Unexpected shocks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unexpected text - непредвиденный текст
unexpected entry - неожиданная запись
unexpected accident - неожиданная авария
to unexpected - к неожиданным
so unexpected - так неожиданно
very unexpected - очень неожиданно
totally unexpected - совершенно неожиданно
unexpected movement - неожиданное движение
unexpected meeting - неожиданная встреча
hardly unexpected - вряд ли неожиданным
Синонимы к unexpected: unanticipated, unpredicted, abrupt, unforeseen, sudden, unannounced, unlooked-for, surprising
Антонимы к unexpected: expected, foreseen, predictable, foreseeable, look forward
Значение unexpected: not expected or regarded as likely to happen.
against external shocks - от внешних потрясений
cause electric shocks - привести к поражению электрическим током
and shocks - и сотрясения
multiple shocks - множественные удары
asymmetric shocks - асимметричные шоки
weather shocks - погодные шоки
further shocks - дальнейшие потрясения
additional shocks - дополнительные амортизаторы
what shocks me - какой меня шокирует
cope with shocks - справиться с потрясениями
Синонимы к shocks: blow, upset, disturbance, surprise, revelation, a bolt from the blue, thunderbolt, bombshell, rude awakening, eye-opener
Антонимы к shocks: humors, pleases, comforts, expectations
Значение shocks: plural of shock.
Countries that had attained the completion point and had simultaneously suffered unexpected external economic shocks must benefit from it. |
Выгоду от этого должны получить страны, которые достигли момента завершения процесса и одновременно с этим испытали внезапные внешнеэкономические потрясения. |
Moreover, additional earnings and savings boost poor people’s resilience against financial shocks resulting from, say, an unexpected medical expense or a seasonal crop failure. |
Более того, дополнительные доходы и сбережения повышают устойчивость бедных людей к финансовым потрясениям, вызванных, скажем, неожиданными медицинскими расходами или сезонным неурожаем. |
The unexpected discovery, that his purpose had been already anticipated by the capture of the spotted mustang, raised the spirits of the old hunter to a high pitch of excitement. |
Узнав, что крапчатый мустанг уже пойман, старый охотник пришел в прекрасное расположение духа. |
It was in Parma, at the court of the Bourbon Duke there, that Traetta ran unexpectedly headlong into some fresh air from France. |
Именно в Парме, при дворе тамошнего герцога Бурбонского, Траэтта неожиданно стремглав выбежала на свежий воздух из Франции. |
But Donna's biggest supporter came from an unexpected place. |
Но основную поддержку Донна получила с неожиданной стороны. |
I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all. |
Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против. |
They've promised that the United States is gonna honor its deal with you, but something unexpected has come up. |
Они гарантируют, что США выполнит свою часть договренностей с вами, но возникли непредвиденные обстоятельства. |
How could they guess that I was standing there enjoying an unexpected moment of insanity? |
Не могли же они догадаться, что у меня случилось минутное помешательство. |
The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world. |
Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории. |
Evidence of the alarm came last week as the Bank of Canada and European Central Bank both eased monetary policy either unexpectedly or by more than investors predicted. |
Тревожные свидетельства поступили на прошлой неделе, когда Bank of Canada и Европейский центральный банк довольно неожиданно ослабили свою монетарную политику или, другими словами, изменили ее в большей степени, чем того ожидали инвесторы. |
It's not unexpected, but it is still infuriating, said legislator Emily Lau, chairwoman of the Democratic Party. |
Это не обмануло наши ожидания, но все-таки приводит в ярость, сказала законодатель Эмили Лау, председатель Демократической партии. |
Sophie felt an unexpected wonder. The hiding place of the Holy Grail is actually... a tomb? |
Софи вдруг оживилась:— Так вы говорите, тайник, где находится Грааль, — это... могила? |
Немного денег на покрытие непредвиденных расходов. |
|
With the sudden and unexpected plethora of gay marriages, I'd hate to add to the glut. |
При внезапном и неожиданном изобилии гейских браков, мне бы очень не хотелось увеличивать их переизбыток. |
Even in the pounding wind, the night felt suddenly calm... as if a storm had let up unexpectedly. |
Даже в резком, свистящем ветре ночь сразу показалась необычайно тихой... словно внезапно закончился сильный шторм. |
That proposal, unexpectedly, roused Linton from his lethargy, and threw him into a strange state of agitation. |
Эти слова неожиданно пробудили Линтона от его летаргии и вызвали в нем странное оживление. |
She had grown used to his unexpected rage... his sudden anguish... his deep depression. |
Она привыкла к его неожиданной ярости... к его внезапной тоске... к его глубокой депрессии. |
Неожиданный случай выручил его. |
|
And his choice always surprised people by its unexpectedness. |
Распоряжения эти всегда поражали своею неожиданностью. |
You are sinking to the level of a Polichinello. These unexpected revelations. . . . |
Вы впадаете в тон полишинеля; эти неожиданные откровенности... |
One of her fears was that Gerhardt might unexpectedly return, but he did not. |
Притом Дженни все время боялась, как бы вдруг не вернулся отец; но этого не случилось. |
And while he was here (he spent a long time here and lived on the railway, in the car of a train, where you saw him), I kept trying to run into him accidentally, unexpectedly. |
А когда он тут был (он тут долго пробыл и жил все время на путях в вагоне, где вы его видели), я все порывалась столкнуться с ним как-нибудь случайно, непредвиденно. |
There had to be an explanation. Some unexpected emergency. |
Должно же быть объяснение. Какой-то экстренный случай. |
Perhaps he is, I admitted with a slight laugh, whose unexpectedly loud reverberation made me lower my voice directly; but I am sure you are. |
Быть может, и так, - согласился я с легким смехом, и неожиданно громкое эхо тотчас же заставило меня понизить голос, - но я уверен, что вы - романтик. |
That was unexpected, but not unappreciated. |
Это было неожиданно, но я оценил. |
Come unexpectedly- kA to it... it also a Roman... |
Нагрянем-ка к нему... Он тоже римлянин... |
lead to unexpected consequences. |
грозят неожиданными последствиями. |
But since we have both started to grow hair in unexpected places, I supposed I shall soon be working as a leading man. |
Но раз уж мы оба начали отращивать волосы в неожиданных местах, полагаю, я скоро стану исполнителем главных ролей. |
The two cousins began now to impart to each other their reciprocal curiosity to know what extraordinary accidents on both sides occasioned this so strange and unexpected meeting. |
Оставшись одни, кузины дали волю своему любопытству, пожелав узнать друг у дружки, какие необыкновенные события привели их к этой странной и неожиданной встрече. |
It was something unexpected come up, or he even sent the word and it got lost. |
Там какая-то неожиданность случилась, или, может, он послал мне весточку, а она потерялась по дороге. |
I keep crashing in and out of her life, unexpected. |
Я постоянно прихожу и ухожу из ее жизни, неожиданно. |
For a moment in the mind of the student flashed a desire to strike Platonov unexpectedly, from the side, and jump away- the comrades would surely part them and not allow a fight. |
На один момент у студента мелькнуло было в уме желание неожиданно, сбоку, ударить Платонова и отскочить. - товарищи, наверно, разняли бы их и не допустили до драки. |
I was reducing the metal and there was... an unexpected reaction. |
Я измельчал этот металл, и произошла неожиданная реакция. |
And at the critical moment Lubinka most unexpectedly rushed in. |
И вот в эту тяжелую минуту к ней совсем неожиданно ворвалась Любинька. |
No-but it does give me a fright sometimes when I hear that noise unexpectedly. |
Нет, но я иногда пугаюсь, если неожиданно слышу такой шум. |
If you had some exotic tropical disease, there could be unexpected side effects, and volunteers' welfare is our absolute priority. |
Если у вас есть экзотические тропические заболевания, то они могут давать неожиданные побочные эффекты, а благополучие добровольцев - это наш абсолютный приоритет. |
And that turned out to be the most difficult question of the mid-20th Century, but when an answer came, it was to bring with it an unexpected revelation. |
И это оказалось наиболее трудным вопросом в середине 20-го века. Но когда пришел ответ, он принес с собой неожиданное открытие. |
Before we had been long in our new abode, an unexpected change in our prospects took place. |
Недолго прожили мы в этом новом доме, когда в нашей жизни случилась неожиданная перемена. |
disapproval of unexpected and bizarre behavior. |
Неодобрение странного и неожиданного поведения. |
You may have been unexpected, but, given time, I am sure you'll make a fine addition to the crew. |
Возможно, мы тебя не ждали, но, со временем, я уверен, ты отлично впишешься в экипаж. |
At every step he found his former dreams disappointed, and new, unexpected surprises of happiness. |
На каждом шагу он находил разочарование в прежних мечтах и новое неожиданное очарование. |
How unexpected, Larissa Fyodorovna, said Galiullin. I served in the same regiment as your husband and knew Pavel Pavlovich. |
Какая неожиданность, Лариса Федоровна, -сказал Галиуллин. - Я служил в одном полку с вашим мужем и знал Павла Павловича. |
This unexpected news made a great impression upon me. |
Неожиданная весть сильно меня поразила. |
Jean Valjean did not hesitate for an instant. Unexpected as was this encounter, this man was known to him. |
Как ни неожиданна была встреча, Жан Вальжан не сомневался ни минуты; он сразу узнал человека. |
Some alternative therapies have been associated with unexpected side effects, which can be fatal. |
Некоторые альтернативные методы лечения были связаны с неожиданными побочными эффектами, которые могут быть фатальными. |
Since experimental physics has not already detected an unexpected spontaneous collapse, it can be argued that GRW collapses happen extremely rarely. |
Поскольку экспериментальная физика еще не обнаружила неожиданного спонтанного коллапса, можно утверждать, что коллапсы GRW происходят крайне редко. |
With such a large number, unexpected merchandise may get onto the Web. |
При таком большом количестве неожиданный товар может попасть в Сеть. |
Symmetry breaking can lead to surprising and unexpected results. |
Нарушение симметрии может привести к удивительным и неожиданным результатам. |
This may have the effect he wants, may be unexpectedly powerful, or may backfire, depending on the roll of the dice. |
Это может иметь желаемый эффект, может быть неожиданно мощным или может иметь обратный эффект, в зависимости от броска костей. |
Soon he is interrupted by complications as guests arrive, unexpected and uninvited, each with their own key to the deserted hotel. |
Вскоре он прерывается осложнениями, поскольку прибывают гости, неожиданные и незваные, каждый со своим собственным ключом от заброшенного отеля. |
Therefore, if any of those conditions is met, the new program can exhibit unexpected output and control flow, including crash and loss of data. |
Таким образом, при выполнении любого из этих условий новая программа может демонстрировать неожиданные выходные данные и поток управления, включая сбой и потерю данных. |
In April 2014, Day made an unexpected public appearance to attend the annual Doris Day Animal Foundation benefit. |
В апреле 2014 года Дэй неожиданно появился на публике, чтобы принять участие в ежегодном благотворительном фонде Дорис Дэй для животных. |
Despite achieving their objectives during Operation Askari, the South African forces had encountered unexpectedly determined resistance from PLAN and FAPLA. |
Несмотря на достижение своих целей в ходе операции Аскари, южноафриканские войска неожиданно встретили решительное сопротивление со стороны плана и ФАПЛА. |
Nasser died unexpectedly in November 1970, with Gaddafi playing a prominent role at his funeral. |
Насер неожиданно умер в ноябре 1970 года, и Каддафи сыграл заметную роль на его похоронах. |
General Hoyt unexpectedly arrives and tells Strickland he has 36 hours to recover the Amphibian Man or his career and life will be over. |
Генерал Хойт неожиданно прибывает и говорит Стрикленду, что у него есть 36 часов, чтобы вернуть Человека-амфибию, иначе его карьера и жизнь будут закончены. |
Even when, in public, we try to deny its significance, it creeps through in unexpected ways. |
Даже когда мы публично пытаемся отрицать ее значимость, она прокрадывается в нас совершенно неожиданным образом. |
Progressively and unexpectedly Greek units started running into the units of the Turkish V and IV Corps. |
Постепенно и неожиданно греческие части начали натыкаться на части турецких V и IV корпусов. |
The resulting unexpected sudden acceleration would lead to panic, with the driver thinking that the acceleration system had failed. |
Возникшее в результате этого неожиданное резкое ускорение привело бы к панике, и водитель подумал бы, что система ускорения вышла из строя. |
The reveal led to an unexpected spike in the brand's sales and two month's worth of the Downy product sold out. |
Это открытие привело к неожиданному всплеску продаж бренда и двухмесячной стоимости проданного пухового продукта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unexpected shocks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unexpected shocks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unexpected, shocks , а также произношение и транскрипцию к «unexpected shocks». Также, к фразе «unexpected shocks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
