Use of small arms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться
noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии
use drug - применять препарат
contraceptive use - использование противозачаточных средств
parallel use - одновременное использование
use transaction - использование транзакций
use samples - образцы использования
to use innovation - для использования инноваций
use accounts - Использование счета
novel use - новое применение
use your phone - использовать свой телефон
use a battery - использовать батарею
Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth
Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable
Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.
articles of agreement of the international monetary fund - статьи договора международного валютного фонда
members of the organization of american states - Члены организации американских государств
government of the bolivarian republic of venezuela - Правительство Боливарианской Республики Венесуэла
prime minister of the commonwealth of dominica - премьер-министр Содружества Доминики
from the point of view of business - с точки зрения бизнеса
protection of rights of persons with disabilities - защита прав лиц с ограниченными возможностями
the use of weapons of mass - использование оружия массового
president of the republic of uganda - президент республики Уганда
is aware of the importance of - осознает важность
case of resumption of growth - случай возобновления роста
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
small envelope - маленький конвертик
small cable - небольшой кабель
small mistake - небольшая ошибка
small hydro - малых ГЭС
small public - небольшой общественный
small residual - небольшой остаточный
small voice - слабый голос
small aggregate - небольшой агрегат
small and fine - маленький и тонкий
small time frame - Небольшой временные рамки
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
coat of arms - герб
list of arms - опись оружия
arms raised - поднятые руки
have the right to bear arms - имеют право на ношение оружия
that an arms trade treaty - что о торговле оружием договора
the arms embargo imposed by - эмбарго на поставки оружия, введенные
enforce the arms embargo - следить за соблюдением эмбарго на поставки оружия
arms and light weapon - оружие и легкие вооружения
questions of small arms - вопросы стрелкового оружия
conventional arms control - контроль над обычными вооружениями
Синонимы к arms: estuary, channel, creek, fjord, bay, sound, cove, inlet, strait(s), extension
Антонимы к arms: take, get, receive
Значение arms: weapons and ammunition; armaments.
Fourthly, State sovereignty should be respected, and the legitimate manufacture, possession and transfer of small arms should be protected. |
В-четвертых, необходимо уважать государственный суверенитет и защищать законное производство, обладание и передачу стрелкового оружия. |
During the period under review, a number of joint activities were carried out under the framework of the Coordinating Action on Small Arms mechanism. |
В рассматриваемый период ряд совместных мероприятий был осуществлен в рамках Программы координации по стрелковому оружию. |
This comprehensive Protocol seeks to harmonize legislation on small arms across the Great Lakes region and the Horn of Africa. |
Этот всеобъемлющий протокол направлен на согласование законодательства по вопросу о стрелковом оружии в районе Великих озер и Африканского Рога. |
Expert groups, monitoring groups or groups of experts that support sanctions Committees continued to discover illicit small arms trade within the regions concerned. |
Экспертные группы, группы контроля или группы экспертов, которые оказывают поддержку комитетам по санкциям, как и прежде, выявляли незаконную торговлю стрелковым оружием в соответствующих регионах. |
The project has now received funding to invite a number of speakers to Geneva to address controlling the spread of small arms. |
В настоящее время в рамках этого проекта мобилизованы средства, позволяющие пригласить в Женеву несколько ораторов для выступлений по теме борьбы с распространением стрелкового оружия. |
The channel crosses Rammey Marsh to form the eastern boundary of the former Royal Small Arms Factory, which is now a housing development called Enfield Island Village. |
Канал пересекает Рамми-марш и образует восточную границу бывшего Королевского завода стрелкового оружия, который в настоящее время является жилым комплексом под названием Энфилд-Айленд-Виллидж. |
A National Acton Plan on small arms and light weapons has been developed for a period of five years. |
Разработан пятилетний национальный план действий в отношении стрелкового оружия и легких вооружений. |
Over the reporting period 1,720 small arms have been collected, 14,000 rounds of ammunition, 491 hand grenades, 8.5 kg of explosives and 480 other items. |
За отчетный период было собрано 1720 единиц стрелкового оружия, 14000 единиц боеприпасов, 491 ручная граната, 8,5 кг взрывчатых веществ и 480 других единиц. |
Most mongoloids tend to have short necks, small hands and feet, and short distal portions in their arms and legs. |
Большинство монголоидов, как правило, имеют короткие шеи, маленькие руки и ноги, а также короткие дистальные части рук и ног. |
Not just a couple of insurgents with small arms, dozens of them all armed to the teeth. |
Не просто пара повстанцев с пукалками, а целая толпа, вооруженная до зубов. |
Upon reaching Sawtalo Sar, the two MH-47s received small arms fire. |
По достижении Савтало САР два MH-47 были обстреляны из стрелкового оружия. |
You got the 2 bazookas, but they only got 8 rounds left, and assorted small arms. |
2 базуки, но к ним только 8 снарядов и разное мелкое оружие. |
Among them are those posed by the illicit flow of small arms, the illicit trade in narcotic drugs and disquieting new patterns of criminality. |
В число этих угроз входят незаконные потоки стрелкового оружия, незаконная торговля наркотическими средствами и вызывающие тревогу новые виды уголовной деятельности. |
A Red Army draftee, Kalashnikov showed a talent for small-arms design while convalescing from battlefield injuries, and had assembled a prototype assault rifle by 1947. |
Будучи призванным в Красную Армию, Калашников продемонстрировал талант изобретателя и конструктора стрелкового оружия, когда поправлялся от полученных на войне ран. К 1947 году он собрал опытный образец своего автомата. |
В оружейной комнате хранился запас стрелкового оружия и боеприпасов. |
|
Late on the afternoon, BIR 7 counter-attacked and pushed a Guards party back from the Triangle but a second attack was repulsed with small-arms fire. |
Ближе к вечеру Бир-7 контратаковал и отбросил отряд гвардейцев от треугольника, но вторая атака была отбита огнем из стрелкового оружия. |
Several million small arms and light weapons are illegally possessed by either transnational crime organizations or non-State actors. |
Несколько миллионов единиц стрелкового оружия и легких вооружений находятся в незаконном владении транснациональных преступных организаций и негосударственных субъектов. |
Люди любят жить. Принести стрелковое оружие! |
|
When they had finished feeding him, they took him under the arms and led him off to the W.C., where they asked him to perform his large and small bodily needs. |
Потом Швейка взяли под мышки и отвели в отхожее место, где его попросили удовлетворить большую и малую физиологические потребности. |
They should also have all the missiles and small arms munitions we need- Go verify that. |
У них так же должны быть реактивные снаряды и ручное огнестрельное оружие. -Иди проверь это. |
In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment. |
Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия. |
NATO uses NATO EPVAT pressure test protocols for their small arms ammunition specifications. |
НАТО использует протоколы испытаний давления EPVAT НАТО для своих спецификаций боеприпасов к стрелковому оружию. |
Also, the army plans to modernize its existing inventory of main battle tanks, and update its stock of small arms. |
Кроме того, армия планирует модернизировать имеющийся у нее арсенал основных боевых танков и обновить свой запас стрелкового оружия. |
The problems arising from small arms proliferation are still plentiful. |
Проблем, возникших в результате распространения стрелкового оружия, все еще очень много. |
But convincing these states to participate in arms-reduction negotiations, much less to accept new constraints on their relatively small nuclear arsenals, would be difficult. |
Однако убедить эти государства принять участие в переговорах о сокращении вооружений, а тем более принять новые ограничения на их относительно небольшие ядерные арсеналы, будет трудно. |
Starting in 2010, Georgia began to manufacture its own line of armored vehicles, artillery systems, small arms, and unmanned aerial vehicles. |
Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку бронетехники, артиллерийских систем, стрелкового оружия и беспилотных летательных аппаратов. |
Rose pressed up against him, and an enormous woman with a very small infant in her arms shared the seat with them. |
Розу притиснули к нему, и рядом уселась рослая крестьянка, настоящая великанша, с младенцем на руках. |
“With all the social media things, when you see ordnance or small arms from afar, you might think, ‘Oh, that’s an M16.’ |
«Во всех этих социальных сетях, когда я вижу боеприпасы или стрелковое оружие издали, иногда может возникнуть впечатление типа „ну да, это М16. |
Small arms and light weapons are the common weapons of armed conflict, responsible for the largest number of casualties. |
Широко применяемым в вооруженных конфликтах видом оружия является стрелковое оружие и легкие вооружения, которые становятся причиной наибольшего числа жертв. |
It is currently the largest exporter of military small arms in Europe. |
В настоящее время она является крупнейшим экспортером военного стрелкового оружия в Европе. |
Iran also doubled their stocks of artillery, and was self-sufficient in manufacture of ammunition and small arms. |
Иран также удвоил свои запасы артиллерии и был самодостаточен в производстве боеприпасов и стрелкового оружия. |
Latin America and the Caribbean are faced with the twin menace of the illicit trade in narcotic drugs and small arms. |
Латинская Америка и Карибский бассейн постоянно находятся под двойной угрозой незаконной торговли наркотиками и стрелковым оружием. |
Beginning in 2010, Georgia started to produce its own line of armoured fighting vehicles, small arms, artillery systems, and unmanned aerial vehicles. |
Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку боевых бронированных машин, стрелкового оружия, артиллерийских систем и беспилотных летательных аппаратов. |
We'll have a small arms' inspection here in one hour. |
Осмотр стрелкового оружия -здесь, через час. |
The issue of small arms and light weapons should not be viewed as a light one, as some suggest. |
Вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях не следует считать легким, как предлагают некоторые. |
For instance, existing technologies such as radio frequency identification and laser technology have only recently been applied in the context of small arms. |
Например, такие распространенные технологии, как радиочастотная идентификация и применение лазеров, лишь недавно стали использоваться в сфере стрелкового оружия. |
Two of the ladies, and one of the men, held small white-and-red dogs in their arms. |
У двух дам и одного кавалера маленькие рыже-белые собачки сидели на руках. |
Octopus arms contains 200-300 independently controlled suckers that can grasp small objects and produce high adhesion forces on virtually any non-porous surface. |
Руки осьминога содержат 200-300 независимо контролируемых присосок, которые могут захватывать мелкие предметы и создавать высокие силы сцепления практически на любой непористой поверхности. |
International cooperation would be needed in order to prevent the loss of small arms and light weapons from government stockpiles. |
Необходимо поддерживать международное сотрудничество для предотвращения утечки стрелкового оружия и легких вооружений из государственных арсеналов. |
Through the small window of the chamber he looked back inside, and there he saw Siddhartha standing, his arms folded, not moving from his spot. |
Через маленькое окошечко заглянул он в горницу и увидел, что Сиддхартха стоит на том же месте, скрестив руки, непоколебимый. |
The small Austrian Auxiliary Corps, which fought under Sardinian command, was placed in a tight spot when its allies laid down their arms. |
Небольшой австрийский вспомогательный корпус, сражавшийся под командованием Сардинии, оказался в трудном положении, когда его союзники сложили оружие. |
The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms. |
Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия. |
The mission failed when Chinese forces downed the aircraft with small arms fire, capturing survivors Downey and Fecteau. |
Миссия провалилась, когда китайские войска сбили самолет огнем из стрелкового оружия, захватив выживших Дауни и Фекто. |
I therefore reiterate the call by my President, Olusegun Obasanjo, for a legally binding international instrument to identify and trace illicit small arms and light weapons. |
Поэтому я повторяю призыв президента моей страны Олуcегуна Обасанджо разработать юридически обязательный международный документ для выявления и отслеживания незаконного стрелкового оружия и легких вооружений. |
On 23 August Ruffey warned his corps commanders not again to send infantry on bayonet charges without fire support from artillery or even small arms. |
23 августа Раффи предупредил своих корпусных командиров, чтобы они больше не посылали пехоту на штыковые атаки без огневой поддержки артиллерии или даже стрелкового оружия. |
The Parties undertake to combat the illegal traffic of arms, military supplies and equipment and of small arms for personal protection. |
Стороны обязуются бороться с незаконной торговлей оружием, военной техникой и снаряжением, а также стрелковым оружием для обеспечения личной безопасности. |
There was a small child playing in the snow at her feet, and she cradled an infant in her arms. |
В снегу у ее ног играл маленький ребенок, а на руках она держала младенца. |
It was also felt that a major think tank needed to evolve in each South Asian country to serve as a nodal agency for collating information on small arms. |
Было высказано также мнение относительно необходимости создания в каждой из стран Южной Азии крупного «мозгового центра», который играл бы ключевую роль в систематизации информации по стрелковому оружию10. |
That small movement showed his arms and chest to wonderful advantage. |
Этот короткий жест продемонстрировал все достоинства его рук и груди. |
The dogū tend to have large faces, small arms and hands and compact bodies. |
У собак, как правило, большие морды, маленькие руки и ладони и компактное тело. |
The two guards immediately grabbed Connie's arms and pulled her out of the house. |
Двое сзади мгновенно подхватили Конни под руки и поволокли прочь. |
A small flock of speckled hens pecked in the dry dirt of the yard. |
В сухом грунте во дворе копалась небольшая компания пестрых кур. |
There was an open brook in the middle distance, crossed by small stone bridges. |
Неподалеку бежал открытый ручей, а через него были переброшены маленькие каменные мостки. |
After that, I might mobilize the small intestine to create a roux limb, and open up the pancreatic duct longitudinally from the tail to the neck? |
После я мобилизирую тонкую кишку чтобы произвести шунтирование желудка и открою проток поджелудочной железы по всей длине. |
The other was that it was unlikely that President Dmitry Medvedev or Prime Minister Vladimir Putin would be so stupid as to order these small, nasty and counterproductive operations. |
Второй – президент Дмитрий Медведев и премьер-министр Владимир Путин вряд ли настолько глупы, чтобы дать указания о проведении этих мелких, гадких и контрпродуктивных операций. |
Their Russian comrades-in-arms could bring only unguided RPG-16 and RPG-18 rockets against enemies at a maximum effective range of about 300 yards. |
Российские товарищи по оружию имеют в своем распоряжении только гранатометы РПГ-16 и РПГ-18, максимальный эффективный радиус действия которых составляет примерно 300 метров. |
In an instant, she's across that classroom floor, she's in my arms. |
В одно мгновение, она оказывается, она в моих руках. |
Like holding springtime in your arms. |
Словно в твоих руках сама весна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «use of small arms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «use of small arms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: use, of, small, arms , а также произношение и транскрипцию к «use of small arms». Также, к фразе «use of small arms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
