Unesco world cultural heritage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unesco world heritage - всемирное наследие ЮНЕСКО
unesco declared - ЮНЕСКО объявил
unesco recognition - признание ЮНЕСКО
included on the unesco world heritage list - включен в список мирового наследия ЮНЕСКО
unesco convention - конвенция ЮНЕСКО
designation as unesco - Обозначение в ЮНЕСКО
at unesco - в ЮНЕСКО
unesco constitution - ЮНЕСКО конституции
unesco director-general - Генеральный директор ЮНЕСКО
under the auspices of unesco - под эгидой ЮНЕСКО
Синонимы к unesco: united nations educational scientific and cultural organization, kokusai, kokusaikaikan, organisation, organising, organization, organizational, organizing, patrimony, unicef
Антонимы к unesco: arrears, burden, debt, debts, detachment, disadvantage, disfavor, distress, duty, liability
Значение unesco: Acronym of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
doctrine of "world order" - доктрина мирового порядка
World Cup - Кубок мира
world without end - на веки вечные
the world's top ten - первое место в мире по десять
world in need - Мир нуждается
populations across the world - населения по всему миру
world's most respected - мир наиболее уважаемые
world's top companies - мировые ведущие компании
world endurance championship - чемпионат мира по выносливости
the whole world should know - Весь мир должен знать
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
cultural benefits - культурные преимущества
cultural adequacy - культурная адекватность
cultural proximity - культурная близость
cultural work - культурная работа
cultural solidarity - культурная солидарность
authentic cultural - подлинный культурный
cultural packages - культурные пакеты
at a cultural level - на культурном уровне
cultural and recreational - культуры и отдыха
our cultural heritage - наше культурное наследие
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
President Heritage Center - Президентский центр наследия
unesco world heritage site - объект всемирного наследия ЮНЕСКО
building on our heritage - опираясь на наше наследие
archeological heritage - археологическое наследие
heritage steam train - наследие паровоз
of jewish heritage - еврейского наследия
keep heritage - Предохранять наследие
indigenous heritage - наследия коренных народов
great heritage - великое наследие
are the common heritage - являются общим наследием
Синонимы к heritage: bequest, inheritance, patrimony, legacy, birthright, past, tradition, background, culture, history
Антонимы к heritage: modern, antecedent, base, basis, beginning, causation, cause, deathplace, foundation, grounds
Значение heritage: property that is or may be inherited; an inheritance.
Also trying, as far as possible, to visit some of the most remarkable monuments of this city, in order to increase your cultural heritage. |
И насколько будет возможно, постараемся посетить достопримечательности этого города, чтобы повысить твой культурный уровень. |
The music of Bangladesh features the Baul mystical tradition, listed by UNESCO as a Masterpiece of Intangible Cultural Heritage. |
В музыке Бангладеш присутствует баульская мистическая традиция, внесенная ЮНЕСКО в Список шедевров нематериального культурного наследия. |
Of course, the loss of human life is the most heartbreaking loss but cultural heritage offers us a way to preserve the memory of the people for future generations. |
Конечно, потеря человеческой жизни — самая тяжёлая потеря но культурное наследие предлагает нам способ сохранить память людей для будущих поколений. |
How could we discover that language's cultural heritage? How could we formulate its connections with history, politics ...culture and everyday life |
Как открыть культурный багаж языка, сформировать его связь с историей, с политикой, с повседневной жизнью? |
Japan, echoing Norway's arguments on its own whaling activities, also argues it is entitled to continue whaling because of whaling's place in its cultural heritage. |
Япония, вторя Аргументам Норвегии о своей собственной китобойной деятельности, также утверждает, что она имеет право продолжать китобойный промысел из-за места китобойного промысла в ее культурном наследии. |
The culture of Estonia incorporates indigenous heritage, as represented by the Estonian language and the sauna, with mainstream Nordic and European cultural aspects. |
Культура Эстонии включает в себя наследие коренных народов, представленное эстонским языком и сауной, с основными нордическими и европейскими культурными аспектами. |
Baguio City Hall, being a historic building, has faced opposition for renovation of its grounds and may be against laws on national cultural heritage sites. |
Мэрия Багио, будучи историческим зданием, столкнулась с оппозицией за реконструкцию своей территории и может быть против законов О национальных объектах культурного наследия. |
However, since 1990, efforts have been made to regain some of the cultural heritage lost under Soviet rule. |
Однако с 1990 года предпринимаются усилия по восстановлению части культурного наследия, утраченного при советской власти. |
Bhutan has a rich and unique cultural heritage that has largely remained intact because of its isolation from the rest of the world until the mid-20th century. |
Бутан обладает богатым и уникальным культурным наследием, которое в значительной степени сохранилось из-за его изоляции от остального мира вплоть до середины 20-го века. |
Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. |
Присоединяйтесь к нам, чтобы отметить местное культурное наследие вашего региона с темой фольклора в международном конкурсе фотографии на Викискладе. |
You see, cultural heritage is about our shared global history. |
Видите ли, культурное наследие — это часть нашей глобальной истории. |
Cultural heritage is also endangered by the fact that no classes in Croatian history and culture are arranged for children at school. |
Культурному наследию угрожает также тот факт, что в школах нет уроков по истории и культуре Хорватии. |
The renovation received an honourable mention from the UNESCO Asia-Pacific Awards for Cultural Heritage Conservation in 2001. |
Реконструкция получила почетное упоминание от Азиатско-Тихоокеанской премии ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия в 2001 году. |
Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage . |
Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны . |
Falun Gong's teachings tap into a wide array of phenomena and cultural heritage that has been debated for ages. |
Учение фалуньгуна связано с широким спектром явлений и культурного наследия, которые обсуждались на протяжении веков. |
We already had some people from Cultural Heritage here, there's talk about restoration. |
Тут уже из Глав науки приезжали, собираются реставрировать. |
Kazakhstan is officially a democratic, secular, unitary, constitutional republic with a diverse cultural heritage. |
Казахстан официально является демократической, светской, унитарной, конституционной республикой с разнообразным культурным наследием. |
It is notable for the beautiful nature, versatile heritage of cultural history and local traditions. |
Он примечателен красотой природы, разнообразным культурно-историческим наследием и народными традициями. |
Indo-Bangladesh relations often emphasise a shared cultural heritage, democratic values and a history of support for Bangladeshi independence. |
Индо-бангладешские отношения часто подчеркивают общее культурное наследие, демократические ценности и историю поддержки независимости Бангладеш. |
It has become a significant part of the city's cultural heritage and has its roots in the graffiti scene of Kreuzberg of the 1980s. |
Он стал значительной частью культурного наследия города и имеет свои корни в граффити-сцене Кройцберга 1980-х годов. |
Eliane Karp, an anthropologist and wife of former Peruvian President Alejandro Toledo, accused Yale of profiting from Peru's cultural heritage. |
Элиана Карп, антрополог и жена бывшего президента Перу Алехандро Толедо, обвинила Йель в получении прибыли от культурного наследия Перу. |
If the EU is to be durable, it must place greater emphasis on its cultural heritage. |
Если Евросоюз предполагает быть долговечным, он должен уделять больше внимания своему культурному наследию. |
I'm sorry you have grown up under Communist rule that has completely prostitutized China's real cultural heritage. |
Мне жаль, что вы выросли под коммунистическим правлением, которое полностью проституировало реальное культурное наследие Китая. |
Это памятники культуры нашего народа. |
|
You bought that cultural heritage hoo-ha? |
Ты купилась на эту чепуху о культурном наследии? |
The project was also criticised for destroying some of the city's architectural and cultural heritage. |
Проект также подвергся критике за уничтожение части архитектурного и культурного наследия города. |
Mexican food was named by UNESCO as an intangible cultural heritage of mankind, and Forbes named Mexico City one of the top ten cities for street food in the world. |
Мексиканская кухня была названа ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества, а Forbes назвал Мехико одним из десяти лучших городов для уличной еды в мире. |
Management of the territory, landscape, cultural heritage, environment and biodiversity. |
Благоустройство территории, ландшафта, охрана культурного наследия, окружающей среды и биологического разнообразия. |
The Dutch are proud of their cultural heritage, rich history in art and involvement in international affairs. |
Голландцы гордятся своим культурным наследием, богатой историей в искусстве и вовлеченностью в международные дела. |
The restitution of movable and immovable cultural heritage is a complex and multifaceted matter requiring careful consideration. |
Возвращение движимого и недвижимого культурного наследия представляет собой сложную и многогранную проблему, которая нуждается в тщательном изучении. |
The first system existed between 1965 and 2004, and was administered by the Ministry for National Cultural Heritage and its predecessors. |
Первая система существовала с 1965 по 2004 год и находилась в ведении Министерства национального культурного наследия и его предшественников. |
High moral standards and respect for human rights and the cultural and environmental heritage;. |
высоких нравственных стандартов и уважения прав человека и наследия в области культуры и окружающей среды;. |
Nepali film does not have a very long film history, but the industry has its own place in the cultural heritage of the country. |
Непальская киноиндустрия не имеет очень долгой киноистории, но у индустрии есть свое место в культурном наследии страны. |
The Radnorshire Museum website, in Llandrindod Wells, collects, preserves and interprets the rich cultural heritage of Radnorshire. |
Веб-сайт музея Рэдноршира в Лландриндод-Уэллсе собирает, сохраняет и интерпретирует богатое культурное наследие Рэдноршира. |
Я не мог позволить, чтобы это благородное здание, объект нашего культурного наследия, |
|
Its annual Bengali New Year parade was enlisted as an intangible cultural heritage by UNESCO in 2016. |
Его ежегодный бенгальский Новогодний парад был включен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в 2016 году. |
It is the only Bernese fountain to retain all original design elements, and is listed as a cultural heritage of national significance. |
Это единственный бернский фонтан, сохранивший все оригинальные элементы дизайна и внесенный в список культурного наследия национального значения. |
In November, 2016, Cossack's songs of Dnipropetrovsk region were inscribed on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding. |
В ноябре 2016 года казачьи песни Днепропетровской области были внесены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, нуждающегося в срочной охране. |
At best the ring is a more or less discreet sign of allegiance to certain values, moral virtue and cultural heritage. |
В лучшем случае кольцо - это более или менее сдержанный знак верности определенным ценностям, моральным добродетелям и культурному наследию. |
The Celtic Revival also saw fairies established as a canonical part of Celtic cultural heritage. |
Кельтское Возрождение также рассматривало фей как каноническую часть кельтского культурного наследия. |
The Ministry of Culture is tasked with preserving the nation's cultural and natural heritage and overseeing its development. |
В задачи Министерства культуры входит сохранение культурного и природного наследия страны и контроль за его развитием. |
Designed to promote Chinese cultural heritage, the event will be organised by Bucharest City Hall, as well as the Romania-China Cultural Centre and the Chinese Embassy in Bucharest. |
Созданный для продвижения китайского культурного наследия, это событие будет организовано городским управлением Бухареста, а также культурным центром Румыния-Китай и Посольством Китая в Бухаресте. |
Why do people deliberately destroy cultural heritage? |
Почему люди сознательно разрушают культурное наследие? |
On 25 November 2009 the station complex was nominated by UNESCO for possible inclusion in their World Cultural Heritage list. |
25 ноября 2009 года станционный комплекс был номинирован ЮНЕСКО на возможное включение в список Всемирного культурного наследия. |
Let alone in a architectural and cultural heritage which is named in one line with Venice, Florence, Paris, Vienna and Rome, and that is irrevocably gone. |
Не говоря уже об архитектурном и культурном наследии, которое названо в одном ряду с Венецией, Флоренцией, Парижем, Веной и Римом, и которое безвозвратно ушло. |
We frown on anyone celebrating their own cultural heritage. |
Мы здесь осуждаем любого,кто пропагандирует свое культурное наследие. |
For C8, memory and heritage, local content and contemporary cultural expressions, linguistic diversity, transversal research, and people with disabilities. |
С8: помять и наследие, местное информационное содержание и современные выражения культуры, языковое разнообразие, трансверсальные исследования и инвалиды. |
Bhutan has one element, the Mask dance of the drums from Drametse, registered in the UNESCO Intangible Cultural Heritage List. |
Бутан имеет один элемент, танец масок барабанов из Драмеце, зарегистрированный в списке нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. |
Urban cultural resources include the historical, industrial and artistic heritage of assets including architecture, urban landscapes or landmarks. |
Городские культурные ресурсы включают историческое, промышленное и художественное наследие объектов, включая архитектуру, городские ландшафты или достопримечательности. |
The programme is offered in designated schools that are recognised for its preservation of strong Chinese cultural heritage and academic excellence. |
Программа предлагается в специально отведенных школах, которые признаны за сохранение мощного китайского культурного наследия и академического мастерства. |
It points to a cultural gap that still exists between the robot and the human. |
Это указывает на глубокую социальную пропасть, которая до сих пор существует между людьми и роботами. |
Fashion relates to social and cultural context of an environment. |
Мода связана с социальным и культурным контекстом окружающей среды. |
Her father, Justin Lewis Paldi, was a first-generation Italian immigrant engineer and horse breeder, and her mother Roxa Tyler was of English heritage. |
Ее отец, Джастин Льюис Палди, был итальянским инженером-иммигрантом в первом поколении и коневодом, а мать Рокса Тайлер была англичанкой по происхождению. |
Transcriptions of the geographical information have been created by the Cultural Resources Facility, Humboldt State University, Arcata, California. |
Транскрипции географической информации были созданы Фондом культурных ресурсов Университета штата Гумбольдт, Арката, Калифорния. |
After jungle's peak in cultural significance, it had turned towards a harsher, more techstep influenced sound, driving away dancers, predominantly women. |
После пика культурного значения джунглей он превратился в более грубый, более техностепенный звук, отгоняющий танцоров, в основном женщин. |
This approach seeks to integrate a wide range of cultural variables to expand the contextual frame for viewing the creation, and perception, of aesthetic experience. |
Этот подход стремится интегрировать широкий спектр культурных переменных, чтобы расширить контекстуальную рамку для наблюдения за созданием и восприятием эстетического опыта. |
In response to the political pressure at home, the Thai government withdrew its formal support for the listing of Preah Vihear Temple as a World Heritage site. |
В ответ на политическое давление внутри страны правительство Таиланда отозвало свою официальную поддержку включения храма Преах Вихеар в Список Всемирного наследия. |
Устоявшихся форм культурного капитала, похоже, избегают. |
|
Inscribed as UNESCO World Heritage 1113-002 It was built in 1912 by the descendants of a rich tobacco merchant. |
Внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО 1113-002, он был построен в 1912 году потомками богатого торговца табаком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unesco world cultural heritage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unesco world cultural heritage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unesco, world, cultural, heritage , а также произношение и транскрипцию к «unesco world cultural heritage». Также, к фразе «unesco world cultural heritage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
