Unimpeded movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unimpeded movement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беспрепятственное движение
Translate

- unimpeded [adjective]

adjective: беспрепятственный

  • unimpeded access - беспрепятственный доступ

  • unimpeded view - беспрепятственный вид

  • unimpeded movement - беспрепятственное движение

  • unimpeded passage - беспрепятственное прохождение

  • to unimpeded - на беспрепятственное

  • unimpeded entry - беспрепятственное запись

  • continue unimpeded - продолжить беспрепятственное

  • unimpeded communication - беспрепятственное общение

  • unimpeded operation - беспрепятственное функционирование

  • safe and unimpeded - безопасный и беспрепятственный

  • Синонимы к unimpeded: unblocked, unhindered, unhampered, unrestricted, clear, free

    Антонимы к unimpeded: obstructed, off limits, restricted, abducted, acquired, adhere, apprehend, apprehended, appropriated, be accurately controlled

    Значение unimpeded: not obstructed or hindered.

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест



With two fingers, index and middle, he showed the cutting movement of scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя пальцами, указательным и средним, он изобразил чикающее движение ножниц.

A rapidly-growing organization called The Ginger Separatist Movement is furious that the lead role of Annie is being played by a girl who isn't actually red-haired and freckled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийно растущая организация, называющаяся Рыжее Сепаратистское Движение протестует против того, что главную роль Энни играет девочка, которая на самом деле не рыжая и без веснушек.

In a time of racial and social tension, embracing this movement and others like this help us to rise above the confines of the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена острого расового и социального напряжения благодаря этому движению и другим, подобным ему, мы можем преодолеть границы существующего статус-кво.

This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке.

Love of humanity and societal maturity require that we continue to encourage and rally behind the volunteer movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеалы гуманизма и общественная зрелость диктуют нам необходимость поощрения и оказания коллективной поддержки движению добровольцев.

There were inequities in salary movement through the proposed bands which seemed to reward more generously those with fewer years of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют элементы необъективности в изменении окладов в рамках предлагаемых диапазонов, применение которых, как представляется, будет более щедро вознаграждать работников с меньшим стажем.

As set forth in section II, subsection A, above, article 9 of the Basel Convention defines illegal traffic as any transboundary movement of hazardous wastes or other wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указано в подразделе А раздела II выше, в статье 9 Базельской конвенции незаконный оборот определен как любая трансграничная перевозка опасных или других отходов.

It is unclear right now whether this will spark a mass movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока неясно, породит ли эта искра пламя массового движения.

There is a general movement to reappraise hierarchical systems for more horizontal systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общая тенденция пересмотра иерархических систем в пользу более горизонтальных.

That is why the elites in general are so quick to ridicule this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему элита в целом готова так быстро высмеять это движение.

“Brazil is the country of frauds,” said Helio Santos, president of the Brazilian Diversity Institute and a leading figure in the black rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Бразилия — страна мошенников», — сказал Хелио Сантос (Helio Santos), президент Бразильского института разнообразия и ключевая фигура в движении за права чернокожих.

The purpose of my visit was to bring a warning about the homosexual political movement which has done much damage to my country and which has now taken root in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Целью моего визита было предупредить о гомосексуальном политическом движении, которое принесло немало вреда моей стране, а сейчас укореняется и в России.

More recently, Mr. Volodymyr Boutkevitch prepared a working paper on the right to freedom of movement and related issues in implementation of decision 1996/109 of the Sub-Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно г-н Володимир Буткевич подготовил рабочий документ о праве на свободное передвижение и смежных вопросах в соответствии с решением 1996/109 Подкомиссии.

He set up the International Eurasian Movement (IEM) in 2003, and the Eurasian Youth Movement in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он основал Международное евразийское движение, а в 2005 году — Евразийское молодежное движение.

He lay, for a moment, stretched out on this bed, without the power to make a movement, so fatigued was he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он лежал, вытянувшись на этой подстилке, не в силах сделать ни одного движения, до того он устал.

With a habitual movement of the hand, he lifted his cassock and stuffed the sausage into the pocket of his striped trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привычным движением руки приподнял полу серенькой рясы и засунул колбаску в карман полосатых брюк.

Words are wanting to describe this outward dissonance between two beings; we are not accustomed to read a thought in a movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не найдены еще слова для того, чтобы передать подобную телесную дисгармонию между двумя существами, ибо мы еще не привыкли улавливать в движении мысль.

Graduates to the militia movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перешел в народное ополчение.

The movement lay in ruins, but its Intelligence and Control Department still functioned; it was perhaps the only part of it which did function, and at that time Rubashov stood at the head of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия как организация умерла, выжил единственный партийный орган - Комитет Контроля и Контрразведки - и возглавлял его именно Рубашов.

To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции.

People drove all night, all day to get to these conferences. I got up to Sandy Springs, and here were this bunch of women talking about how we would overthrow male supremacy with this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

весь день чтобы попасть на эти конференции. как мы свергнем мужское господство своим движением.

Family and honesty is the cornerstone of The Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья и честность — это фундамент Движения.

Primary stipulation laid out in section three. Is that you will give up all freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно требованию параграфа три, вы совсем отказываетесь от свободы передвижения.

Your movement is growing, my soldiers there are prepared to offer guardianship until the day we can all leave here together to face the same enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше движение растет, мои солдаты снаружи готовы предложить защиту, до тех пор, пока мы все не соберемся вместе перед лицом нашего общего врага.

But the retrograde movement towards the gate had begun-as unreasoningly, perhaps as blindly, as the simultaneous anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но толпа уже начала отступать к воротам, так же бестолково, как только что выражала гнев.

Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус.

Then he distinctly heard a movement across the room, near the wash-hand stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он ясно услышал какое-то движение в углу комнаты, возле умывальника.

And he retreated a couple of paces with a movement of indescribable horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, полный невыразимого ужаса, отшатнулся.

But I happen to like that it's inspired by the Italian rationalist movement of the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они мне пришлись по душе, так как вдохновлены итальянским движением рационализма 1920-х годов.

And what you were right about was that a grassroots movement could stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы были правы насчет того, что народное движение может их остановить.

the future of movement- a hoverboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это революция в движении - ховерборд.

Nay, what a world of reasons crowded upon her against any movement of her thought towards a future that might reverse the decision of this day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда уж там, когда благоразумие обрушивало на нее сонмы причин, запрещающих даже помыслить о том, что будущее, может быть, отменит решение этого дня.

It would appear that you are a supporter of the temperance movement. Mr. Cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выяснилось, вы сторонник движения за трезвость, мистер Каттер.

He lay for some time, without movement, on his side. Then he slipped out of the pack-straps and clumsily dragged himself into a sitting posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго он лежал на боку не шевелясь; потом высвободился из ремней, неловко приподнялся и сел.

Recent reports from IGA intelligence indicate that there is a growing Resistance movement outside the Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления.

The start back I had given was really nothing but a movement of surprise. I had expected to see a knob of wood there, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отшатнулся потому, что был изумлен: я рассчитывал увидеть деревянный шар.

A convulsive movement again brought him to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал еще одно нечеловеческое усилие и еще раз всплыл на поверхность.

Every movement made by this little chip is gathered 20 times a second and stored on a processor here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое движение, сделанное этим небольшим чипом регистрируется 20 раз в секунду и сохраняется в этом процессоре.

You see, what that bourgeois capitalist controllers don't want you to understand is that every new idea, every movement forward for humanity was, at one time or another, criminal and outlaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знайте, эти буржуа не хотят, чтобы вы узнали такую вещь: каждая их идея, каждый шаг к гуманности есть ни что иное, как преступление и акт беззакония.

An Iraqi armored counter-attack surrounded the Basij in a pincer movement, but the Iranian tank divisions attacked, breaking the encirclement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская танковая контратака клещами окружила Басидж, но иранские танковые дивизии атаковали, прорвав кольцо окружения.

Identitary Pagan movements are the majority and are represented by Celtic Druidry and Germanic Heathenry, while Wicca is an example of a non-identitary Pagan movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языческие движения идентичности составляют большинство и представлены кельтским Друидством и германским язычеством, в то время как Викка является примером Неидентичного языческого движения.

Screws, hence screwdrivers, were not used in full combat armor, most likely to give the wearer freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винты, следовательно, отвертки, не использовались в полной боевой броне, скорее всего, чтобы дать владельцу свободу передвижения.

The grassroot movement is gaining momentum in pushing for the free VRS in Germany to be subsidised by the government through the contribution from the telecom companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое движение набирает обороты, настаивая на том, чтобы бесплатные VRS в Германии субсидировались правительством за счет взносов телекоммуникационных компаний.

If the animal's estimate of their limb's initial position is wrong, this can lead to a deficiency in the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если животное неверно оценивает исходное положение своей конечности, это может привести к нарушению движения.

She eventually acquired a stiff and slow movement and nearly normal speech, which is believed to be the best possible in the absence of this sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она приобрела скованное и медленное движение и почти нормальную речь, что считается наилучшим возможным при отсутствии этого чувства.

Even with stronger contacts, an accidental mechanical movement of the inserted plug can interrupt signal within the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с более сильными контактами, случайное механическое движение вставленной штепсельной вилки может прервать сигнал внутри цепи.

He was successful in suppressing the movement, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ему удалось подавить это движение.

An example of this is the free software movement, which has produced, among other things, Linux, Mozilla Firefox, and OpenOffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером этого является движение за свободное программное обеспечение, создавшее, среди прочего, Linux, Mozilla Firefox и OpenOffice.

The black and red flag of July 26 Movement waved on cars and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черно-красный флаг движения 26 июля развевался на автомобилях и зданиях.

Instead, as is the case for Scientology, it is only the core membership who must give total dedication to the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, как и в случае с саентологией, только основные члены должны полностью посвятить себя движению.

A successful social movement not only need online support but also protest on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешному общественному движению нужна не только онлайн-поддержка, но и протест на улице.

The early Reform movement made Shavuot into a religious school graduation day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее Реформаторское движение превратило Шавуот в день окончания религиозной школы.

During the 1950s, Khmer students in Paris organized their own communist movement which had little, if any, connection to the hard-pressed party in their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах кхмерские студенты в Париже организовали свое собственное коммунистическое движение, которое имело мало, если вообще имело, связи с трудной партией на их родине.

Sickert's sister was Helena Swanwick, a feminist and pacifist active in the women's suffrage movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестрой Сикерта была Хелена Суонвик, феминистка и пацифистка, активно участвовавшая в движении за избирательное право женщин.

Steve Biko was a non-violent activist, even though the movement he helped start eventually took up violent resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Бико был ненасильственным активистом, хотя движение, которое он помогал основать, в конечном счете приняло насильственное сопротивление.

Tracking shots relied on a track-mounted dolly, rather than Steadicam, to create calm, predictable camera movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трекинговые снимки опирались на гусеничную тележку, а не на Steadicam, чтобы создать спокойное, предсказуемое движение камеры.

Ultimately, all three found general acceptance in the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете все трое нашли всеобщее признание в движении.

The target content of the open access movement, however, is not software but published, peer-reviewed research journal article texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевым содержанием движения за открытый доступ, однако, является не программное обеспечение, а опубликованные, рецензируемые научные статьи в журналах.

They have more movement possibilities as a consequence than a simple hand or glove puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате у них больше возможностей для движения, чем у простой ручной или перчаточной куклы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unimpeded movement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unimpeded movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unimpeded, movement , а также произношение и транскрипцию к «unimpeded movement». Также, к фразе «unimpeded movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information