of this visionary artist into a global brand, which is really an exciting enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы работы этого гениального художника стали международным брэндом, и это поистине замечательно.

The mast on this building needs extra work, completed by tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачта на здании нуждается в доработке, которую нужно закончить сегодня вечером.

Because this is a college seminar, and that's how college seminars work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы на университетском семинаре, а они вот так работают.

I can't work the coffee machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу включить кофе-машину.

The stories passed from generation to us to understand the reason for our tears of sadness... and tears of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды, прочодящие из поколения в поколение помогали нам понять причину нашич слез радости и слез печали.

The appeal called on the United Nations to understand poor children and to learn from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы обращения призвали Организацию Объединенных Наций научиться понимать неимущих детей и черпать информацию из опыта общения с ними.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understanding of the work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understanding of the work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understanding, of, the, work , а также произношение и транскрипцию к «understanding of the work». Также, к фразе «understanding of the work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information