Unlike yesterday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unlike yesterday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в отличие от вчера
Translate

- unlike [adjective]

preposition: в отличие от

adjective: непохожий на, не такой как, разноименный

  • conditions unlike - условия в отличие от

  • unlike a bank - в отличие от банка

  • unlike past releases - в отличие от прошлых релизов

  • unlike those - в отличие от тех,

  • unlike others - в отличие от других

  • unlike earlier - в отличие от ранее

  • unlike typical - В отличие от типичных

  • unlike europe - В отличие от Европы

  • unlike it - в отличие от него

  • unlike english - В отличие от английского

  • Синонимы к unlike: contrasting, diverse, different, like apples and oranges, divergent, at odds, unalike, poles apart, disparate, like night and day

    Антонимы к unlike: apparently, obviously, for example, as an example, like

    Значение unlike: dissimilar or different from each other.

- yesterday [adverb]

adverb: вчера, совсем недавно

noun: вчерашний день



The maid had stored his bedding in the closet, removed yesterday's clothes for washing, and swept the mats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служанка убрала постель в шкаф, собрала вчерашнюю одежду для стирки и поправила циновки.

I worked all day yesterday with The Rock's choreographer and I still feel like The Blob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала весь вчерашний день с хореографом Рока и я все еще чувствую себя кляксой.

Yesterday afternoon I did my homework, then I saw my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера после полудня я сделал домашнее задание, затем я увидел моих друзей.

With both of these impressive beasts, there would have been no real maneuverability to speak of, unlike modern eagles and hawks. They were simply too big to be spry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своих габаритов эти два ужасных создания, в отличие от наших современных орлов и ястребов, не могли ловко маневрировать.

Yesterday's explosion severing the pipeline — it provided about half of the fuel for Israel's electricity-generating plants — was but the latest instalment in the saga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний взрыв, разнесший трубопровод на куски – трубопровод, через который поступала добрая половина топлива для израильских электростанций, – стал лишь еще одним звеном в этой цепочке.

I read in the paper you threw a party for a murderer in the House of Lords yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетах пишут, что вчера вы устроили в палате лордов прием в честь убийцы.

It was Mary that bought this skirt yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была Мэри, кто купила вчера эту юбку.

On the technical front, the S&P 500 yesterday closed at just shy of the key 1880 mark despite trading above it earlier in the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической стороны, индекс S&P 500 вчера закрылся, чуть не доходя до ключевой отметки 1880, несмотря на то, что торговался выше нее ранее по сессии.

Tony Wonder was there in the cave the night that I did my big illusion, so when I went yesterday to the cave and I saw that this had wedged my compartment door shut, I knew that I'd been wronged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони заходил в пещеру, когда я готовил свою мега-иллюзию, а вчера я обнаружил, что вот этим заклинили дверцу от тайника. И понял, что меня провели.

He refused to see the-lady who called yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался видеть ту... даму, которая приходила вчера.

Millet's native to east Sudan, and if this were ten, even five years ago, I'd say yes, absolutely, this is east Sudan, and this could've happened yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просо растет в Восточном Судане, и если бы это было десять, даже 5 лет назад, я бы сказал: точно, это Восточный Судан, и все могло произойти вчера.

Unlike many of the other mammalians, and rather remarkably, members of the vulpes genre are found on every continent, save for Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других млекопитающих, что достаточно примечательно, представители рода vulpes, лисицы, обитают на всех континентах, кроме Антарктиды.

He made a donation yesterday, but it doesn't link up to a robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал пожертвование вчера, но оно не связано с ограблением.

Is it true that yesterday you tweaked the ADA's nose in this very room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что вчера, вы ущипнули за нос помощника окружного прокурора прямо в зале суда?

Now, does this Plutarchian passage parallel any important lines in the text we were discussing yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь: эта цитата из Плутарха соотносится с какими-нибудь важными строками пьесы, которую мы вчера обсуждали?

The crime lab compared the footprint we found at the first kidnapping scene yesterday to the clown shoe that Brent was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты сравнили след от ноги, который мы нашли на месте первого преступления, с ботинком клоуна, который был на Брэнте.

The demand of the tetraplegic Ramon Sampedro requesting the euthanasia... was rejected yesterday by the tribunals due to defects in its form

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошение парализованного Рамона Сампедро об эвтаназии вчера было отклонено из-за несоблюдения бюрократической формальности.

Yo, Bri, we need those timbers down the shaft yesterday, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Брай, здесь нам были нужны те балки еще вчера.

Look, what happened yesterday was beyond regrettable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай - то, что случилось вчера - хуже не придумаешь.

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

I shot Zoltan Istvan in the underground parking lot of Intercontinental Hotel yesterday, at about 9, and I shot my in-laws at their home, in Chitila,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застрелил Зольтана Иштвана... на подземной парковке гостиницы Интерконтиненталь вчера, примерно в 9 часов и я застрелил родственников жены, в их доме,

I imagined yesterday I had attained that necessary preliminary; but this woman does not act like any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я уже думал, что вот-вот все узнаю, но эта женщина ничего не делает, как другие.

A riot raged across the city for over twelve hours yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бунт, последовавший за этим, продлился более 12 часов.

A man with extensive burns came in yesterday and pretended to fill out a form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера пришёл мужчина с сильными ожогами, притворился, что заполняет бланк.

You dare to come here after yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы посмели прийти сюда после вчерашнего?

You were quite the hit at school yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе у Джейми ты вчера произвёл фурор.

I heard y'all shot a crown off an ol' lady's head yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, вы вчера пулей сбили шляпу с головы пожилой леди.

Yesterday you threw more trash over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вы перебросили мусор через ограду.

Why does everybody think that I was born yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему всем кажется, что я вчера родилась?

You went before the board yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только вчера была на слушании комиссии.

I need you to cross-check these Customs docs with the bill of lading that you saw on the container yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты сравнил эти таможенные документы с транспортными накладными. которые ты видел вчера на контейнере.

By any chance, yesterday, in front of the hotel, did anyone pickup a fountain pen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, случайно, не находили вчера у отеля ручку?

My deepest apologies for yesterday's unfortunate inconvenience you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу вам свои глубочайшие извинения за те заслуживающие сожаления неудобства, что вы испытали вчера.

The murder weapons before you were recovered yesterday By a beginning scuba-diving class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера начинающие дайверы вас опередили и нашли орудия убийства.

From yesterday everyone needs to carry an identity card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вчерашнего дня всем необходимо носить с собой удостоверения личности.

The real estate agent confirmed from your photograph that he showed your husband that house yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент по недвижимости опознал по фотографии, что показывал вчера вашему мужу дом.

Yesterday's wind had blown itself far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний ветер, как видно, залетел очень далеко.

The Feds and local police combed every inch of this place yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы и копы перекопали тут все еще вчера.

He was with me yesterday at a BB in Westchester all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был со мной вчера в отеле в Вестчестере, целый день.

Yesterday I was upset because you brought a stranger into our shared living space without asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я был расстроена, потому что вы привели незнакомого человека в наш дом, не спросив.

If someone had used words like confused and conflictshy about your old dad yesterday you'd have laughed in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то вчера подошел и произнес такие слова. растерянный подавленный, бестолковый, о твоем старом отце. Ты бы рассмеялся ему в лицо и сказал.

Reviewing the estate yesterday, I discovered something

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осматривая вчера имущество, я обнаружил кое-что...

The Russians tried to drive us out of Marinovka yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера русские целый день пытались прорвать нашу линию обороны под Мариновкой.

He's selfless and pure. Unlike some other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бескорыстный и чистый, непохожий на других

Well, I don't know, but... unlike Marcus and Pella, they don't know their Bordeaux from their cheap table plonk, and they listen to country, not opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не знаю, но... в отличие от Маркуса и Пеллы они не видят разницы между Бордо и дешевой столовой бурдой, а еще они слушают кантри, а не оперную музыку.

She called in yesterday afternoon, said somebody attacker her on the Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позвонила вчера днём, сказала, что кто-то из её злоумышленников на горе.

This is exactly the kind of press my company needs after yesterday's attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно такое статьи в прессе мне нужны после вчерашнего нападения.

Unlike a vertical loop, riders remain facing forward for the duration of the corkscrew element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от вертикальной петли, всадники остаются обращенными вперед в течение всего времени действия элемента штопора.

Unlike ammonia, phosphine is oxidised by air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от аммиака, фосфин окисляется воздухом.

However, unlike Hyginus and Nonnus, Diodorus does not provide a birth narrative for this incarnation of the god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от Гигина и Нонна, Диодор не дает повествования о рождении для этого воплощения Бога.

However, unlike tenpin bowling lanes that are flat, candlepin lanes are slightly depressed ahead of the pindeck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от плоских дорожек для боулинга tenpin, дорожки candlepin слегка вдавлены перед пиндеком.

Yesterday when New Page Patrolling I reviewed Richard Rudzitis and moved on to the next article in the feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, когда патрулировал новую страницу, Я пересмотрел Ричарда Рудзитиса и перешел к следующей статье в ленте.

Unlike that circuit, however, the Dickson multiplier takes a DC supply as its input so is a form of DC-to-DC converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от этой схемы, умножитель Диксона принимает источник постоянного тока в качестве своего входа, поэтому является формой преобразователя постоянного тока в постоянный.

Tomoya Asano, the assistant producer for the games, said that development took more than a year, unlike most character-based games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томоя Асано, помощник продюсера игр, сказал, что разработка заняла больше года, в отличие от большинства игр на основе персонажей.

Unlike most of Geisel's books, which are written in anapestic tetrameter, Bartholomew and the Oobleck is a prose work, like its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства книг Гейзеля, написанных анапестическим тетраметром, Варфоломей и Ооблек - это прозаическое произведение, как и его предшественник.

Unlike other Medici family villas that were located on flat farmland, this villa was located on a rocky hillside with a view over Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других семейных вилл Медичи, которые были расположены на равнинных сельскохозяйственных угодьях, эта вилла была расположена на скалистом склоне холма с видом на Флоренцию.

Unlike the other types, it is not antibody-mediated but rather is a type of cell-mediated response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других типов, он не опосредован антителами, а скорее является типом клеточного ответа.

There it could be open 24 hours per day, unlike its predecessor in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он мог быть открыт 24 часа в сутки, в отличие от своего предшественника в городе.

Unlike the Mark 1, few multiple unit classes were based on the Mark 2 bodyshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Mark 1, несколько классов множественных единиц были основаны на корпусе Mark 2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unlike yesterday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unlike yesterday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unlike, yesterday , а также произношение и транскрипцию к «unlike yesterday». Также, к фразе «unlike yesterday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information