Urban practices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Urban practices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
городские практики
Translate

- urban [adjective]

adjective: городской

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять



Gaudí also practiced landscaping, often in urban settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гауди также занимался ландшафтным дизайном, часто в городских условиях.

The practice is reportedly prevalent in rural and urban UAE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика, как сообщается, широко распространена в сельских и городских районах ОАЭ.

Urban infrastructure ideally serves all residents equally but in practice may prove uneven—with, in some cities, clear first-class and second-class alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская инфраструктура идеально обслуживает всех жителей одинаково, но на практике может оказаться неравномерной—в некоторых городах существуют четкие альтернативы первого и второго класса.

It was a major factor in the practice of collecting human excreta from urban settlements and reusing them in the surrounding farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одним из основных факторов в практике сбора человеческих экскрементов из городских поселений и повторного использования их в окружающих сельскохозяйственных угодьях.

Consumers and users of urban basic services will also be engaged to promote sustainable consumption practices through awareness and education programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, благодаря программам повышения осведомленности и информированности потребители и пользователи основных городских услуг будут вовлекаться в распространение экологичных моделей потребления.

Infill of underutilized urban space is one common practice to reduce urban sprawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнения недоиспользованного городского пространства-одна обычная практика, чтобы уменьшить расползание городов.

Reuse of untreated municipal wastewater has been practiced for many centuries with the objective of diverting human waste outside of urban settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное использование неочищенных городских сточных вод практикуется на протяжении многих веков с целью отвода человеческих отходов за пределы городских поселений.

The problem with urban trains is that sometimes you have to stop five, ten, fifteen times before your final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с городским поездом в том, что иногда вам приходиться останавливаться по нескольку раз, прежде чем вы доедете.

Roger's critique of our new, chic life in the urban jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика Рождера нашей новой шикарной жизни в городских джунглях.

after six months into a life after people, urban areas are already taking a turn for the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полгода после исчезновения людей дикая природа начнёт завоевывать города.

In Brazil most of the poorest live in urban favelas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии большинство самых бедных людей живут в городских «фавелах».

Bahrain reported on initiatives taken to protect children at risk in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейн сообщил об инициативах, предпринятых с целью защиты относящихся к группам риска детей в городских районах.

Panama's population is predominantly young in both rural and urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Панамы является в основном молодым, причем это характерно как для городов, так и для сельских районов.

South Asia and Latin America have the highest urban-to-rural poverty ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Азии и Латинской Америке наблюдаются самые высокие показатели нищеты в городских/сельских районах.

The federal authorities should develop guidelines on flexible, efficient and transparent procedures for land-use planning and zoning in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные органы власти должны разработать руководящие принципы для гибких, эффективных и прозрачных процедур планирования землепользования и зонирования на городских территориях.

Yogis who have gained tranquility through the practice of spiritual discipline, behold Him in their own consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоги, достигшие спокойствия духа, дисциплинируя свой разум, ощущают его присутствие в своем сознании.

Where to do his residency, where to set up his practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где разместить рабочий кабинет... где проводить занятия.

Turnavine, I know this practice is run on exploitation and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёрнавайн, я знаю, что ваша практика строится на вымогательстве.

He lost his phone privileges until he gets his Spanish grade back up, but I'll just go hang around the playground till his kickball practice is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него забрали телефон, пока он не исправить свою оценку по испанскому, но я просто пошатаюсь возле спортивной площадки, пока его тренировка по кикболу не закончится.

I believe that is an urban myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это всего лишь городской миф.

Thus it appears as if Europeans invented a religious practice which, once separated from them, spread throughout their commercial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что европейцы изобрели религиозную практику, которую они сразу же отдалили от себя настолько, насколько распространялся их торговый мир.

Actually, I'm a bit out of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я уже не практикую.

You're way out of practice, and she is way too hot for you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет практики и она может быть слишком страстная для тебя.

Chick arrived in California and today became the first car to spend practice time on the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чико Хикс прибыл в Калифорнию, и сегодня первым опробовал трек.

According to UNICEF, children in rural locations are more than twice as likely to be underweight as compared to children under five in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ЮНИСЕФ, дети в сельских районах более чем в два раза чаще страдают от недостаточного веса по сравнению с детьми в возрасте до пяти лет в городских районах.

He moved to Redfield in 1886 and continued the practice of law, serving as district attorney of Spink County, South Dakota from 1886 to 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Редфилд в 1886 году и продолжил юридическую практику, служа окружным прокурором округа Спинк, Южная Дакота с 1886 по 1888 год.

However, urban areas are generally strongly avoided both as breeding and as foraging areas by this species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако городские районы, как правило, решительно избегаются как места размножения, так и места кормления этим видом.

While some iconography may be stereotypical, dress detail at Altarnun and Launceston suggests the images represent Cornish practice in the early 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые иконографии могут быть стереотипными, детали одежды в Алтарнане и Лонсестоне предполагают, что изображения представляют собой корнуэльскую практику в начале 16-го века.

LEAP is legal practice management software offered by LEAP Legal Software, a privately held, Australian based software company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP-это программное обеспечение для управления юридической практикой, предлагаемое LEAP Legal Software, частной австралийской компанией по разработке программного обеспечения.

However, mobile crowdsourcing can lead to an urban bias, as well as safety and privacy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мобильный краудсорсинг может привести к городскому уклону,а также к проблемам безопасности и конфиденциальности.

Practice grenades are similar in handling and function to other hand grenades, except that they only produce a loud popping noise and a puff of smoke on detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практические гранаты аналогичны в обращении и функционировании другим ручным гранатам, за исключением того, что они производят только громкий хлопающий шум и облако дыма при детонации.

Filmmaker Tisha York planned to direct and produce a film based on the Green Man urban legend, titled Route 351, in 2008, intending to complete it in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Тиша Йорк планировал снять и спродюсировать фильм, основанный на городской легенде Зеленого Человека, под названием Route 351, в 2008 году, намереваясь завершить его в 2009 году.

The road itself was constructed between 1976 and 1979 as part of the Manila Urban Development Project of the Marcos administration, and was initially named Marcos Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама дорога была построена между 1976 и 1979 годами в рамках Манильского проекта городского развития администрации Маркос и первоначально называлась Маркос-Роуд.

With or without their families, they travel from rural areas to urban cities in search of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С семьями или без них, они путешествуют из сельской местности в городские города в поисках работы.

The service is provided to urban dog-dwellers whose owners send them on day-long excursions to the countryside with an experienced dog hiker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга предоставляется городским собачникам, владельцы которых отправляют их на однодневные экскурсии в сельскую местность с опытным кинологом.

Chisholm appeared on the Graham Norton Show in May 2017 to perform a duet with Keith Urban for his song, The Fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисхолм появился на шоу Грэма Нортона в мае 2017 года, чтобы исполнить дуэт с Китом Урбаном для его песни The Fighter.

If these women travelled to a nearby town, the same urban restrictions would have applied to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы эти женщины ездили в соседний город, к ним применялись бы те же городские ограничения.

Number of 1,281,801 is not a number of urban Belgrade, but a number of urban Belgrade + towns from sub-urban part of Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число 1 281 801 - это не число городов Белграда, а число городов Белграда + городов из субгородской части Белграда.

These indicators show that the use of crack cocaine was most impactful in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти показатели свидетельствуют о том, что наибольшее воздействие крэк-кокаин оказывал в городских районах.

Influenced by Western culture, urban teen dances such as street dances have gained popularity among the Indonesian youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием западной культуры городские подростковые танцы, такие как уличные танцы, приобрели популярность среди индонезийской молодежи.

During the 1200s, the urban aspect is more clearly defined due the enlargement of Santa Maria Maggiore's church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1200-х годов городской аспект более четко определен благодаря расширению церкви Санта-Мария-Маджоре.

The rumor provided inspiration for the 1998 film Urban Legend, and served as a plot device in Mark Billingham's 2008 novel In The Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слух послужил источником вдохновения для фильма городская легенда 1998 года и сюжетным приемом в романе Марка Биллингема в темноте 2008 года.

Some had large, dense populations, but others carried out urban activities in the realms of politics or religion without having large associated populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имели большое, плотное население, но другие осуществляли городскую деятельность в сферах политики или религии, не имея большого ассоциированного населения.

Some are on estuaries, rivers and canals near urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них находятся на эстуариях, реках и каналах вблизи городских районов.

According to UN-Habitat, around 33% of the urban population in the developing world in 2012, or about 863 million people, lived in slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ООН-Хабитат, в 2012 году около 33% городского населения развивающихся стран, или около 863 миллионов человек, проживало в трущобах.

The modern school calendar has its roots in 19th century school reform movements seeking standardization between urban and rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный школьный календарь уходит своими корнями в движение за школьную реформу 19-го века, стремящееся к стандартизации между городскими и сельскими районами.

From then, Bogotá's urban, architectural and population sectors were substantially reorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор городской, архитектурный и демографический секторы Боготы были существенно реорганизованы.

The use of bullbars in urban areas is criticised by cycling and pedestrian organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование бульбаров в городских районах подвергается критике со стороны велосипедных и пешеходных организаций.

According to John, Hulagu desired to become a Christian, and requested that Urban send a representative who would help to baptise him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Иоанна, Хулагу хотел стать христианином и просил Урбан прислать своего представителя, который помог бы ему крестить его.

The built-up area, made up of all urban districts but Acheng and Shuangcheng not urbanized yet, had a population of 5,282,083 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застроенная территория, состоящая из всех городских округов, но еще не урбанизированных Ачэн и Шуанчэн, имела население 5 282 083 человека.

Rural areas rose as power centres whilst urban areas declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские районы выросли как энергетические центры, в то время как городские районы сократились.

This is a game that is not played exclusively in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это игра, в которую играют не только в городских районах.

Mortars were useful to the IRA as they could hit targets at short range, which could lead to effective attacks in built-up urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минометы были полезны для ИРА, поскольку они могли поражать цели с близкого расстояния, что могло привести к эффективным атакам в застроенных городских районах.

Covering an area of 151 hectares, Shahr-e Sukhteh was one of the world’s largest cities at the dawn of the urban era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимая площадь в 151 гектар, Шахр-э-Сухтех был одним из крупнейших городов мира на заре городской эры.

For the average urban worker, wife selling is an affordable option when in 1998 China urban workers make approximately $60 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для среднего городского рабочего продажа жены-это доступный вариант, когда в 1998 году китайские городские рабочие зарабатывали примерно 60 долларов в месяц.

Lethal stated in 2012 to The Guardian that he was unable to play in urban clubs for over a year due to the bans placed on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он заявил The Guardian, что больше года не может играть в городских клубах из-за наложенных на него запретов.

Salinity in urban areas often results from the combination of irrigation and groundwater processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал это, объединив символы открытого текста с потоком ключевых символов, используя Булеву функцию XOR для получения зашифрованного текста.

By 1700, Mughal India had an urban population of 23 million people, larger than British India's urban population of 22.3 million in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1700 году городское население Могольской Индии составляло 23 миллиона человек, что больше, чем городское население Британской Индии, составлявшее 22,3 миллиона человек в 1871 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «urban practices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «urban practices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: urban, practices , а также произношение и транскрипцию к «urban practices». Также, к фразе «urban practices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information