Valuable supplement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valuable supplement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ценное дополнение
Translate

- valuable [adjective]

adjective: полезный, ценный, дорогой

noun: ценные вещи, драгоценности

- supplement [noun]

noun: дополнение, приложение, добавление, дополнительный угол

verb: дополнять, пополнять, добавлять

  • long-run newspaper supplement - газетное приложение большого тиража

  • amend and supplement - вносить изменения и дополнения

  • supplement sales - продажи дополнения

  • i have not received supplement - я не получил дополнение

  • delivery supplement - доставка дополнение

  • iron supplement - железо дополнения

  • is intended to supplement - предназначен для дополнения

  • as amended by supplement - с изменениями, внесенными дополнения

  • vitamin a supplement - витамин дополнения

  • need to supplement - необходимость дополнения

  • Синонимы к supplement: add-on, accessory, peripheral, appendage, addition, supplementation, supplementary, extra, adjunct, increase

    Антонимы к supplement: abatement, decline, decrease, decrement, depletion, diminishment, diminution, drop-off, fall, falloff

    Значение supplement: something that completes or enhances something else when added to it.



They stress the urgent need for additional financing from the sale of a portion of the Fund's gold as a valuable supplement to existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают насущную необходимость обеспечения дополнительного финансирования за счет продажи части золотого запаса Фонда в качестве значимого пополнения имеющихся ресурсов.

There's going to be an auction of some of the galaxy's rarest and most valuable antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будет проводиться аукцион редчайших диковин со всей галактики и ценного антиквариата.

Carter's experience with Jolinar makes her a valuable source of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт общения Майора Картер с Джолинаром делает её весьма ценным источником информации.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?

In turn they have smashed eight carriers under construction, destroyed valuable equipment and inflicted thousands of casualties on trained personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь они сумели уничтожить восемь наших недостроенных авианосцев, и разрушили ценное оборудование.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

In addition, the Public Service Act provides public servants with supplementary financial benefits during maternity leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в законе о государственной службе предусмотрено предоставление дополнительных финансовых пособий государственным служащим во время их отпуска по беременности и родам.

The State party had recently submitted a supplementary updated report but there had not been enough time to arrange for it to be translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник недавно представило дополнительный обновленный доклад, но из-за недостатка времени он не был переведен.

In total, the 9 new posts would supplement the existing 1 P-3 and 14 security officer posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти в общей сложности 9 новых должностей учреждаются в дополнение к уже имеющимся 1 должности класса С3 и 14 должностям категории службы охраны.

Hundreds of Kanak voters were on the supplementary roll, while attempts were being made to include non-citizens on the special electoral roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни канакских избирателей уже включены в дополнительный список, но при этом делаются попытки внести неграждан в специальные списки.

One solution is of course to look for supplementary administrative sources and in general to combine data form several sources on micro level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из решений, очевидно, является обращение к дополнительным административным источникам и в целом комбинирование данных из нескольких источников на микроуровне.

Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов.

Marge, this is a valuable public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардж, это важное дело для всего общества.

I've got the New York Journal Magazine supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть приложение к журналу Нью-Йорк.

You may also supplement this treatment with what we call percussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете дополнить это лечение тем, что мы называем выстукивание.

An elderly woman, whom I had seen before as one of the servants who lived in the supplementary house across the back courtyard, opened the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калитку открыла пожилая женщина, которую я видал и раньше, - одна из служанок, живших во флигеле за двориком.

George Sr. had used his considerable means... to stage intricate scenarios... to teach his children what he considered valuable life lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж старший часто придумывал и устраивал целые хитроумные представления, чтобы преподать своим детям тот или иной важный жизненный урок.

All right, acupuncture, biofeedback, meditation... a lot of my patients use them as supplements to what they're doing with Western medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть акупунктура, биолечение, медитация. Многие мои пациенты используют это как вспомогательное средство, плюс к тому, что они применяют из традиционной медицины.

Well, information like that on blue-chip companies could be very valuable to someone who knows how to leverage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, подобная информация о влиятельных компаниях может быть очень ценной для того, кто знает, как ей воспользоваться.

Master finished the supplementary Courses, and he also enrolled in the Entrance Exam Preparation Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин посещал летнюю школу, ходил на подготовительные курсы...

And a valuable piece of merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценная вещь.

Sherman, dude, let me give you a valuable piece of advice, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман, чувак Позволь мне дать тебе совет!

I have a boat with very valuable cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня лодка с очень ценным грузом.

Let's give the kids something more valuable than money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай дадим им что-то более ценное, чем деньги.

In some witch circles, that stone's more valuable than the hope diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых ведьм этот камень ценнее, чем бриллиант надежды.

Father, there's no treasure more valuable than human life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, нет ничего дороже человеческой жизни.

He may be able to give us valuable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что он может сообщить нам ценные сведения.

She's also a very valuable source of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также очень ценный источник информации.

Thanks to this deregulation, the supplement industry exploded And all sorts of new and interesting people got in on the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому изменению, был взрыв в производстве добавок это было выгодно целой кучи людей, которые этим занимаются.

That moon rock's the most valuable thing in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунная порода - это самая ценная вещь тут.

Then it could not have been you the criminals were waiting for when they stood under the double oak in the glade where one of them smoked and the other lost a cufflink with a valuable pearl in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, преступники ожидали не вас, когда стояли у двойного дуба, на поляне, где один курил, другой потерял запонку с ценной жемчужиной?

Everest can be climbed without supplementary oxygen, but only by the most accomplished mountaineers and at increased risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эверест может быть поднят без дополнительного кислорода, но только самыми опытными альпинистами и с повышенным риском.

These include food distribution among low-income communities, micronutrient supplementation, and fortification of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся распределение продовольствия среди общин с низким уровнем дохода, добавление микроэлементов и обогащение продуктов питания.

Some microorganisms that are seen to be beneficial to health are termed probiotics and are available as dietary supplements, or food additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые микроорганизмы, которые считаются полезными для здоровья, называются пробиотиками и доступны в качестве пищевых добавок или пищевых добавок.

While the old armored division organization was cumbersome and inefficient, the new was flexible but sometimes too lean and light, requiring supplementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как старая организация бронетанковой дивизии была громоздкой и неэффективной, новая была гибкой, но иногда слишком тонкой и легкой, требуя дополнения.

The supplementary schools target Japanese nationals and second-generation Japanese Americans living in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные школы ориентированы на японских граждан и японцев второго поколения, проживающих в Соединенных Штатах Америки.

With the intense pressure placed on students to achieve by parents, many students enroll in private after-school classes intended to supplement their regular education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного давления, оказываемого на учащихся родителями, многие учащиеся записываются на частные внеклассные занятия, призванные дополнить их обычное образование.

If the virtues developed through soul-making are only valuable where suffering exists, then it is not clear that we would lose anything if suffering did not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если добродетели, развиваемые через создание души, ценны только там, где существует страдание, тогда не ясно, что мы потеряли бы что-нибудь, если бы страдание не существовало.

So, I thought it was valuable and did not understand why it had been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я думал, что это было ценно, и не понимал, почему это было удалено.

Supplemental appropriations bills can be used for things like disaster relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные счета за ассигнования могут быть использованы для таких вещей, как помощь в случае стихийных бедствий.

Experts believe it may be the most valuable stolen object in the world; as of 2015, it was valued at US$250 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты считают, что это, возможно, самый ценный украденный объект в мире; по состоянию на 2015 год он оценивался в 250 миллионов долларов США.

Conditions of employment must be clearly set out in the employment agreement or in supplementary rules which are provided to the employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия найма должны быть четко прописаны в трудовом договоре или в дополнительных правилах, которые предоставляются работнику.

For others it is used to supplement their work for the NHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других он используется, чтобы дополнить их работу для NHS.

In mid-March, Nagato departed Yokosuka for Eniwetok under the command of Captain W. J. Whipple with an American crew of about 180 men supplementing her Japanese crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине марта Нагато отбыла из Йокосуки в Эниветок под командованием капитана У. Дж. Уиппла с американским экипажем численностью около 180 человек, пополнившим ее японский экипаж.

Dietary supplements lack evidence to support their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые добавки не имеют доказательств, подтверждающих их использование.

Hallstrom's parents separated and, by the age of 10, he was working, performing a variety of jobs to help supplement the family's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители халльстрома разошлись, и в возрасте 10 лет он уже работал, выполняя различные задания, чтобы помочь пополнить семейный доход.

These can be demonstrated by the logic of alternative or supplemental service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть продемонстрировано логикой альтернативных или дополнительных поставщиков услуг.

While it is sometimes described as a color space, it is actually the three-channel RGB color model supplemented with a fourth alpha channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это иногда описывается как цветовое пространство, на самом деле это трехканальная цветовая модель RGB, дополненная четвертым альфа-каналом.

Gladstone found him a valuable political adviser, and in 1892, when the Liberal government came in, Lord Acton was made a lord-in-waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладстон нашел его ценным политическим советником, и в 1892 году, когда пришло либеральное правительство, Лорд Эктон был назначен лордом-придворным.

Various other synthesizers offer limited FM abilities to supplement their main engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные другие синтезаторы предлагают ограниченные возможности FM для дополнения своих главных двигателей.

In this population omega-3 fatty acid supplementation decreases the risk of heart disease by about 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой популяции добавки омега-3 жирных кислот снижают риск сердечных заболеваний примерно на 25%.

Large notes are also the most valuable to counterfeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные банкноты также являются наиболее ценными для подделки.

Utilization of folic acid supplementation before conception has shown to result in a decrease in neural tube defects by 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование добавок фолиевой кислоты до зачатия показало, что они приводят к уменьшению дефектов нервной трубки на 70%.

They are a supplementary remedy, granted to protect the efficacy of court proceedings, domestic or foreign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются дополнительным средством правовой защиты, предоставляемым для защиты эффективности судебного разбирательства, внутреннего или иностранного.

These Native Americans hunted and gathered for most of their food, but also supplemented their diet with some cultivated products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коренные американцы охотились и собирали большую часть своей пищи, но также дополняли свой рацион некоторыми культурными продуктами.

They also require salt and mineral supplements, and access to clean, fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также нуждаются в соли и минеральных добавках, а также в доступе к чистой пресной воде.

Early human cultures functioned through a gift economy supplemented by limited barter systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние человеческие культуры функционировали через экономику дарения, дополненную ограниченными системами бартера.

The tadpoles feed on invertebrates in their nursery, and their mother will even supplement their diet by depositing eggs into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головастики питаются беспозвоночными в своем питомнике, и их мать даже дополняет их рацион, откладывая яйца в воду.

However, she had been forced to relinquish valuable territory in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при этом она была вынуждена отказаться от ценной территории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valuable supplement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valuable supplement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valuable, supplement , а также произношение и транскрипцию к «valuable supplement». Также, к фразе «valuable supplement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information