Used to highlight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Used to highlight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
используется для выделения
Translate

- used [adjective]

adjective: использованный, используемый, подержанный, отработанный, отработавший, употребленный, старый

  • used as binder - используется в качестве связующего

  • privately used - в частном порядке используется

  • it is used extensively - она широко используется

  • we used to make - мы использовали, чтобы сделать

  • is being used on - используется на

  • never been used - никогда не использовался

  • should have used - должны использоваться

  • are never used - никогда не используются

  • if used improperly - При неправильном использовании

  • after having used - после того, как используется

  • Синонимы к used: old, castoff, worn, nearly new, preowned, warmed-over, preloved, secondhand, hand-me-down, recycled

    Антонимы к used: unused, unaccustomed, untapped, misused

    Значение used: having already been used.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- highlight [noun]

noun: основной момент, световой блик, световой эффект, световое пятно, основной факт

verb: выдвигать на первый план, ярко освещать, придавать большое значение



We've used tools of computational creation to unlock immense wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование компьютерного творчества открыло нам невероятное богатство.

Also, ribbon, sash, and other decorative features were used to highlight the waistline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала вам нужно использовать полное имя человека, как написано в его свидетельстве о рождении.

For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми.

We use the same technologies that are used in Lean and Six Sigma in the military, and we bring them out and talk about what went right, but more importantly, we talk about what didn't go well, and how we're going to fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используем те же технологии, что и в концепции шести сигм и бережливого производства, а также в армии, и выясняем у врачей, что получилось, но что намного важнее, — что не получилось и как это исправить.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

There's all sorts of tools that can be used now to communicate these ideas to people for the first time in their own language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас можно использовать все инструменты, чтобы донести эти идеи до людей первый раз на их родном языке.

It is used I think worldwide, but in Poland we say hamburger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно используется, я думаю, во всем мире, но в Польше мы говорим гамбурга.

After the bartender put down the drinks, Corvo threw back the shot like a man used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бармен поставил перед ним заказ, Корво привычно опрокинул стакан с виски и запил пивом.

And we haven't found the implement that was used to choke him to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пока что не нашли орудия убийства, которым его задушили.

I used an old Mason jar that had once held Grandma Blake's green beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я носила мазь в старой стеклянной банке, в которой когда-то бабуля Блейк держала горох.

I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей.

Their next task was to steal a car, which they used to reach a hijacked airliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей их целью было угнать машину, на которой они добрались до захваченного самолёта.

They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что ребенок, зачатый в любви имеет больше шансов быть счастливыми.

It's mostly used to age missing children, but nowadays they sell a home version at any software store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используется при розыске пропавших детей, продается в любом магазине.

They sat on small casks or piles of canvas and rope and used an old empty crate for a playing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели на бочонках и бухтах каната, а игральным столом им служил пустой ящик.

She could not have used needed medical supplies for such a purpose without Gaby's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла использовать перевязочный материал без одобрения Габи.

It can also be made into a pup tent, and can also be used as your sleeping mat under the sleeping bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также превращается в маленькую палатку и в подстилку под спальный мешок.

When you were a kid, you used to climb the window ledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты был маленьким, ты залезал на подоконник.

Well, we're hoping Charles used his summer to relax as much as we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы надеемся, что Чарльз воспользовался своим временем, чтобы отдохнуть так же хорошо, как и мы.

Force may also be used in the protection of citizens, self-defence of military personnel or family members whose life is under threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила может также применяться для защиты граждан, в пределах самообороны военнослужащих или членов их семей, жизнь которых находится под угрозой.

You used my wife to testify against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты использовал мою жену, заставив давать показания против меня.

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

The audience listened with special interest to the various speakers, who used United Nations documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С особым интересом присутствующие заслушали выступления различных ораторов, в которых использовались документы Организации Объединенных Наций.

This poor gentleman used to speak in long, eloquent sentences, but after years of drinking, he can only speak in short, choppy utterances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бедолага мог раньше говорить длинными красочными фразами, но годы алкоголизма - и теперь он может выражаться лишь короткими обрывками.

One can regret that the major part of stone facing of ancient structures were later used as a construction material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно только пожалеть, что значительная часть каменной облицовки древних сооружений была позднее использована в качестве строительного материала.

The sun might be stronger than what you're used to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце здесь греет сильнее, чем ты предполагаешь.

This wrench is used to tighten bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот разводной ключ Я использую для откручивания гаек.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

But in the new version, we used a different approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в новой версии мы применили другой подход.

The dummy shall not be installed unless the design of the restraint is such that the installation of a dummy would increase the amount of belt used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манекен должен устанавливаться лишь в тех случаях, когда конструкция удерживающего устройства такова, что установка манекена увеличила бы длину используемого ремня.

Before elaborating on policy recommendations, the Committee of Experts may wish to debate and provide insights and advice on the issues highlighted below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к разработке рекомендаций в отношении политики, Комитет экспертов, возможно, пожелает обсудить изложенные ниже вопросы и поделиться своими соображениями и рекомендациями.

Used to reinforce surfaces covered with gypsum plasters in both new and renovated interiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяется при армировании поверхностей, покрываемых гипсовой штукатуркой в новых и уже ремонтированных помещениях.

We need to know the percentage of gypsum extract your mother used in relation to the ferula tingitana and combprecta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно знать процентную долю сульфата кальция, которую использовала твоя мама по отношению к феруле тингитанской и мирту.

In the absence of an accepted definition of poverty, these statistics are often used to study the characteristics of the relatively worst off families in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях отсутствия признанного показателя уровня бедности эти статистические данные зачастую используются для изучения особенностей канадских семей, находящихся в сравнительно неблагоприятном положении.

If filters are used, they may be placed in the bottom half of a filter cassette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используются фильтры, то они могут быть помещены в нижнюю часть фильтр- кассеты.

Elements of the T-34's chassis, including tracks, were used, whilst the road wheels were taken from the KV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина лобовой брони корпуса достигала 120 мм, а башни - 85 мм.

Cyprus had indicated that it had a computerized financial information and management accounting system, which was used by all Ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипр отметил, что у него есть компьютеризированная система учета финансовой информации и управления, которая используется всеми министерствами.

Ballwinder is used for making balls of the yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моталка клубков применяется для перематывания пряжи в клубки.

Standing for hours is also a method used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяется также метод, заключающийся в том, что заключенного вынуждают часами находиться в стоячем положении.

Rigidity, mechanical behavior and weight are critical for any material used in aerospace...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткость, механические показатели и вес имеют решающее значение для любого материала, ...

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

It's a filler used in things like chalk, fireproofing, and laxatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ингредиент, используемый в таких вещах, как мел, противопожарная защита, и слабительное.

When you used the aerosol, the overspray must have hit these exposed surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты пользовался аэрозолем, какие-то капельки попали на все эти поверхности.

The definition of Business Architecture being used by the Statistical Network Business Architecture is given below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится определение производственной архитектуры, используемое Статистической сетью.

Market definition exercises are being used by regulators to set the limits of a bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установления пределов узкого места регуляторы используют механизмы определение границ рынка.

Limiting the statistics to specific periods highlights more meaningful conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ограничить статистику определенным периодом, то можно сделать важные выводы.

Our film should highlight this aspect with great finesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем фильме этот момент должен быть тонко подчеркнут.

Line breaks may also serve to signal a change of movement or to suppress or highlight certain internal features of the poem, such as a rhyme or slant rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрывы строк могут также служить сигналом изменения движения или подавлять или подчеркивать определенные внутренние особенности стихотворения, такие как рифма или наклонная рифма.

It is the earliest literary work that highlights the fundamentals of yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое раннее литературное произведение, которое освещает основы йоги.

The agricultural impact is highlighted in a report jointly made by the World Food Programme and the Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное воздействие подчеркивается в докладе, совместно подготовленном Всемирной продовольственной программой и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией.

The dance is the highlight of the performance of Black Umfolosi, a prominent South African folk group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец является кульминацией выступления Black Umfolosi, известной южноафриканской фольклорной группы.

The daily meal is often high in calories and may be the highlight of the trucker's day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневный прием пищи часто является высококалорийным и может стать изюминкой Дня дальнобойщика.

This model highlights the fact that the operation of an autonomic system is purpose-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель подчеркивает тот факт,что работа автономной системы является целенаправленной.

Can be applied to tooled or untooled leather, either for even coloration or to highlight certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может наноситься на обработанную или необработанную кожу, либо для равномерного окрашивания, либо для выделения определенных участков.

For instance, I'm making maps of the Rhode Island State Highways, with each route highlighted on a map of the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я делаю карты автомобильных дорог штата Род-Айленд, причем каждый маршрут выделяется на карте сети.

One of the highlights came on August 5, 2001, when the Indians completed the biggest comeback in MLB History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых ярких моментов наступил 5 августа 2001 года, когда индейцы завершили самое крупное возвращение в истории MLB.

During the Olympics, Farrow televised via the internet from a Sudanese refugee camp to highlight China's involvement in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Олимпийских игр Фарроу транслировал по интернету телевизионные передачи из лагеря суданских беженцев, чтобы подчеркнуть участие Китая в этом регионе.

The book's action sequences were highlighted by SF Signal, and Tor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность действий книги была выделена сигналом SF и Тором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «used to highlight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «used to highlight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: used, to, highlight , а также произношение и транскрипцию к «used to highlight». Также, к фразе «used to highlight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information