Utility index - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Utility index - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утилита индекс
Translate

- utility [noun]

noun: утилита, полезность, утилитарность, выгодность, полезная вещь

adjective: вспомогательный, утилитарный, полезный

  • utility demand side management - управление спросом на коммунальные услуги

  • regulated public utility - регулируемая государственная энергетическая компания

  • device driver utility - служебная программа драйверов устройств

  • default archiving utility - стандартная утилита архивации

  • the great utility - большая утилита

  • public utility industry - коммунальная промышленность

  • risk utility - грузопассажирские риски

  • utility pieces - подсобные штуки

  • utility needs - коммунальные нужды

  • commercial utility - коммерческая утилита

  • Синонимы к utility: benefit, usefulness, helpfulness, value, effectiveness, avail, use, help, advantageousness, advantage

    Антонимы к utility: inutility

    Значение utility: the state of being useful, profitable, or beneficial.

- index [noun]

noun: индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель, показатель степени, указательный палец, алфавитный индекс, стрелка прибора

verb: снабжать указателем, составлять указатель, заносить в указатель

  • cumulative book index - сводный указатель

  • articulation index - показатель разборчивости

  • command index - индекс команды

  • index procedure - процедура индекс

  • Philadelphia fed index - Индекс ФРБ Филадельфии

  • american customer satisfaction index - Индекс удовлетворенности клиентов американского

  • design index - индекс дизайна

  • blue-chip index - Индекс голубых фишек

  • industrial producer price index - Индекс цен производителей промышленной продукции

  • index of articles - Индекс статей

  • Синонимы к index: catalog, directory, register, blogroll, list, inventory, listing, measure, hint, token

    Антонимы к index: disarrange, disorder, disorganize

    Значение index: an alphabetical list of names, subjects, etc., with references to the places where they occur, typically found at the end of a book.



In modern Russian history, the annual price index was near or below 4 percent for only six months in 2012, when authorities pushed back annual increases in utility tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории современной России ежегодный индекс цен был ниже 4% в течение всего шести месяцев в 2012 году, когда власти отказались поднимать тарифы на коммунальные услуги.

Contrary to many other countries, zoning plans and utility rights are not registered in the cadastre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других стран планы зонирования и права отчуждения в коммунальных целях не заносятся в Кадастр.

Alcatraz Utility House and Power Plant Chimney, built in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйственный дом Алькатраса и дымоход электростанции, построенный в 1939 году.

Meet me at the utility shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречаемся у сарая.

And Nairobi, the major business hub, was rated 177th on the quality of living index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Найроби, главный бизнес центр, был на 177-м месте по качеству уровня жизни.

There's an energy fluctuation in one of the utility access corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружены энергетические отклонения в одном из коридоров вспомогательного служебного доступа.

The underground utility level was a maze of tunnels, conduits, and power optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземный служебный уровень оказался лабиринтом туннелей, трубопроводов и оптических кабелей.

I want you to stand on your right foot. Touch your nose with the index finger of your left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встаньте на правую ногу и дотроньтесь до кончика носа левым указательным пальцем.

When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год.

Plans have been discussed to improve the calculation of the industrial production index, the industrial producers' price index and the consumer price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются планы усовершенствования методики расчета индексов промышленного производства, цен производителей промышленной продукции и потребительских цен.

Many of these countries perform well below average on the ESCAP Index of Productive Capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих стран демонстрируют такие показатели, которые совершенно не достигают среднего уровня в Индексе производственного потенциала ЭСКАТО.

Proof of address – bank/card statement or utility bill

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение адреса проживания – выписка по банковскому счету/карте или счета за коммунальные услуги

The duo set up a Luxembourg company, LetterOne, with the TNK-BP cash and are trying to buy an oil and gas unit of a German utility for $6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти деньги они создали в Люксембурге компанию LetterOne, и теперь пытаются купить у немецкого энергетического концерна нефтегазовую компанию за 6 миллиардов долларов.

In the course of the year, however, there had been a change in the public sentiment, of which the unanimity at Dollop's was an index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, в течение года в общественном мнении произошла перемена и выражением ее явилось единодушие клиентов миссис Доллоп.

If I were engaged in any high undertaking or design, fraught with extensive utility to my fellow creatures, then could I live to fulfil it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я занят важными открытиями, обещающими много пользы людям, я хотел бы жить ради их завершения.

While I appreciate the utility of a firearm, Mr. Reese, I don't see the pleasure in firing lead projectiles at inanimate objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и ценю пользу огнестрельного оружия, Мистер Риз, я не вижу никакого удовольствия в стрельбе свинцовыми снарядами по неодушевленным предметам.

Say, Tim, how much does that Energy Star-qualified washer from Circuit City tend to save you on your utility bills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи нам, Тим, сколько экономит тебе твоя приобретённая в Circuit City, замечательная энергосберегающая, удостоенная наград ,стиральная машина в денежном эквиваленте?

This utility shed is the most remote point of access to EROC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта будка - самая отдаленная точка доступа в ИРЦО.

During the autopsy, I discovered that Eva's fingernail on her left index had been split down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вскрытия я обнаружила, что на левой руке Евы ноготь треснул пополам.

You are younger; yet I do not suppose, possessed as you are of a competent fortune, that an early marriage would at all interfere with any future plans of honour and utility that you may have formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моложе; но я не считаю, чтобы при твоем достатке ранний брак мог помешать выполнению любых намерений отличиться и послужить людям.

Lima Zulu 4 in the utility tunnel outside the crypt entrance and Lima Zulu 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лима Зулу 4 в техническом коридоре рядом со входом в крипту. И Лима Зулу 5 в туннеле.

I'm coming back through the utility tunnels when Malloy comes in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я вернулся через технологические туннели и увидел там Мэлоя.

It ought to bear a reasonable relationship to the value of the utility as it now stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация, мне кажется, должна быть определена в разумной пропорции к нынешней стоимости объекта.

For example, the Linux fdisk utility, before version 2.25, displayed partition sizes using 1024-byte blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, утилита Linux fdisk до версии 2.25 отображала размеры разделов, используя блоки размером 1024 байта.

Here, utility refers to the hypothesized relation of each individual consumer for ranking different commodity bundles as more or less preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь под полезностью понимается гипотетическое отношение каждого отдельного потребителя к ранжированию различных товарных групп как более или менее предпочтительных.

The generalist breeds used in barnyards worldwide are adaptable utility birds good at producing both meat and eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальные породы, используемые на скотных дворах во всем мире, являются адаптируемыми полезными птицами, которые хорошо производят как мясо, так и яйца.

Previous versions of Lubuntu did not have a GUI search function and so the Catfish search utility was added to the default installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие версии Lubuntu не имели функции поиска GUI, и поэтому утилита поиска Catfish была добавлена в установку по умолчанию.

After World War II, Storch aircraft were used in utility roles including agricultural spraying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны самолеты Storch использовались в коммунальных целях, включая сельскохозяйственное распыление.

Utility strains of the Sussex developed, with better productive capabilities but smaller and less well marked than was expected for exhibition purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезные штаммы Сассекса развивались, имея лучшие производственные возможности, но меньшие и менее заметные, чем ожидалось для выставочных целей.

If the magnitude of the risk outweighs the utility of the conduct, the reasonable person would take measures to prevent the occurrence of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если величина риска перевешивает полезность поведения, разумное лицо принимает меры для предотвращения причинения вреда.

Steel casing pipe, also known as encasement pipe, is most commonly used in underground construction to protect utility lines of various types from getting damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная обсадная труба, также известная как труба-оболочка, чаще всего используется в подземном строительстве для защиты инженерных коммуникаций различных типов от повреждения.

On 2 September 2010, he was signed by Parma on a free transfer, but played a bit-part role as something of a utility player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября 2010 года он подписал контракт с Пармой на бесплатный трансфер, но сыграл небольшую роль в качестве полезного игрока.

The Carneau is a breed of pigeon developed over many years of selective breeding primarily as a utility pigeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карно-это порода голубей, выведенная в течение многих лет селекционного разведения главным образом в качестве служебного голубя.

Simplicity is only one virtue and it can certainly be outweighed by utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота - это только одна добродетель, и она, безусловно, может быть перевешена полезностью.

A limousine, executive car or sport utility vehicle is usually selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно выбирается лимузин, представительский автомобиль или спортивный внедорожник.

It also finds utility in other disciplines that depend on analysis and geometry, such as the Bloch sphere of quantum mechanics and in other branches of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находит применение в других дисциплинах, которые зависят от анализа и геометрии, таких как сфера Блоха квантовой механики и в других отраслях физики.

Utilities should then seek to control excessive losses to levels that are economic for the water utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные службы должны затем стремиться контролировать чрезмерные потери до уровней, которые являются экономическими для Водоканала.

This can be done by deconstructing the utility function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать путем деконструкции функции полезности.

The metals must in the first place be ductile and strong in tension, the quality on which the utility of wire principally depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлы должны быть в первую очередь пластичны и прочны в растяжении, от качества которого главным образом зависит полезность проволоки.

For example, an electrical utility may produce less power on a mild day based on the correlation between electricity demand and weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, электрическая компания может производить меньше электроэнергии в мягкий день, основываясь на корреляции между спросом на электроэнергию и погодой.

There are several reports of the utility of TK1 activity measurements in serum in lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько сообщений о полезности измерений активности ТК1 в сыворотке крови при раке легких.

From 1984 to 1986 a covered utility body style was available in the US called the Bushmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1984 по 1986 год в США был доступен покрытый фирменный стиль кузова под названием Bushmaster.

The Chevrolet El Camino is a pickup / coupé utility vehicle that was produced by Chevrolet between 1959–60 and 1964–1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chevrolet El Camino-это внедорожник пикап / купе, который выпускался компанией Chevrolet в период с 1959 по 1964-1987 годы.

Utilitarianism suggests the idea that any decision must be made based on the goal to maximize utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилитаризм предполагает идею о том, что любое решение должно приниматься исходя из цели максимизации полезности.

Major sectors include insurance, real estate and construction, medical and dental solutions, industrial and utility projects, and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные отрасли включают страхование, недвижимость и строительство, медицинские и стоматологические решения, промышленные и коммунальные проекты, а также энергетику.

The following is a discussion on the different types of modulation and their utility to UAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится обсуждение различных типов модуляции и их полезности для ОАК.

The MacBook Pro generally outperformed the PowerBook G4 in performance analyzer utility tests XBench and Cinebench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacBook Pro в целом превзошел PowerBook G4 в тестах утилит анализатора производительности XBench и Cinebench.

The drift can be done on individual tokens or in bulk using a command line utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейф может быть выполнен на отдельных токенах или в массовом порядке с помощью утилиты командной строки.

In December 2017, the SEC issued an order stating that the utility-token ICO of Munchee Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года SEC выпустила приказ, в котором говорится, что утилита-токен ICO компании Munchee Inc.

As the decade progressed, the utility of oversized accessories did not wane, but rather became even more widely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как шло десятилетие, полезность негабаритных аксессуаров не уменьшалась, а наоборот, стала еще более широко использоваться.

In spite of the utility of the test, these patients may wish to decline the procedure to avoid discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на полезность теста, эти пациенты могут пожелать отказаться от процедуры, чтобы избежать дискомфорта.

If tastes are allowed to change, then the marginal utility theory predicts absolutely nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вкусам позволено меняться, то теория предельной полезности не предсказывает абсолютно ничего.

The competition also included the possibility for winners to obtain federal purchasing agreements, utility programs, and other incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс также предусматривал возможность получения победителями федеральных договоров купли-продажи, коммунальных программ и других льгот.

In the early 21st Century a market for utility-scale plants emerged to complement rooftop and other distributed applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 21-го века появился рынок коммунальных установок в дополнение к крышам и другим распределенным приложениям.

Inadequate recording of such basic data has ruined the utility of both types of core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватная запись таких базовых данных разрушила полезность обоих типов ядра.

NSAIDs are of unclear utility in the prevention and treatment of Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПВП имеют неясную полезность в профилактике и лечении болезни Альцгеймера.

Basically, the Fed has very few differences from a privately owned public utility company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, ФРС имеет очень мало отличий от частной коммунальной компании.

Soon the reef takes on the appearance and utility of a natural reef ecosystem rather than a man-made one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре риф приобретает вид и полезность естественной рифовой экосистемы, а не искусственной.

Utility, which emphasises the happiness of individuals, became the central ethical value of all liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезность, подчеркивающая счастье индивидов, стала центральной этической ценностью всего либерализма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «utility index». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «utility index» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: utility, index , а также произношение и транскрипцию к «utility index». Также, к фразе «utility index» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information