Unofficial meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unofficial meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неофициальная встреча
Translate

- unofficial [adjective]

adjective: неофициальный

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

  • church meeting - молитвенное собрание

  • mediation meeting - посредническая встреча

  • closed door meeting - встреча при закрытых дверях

  • fast and testimony meeting - собрание свидетельств в постное воскресенье

  • initial meeting - первая встреча

  • stock holders meeting - собрание акционеров

  • break up meeting - разгонять митинг

  • expert group meeting - заседание экспертной группы

  • trade union meeting - профсоюзное собрание

  • brief meeting - краткое совещание

  • Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation

    Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge

    Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.



This is JJ's Diner, the unofficial meeting place of Pawnee's political elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кафе Джей-Джей - неофициальное место встречи всей городской элиты.

It was not a formal meeting of the Council of American Writers, but an unofficial gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не была очередная встреча Совета американских писателей, скорее неофициальное сборище.

Despite the fact that brothels are illegal, the state has a long history of tolerating and unofficially regulating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дилан положительно отзывался о стиле постановки Лануа, он выразил недовольство звуком Time Out of Mind.

I have received unofficial notification from Edo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил неофициальный запрос из Идо.

Piccadilly Circus has become an important meeting point - for as well as sightseers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирк Пикадили стал важным местом встречи равно как и достопримечательностью.

I have a meeting with a financial advisor about a trust for our daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня встреча с финансовым консультантом о трастовом фонде для нашей дочери.

A nightfall meeting of tradesmen and townsfolk gathered in the shop room of a local tannery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением ночи купцы и горожане собрались в торговой зале местной сыромятни.

Pushing back all additional meeting time to 2014 would eliminate any programme budget implications for the current 2012-2013 biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос выделения времени для всех дополнительных заседаний на 2014 год исключит любые последствия для бюджета по программам на текущий двухгодичный период 2012 - 2013 годов.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени.

I convinced the brass to unofficially help get him and his daughter out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убедила высшие чины неофициально помочь убраться ему и его дочери из страны.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар.

Look, you guys gave me my first shot, so I felt I owed it to you to at least take the meeting, but I thought my agent would've told you, I don't do condiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, первыми поверили в меня, так что я чувствую себя в долгу и не мог не прийти, но я думал, мой агент сказал вам, что я не занимаюсь приправами.

Nick and Fin talked to Jeff, unofficial warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник и Фин сейчас делают Джефу неофициальное предупреждение.

He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону.

The meeting was co-chaired by the Under-Secretary-General for Political Affairs of the League and the Executive Secretary of ESCWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями совещания выступили заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Лиги и Исполнительный секретарь ЭСКЗА.

Even though he didn't show up to the meeting, he's feeling left out and throwing a hissy fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он не пришел на совещание, он чувствует себя брошенным и очень рассержен.

The minutes of the meeting must be approved and signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол заседания должен быть Вами утвержден и подписан.

Although he now lives in Moscow, Isa Yamadayev has been shy about meeting with infidels in public (his first question to me: “What is your ethnicity?”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иса Ямадаев сейчас живет в Москве, но он не хочет встречаться с неверными на публике (его первым вопросом было: Кто вы по национальности?).

Everyone will also be watching to see if the promised sanctions will be introduced on Saturday, as there will be a NATO meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще будут смотреть, будут ли вводить в субботу обещанные санкции, как будет заседать НАТО.

For example, an unofficial poll recently showed that 89% of residents in Italy’s northern “Repubblica Veneta” back independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, неофициальный опрос недавно показал, что 89% жителей Итальянской северной «Республики Венета» бы предпочитали независимость.

I'm supposed to be meeting my friend here but I guess she's a no-show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была встретиться с подругой, но она не пришла.

You know the sort of thing. One dignified letter sent via our Ambassador in Ruritania - one unofficial ditto containing the dirt per Q.X.912 - that is to say: Mr. Albert Chapman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы понимаете... Вежливое официальное послание через нашего посла в Румынии, а ОХ -912 везет ругательное письмо. Ну, вы понимаете...

It's unofficial but Kick Squad's thinking anaphylactic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные не подтверждены, но медики считают, что это анафилактический шок.

Myrtle pulled her chair close to mine, and suddenly her warm breath poured over me the story of her first meeting with Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миртл поставила себе кресло рядом со мной, и вместе с теплым дыханием на меня вдруг полился рассказ о ее первой встрече с Томом.

When Jennie came home that night a meeting was unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, когда Дженни вернулась домой, уже нельзя было избежать встречи.

Anyway, there will always be the next meeting, where the problem can always be reintroduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, отложат решение до следующего пленума где проблему можно будет рассмотреть заново.

Unofficially, I've put together a file on Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неофициально собираю досье на Сэма.

Unofficially as a consultant over the last eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальную, как консультанта в течение последних 10 лет.

You can't unofficially investigate a case Where you're the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам запрещенно неофициально расследовать дело, в котором вы являетесь субъектом.

Seriously and without a smile, she asked him why he did not work for the Zemstvo and why up till now he had never been to a Zemstvo meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезная, не улыбаясь, она спрашивала его, почему он не служит в земстве и почему до сих пор не был ни на одном земском собрании

Everything about this trip... fixing the car, getting arrested, meeting Ashley... you planned it all, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта поездка, починка машины, арест, встреча с Эшли, ты все это спланировал, да?

All were present at a secret meeting at the Cafe Musain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были на тайном собрании в кафе Мюзен.

You know perfectly well why he doesn't insist on meeting with Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прекрасно знаешь почему он не настаивает на встрече с папой.

The PM was under the impression that you'd be meeting the president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПМ показалось, что у нее состоится встреча с Президентом?

This room was the official meeting place where we discussed what happened that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната раньше была официальным местом для собраний, где мы обсуждали то, что случилось в тот день.

I thought the reason you had me seeing. Dr. Lecter and not an FBI psychiatrist is so my mental well-being stays... unofficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что причина по которой я встречаюсь с доктором Лектером, а не с психиатром ФБР в том, чтобы моё психическое состояние оставалось неофициальным.

Vidal was the unofficial business agent of the Dominican Republic while Trujillo was in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видаль был неофициальным деловым агентом Доминиканской Республики, пока Трухильо был у власти.

A political and financial patron of Julius Caesar, Crassus joined Caesar and Pompey in the unofficial political alliance known as the First Triumvirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический и финансовый покровитель Юлия Цезаря, Красс присоединился к Цезарю и Помпею в неофициальном политическом союзе, известном как первый триумвират.

There is a bus unofficially called Ground Force One officially called Stagecoach, while the president is aboard, which is operated by the Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует автобус, неофициально называемый наземными силами, официально называемый дилижансом, в то время как президент находится на борту, который управляется Секретной службой.

Some were persuaded or coerced to play an active role in the conflict, particularly under the direction of the Turkish Gendarmerie's unofficial JİTEM unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых удалось убедить или заставить играть активную роль в конфликте, в частности под руководством неофициального подразделения турецкой жандармерии JITEM.

It is hinted that the Aktarkian leaders feared his superior intelligence would turn against them and thus sent him into some kind of unofficial exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намекают, что актаркийские вожди опасались, что его превосходящий интеллект обернется против них, и поэтому отправили его в своего рода неофициальное изгнание.

Regardless, some unofficial assessments credit the S-mine with having caused significant casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, некоторые неофициальные оценки приписывают s-мине значительные потери.

However, there is no protection for unofficial strikes without a union's endorsement, political strikes, and secondary action has been suppressed since 1975 case law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакой защиты для неофициальных забастовок без одобрения профсоюза, политические забастовки и вторичные действия были подавлены с 1975 года прецедентным правом.

It was officially designated ACH-47A as a U.S. Army Attack Cargo Helicopter, and unofficially referred to as Guns A Go-Go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был официально обозначен ACH-47A как ударный грузовой вертолет Армии США, а неофициально именовался Guns A Go-Go.

Jefferson embraced the report, and it became the unofficial Democratic-Republican platform for the 1800 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон принял доклад, и он стал неофициальной Демократическо-Республиканской платформой для выборов 1800 года.

Many official or unofficial Simpsons books such as episode guides have been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было опубликовано много официальных или неофициальных книг о Симпсонах, таких как руководства по эпизодам.

Heinold's First and Last Chance Saloon is now unofficially named Jack London's Rendezvous in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салун первый и последний шанс хейнольда теперь неофициально называется Рандеву Джека Лондона в его честь.

That leaked trailer looks suspiciously unofficial, and as far as I know never aired or went on the official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот просочившийся трейлер выглядит подозрительно неофициальным, и, насколько я знаю, никогда не выходил в эфир или не появлялся на официальном сайте.

The default firmware is closed source, while an unofficial open source is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошивка по умолчанию является закрытым исходным кодом, в то время как неофициальный открытый исходный код доступен.

After Republic reclaimed the rights to the film, all unofficial VHS copies of the film in print were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как республика вернула себе права на фильм, все неофициальные VHS-копии фильма в печатном виде были уничтожены.

There are also numerous unofficial computerized implementations of the NASA TLX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также многочисленные неофициальные компьютеризированные реализации NASA TLX.

Fans gave the collection of leaks the unofficial title XCX World, though a title and track list was never finalised for the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники дали сборнику утечек неофициальное название XCX World, хотя название и трек-лист альбома так и не были окончательно определены.

The reference for the June 5 revision by 67.103.18.251 doesn't really say if this dish is the official or unofficial national dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на пересмотр от 5 июня 67.103.18.251 на самом деле не говорит, является ли это блюдо официальным или неофициальным национальным блюдом.

The first women's world championship tournament, albeit unofficial, was held in 1987 in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый женский чемпионат мира, хотя и неофициальный, состоялся в 1987 году в Торонто, провинция Онтарио, Канада.

Japanese calendar types have included a range of official and unofficial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские календарные типы включали в себя целый ряд официальных и неофициальных систем.

The commissioners soon discovered that only unofficial channels were open to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре члены комиссии обнаружили, что для них открыты только неофициальные каналы связи.

Well, I say Dinar as the official currency and Euros as the unofficial currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я говорю Динар как официальная валюта и евро как неофициальная валюта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unofficial meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unofficial meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unofficial, meeting , а также произношение и транскрипцию к «unofficial meeting». Также, к фразе «unofficial meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information