User experience design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

User experience design - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дизайн пользовательского опыта
Translate

- user [noun]

noun: пользователь, потребитель, наркоман, пользование правом или вещью

  • user satisfaction - удовлетворенность пользователей

  • eclipse user - пользователь Eclipse

  • the systems user-friendliness - Системная дружественность

  • user license agreement - Лицензионное соглашение пользователя

  • containing user - содержащий пользователь

  • help user guide - помощь руководство пользователя

  • user constituencies - избирательные округа пользователей

  • the user is shown - пользователь показан

  • your user experience - Ваш пользовательский опыт

  • a given user - данный пользователь

  • Синонимы к user: consumer, operator, customer, client, exploiter, drug user

    Антонимы к user: nonaddict, nonuser

    Значение user: a person who uses or operates something, especially a computer or other machine.

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • framework design - рамочная конструкция

  • textured design - текстурированный дизайн

  • bullet design - конструкция пули

  • green design - зеленый дизайн

  • control design - дизайн управления

  • standard design - типовая конструкция

  • design and construct - дизайн и конструкция

  • learn design - узнать дизайн

  • reflector design - отражатель

  • in exclusive design - в эксклюзивном дизайне

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.



During a lengthy hospitalization, and inspired by his own experience while bed-ridden, he developed a design for a waterbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время длительной госпитализации, вдохновленный собственным опытом, пока он был прикован к постели, он разработал дизайн водяной кровати.

Also, based on his experience at Hawkers it was agreed he could make suggestions on aerodynamic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, основываясь на своем опыте в Hawkers, было решено, что он может вносить предложения по аэродинамическому дизайну.

Usability considers user satisfaction and utility as quality components, and aims to improve user experience through iterative design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юзабилити рассматривает удовлетворенность пользователей и полезность как компоненты качества и стремится улучшить пользовательский опыт с помощью итеративного проектирования.

Dependable design against fatigue-failure requires thorough education and supervised experience in structural engineering, mechanical engineering, or materials science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная конструкция против усталостного разрушения требует тщательного образования и опыта в области конструкционного проектирования, машиностроения или материаловедения.

The design was based on previous experience with the bathyscaphe FNRS-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция была основана на предыдущем опыте работы с батискафом FNRS-2.

Practical experience is required to know the effective use of different lighting instruments and color in creating a design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практический опыт необходим для того, чтобы знать эффективное использование различных световых инструментов и цвета при создании дизайна.

” The officers are then taught how to design specific patrol strategies to deal with the types of crime that are experienced in that beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем офицеров учат, как разрабатывать конкретные стратегии патрулирования, чтобы иметь дело с типами преступлений, которые имеют опыт в этой области.

Teachers can collaborate with other teachers around the world and design different learning experiences for their students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя могут сотрудничать с другими учителями по всему миру и разрабатывать различные учебные программы для своих учеников.

Some design features of HTC HD2 are far better experienced than can be explained in mere words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прочувствовать некоторые особенности НТС HD2, его надо обязательно взять в руки, потому что есть вещи, которые невозможно описать словами - их надо ощутить.

His knowledge and experience of components, their design, construction, application, and reliability had become widely recognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его знания и опыт в области компонентов, их конструкции, конструкции, применения и надежности получили широкое признание.

How to design a great user experience with Facebook Login.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сделать «Вход через Facebook» максимально удобным для пользователя.

AR allows industrial designers to experience a product's design and operation before completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR позволяет промышленным дизайнерам испытать дизайн и эксплуатацию продукта до его завершения.

It can be linked to other areas such as graphic design, user experience, and multimedia arts, but is more aptly seen from a technological standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть связан с другими областями, такими как графический дизайн, пользовательский опыт и мультимедийные искусства, но более точно рассматривается с технологической точки зрения.

Tile-matching games cover a broad range of design elements, mechanics and gameplay experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры с подбором плиток охватывают широкий спектр элементов дизайна, механики и игрового опыта.

Alberto Massimino, a former FIAT engineer with both Alfa Romeo and Ferrari experience, oversaw the design of all racing models for the next ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберто Массимино, бывший инженер FIAT с опытом работы как в Alfa Romeo, так и в Ferrari, руководил проектированием всех гоночных моделей в течение следующих десяти лет.

Great onboarding experiences are usually the result of thoughtful design and testing, with multiple iterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы людям было удобно входить в приложение, разработчику приходится провести множество тестов.

Video games are run by user experience design tactics and are key in their success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоигры управляются тактикой проектирования пользовательского опыта и являются ключом к их успеху.

It built upon the experience Foomaster had gained with their X-1 research aircraft' then the FR-13 is a legacy of the X-1 design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен на опыте, накопленном Foomaster с их исследовательским самолетом X-1, тогда FR-13 является наследием конструкции X-1.

He applied this experience in design to a part of his ceramics production, making dishes, vases, wash-basins, ashtrays, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он применил этот опыт в дизайне к части своего керамического производства, делая посуду, вазы, умывальники, пепельницы и т. д.

Experience design is not driven by a single design discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн опыта не управляется одной дисциплиной дизайна.

That month, PC Joker wrote that the game's bugs were enough to sour the player experience, despite the title's beautiful aesthetic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том месяце PC Joker написал, что ошибок в игре было достаточно, чтобы испортить опыт игрока, несмотря на красивый эстетический дизайн названия.

The US has experienced a fierce debate over bankruptcy reform, demonstrating that there is no simple answer to the appropriate design of bankruptcy law or regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США имели место горячие дебаты по реформе закона о банкротстве, свидетельствующие о том, что простого ответа на вопрос, каким должен быть надлежащий закон или положение о банкротстве, не существует.

While studying at the Art Center College of Design, he experienced a form of identity crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Колледже дизайна Арт-центра он испытал своеобразный кризис идентичности.

I wanted to cover all aspects of the person's experience with the system including industrial design graphics, the interface, the physical interaction and the manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел охватить все аспекты опыта человека с системой, включая графику промышленного дизайна, интерфейс, физическое взаимодействие и руководство.

Opera Neon offers you new features in a fresh design concept to help you experience the web the way it could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Neon дарит новые функции в новом концептуальном дизайне, который позволит вам испытать невиданные возможности работы в интернете.

The product design process has experienced huge leaps in evolution over the last few years with the rise and adoption of 3D printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс разработки продукта пережил огромные скачки в эволюции за последние несколько лет с появлением и внедрением 3D-печати.

For instance, service design must consider not only the customer experience, but also the interests of all relevant people in retailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дизайн услуг должен учитывать не только опыт клиента, но и интересы всех соответствующих людей в розничной торговле.

Robert Urie's design of superheater for the LSWR was the product of experience with his H15 class 4-6-0 locomotives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка Робертом Ури пароперегревателя для LSWR была результатом опыта работы с его локомотивами класса H15 4-6-0.

Starship design has improved significantly as a result of the experience of the Winckelmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции космических кораблей после случая с Уинкельманом значительно улучшили.

Interaction design in augmented reality technology centers on the user's engagement with the end product to improve the overall user experience and enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн взаимодействия в технологии дополненной реальности сосредотачивается на взаимодействии пользователя с конечным продуктом для улучшения общего пользовательского опыта и удовольствия.

Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт натолкнул меня на мысль заняться дизайном медицинских препаратов.

The visual design framework defines the experience attributes, visual language, and the visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура визуального дизайна определяет атрибуты опыта, визуальный язык и визуальный стиль.

Garden design may be done by the garden owner themselves, or by professionals of varying levels of experience and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн сада может быть выполнен самим владельцем сада или профессионалами с различным уровнем опыта и знаний.

It is primarily used for user interface and user experience design of websites and mobile apps and does not include print design features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном используется для разработки пользовательского интерфейса и пользовательского опыта веб-сайтов и мобильных приложений и не включает в себя функции дизайна печати.

There is an enable all access occurring in the experience design community regarding its business view all access in part by design scholar and practitioner, Don Norman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует разрешить весь доступ, происходящий в сообществе дизайна опыта в отношении его бизнес-взгляда весь доступ частично исследователем дизайна и практиком, Доном Норманом.

For over 50 years, the iconic Raiders head would experience minor modifications and remain consistent with the original design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение более чем 50 лет культовая голова Raiders подвергалась незначительным модификациям и оставалась в соответствии с оригинальным дизайном.

The design should match the user's experience, expectations, and mental models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн должен соответствовать опыту пользователя, его ожиданиям и ментальным моделям.

So when we start out doing a project, looking at these different tools to understand how we can design a better experience for someone, ergonomically

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда мы начинаем работу над проектом, мы смотрим на эти разные инструменты, чтобы понять, как мы можем сделать более удобный дизайн в плане эргономики.

The revised GRE is said to be better by design and provides a better test taking experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная GRE, как говорят, лучше по дизайну и обеспечивает лучший опыт прохождения тестов.

The goal of this project, which we called the HIVE, was to prototype the experience of humans, computers and robots all working together to solve a highly complex design problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого проекта под названием HIVE, то есть Улей, — заставить взаимодействовать людей, компьютеров и роботов, чтобы вместе решить сложную конструкторскую задачу.

The premiere app by the creative tea, SyncScreen was in charge of app design and user experience, and they used their proprietary SyncScreen Framework API technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера приложения от creative tea, SyncScreen отвечала за дизайн приложений и пользовательский опыт, и они использовали свою собственную технологию SyncScreen Framework API.

There are actually many here in the room, and I don't know about you, but my experience of them is that there is no shortage of good intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них здесь присутствуют, не знаю, как ты, но я уверен, что действуют они исключительно из лучших побуждений.

Captain Jester didn't seem to really be listening to him, and that was unusual, in his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было такое ощущение, что капитан Шутник его не слушает, а это было необычно.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

We've learned from experience to keep to ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш опыт научил нас держаться самих себя.

If your Mac uses OS X El Capitan and you experience silence when using VoiceOver with Google Chrome, try switching to another browser (ex: Safari).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при использовании Google Chrome на Mac с OS X El Capitan в VoiceOver отсутствует звук, попробуйте поменять браузер (например, на Safari).

That experience in the studio was so horrendous, emotionally, and the music was great and we all aspired to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот студийный опыт был настолько пугающим и эмоциональным, и музыка получилась великолепной и вдохновляющей...

I have extensive experience on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня большой опыт в этом деле.

It is the result of experience perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, опытность тому причина.

'Or there's this book on Theatrical Design, said the Chaplain, showing him a large illustrated volume that could hardly have cost less than three guineas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу еще предложить монографию по истории театра, - добавил священник и подал Полю толстый иллюстрированный том, на вид стоивший не меньше трех гиней.

Coming here has been the most demoralising experience of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведённое здесь, стало самым тяжёлым испытанием в моей жизни.

But without the experience in your walk of life that I have in mine, I collect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без опыта на жизненном пути, такой какой накопился у меня

He said this is the only place in Mexico City where you can really experience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, это единственное место в Мексике где можно ощутить...

My housekeeper has a lot of experience with drool stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей домработницы есть большой опыт с пятнами от слюны.

Human design, you've got a thing about kits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая постройка. Вы помешаны на конструкторах.

The Church of the Holy Innocents is rare in NSW as an early small scale rural Gothic Revival church and a small rural church of a Tractarian design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь святых невинных редко встречается в новом Уэльсе как ранняя небольшая сельская готическая церковь Возрождения и маленькая сельская церковь Трактатного дизайна.

This differs from the design of other wartime era assault tanks, the Excelsior tank and Assault Tank T14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от конструкции других штурмовых танков военного времени, танка Excelsior и штурмового танка T14.

Congress eventually approved funding of US$36 million for 1978, and the design of the LST began in earnest, aiming for a launch date of 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс в конце концов одобрил финансирование в размере 36 миллионов долларов США на 1978 год, и проектирование LST началось всерьез, нацелившись на дату запуска в 1983 году.

With time, many other designers have improved and developed the paper model, while using it as a fundamentally useful tool in aircraft design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем многие другие конструкторы усовершенствовали и развили бумажную модель, одновременно используя ее как принципиально полезный инструмент в проектировании самолетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «user experience design». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «user experience design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: user, experience, design , а также произношение и транскрипцию к «user experience design». Также, к фразе «user experience design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information