Valid for five - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valid for five - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действительны в течение пяти лет
Translate

- valid [adjective]

adjective: действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский, уважительный, зачетный

  • be valid only upon - действительны только при

  • valid contract of 2012 - действующий контракт 2012

  • valid for transport - действителен для перевозки

  • according to the valid price list - в соответствии с действующим прейскурантом

  • genuine and valid - подлинные и действительные

  • valid time - допустимое время

  • valid resolutions - действующие резолюции

  • valid for 1 year - сроком на 1 год

  • is also valid in - также действует в

  • no less valid - не менее достоверны

  • Синонимы к valid: logical, convincing, strong, solid, powerful, sound, rational, effective, justifiable, potent

    Антонимы к valid: invalid, incorrect, nonexistent

    Значение valid: (of an argument or point) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for consumers - для потребителей

  • for physical - для физического

  • passes for - проходит для

  • tragedy for - трагедия

  • for trespassing - за незаконное проникновение

  • utilization for - использование для

  • declared for - объявлен для

  • for hers - для нее

  • breakthrough for - прорыв для

  • for the tribunal for - для трибунала для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- five
, пять, пятеро, пяток

noun: пятерка, пятый номер

  • five pound note - банкнота достоинством пять фунтов стерлингов

  • give me five - дай пять

  • five logs - пять журналов

  • five-member delegation - Делегация из пяти членов

  • two out of five - два из пяти

  • for five consecutive years - в течение пяти лет подряд

  • within the past five - в течение последних пяти

  • in four or five - в четыре или пять

  • in five weeks - в течение пяти недель

  • five and dime - пять и десять центов

  • Синонимы к five: fivesome, fin, quintet, quintuplet, phoebe, cinque, quint, v, pentad, five-spot

    Антонимы к five: business, calling, continuation, continue, craft, experience in working, experience of working, line of work, livelihood, position

    Значение five: equivalent to the sum of two and three; one more than four, or half of ten; 5.



The encryption was valid but the tone was totally alien to the mild, profit-oriented Giske Limmende.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифр был верен, но тон был полностью чужд мягкосердечной и ориентированной на прибыль Гиске Лимменд.

Locator part is not valid. Missing or malformed name/value pair: ''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимая часть локатора. Отсутствует или неверно сформирована пара имя-значение:.

The digital signature is not valid. The contents of the package have been modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недействительная цифровая подпись. Содержимое пакета было изменено.

A full timestamp is included in this message so that the server can also send messages that are valid for a specific period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данное сообщение включена полная отметка времени, что позволяет серверу также посылать сообщения, имеющие действие в течение определенного периода времени.

However, if you would like to make your reservation and purchase your tickets online, you must have a valid credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения бронирования и покупки билетов онлайн через сайт нашей авиакомпании, Вы должны иметь пластиковую кредитную карту.

The offer is valid while supplies last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение действительно, только пока есть товар на складе.

It seems, then, that the proceedings in support of survival of firms permit Mexican law are not valid in the land of stars and stripes, contrary to international conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что процедуры в поддержку выживания фирм, которые дозволены мексиканскими законами, не являются действительными в стране полос и звезд, в противоречии с международными соглашениями.

At five in the afternoon, with the sunset, Tom returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пять часов вечера, на закате, Том возвратился.

I've determined this committee is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установил, этот коммитет работающим.

We have flawless proofs... and soon we'll have their valid serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас безупречные купюры... и скоро на них будут допустимые серийные номера.

If those reasons were to be no longer valid, the course of business must be altered; then what would become of the respect for old customs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти три средства не окажутся действенными, значит, надо изменить весь порядок ведения дел. Но что же станет тогда с уважением к старым обычаям?

You sign these, you're agreeing to an early retirement. Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вы соглашаетесь досрочно выйти на пенсию, Ваша лицензия будет недействительна.

Now, the will, as I'm sure you'll agree, is no longer valid, so if you'd just sign that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание, как вы, полагаю, согласны, утратило силу, так что распишитесь здесь...

Hypothetically, I can accept that it may be valid to say that CI is a more sophisticated show in some ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотетически, я могу согласиться с тем, что может быть справедливо сказать, что CI является более сложным шоу в некоторых отношениях.

In some cases, there are doubts about whether a church from which someone is converting baptizes in a valid manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях возникают сомнения относительно того, действительно ли церковь, из которой кто-то обращается, крестит.

At each node c, the algorithm checks whether c can be completed to a valid solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом узле c алгоритм проверяет, может ли c быть завершен до допустимого решения.

In other words, it admits the possibility that a valid solution for P can be further extended to yield other valid solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он допускает возможность того, что допустимое решение для P может быть дополнительно расширено для получения других допустимых решений.

Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране.

The question of whether trial by combat remains a valid alternative to civil action has been argued to remain open, at least in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, остается ли судебный процесс в бою реальной альтернативой гражданскому иску, остается открытым, по крайней мере теоретически.

The formula is still valid if x is a complex number, and so some authors refer to the more general complex version as Euler's formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула все еще действительна, если x-комплексное число, и поэтому некоторые авторы ссылаются на более общую сложную версию как формулу Эйлера.

In fact, the same proof shows that Euler's formula is even valid for all complex numbers x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, то же самое доказательство показывает, что формула Эйлера справедлива даже для всех комплексных чисел X.

However, Transport Canada list the plane with a valid certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако транспорт Канады перечисляет самолет с действительным сертификатом.

This proof is valid only if the line is not horizontal or vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство справедливо только в том случае, если линия не является горизонтальной или вертикальной.

This new recommendation provides a 5-week windowfor valid culture results that includes births that occur up to a gestational age of at least 41 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая рекомендация предоставляет 5-недельное окно для достоверных результатов культивирования, которое включает роды, происходящие до гестационного возраста не менее 41 недели.

However, the sheer amount of these complaints are suffocating the amount of valid ones; I suppose this complaint itself is one of those, a meta-complaint of sorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако само количество этих жалоб душит количество обоснованных; я полагаю, что эта жалоба сама по себе является одной из них, своего рода мета-жалобой.

It represents the subset of the process's virtual address space that is valid, meaning that it can be referenced without incurring a page fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет подмножество виртуального адресного пространства процесса, которое является допустимым, что означает, что на него можно ссылаться без возникновения ошибки страницы.

Currently the movement is in a process of transformation of its organizational form and the form that was applied until now, is no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время движение находится в процессе трансформации своей организационной формы, и та форма, которая применялась до сих пор, больше не действует.

Licenses for semi-automatic handguns are issued for five years and can be renewed, rifle and single-shot handgun licenses are valid for the owner's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии на полуавтоматические пистолеты выдаются сроком на пять лет и могут быть продлены, лицензии на винтовки и однозарядные пистолеты действительны в течение всего срока службы владельца.

This defense is therefore more important when there is a concomitant issue of whether the opposing party has a valid privilege of defense of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта защита, следовательно, более важна, когда есть сопутствующий вопрос о том, имеет ли противная сторона действительную привилегию защиты собственности.

This is still a valid description of the unkeyed instrument, its repertoire, and proper playing style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по-прежнему достоверное описание неокрашенного инструмента, его репертуара и правильного стиля игры.

The Catholic Church considers all forms of baptism with water, including full immersion, affusion, and aspersion, that are done in the name of the Trinity as valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь считает действительными все формы крещения водой, включая полное погружение, обливание и омовение, которые совершаются во имя Троицы.

That's about the only valid point I see here for changing the current lead image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, пожалуй, единственный верный момент, который я вижу здесь для изменения текущего изображения свинца.

In some jurisdictions, there are exceptions to the general rule that ignorance of the law is not a valid defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях есть исключения из общего правила, что незнание закона не является действительной защитой.

The above remains valid if one of the bounding functions is linear instead of quadratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышесказанное остается справедливым, если одна из ограничивающих функций является линейной, а не квадратичной.

As WhatamIdoing notes, there are valid exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает WhatamIdoing, существуют допустимые исключения.

While i recognise your position and respect it Gentgeen, it is not valid to say there is a consensus to remove all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я признаю вашу позицию и уважаю ее, Гентджин, было бы неверно утверждать, что существует консенсус в отношении устранения всех из них.

No. True, not all edits are the same, and count alone is not a valid measure of a person's contributory effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Правда, не все правки одинаковы, и один только подсчет не является действительной мерой вклада человека в работу.

In turn this template might be used to counter that claim by providing a valid reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также играл на простой флейте и был коллекционером традиционной музыки и фольклора.

Therefore I see no valid reason to include this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я не вижу никаких веских оснований для включения этой информации.

By contrast, the Briggs–Haldane quasi-steady-state analysis is valid if .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, квазистационарный анализ Бриггса–Холдейна справедлив, если .

But since the series is quite old I wonder if that genus is still valid or was either dismissed or found out to be something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку серия довольно стара, я задаюсь вопросом, является ли этот род все еще действительным или был либо отклонен, либо обнаружен как что-то другое.

The Commonwealth of Dominica offers an official and legally mandated economic citizenship to those seeking a valid second citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содружество Доминики предлагает официальное и юридически обязательное экономическое гражданство тем, кто ищет действительное второе гражданство.

Hence the sender will on average have to try 220 values to find a valid header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, отправителю в среднем придется попробовать 220 значений, чтобы найти допустимый заголовок.

A valid time period may be in the past, span the current time, or occur in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимый период времени может находиться в прошлом, охватывать текущее время или происходить в будущем.

Phones without valid IMEI cannot be connected to cellular operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны без действительного IMEI не могут быть подключены к операторам сотовой связи.

Permits are now valid until 31 December 2023.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь разрешения действительны до 31 декабря 2023 года.

Donne was released shortly thereafter when the marriage was proved to be valid, and he soon secured the release of the other two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Донн был освобожден, когда брак был признан действительным, и вскоре он добился освобождения двух других.

And if not, would it be a valid idea for a new template criterion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нет, то будет ли это подходящей идеей для нового критерия шаблона?

Creating an eruv that involves public property requires a government entity to grant permission in order to be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание ЕСВ, которое включает в себя публичную собственность, требует, чтобы правительственная организация предоставила разрешение, чтобы оно было действительным.

is valid HTML but invalid XHTML and breaks XML parsing which I use for debugging, whereas Again, I agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является допустимым HTML, но недопустимым XHTML и нарушает синтаксический анализ XML, который я использую для отладки, тогда как опять же, я согласен.

This model is valid for most aqueous systems, where the Debye length is usually only a few nanometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель справедлива для большинства водных систем, где длина Дебая обычно составляет всего несколько нанометров.

Otherwise a valid struct hostent * is returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае возвращается допустимая структура hostent*.

One is guilty of detraction who discloses another's faults and failings to persons who did not know them without objectively valid reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновен в умалении тот, кто раскрывает чужие недостатки и недостатки людям, которые не знали их без объективно обоснованной причины.

Moreover, people are not always happy with the results of our conflict resolution process, sometimes for valid reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, люди не всегда довольны результатами нашего процесса разрешения конфликтов, иногда по уважительным причинам.

I see no valid rationale apart from priggishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу никакого разумного обоснования, кроме чопорности.

This shows the clean-up process on release of an object that ensures it is in a valid state before it can be requested from the pool again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает процесс очистки при освобождении объекта, который гарантирует, что он находится в допустимом состоянии, прежде чем его можно будет снова запросить из пула.

Valid 10 years for adults and 5 years for younger than 18. On 1 June 2010 Bosnia and Herzegovina issued its first EAC passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действует 10 лет для взрослых и 5 лет для детей младше 18 лет. 1 июня 2010 года Босния и Герцеговина выдала свой первый паспорт EAC.

Valid for 10 years to adults, costing 100 Lari if issued at tenth business day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действителен в течение 10 лет для взрослых, стоимость 100 лари, если выдается на десятый рабочий день.

I don't think arguments about the road toll, while probably valid observations, are really the basis of this philosophical difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что аргументы о плате за проезд по дорогам, хотя, вероятно, обоснованные наблюдения, действительно являются основой этого философского различия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valid for five». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valid for five» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valid, for, five , а также произношение и транскрипцию к «valid for five». Также, к фразе «valid for five» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information