Units of account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция
units available - единиц в наличии
units each - единиц каждый
production units - производственные подразделения
banking units - банковские единицы
arbitrary units - произвольные единицы
dobson units - единиц Добсона
units of the ministries - подразделения министерств
units of electricity - единицы электроэнергии
special army units - специальные армейские подразделения
all operating units - все операционные блоки
Синонимы к units: building block, subdivision, component, element, constituent, measure, denomination, quantity, company, corps
Антонимы к units: bands, essays, exhibition, explanation, exposition, fractions, prose, text, writing, aggregates
Значение units: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.
the ministry of foreign affairs of lithuania - Министерство иностранных дел Литвы
one of the leading causes of maternal - одна из ведущих причин материнской
prevention and suppression of acts of terrorism - предупреждение и пресечение террористических актов
sustainable use of components of biological diversity - устойчивое использование компонентов биологического разнообразия
use of renewable sources of energy - использование возобновляемых источников энергии
ministry of foreign affairs of italy - Министерство иностранных дел Италии
because of a lack of funds - из-за отсутствия средств
the use of means of restraint - использование средств сдерживания
inter-american conference of ministers of labour - Межамериканская конференция министров труда
out of a list of - из списка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
adjective: бухгалтерский
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
call to account - притягивать к ответу
corresponding account details - реквизиты корреспондирующего счета
account monitoring - мониторинг счетов
account from - счета от
universal account - универсальная учетная запись
personal account trading - личный торговый счет
account activation link - счет ссылка активации
major account - счет в главной бухгалтерской книге
account limit - лимит счета
correct account numbers - Правильные номера счетов
Синонимы к account: statement, view, tale, impression, narration, description, delineation, log, narrative, record
Антонимы к account: ignore, disregard, neglect
Значение account: a report or description of an event or experience.
accounting unit, currency unit, measurement units, unit of account, unit of currency, accountable unit, accounts unit, arithmetic unit, billing unit, calculating unit, computation unit, computational unit, computer unit, processor unit, unit of currency in, unit of enumeration
Instead, they functioned only as notional units of account. |
Вместо этого они функционировали только как условные расчетные единицы. |
Units of account were often defined as the value of a particular type of gold coin. |
Расчетные единицы часто определялись как стоимость определенного типа золотых монет. |
5.4. The Client is entitled to terminate this Agreement unilaterally by filing a request for redemption of all units of account (investment units). |
5.4. Клиент вправе расторгнуть Соглашение в одностороннем порядке, путем подачи заявки на погашение всех расчетных единиц (инвестиционных паев). |
Alkaline batteries account for 80% of manufactured batteries in the US and over 10 billion individual units produced worldwide. |
Щелочные аккумуляторы составляют 80% производимых аккумуляторов в США и более 10 миллиардов отдельных единиц, производимых по всему миру. |
Again, this was too long for the Biblical account, so two different units of conversion were used. |
Опять же, это было слишком долго для библейского повествования,поэтому использовались две разные единицы обращения. |
When the war ended, the Allies were keen to catch all Waffen-SS members on account of the high volume of war crimes committed by some units. |
Когда война закончилась, союзники стремились поймать всех членов Ваффен-СС из-за большого количества военных преступлений, совершенных некоторыми подразделениями. |
The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts. |
К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов. |
In WebML, units, pages, their presentation styles, and site views can be defined so to take user- or group-specific data into account. |
В WebML единицы измерения, страницы, их стили представления и представления сайтов могут быть определены таким образом, чтобы учитывать данные, относящиеся к конкретным пользователям или группам. |
A very comprehensive account of British sound ranging units including their positions is Massimo Mangilli-Climpson's 2007 account. |
Очень полный отчет о британских подразделениях звукового диапазона, включая их позиции, содержится в отчете Массимо Мангилли-Климпсона за 2007 год. |
2.3. The Client shall have the right to transfer additional money for charging units of account (investment units) during the period of the Agreement. |
2.3. Клиент имеет право в период действия Соглашения дополнительно передавать денежные средства для начисления расчетных единиц (инвестиционных паев). |
In early 1985, when the US current account deficit reached $120 billion, about a third of today's level at current prices, the rest of the world stopped financing it. |
В начале 1985 г., когда дефицит текущего счета Соединенных Штатов достиг $120 миллиардов, что составляет приблизительно одну треть от сегодняшнего уровня в ценах на данный момент, остальная часть мира прекратила финансировать его. |
You start the process of issuing a wire transfer, and up in your browser would pop a screen from your bank, indicating that there's a problem with your account, and that you need to call the bank immediately, along with the number to the bank's fraud department. |
Вы начинаете процесс запуска банковского перевода, и в вашем браузере появляется экран от вашего банка, указывающий на то, что есть проблема с вашим аккаунтом и что вам нужно немедленно позвонить по определённому номеру в отдел банка по мошенничеству. |
He discovered some inside scoop on the Metro account. |
Он нашел что-то в отчете по счету Метро. |
I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in. |
Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её. |
A complete account of Obrenova should be in tomorrow's issue. |
Подробный рассказ об Обреновой будет помещен в завтрашнем номере. |
I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years. |
Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет. |
Commodore Matthews has been promoted to admiral, and he'll command our mobile units. |
Коммодор Мэтьюс повышен в звании до адмирала, и он будет командовать мобильной обороной. |
Those reservations shall be taken into account with respect to words, terms, concepts or paragraphs in this outcome document, wherever they may be applicable. |
Эти оговорки необходимо принимать во внимание в отношении формулировок, терминов, концепций или пунктов в данном заключительном документе, к которым они могут быть применимы. |
Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies. |
Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания. |
A major part of the overall investment in software is coming from own-account software production. |
Значительная часть общих расходов на программное обеспечение приходится на разработку программного обеспечения для собственного использования. |
The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account. |
Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу. |
In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds. |
В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений. |
Such guidance should furthermore be based on African social and cultural values and take into account the variety of experiences that children encountered. |
Подобное наставничество должно быть основано на социальных и культурных ценностях Африки и учитывать различный жизненный опыт, который формируется у детей. |
Research and policy development intended to address the behavioural aspects of urban life should, therefore, take careful account of these underlying issues. |
Поэтому при проведении исследований и выработке политики в области поведенческих аспектов жизни города необходимо внимательно учитывать эти основополагающие вопросы. |
Потому что существуют грабители зарплаты, дорогие мои сограждане. |
|
So, some health care units have opted to work on abortions to reduce death and infection risks, sterility, and to reduce internment time. |
Поэтому некоторые подразделения медико-санитарного обслуживания предпочитают производить аборты в целях сокращения числа случаев со смертельным исходом и уменьшения рисков заражения и развития бесплодия, а также сокращения сроков госпитализации. |
Валовой национальный доход, текущие цены - годовые интервалы. |
|
Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period. |
«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции. |
Sign in with your work or school account at https://www.office.com/signin. |
Войдите в свою рабочую или учебную учетную запись на странице https://www.office.com/signin. |
To sign out or remove your Google Account from the YouTube app. |
Вот как выйти из аккаунта или удалить его в приложении YouTube. |
If you've added your source email account to Outlook, you can use Outlook to export contacts in CSV or .pst format. |
Если вы добавили учетную запись исходной почтовой службы в Outlook, можете с помощью Outlook экспортировать контакты в формат CSV или PST. |
The information in your account may not always be accurate or up-to-date and should be viewed by any health care provider as informational only. |
Сведения в вашей учетной записи не всегда могут быть точными или актуальными и должны рассматриваться каким-либо поставщиком услуг здравоохранения только в справочных целях. |
Capture the Account Kit activity's result and extract the AccountKitLoginResult from the Intent argument to determine the status of the login attempt. |
Чтобы определить статус попытки входа, получите результат действия Account Kit и извлеките параметр AccountKitLoginResult из аргумента Intent. |
All transactions that exceed 0.01 lot (1,000 units) are sent to the bridge and then to the liquidity provider. |
Все сделки объёмом выше 0,01 лота (1000 ед.) передаются на обработку напрямую к провайдеру. |
Why should I convert my personal account to a Facebook Page? |
Зачем делать из моего персонального аккаунта Страницу Facebook? |
Хотите открыть банковский счет сегодня? |
|
Controls for how Microsoft personalizes advertising are available on the Security & privacy page of the Microsoft account management website. |
Параметры персонализации рекламы Microsoft доступны на странице Безопасность и конфиденциальность веб-сайта управления учетными записями Майкрософт. |
If you don't want us to store your payment info for future use, you can remove the payment methods you've added to your account. |
Если вы не хотите, чтобы мы хранили вашу платежную информацию для использования в будущем, вы можете удалить способы оплаты, которые вы добавили в своем аккаунте. |
Read about security information and how it helps keep your account secure. |
Узнайте о том, что такое данные безопасности и как они помогают защитить учетную запись. |
Two-step verification helps protect your account by making it more difficult for a hacker to sign in, even if they've somehow learned your password. |
Двухэтапная проверка помогает защитить учетную запись, затрудняя вход для хакера даже в том случае, если он узнал ваш пароль. |
Locator codes for all units' radio transponders. |
Это отображаются коды радиопередатчиков всех групп. |
Okay, we're gonna have to flush him, so 20 units of insulin. |
Надо его промыть, дайте 20 грамм инсулина. |
Все подразделения, поддерживаете радиосвязь своевременно и часто. |
|
За нею следовали вспомогательные части, расширявшие прорыв. |
|
Scattered units are ordered to report to their commands immediately. |
Приказ отдельным бригадам.' срочно связаться с командованием. |
They're old, and their control units are unpredictable. |
Они старые, и их блок управления непредсказуем. |
Put two units on the scaffolding and get some light out there. |
Расположите две команды на эстакаде и все там осветите. |
All units, target entering the barbershop. |
Всем постам, цель входит в парикмахерскую. |
I just called MPD, had them get units out to local airports and train stations. |
Я позвонил в Центральный полицейский департамент, чтобы они выделили силы на аэропорты и вокзалы. |
Here, the isoprene units are joined together to make squalene and then folded up and formed into a set of rings to make lanosterol. |
Здесь блоки изопрена соединяются вместе, чтобы сделать сквален, а затем складываются и формируются в набор колец, чтобы сделать ланостерин. |
Accommodation for the pilot and passenger was in tandem, open cockpits and the main units of the fixed, tailskid undercarriage were linked by a cross-axle. |
Размещение пилота и пассажира осуществлялось в тандеме, открытые кабины и основные узлы неподвижного хвостового шасси были связаны поперечной осью. |
It does not have its own agency, however, units are scattered within the Department of Defense and the State Department. |
У него нет собственного агентства, однако подразделения разбросаны в пределах Министерства обороны и Госдепартамента. |
Large numbers of riot troops were deployed along with mounted police and K-9 units, acting more systematically than before. |
Наряду с конной полицией и подразделениями к-9 было развернуто большое количество отрядов ОМОНа, которые действовали более систематично, чем раньше. |
Выходные единицы всегда считаются линейными. |
|
In the South, many men deserted temporarily to take care of their distressed families, then returned to their units. |
На юге многие мужчины временно дезертировали, чтобы позаботиться о своих несчастных семьях, а затем вернулись в свои части. |
Alexanderson alternators produced RF up to 600 kHz, with large units capable of 500 kW power output. |
Генераторы Alexanderson производили ВЧ до 600 кГц, с большими блоками, способными выдавать мощность 500 кВт. |
These TAs were supplied by the Red Army or were damaged units repaired by the Romanian Army. |
Эти Тас были поставлены Красной Армией или были поврежденными частями, отремонтированными румынской армией. |
All certified units are converted from Gold/Platinum/Diamond certification awards based on criteria provided by certifying bodies. |
Все сертифицированные единицы преобразуются из золотых/платиновых / алмазных сертификационных премий на основе критериев, предоставленных сертифицирующими органами. |
The certified units percentage varies according to the first year that an artist appeared in the charts. |
Процент сертифицированных единиц варьируется в зависимости от первого года, когда художник появился в чартах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «units of account».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «units of account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: units, of, account , а также произношение и транскрипцию к «units of account». Также, к фразе «units of account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
