Vat for impregnation of sleepers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vat for impregnation of sleepers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шпалопропиточный бак
Translate

- vat [noun]

noun: чан, ванна, бак, бочка, цистерна, кадка, ушат

adjective: кубовый

  • concrete vat - бетонный чан

  • wooden vat retting - мочка в деревянном чане

  • beer storage vat - лагерный танк для пива

  • breaker vat - ванна разбивного ролла

  • input vat deduction - Входной НДС вычет

  • entitled to recover vat - право на возмещение ндс

  • european vat - Европейский чан

  • eu vat id - Идентификатор ЕС НДС

  • dutch vat - нидерландский чан

  • vat is payable - ндс оплачивается

  • Синонимы к vat: drum, tun, holder, vessel, receptacle, cistern, barrel, tank, cask, reservoir

    Антонимы к vat: small barrel, creep, result

    Значение vat: a large tank or tub used to hold liquid, especially in industry.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- impregnation [noun]

noun: пропитка, пропитывание, оплодотворение, вкрапленность, зачатие

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sleepers

шпалы



I think it might be easier at this point... just to find an intelligent man to impregnate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в данной ситуации, будет проще найти интеллигентного мужчину и забеременеть от него.

She subsequently joined the National Youth Music Theatre and appeared in their 2002 production of The Late Sleepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она присоединилась к Национальному молодежному музыкальному театру и появилась в их постановке 2002 года поздние Спящие.

In the late twentieth and early twenty-first centuries, artificial insemination made impregnation possible without sexual intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце двадцатого и начале двадцать первого века искусственное оплодотворение сделало возможным оплодотворение без полового акта.

Concrete sleepers were banned at rail joints on the Southern Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные шпалы были запрещены на железнодорожных стыках в южном регионе.

His glance, calm at first, paused there, remained fixed on that brass handle, then grew terrified, and little by little became impregnated with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд его, вначале спокойный, остановился на этой медной ручке и уже не отрывался от нее; потом он сделался напряженным, растерянным, и в нем все яснее стал проступать ужас.

Attempts to revive other sleepers await our success or failure with the casualty already beamed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки оживить остальных спящих ждет успех или неудача пока один пострадавший транспортирован на палубу.

How had this thing gotten into his supposedly impregnable castle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как эта штука проникла в замок, считающийся неприступным?

There was stillness, except for the uneasy breath of the moving air, and silence, except where, here and there, sleepers would wake with cries from hideous and identical dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная тишина нарушалась лишь тревожными дуновениями ветерка и криками спящих, видевших ночные кошмары.

Guiliano's impregnable fortress was the vast galleries of the Cammarata Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприступной крепостью Гильяно были огромные подземные галереи в горах Каммараты.

Sleepers hit their deepest rem cycles just before sunrise, which makes it harder to come to full alertness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые глубокие фазы быстрого сна бывают перед рассветом, поэтому людям труднее подниматься по тревоге.

A rubber sheath over my own fella to ensure that when I came off, you would not be impregnated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновый чехольчик на моего дружка, чтобы подстраховаться при извержении и не оплодотворить тебя.

Further improvements, which were implemented into manufacturing, were an impregnation of the beech wood strips and a new German UV lacquer - Mara-Thon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительными усовершенствованиями, внедренными в производство, являются использование импрегнации краев дощечек из бука и нового немецкого УФ лака Mara-Thon.

All cells of a human come from the only cell that is formed at impregnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все клетки человека происходят всего-навсего от одной клетки, которая образуется при зачатии.

The right ones were finally delivered, but Treukhov, who had gone personally to the seasoning plant, rejected sixty per cent of the sleepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, дали то, что нужно, но Треухов, поехавший сам на шпалопропиточный завод, забраковал 60% шпал.

The line, stony and gray, was as impregnable as a Greek phalanx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередь, серая, каменная, была несокрушима, как греческая фаланга.

This was impregnable, and admitted of neither objection nor restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был цельной натурой и не допускал для себя ни возражений, ни ограничений.

The armaments are kept behind locked doors - an impregnable safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружение держат за закрытыми дверьми - в неприступном сейфе.

... Russian air activity has proven just as impregnable as their ground force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерусские ¬¬— оказались столь же несокрушимыми, как и наземные войска.

Quite the - what did you call her? - sure, impregnable woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо - как ты ее назвал? - Ага, неуязвимая женщина.

If the hull's impregnable, why are my feet wet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если корпус герметичный, то почему у меня мокрые ноги?

I should have thought this place was impregnable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж подумал, что это неприступная крепость.

To be clear, I haven't asked any of you to impregnate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы было ясно, я не просила, чтобы кто то из вас оплодотворил меня.

Warlocks are a dying breed, and I need young women like you, healthy and fertile, that my own private demon can impregnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маги - вымирающий вид, и мне нужны юные девушки, похожие на тебя, здоровые и плодовитые, чтобы мой собственный демон смог оплодотворить их.

She's gotta be wrong about the dates, but... you totally impregnated me... with a tiny huge-headed alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должно быть ошиблась в датах, но... я определенно забеременела от тебя.... с помощью крошечных пришельцев с огромной головой.

Scott had impregnated Mr. Solloway's teenage daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Скотта забеременела несовершеннолетняя дочь мистера Солловея.

I should be impregnating both Carol and Melissa for the good of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен обрюхатить и Кэрол, и Мелиссу на благо человечества.

I'm so impregnated with its coincidental nature that I don't even know it's going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже весь пропитан случайностью встречи. В таком моем состоянии, а я даже не знаю, состоится ли она.

And you're my mother who authorized our father's request to impregnate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты моя мама, которая одобрила просьбу нашего отца сделать меня беременной.

Should've thought before impregnating my stepdaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом нужно было думать до того, как ты сделал ребенка моей падчерице.

My father would tell the story of impregnating my mother every winter solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец отмечал зимнее солнцестояние рассказом о моём зачатии.

Zeus was in love with this beautiful mortal woman named Leda, so he transformed himself into a swan and impregnated her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс был влюблен в эту красивую смертную женщину которую звали Леда, так он превратил себя в лебедя и оплодотворил ее.

Our daughter claims she has been impregnated by an angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша дочь утверждает, что забеременела от ангела.

These bindings are chemically impregnated to protect the robots against corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти повязки пропитаны химикатами, чтобы защищать роботов от коррозии.

I've been impregnated by demon spawn before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я была уже беременна от демона раньше.

If she opens one of those books, they'll all be impregnated by vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она откроет эту книгу, то они все залетят от вампиров.

The journals of the day which said that that nearly impregnable structure, of the barricade of the Rue de la Chanvrerie, as they call it, reached to the level of the first floor, were mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г азеты того времени, сообщавшие, что баррикада на улице Шанврери, сооружение почти неодолимое, достигала уровня второго этажа, заблуждались.

According to Marguerite Rigoglioso, Hades is Dionysus, and this dual god was believed by the Eleusinian tradition to have impregnated Persephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Маргарите Ригольозо, Аид - это Дионис, и этот двойной Бог, как считалось в Элевсинской традиции, оплодотворил Персефону.

These findings indicate that while sleepers may be able to detect stimulus deviance in stage 1 and REM, the frontal contribution to consciousness may be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные указывают на то, что, хотя спящие могут обнаруживать отклонение стимула в стадии 1 и REM, фронтальный вклад в сознание может быть потерян.

These folded canvases, impregnated with pure pigment, drafted since 1976 in small sizes, were now recovered and developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сложенные полотна, пропитанные чистым пигментом, составленные с 1976 года в небольших размерах, теперь были восстановлены и проявлены.

Artificial insemination is much more common than natural mating, as it allows up to 30-40 female pigs to be impregnated from a single boar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственное осеменение встречается гораздо чаще, чем естественное спаривание, так как позволяет оплодотворить от одного кабана до 30-40 самок свиней.

As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор.

Ra was sometimes said to enter the body of the sky goddess at sunset, impregnating her and setting the stage for his rebirth at sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда говорили, что Ра входит в тело небесной богини на закате, оплодотворяя ее и подготавливая почву для своего возрождения на восходе солнца.

An impregnable military frontier was an inferior alternative to him, favoured only by the militant nationalists on the German side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприступная военная граница была для него неполноценной альтернативой, которую поддерживали только воинствующие националисты с немецкой стороны.

Rather than being released back into homelessness, patients identified as rough sleepers were found accommodation backed by professional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы быть выпущенными обратно в бездомность, пациенты, идентифицированные как грубые спящие, были найдены жилье, поддержанное профессиональной поддержкой.

Cold sealing, where the pores are closed by impregnation of a sealant in a room-temperature bath, is more popular due to energy savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная герметизация, при которой поры закрываются пропиткой герметика в ванне комнатной температуры, более популярна за счет экономии энергии.

The Merox reactor is a vertical vessel containing a bed of charcoal granules that have been impregnated with the UOP catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор Merox представляет собой вертикальный сосуд, содержащий слой угольных гранул, которые были пропитаны катализатором UOP.

The charcoal granules may be impregnated with the catalyst in sit or they may be purchased from UOP as pre-impregnated with the catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулы древесного угля могут быть пропитаны катализатором in sit или они могут быть приобретены у UOP как предварительно пропитанные катализатором.

In The Grey King, Will goes to Wales to recover from sickness, where he meets Bran and awakens the Sleepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сером короле Уилл отправляется в Уэльс, чтобы оправиться от болезни, где он встречает Брана и будит спящих.

The platforms were built of sleepers and were demolished in the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформы были построены из шпал и снесены в начале 1970-х годов.

It was an experiment in the transport of stacks of sleepers, but by 1988 it was taken off register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был эксперимент по транспортировке штабелей шпал, но к 1988 году он был снят с учета.

He provided a criterion of species, fertility among members of a species, that was thought impregnable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал критерий вида, плодовитости среди представителей вида, который считался неприступным.

Advances in artillery made previously impregnable defences useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи артиллерии сделали ранее неприступные оборонительные сооружения бесполезными.

The main reason for this is the impregnability of Catholic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина этого-неприступность католических принципов.

The balise is typically mounted on or between sleepers or ties in the centre line of the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балис обычно монтируется на шпалах или шпалах между шпалами или шпалами в центральной линии пути.

A common approach is to use timber sleepers joined with steel rods to hold them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятый подход заключается в использовании деревянных шпал, Соединенных стальными стержнями, чтобы удерживать их вместе.

Foiled by the virtually impregnable defenses, the French commander halted to wait for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломленный практически неприступной обороной, французский командующий остановился в ожидании подкрепления.

Sleepers could become less sensitive to their sleep terrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спящие могут стать менее чувствительными к своим страхам во сне.

It consisted of ordinary gas piping laid on wooden sleepers, with a fifty-foot wire rope bridge, sharp corners and slopes up to one in five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из обычных газовых труб, проложенных на деревянных шпалах, с пятидесятифутовым канатным мостом, острыми углами и уклонами до одного из пяти.

These subordinates can be considered sleepers, but not necessarily with a sleeper cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подчиненные могут считаться спящими, но не обязательно со спальной клеткой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vat for impregnation of sleepers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vat for impregnation of sleepers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vat, for, impregnation, of, sleepers , а также произношение и транскрипцию к «vat for impregnation of sleepers». Также, к фразе «vat for impregnation of sleepers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information