Unwanted delay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unwanted delay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нежелательные задержки
Translate

- unwanted [adjective]

adjective: нежелательный, ненужный, нежеланный, лишний

- delay [noun]

noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка

verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить

  • delay timer - реле времени

  • delay the resolution - отложить разрешение

  • power-on delay - включения задержки

  • delay purchasing - покупательная задержка

  • without delay the funds - без задержки средств

  • delay in informing - Задержка в информировании

  • sort of delay - рода задержки

  • without delay within - без задержки в пределах

  • to delay granting - для предоставления задержки

  • artificial delay line - искусственная линия задержки

  • Синонимы к delay: hindrance, obstruction, wait, holdup, detainment, setback, impediment, adjournment, deferral, deferment

    Антонимы к delay: acceleration, send, accelerate, free

    Значение delay: a period of time by which something is late or postponed.


unnecessary delay, avoidable delay, inconvenient delay


The witch-queen decides to delay killing Yvaine until she has dealt with the two unwanted guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева ведьм решает отложить убийство Ивейн до тех пор, пока она не разберется с двумя нежелательными гостями.

The delay by itself doesn’t prove anything, there are other possible explanations for it, but it is, at a minimum, extremely suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая задержка сама по себе ничего не доказывает, и у нее могут быть другие возможные объяснения. Но как минимум, все это выглядит крайне подозрительно.

I believe he will be able to act without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что он вновь окажется способен действовать без промедления.

It reduces him, forces too many unwanted emotions upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пение выматывает его, навязывает слишком много ненужных эмоций.

Surely you do not wish to create an incident and delay your departure, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, разумеется, не желаете спровоцировать инцидент и задержать ваше отбытие, так?

I brought these agents back due to their repeated inability to protect this organization from unwanted scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отозвал этих агентов из-за их повторяющейся неспособности защитить нашу организацию от нежелательного внимания.

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

We had to delay our own response time to correspond...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось задержаться наш ответ, чтобы согласовать...

Device without propellant charge, with delay fuse and bursting charge, containing colour shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство без метательного заряда, с замедлителем и разрывным зарядом, содержащее цветные шары.

This can be brought about through the negotiations between Palestinians and Israelis that must be resumed without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть обеспечено на основе переговоров между палестинцами и израильтянами, которые должны безотлагательно возобновиться.

Any further delay could lead to frustration on the part of ex-combatants waiting for disarmament and lead to a relapse into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые дополнительные задержки вызовут разочарование у части бывших комбатантов, ожидающих разоружения, и приведут к возобновлению конфликта.

Efforts to prevent such unwanted situations are therefore important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важное значение имеют усилия, направленные на предотвращение таких нежелательных ситуаций.

Ms. Coker-Appiah expressed concern at the long delay in the revision of the Personal and Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Кокер-Аппиа выражает беспокойство по поводу затянувшихся сроков пересмотра Кодекса о личности и семье.

Mr. ANDO, while welcoming the delegation, expressed regret at the long delay in the submission of Australia's third and fourth periodic reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н АНДО, приветствуя делегацию, выражает сожаление в связи с длительной просрочкой с представлением третьего и четвертого периодических докладов Австралии.

Hypnotherapy is a means of altering unwanted or dysfunctional behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл гипнотерапии в изменении нежелательного или неправильного поведения.

We have to allow for the delay of the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует ожидать задержку поезда.

Every minute that we delay, Retard goes up a font size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждой минутой промедления даун расходится всё дальше и дальше.

Its only purpose is to delay German reinforcements at a time when we aren't even planning an offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственная цель - задержать подход немецких подразделений на тот случай, если мы вздумаем наступать на этом участке, однако никакого наступления там даже не планируется.

Either a greatly reduced fine, or please,someone tell me how the world comes to an end if we do what they want and time-delay the news five seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо уменьшение штрафа, или пусть кто-нибудь мне скажет как изменится мир, если мы сделаем то, что они хотят - пятисекундную задержку в новостях.

There are places for unwanted babies like these, Queenie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть места для нежеланных детей, вроде этого, Куинни.

There is no need for the delay in their extermination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости в задержке для их уничтожения.

Well, let it be three weeks then, said Morcerf; but remember, at the expiration of that time no delay or subterfuge will justify you in

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, через три недели, - сказал Альбер. - Но помните, через три недели уже не будет никаких отсрочек, никаких отговорок, которые могли бы вас избавить...

She loved him and he loved her, and this unwanted child now seemed to her a proof of infidelity to that love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведь любит его, и он любит ее, и этот нежеланный ребенок казался Скарлетт как бы свидетельством ее неверности Эшли.

The universe likes speed, don't delay don't second guess, don't doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенной нравится скорость, не откладывайте, не гадайте, не сомневайтесь.

And the idea was to aim for the first group, and if our aim was true, we could delay them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И идея была целиться в первый взвод, и если цель верна, то задержать их.

Oh, which reminds me, guess who got kicked out of a hotel bar for making unwanted advances at the waitstaff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, угадай, кого выгнали из бара в отеле за нежеланные приставания к персоналу?

In an unwanted conversation, this is her exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ прервать нежелательный разговор.

I suggest you let me apply depth interrogation techniques without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас, позволить мне немедленно применить технику глубокого допроса.

So send the troops out without delay, and we will follow shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так отправьте людей немедленно, а мы последуем за ними.

Morgan, you're gonna delay his opponent while I step in and match up with Bale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, ты займешься его соперником, а я проведу матч с Бейлом

I'm relying on the House of Lords to delay a referendum at all costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитываю, что палата лордов отсрочит референдум любой ценой.

But anyway, they followed the kids for like 20 years, and they found out that the ones that could delay gratification had better life outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, он следили за детьми около 20 лет, и выяснили, что те, которые могли отложить получение удовольствия, были более успешны.

I do not delay long for I have little inclination to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь не задерживаться, так как мне не хочется много говорить.

After a short delay to assemble his forces and avoid detection in his approach march, Lt. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После небольшой задержки, чтобы собрать свои силы и избежать обнаружения в своем марше подхода, генерал-лейтенант А.

This vacuum remelting process rids the steel of inclusions and unwanted gases while optimizing the chemical composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс вакуумного переплава очищает сталь от включений и нежелательных газов, оптимизируя химический состав.

– Frictional Games on the delay of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Фрикционные игры на задержке игры.

During the firing sequence the first 4 rounds from every other barrel were fired immediately, while the other five fired with a 0.1 second delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время огневой последовательности первые 4 выстрела из каждого второго ствола были выпущены немедленно, в то время как остальные пять выстрелили с задержкой в 0,1 секунды.

Doesn't even unwanted or unplanned pregnacies involves babies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве даже нежелательная или незапланированная беременность не связана с детьми?

The delay allowed British forces to regroup for campaigning the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задержка позволила британским войскам перегруппироваться для проведения кампании в следующем году.

These studies have converged on the notion that there is a greater rate of delay in language development in twins compared to their single-born counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования сошлись на том, что у Близнецов наблюдается большая задержка в развитии речи по сравнению с их единородными сверстниками.

The 1983 model delay was due to problems with parts supplier quality issues and production line changeover issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка модели 1983 года была вызвана проблемами с качеством поставщиков запчастей и проблемами с перестановкой производственных линий.

Several different methods have been proposed to handle the intermittent connectivity and long delays between packets, such as delay-tolerant networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено несколько различных методов для обработки прерывистого соединения и длительных задержек между пакетами, таких как терпимая к задержкам сеть.

Another rain delay interrupted the sequence but on 26 September, the French and British were able to conduct the biggest combined attack since 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная задержка с дождем прервала эту последовательность, но 26 сентября французы и англичане смогли провести самую крупную объединенную атаку с 1 июля.

It was thought that convolutional codes could be decoded with arbitrary quality at the expense of computation and delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что сверточные коды могут быть декодированы с произвольным качеством за счет вычислений и задержек.

Several factors can affect a person's ability to delay gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На способность человека откладывать получение удовольствия может повлиять несколько факторов.

The German troops were described as being 'fresh and full of spirit', as they tried to delay the Allied advance on the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие войска были охарактеризованы как свежие и полные духа, поскольку они пытались задержать наступление союзников на реке.

Pre-fermentation Maceration is generally performed at a controlled temperature to delay the onset of fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная ферментация мацерация обычно проводится при контролируемой температуре, чтобы задержать начало брожения.

After considerable delay, the submarine was set to fire two dummy torpedoes at the Kirov-class battlecruiser Pyotr Velikiy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительного промедления подводная лодка была вынуждена выпустить две фиктивные торпеды по линейному крейсеру класса Киров Петр Великий.

In November 2016, the GAO reported that OCX Block 1 had become the primary cause for delay in activating the GPS III PNT mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года Гао сообщило, что OCX Block 1 стал основной причиной задержки с активацией миссии GPS III PNT.

Recent German systems were able to reduce reaction delay to mere milliseconds, cancelling this advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние немецкие системы смогли сократить задержку реакции до нескольких миллисекунд, лишив его этого преимущества.

His delay was due to the fact that he wanted to be absolutely sure that Oswald was a killer and would act alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задержка была вызвана тем, что он хотел быть абсолютно уверенным, что Освальд-убийца и будет действовать в одиночку.

Frogwares decided to delay The Devil's Daughter to 10 June 2016 across all platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frogwares решила отложить дочь Дьявола до 10 июня 2016 года на всех платформах.

Tight-fitting clothing can delay the process by cutting off blood supply to tissues and eliminating nutrients for bacteria to feed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотно облегающая одежда может задержать этот процесс, отрезая кровоснабжение тканей и устраняя питательные вещества для бактерий, которые питаются ими.

Experimental modifications of Moniz's operation were introduced with little delay by Italian medical practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные модификации операции Мониза были введены с небольшим опозданием итальянскими врачами-практиками.

In addition, integral terms, in general, can have unwanted effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, интегральные термины, как правило, могут иметь нежелательные последствия.

The Soviets did not use artillery for fear that they would damage the bridge and delay their advance further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска не использовали артиллерию, опасаясь, что она может повредить мост и задержать их дальнейшее продвижение.

They may also be a player who tries to force others to participate in unwanted role-playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть игроком, который пытается заставить других участвовать в нежелательных ролевых играх.

The outcome for cerebral arterial gas embolism largely depends on severity and the delay before recompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход при церебральной артериальной газовой эмболии во многом зависит от степени тяжести и задержки перед повторной компрессией.

Some tribes, like the Choctaw and Seneca, were able to delay termination long enough to have it cancelled before implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые племена, такие как чокто и Сенека, были способны откладывать прекращение действия достаточно долго, чтобы оно было отменено до его осуществления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unwanted delay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unwanted delay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unwanted, delay , а также произношение и транскрипцию к «unwanted delay». Также, к фразе «unwanted delay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information