Urgent bills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Urgent bills - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срочные счета
Translate

- urgent

срочный

- bills [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • bills accounting - учет операций по счетам

  • law of bills - вексельное право

  • of these bills - из этих счетов

  • bills f quantities - счета е величин

  • two bills - два счета

  • pending bills - в ожидании счета

  • bills proposed - счета предложил

  • short-dated bills - краткосрочный счета

  • future bills - будущие счета

  • paper bills - бумажные деньги

  • Синонимы к bills: e-bill, invoice, account, check, statement, list of charges, score, tab, reckoning, measure

    Антонимы к bills: perks, wages, charge card, debit card, arrears, debt, debts, liability, obligation, poverty

    Значение bills: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.



All patients receive subsidies on pharmaceuticals and vital drugs; everyone must pay a share of dental bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пациенты получают субсидии на фармацевтические препараты и жизненно важные препараты; каждый должен оплатить свою долю стоматологических счетов.

Your regular pay is to pay the monthly bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей обычной зарплаты же хватает на оплату ежемесячных счетов.

Any new regime should cover not only traditional bills of lading, but also other non-negotiable contracts of carriage, but excluding charterparties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой новый режим должен распространяться не только на традиционные коносаменты, но и на другие необоротные договоры перевозки, за исключением чартеров.

In addition to standard shipping documents such as bills of lading, ammunition and explosives transfers require evidence of authorization of the shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо наличия стандартных отгрузочных документов, таких, как транспортная накладная, в случае поставок боеприпасов и взрывчатых веществ требуется наличие разрешения на перевозку.

Urgent elimination of trade-distorting subsidies for cotton and a development package for cotton producers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

безотлагательная отмена оказывающих деформирующее воздействие на торговлю субсидий в секторе хлопка и принятие пакета мер в области развития в интересах производителей хлопка;.

To ensure a satisfactory level of continued cooperation, there is an urgent need to utilize the potential on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания удовлетворительного уровня сотрудничества необходимо безотлагательно реализовать потенциал на местах.

There was an urgent need for an international consensus on the necessary strategies for reducing the debt of the most heavily indebted developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В срочном порядке требуется международный консенсус в отношении принятия необходимых стратегических мер по сокращению долга развивающихся стран, имеющих наибольшую задолженность.

More bills, including one to amend the Criminal Code, were under consideration and he urged the Government to enact them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые законопроекты, включая законопроект о внесении поправок в Уголовный кодекс, ожидают рассмотрения, и он настоятельно призывает правительство принять их.

We are still missing copies of the bills for the reckoning of your commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас до сих пор отсутствуют копии счетов для расчета Ваших комиссионных.

As a result, 180 bills restricting the exercise of the right to vote in 41 States were introduced in 2011 alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате только за один 2011 год было принято 180 законопроектов, ограничивающих право голоса в 41 штате.

The following Congressional press release highlights the urgent call for America to finally use the word “genocide”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводимом ниже пресс-релизе конгресса подчеркивается настоятельная необходимость для Америки использовать, наконец, слово «геноцид».

Until it clears we shall not order the payment of due bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До его получения мы не будем оплачивать счета, подлежащие оплате.

The discounting line is his line principally, and he's what you may call a dealer in bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимается учетом векселей, а еще, как говорится, ростовщичеством.

He has sunk his money in speculation, he says; very well then, there is something to show for it - bills, receipts, papers of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видите ли, вложил все свои средства в предприятия, - отлично! Тогда его участие в них выражено в ценностях, расписках, договорах!

So... in the future, Mr Treviso... I'd like you to forward your bills directly to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому... В будущем, мистер Тревизо, будьте добры, направляйте ее счета непосредственно ко мне.

Tracking shipping containers, verifying way bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание доставки контейнеров, проверка путевых документов.

Doing so will infuse this hat with enough power to allow me to cleave myself from the dagger and then leave this town with my powers intact, a suddenly urgent undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполнят шляпу достаточной силой, чтобы избавить меня от власти кинжала, а затем я покину город, сохранив свои способности, что приобрело особую срочность.

He spoke in an earnest and urgent voice, and his hands shaped what he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил серьезно и настойчиво, и руки обрисовывали то, что он говорил.

It took him at least ten years to pay off his college bills contracted during his father's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось по меньшей мере десять лет выплачивать долги по студенческим векселям, выданным еще при жизни отца.

Of course, her doctors bills were so much, and then the books and furniture Ashley ordered from New York did run into money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, счета от ее врачей складывались в изрядную сумму, да и книги, и мебель, которую Эшли заказал в Нью-Йорке, тоже немало стоили.

He pulled some bills from his pocket and threw them on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащив из кармана несколько банкнот, он швырнул их на пол.

I saw only that she was agitated, her eyes had a strangely , troubled, urgent expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел только, что она взволнована. В ее глазах была мука и какая-то странная настойчивость.

You're telling me he's in need of medical care so urgent that we can't wait around on court procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне говорите, ему нужна медицинская помощь и нет времени ждать судебных решений.

Cash, stocks, bonds, negotiable certificates of deposit, bills, and even gold bars,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные, акции, облигации, договорные депозитные сертификаты, чеки и даже золотые слитки.

No bank account, no bills, driver's license, nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни депозита в банке, ни счетов, ни водительского удостоверения, ничего.

The inheritance proved worthless, but the debts figured up to the thousands, the bills of exchange were all false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследства-то оказался грош, а долгов - на сто тысяч: векселя, да все фальшивые.

Dirty bills right off the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязные купюры прямо с угла.

Electricity bills alone, they should've pulled the plug on me years ago, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая одни только счета за электричество, им стоило отключить меня много лет назад, не думаешь?

They are now in an urgent need of living together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них сейчас настоятельная потребность - жить вместе.

Okay, you guys aren't leaving this house until you've been through everything... letters, phone bills, grocery lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, вы, ребята, не покидаете этот дом пока всё не проверите... письма, телефонные счета, квитанции покупок.

I want to put an urgent call through to His Grace the Archbishop Papal Legate in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен срочный разговор с его высокопреосвященством архиепископом, папским легатом в Сиднее.

Then she grew angry, reminding him of the promise he had given not to pay away her bills. He acknowledged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма в сердцах напомнила ему его обещание не опротестовывать ее векселя, но он этого и не оспаривал.

The only pleasure she ever got was cutting down the bills and dismissing the servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только и радости у нее - на всем экономить и слуг, чуть что, увольнять.

Yes, he has one that will turn out fifty bills every eight hours-- five thousand dollars a day-- but he wants half a million dollars for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Есть, на нем можно изготавливать 50 банкнот каждые восемь часов — это пять тысяч долларов в день — но он просит за него полмиллиона долларов.

It's just to help with bills or whatever if you need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу помочь деньгами или что там тебе нужно.

Storks are large, long-legged, long-necked, wading birds with long, stout bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аисты-большие, длинноногие, длинношеие, болотные птицы с длинными толстыми клювами.

The oystercatchers are large and noisy plover-like birds, with strong bills used for smashing or prising open molluscs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловцы устриц-большие и шумные птицы, похожие на пловцов, с сильными клювами, используемыми для разбивания или вскрытия моллюсков.

Factory farming is one of these issues that’s so monumental and so urgent that people have this impulse to shake people and make it stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабричное земледелие - это одна из тех проблем, которая настолько монументальна и настолько актуальна, что у людей возникает импульс встряхнуть людей и заставить их остановиться.

The problems of money-caused inflation were exacerbated by the influx of counterfeit bills from the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы инфляции, вызванной деньгами, усугублялись притоком фальшивых банкнот с севера.

When Congress recessed in the latter part of 1961, 33 out of 53 bills that Kennedy had submitted to Congress were enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда во второй половине 1961 года Конгресс закрылся, было принято 33 из 53 законопроектов, представленных Кеннеди Конгрессу.

The Lords then passed the Parliament Act, which provides that most bills can only be delayed, not rejected, by the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лорды приняли закон О Парламенте, который предусматривает, что большинство законопроектов может быть отложено, а не отклонено Палатой лордов.

A bill clerk receives and processes official papers including introduced bills and resolutions, amendments and additional co-sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник Счетной палаты получает и обрабатывает официальные документы, включая внесенные законопроекты и резолюции, поправки и дополнительных соавторов.

She worked various jobs to support her elderly parents, and took in boarders to help pay the bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала на разных работах, чтобы содержать своих престарелых родителей, и нанимала жильцов, чтобы помочь оплачивать счета.

At first, he was invoked for urgent causes; he has since become the patron of dealers, sailors, students, and examinees; he is also implored for success in lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала его вызывали по неотложным делам; с тех пор он стал покровителем торговцев, моряков, студентов и экзаменаторов; его также умоляли об успехе в судебных процессах.

Such integration enables the creation of forecasts about customer behavior based on their buying history, bills, business success, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая интеграция позволяет создавать прогнозы поведения клиентов на основе их истории покупок, счетов, успехов в бизнесе и т. д.

Rogen paid the bills and had become the main wage earner at just 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роген оплачивал счета и стал главным наемным работником всего в 16 лет.

Her Majesty agreed to permit a stay of his credit and that the Lords should advance him ready money of £6000 to supply his urgent need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Величество согласилась приостановить его кредит и чтобы лорды выдали ему аванс в размере 6000 фунтов стерлингов для удовлетворения его неотложных потребностей.

Banks and financial institutions, especially primary dealers, are the largest purchasers of T-bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки и финансовые учреждения, особенно первичные дилеры, являются крупнейшими покупателями ГКО.

Major American corporations spent $345 million lobbying for just three pro-immigration bills between 2006 and 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные американские корпорации потратили $345 млн лоббирует только три про-иммиграционных законопроектов в период между 2006 и 2008.

Also in the spring of 2018, Love signed a discharge petition seeking to force a floor vote on four immigration-related bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, весной 2018 года Лав подписал петицию об увольнении, направленную на принудительное голосование по четырем законопроектам, связанным с иммиграцией.

Even before the change in tariff, bills highlighted water usage beyond a certain level in red and showed the subsidy paid by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до изменения тарифа счета выделяли красным цветом потребление воды сверх определенного уровня и показывали субсидию, выплачиваемую государством.

These birds have short wings and thin down-turned bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих птиц короткие крылья и тонкие опущенные вниз клювы.

The delegates quickly agreed that each house of Congress should be able to originate bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты быстро сошлись во мнении, что каждая палата Конгресса должна иметь возможность выдвигать законопроекты.

The Chinese Governor of Yunnan sent an urgent appeal to the central government in Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский губернатор провинции Юньнань направил срочное обращение центральному правительству в Пекине.

Alarmism is using inflated language, including an urgent tone and imagery of doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паникерство - это использование завышенных формулировок, включающих в себя настойчивый тон и образ обреченности.

It participated in legislative decisions and in drafting bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в принятии законодательных решений и разработке законопроектов.

WP is quite strict on this, and hence the 'Thomas & Friends' pages may lose all their screenshots if urgent action is not taken very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WP довольно строго относится к этому, и поэтому страницы Томас и друзья могут потерять все свои скриншоты, если в ближайшее время не будут приняты срочные меры.

I know that the Russians pay with bills, and I should prefer to know that their bills are paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что русские платят по счетам, и я предпочел бы знать, что их счета оплачиваются!

The funeral home added the cost of the bribes it paid to the killers to the bills that the families of the deceased paid for their funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронное бюро добавило стоимость взяток, которые оно платило убийцам, к счетам, которые семьи погибших оплачивали за их похороны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «urgent bills». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «urgent bills» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: urgent, bills , а также произношение и транскрипцию к «urgent bills». Также, к фразе «urgent bills» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information