Vessels operate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vessels dock - судов док
end-of-life vessels - с истекшим сроком эксплуатации судов
bigger vessels - более крупный суд
includes vessels - включает в себя сосуды
resistance vessels - сосуды сопротивления
requirements for storage rooms and vessels - Требования к складским помещениям и емкостям
their flagged vessels - их помеченных суда
law enforcement vessels - правоохранительный суд
seizure of vessels - захват судов
draft of vessels - осадка судов
Синонимы к vessels: ship, craft, boat, watercraft, bark/barque, drum, barrel, tank, vat, pan
Значение vessels: a ship or large boat.
verb: работать, управлять, действовать, эксплуатировать, оперировать, управляться, производить операции, разрабатывать, приводить в движение, приводиться в движение
operate sales - работать продаж
we will operate - мы будем работать
operate with own brand - работать с собственным брендом
operate real estate - эксплуатации недвижимости
operate at constant speed - работают с постоянной скоростью
banks operate - банки работают
operate transport - управлять транспортом
operate publicly - действовать публично
operate in accordance with - действовать в соответствии с
operate in full compliance - действовать в полном соответствии
Синонимы к operate: utilize, use, steer, handle, work, make go, run, drive, manage, maneuver
Антонимы к operate: stop, stall, break down, fail, disengage
Значение operate: (of a person) control the functioning of (a machine, process, or system).
The FIDF has been trained by the Royal Navy to operate Oerlikon 20 mm cannon and to board vessels suspected of fishery poaching. |
FIDF был обучен Королевским военно-морским флотом управлять 20-мм пушкой Эрликон и брать на абордаж суда, подозреваемые в браконьерстве. |
They also powered commercial vessels, where—though valued for their compact size and low centre of gravity—they were expensive to operate. |
Они также приводили в действие коммерческие суда, где—хотя и ценились за их компактные размеры и низкий центр тяжести-они были дороги в эксплуатации. |
Both ships were flush deck with only a jury rig, and could only operate as coastal service vessels. |
Оба корабля располагались на одной палубе с одной лишь буровой вышкой и могли работать только как суда береговой службы. |
Numerous small fishing vessels continue to operate during the seal hunt in ice conditions for which they were neither designed nor constructed. |
Многочисленные небольшие рыболовные суда продолжают работать во время охоты на тюленей в ледовых условиях, для которых они не были ни спроектированы, ни построены. |
Additionally, Coast Guard and Navy vessels sometimes operate together in search and rescue operations. |
Кроме того, суда береговой охраны и Военно-Морского Флота иногда действуют совместно в рамках поисково-спасательных операций. |
Chemical processes such as chemical reactions operate in chemical plants to form new substances in various types of reaction vessels. |
Химические процессы, такие как химические реакции, протекают на химических заводах с образованием новых веществ в различных типах реакционных сосудов. |
It was also noted that not all flag States allowed vessels flying their flag to operate without effective control. |
Отмечалось также, что не все государства флага позволяют судам, плавающим под их флагом, функционировать без эффективного контроля. |
Jones Act-compliant vessels are often more expensive to build and operate than foreign equivalents, which can drive up shipping costs. |
Суда, соответствующие закону Джонса, часто стоят дороже в строительстве и эксплуатации, чем иностранные аналоги, что может привести к увеличению стоимости доставки. |
Bligh's letters home emphasised how fit and well he and his crew were, by comparison with other vessels, and expressed hope that he would receive credit for this. |
В письмах Блай домой подчеркивалось, насколько он и его команда были здоровы и здоровы по сравнению с другими судами, и выражалась надежда, что ему воздадут должное за это. |
It's going to originate in technological questions, and we have no chance of solving that unless we operate as a connected world. |
Это произойдёт по вине технологий, и единственный шанс решить эти проблемы — в действиях сообща всем миром. |
Even extremist groups don't operate outside their jurisdiction without permission. |
Экстремистские группировки не работают за пределами их юрисдикции без разрешения. |
The planet is used for the construction of Ha'tak vessels and the purification of naqahdah to build them. |
Планету используют для строительства кораблей Хатака и очистки наквадака, для строительства. |
Therefore, any norms would be applicable only to those vessels and not to the deep seabed itself. |
Поэтому любые нормы будут применимы лишь в отношении этих судов, а не самих глубоководных районов морского дна. |
Until then, the following requirements apply on board vessels in service whose keels were laid after 31 December 1976:. |
До этого срока на борту находящихся в эксплуатации судов, киль которых был заложен после 31 декабря 1976 года, применяются следующие предписания:. |
But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone. |
Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает. |
When the liver gets in this condition it affects his blood pressure blood vessels in his intestine were damaged. |
Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются. |
Fortunately, more than 95 per cent of the merchant vessels now in service are in line with the Canal's parameters. |
К счастью, более 95 процентов торговых судов, которые сейчас используются, соответствуют параметрам канала. |
We call this antiangiogenic therapy, and it's completely different from chemotherapy because it selectively aims at the blood vessels that are feeding the cancers. |
Мы называем это антиангиогенной терапией, и это совершенно отличается от химиотерапии, потому что избирательно действует на кровеносные сосуды, питающие рак. |
Я предпочитаю использовать суды, где без труда могу уволить. |
|
Prof expected some private vessels to be re-registered under Chad merchant flag.) |
Проф предполагал, что некоторые частные корабли могут перерегистрироваться и летать под торговым флагом Чада.) |
Only in their priesthood do they act as vessels containing God. |
Лишь отправляя службу, пастырь являет собою сосуд Господень. |
It's all about the strictness in which you have to operate. |
Вся суть в строгости, в которой ты должен играть. |
Скоро все твои вены начнут лопаться. |
|
The figurative arts operate in the vicinity of alchemy. |
Изобразительное искусство приближается к алхимии. |
You're not gonna operate on her. |
Ты не будешь ее оперировать. |
Still have to operate on the leg. |
Но предстоит операция на ноге. |
Who give you permission to operate here? |
Кто вам дал разрешение здесь торговать? |
It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT. |
Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне |
The radioactive microspheres are delivered directly to the blood vessels feeding specific liver tumors/segments or lobes. |
Радиоактивные микросферы доставляются непосредственно в кровеносные сосуды, питающие определенные опухоли печени/сегменты или доли. |
Pressure vessels, pipes and drive shafts have all been manufactured using filament winding. |
Сосуды под давлением, трубы и приводные валы были изготовлены с использованием намотки накаливания. |
South Korea requested all participating countries to display only their national flags and the South Korean flag on their vessels. |
Южная Корея просила все участвующие страны вывешивать на своих судах только свои национальные флаги и южнокорейский флаг. |
The autopsy showed he had taken amphetamine and another drug, Ronicol, which dilates the blood vessels. |
Вскрытие показало, что он принимал амфетамин и другой препарат, Роникол, который расширяет кровеносные сосуды. |
In 2015, Pace received its first fleet of compressed natural gas buses from ElDorado National, these buses operate mainly in the southern suburbs. |
В 2015 году ПАСЕ получила свой первый парк автобусов на сжатом природном газе от ElDorado National, эти автобусы работают в основном в южных пригородах. |
Den's serekh name is well attested on earthen seal impressions, on ivory labels and in inscriptions on vessels made of schist, diorite and marble. |
Имя Дена сереха хорошо засвидетельствовано на глиняных оттисках печатей, на этикетках из слоновой кости и в надписях на сосудах из сланца, диорита и мрамора. |
Her bow ram would maximize damage in an engagement of this sort and allow her to sink enemy vessels in a similar fashion to Tegetthoff at Lissa. |
Ее носовой таран увеличил бы максимальный урон в бою такого рода и позволил бы ей потопить вражеские суда таким же образом, как Тегеттофф в Лиссе. |
In addition, a number of commercial vessels were converted, perhaps the most famous being Atlantis. |
Кроме того, было переоборудовано несколько торговых судов, возможно, самым известным из которых был Атлантис. |
The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure. |
Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления. |
The United States Navy only contained a few wooden vessels, and Chile had two new armored warships. |
В Военно-Морском Флоте Соединенных Штатов было всего несколько деревянных судов, а в Чили-два новых бронированных военных корабля. |
He used a high voltage battery and non-reactive electrodes and vessels such as gold electrode cones that doubled as vessels bridged by damp asbestos. |
Он использовал высоковольтную батарею и нереактивные электроды и сосуды, такие как золотые электродные конусы, которые удваивались как сосуды, Соединенные влажным асбестом. |
When finished, the Blaney Street pier will be home to small to medium-sized cruise ships, commercial vessels and the Salem Ferry. |
После завершения строительства пирс на Блейни-стрит станет домом для небольших и средних круизных судов, коммерческих судов и парома Салем. |
The pipeline continues to operate today, supplying water to over 100,000 people in over 33,000 households as well as mines, farms and other enterprises. |
Трубопровод продолжает работать и сегодня, обеспечивая водой более 100 000 человек в более чем 33 000 домашних хозяйств, а также шахт, ферм и других предприятий. |
Washington first ordered a 60-mile search for Durham boats, to transport his army, and he ordered the destruction of vessels that could be used by the British. |
Вашингтон сначала приказал 60-мильным поискам даремских лодок, чтобы перевезти свою армию, и он приказал уничтожить суда, которые могли быть использованы англичанами. |
Lesions may also affect the skin, kidney, reproductive tissue, brain, or blood vessels. |
Поражения могут также поражать кожу, почки, репродуктивную ткань, мозг или кровеносные сосуды. |
This was the result of the 1766 Free Ports Act, which opened Kingston and other designated Jamaican ports to foreign vessels for the first time. |
Это стало результатом принятия в 1766 году Закона О свободных портах, который впервые открыл Кингстон и другие порты Ямайки для иностранных судов. |
During the firing of the phosphor, process conditions must be controlled to prevent oxidation of the phosphor activators or contamination from the process vessels. |
Во время обжига люминофора необходимо контролировать технологические условия, чтобы предотвратить окисление активаторов люминофора или загрязнение технологических емкостей. |
During the late eighteenth and nineteenth centuries, vessels made in Kuwait carried the bulk of trade between the ports of India, East Africa and the Red Sea. |
В конце XVIII-XIX вв. суда, изготовленные в Кувейте, осуществляли основную часть торговли между портами Индии, Восточной Африки и Красного моря. |
He reformed the treatment of gunshot wounds, rejecting the practice, common at that time, of cauterizing the wound, and ligatured blood vessels in amputated limbs. |
Он реформировал лечение огнестрельных ран, отказавшись от распространенной в то время практики прижигания раны и перевязки кровеносных сосудов в ампутированных конечностях. |
With their intended targets being other cruisers and smaller vessels, the role of the heavy cruiser differed fundamentally from that of the armored cruiser. |
Поскольку их целью были другие крейсера и более мелкие суда, роль тяжелого крейсера принципиально отличалась от роли броненосца. |
Chemistry syringes are ideal, as they resist essential oils, are long enough to enter deep vessels, and have fine graduations, facilitating quality control. |
Химические шприцы идеальны, поскольку они сопротивляются эфирным маслам, достаточно длинны, чтобы войти в глубокие сосуды, и имеют тонкие градации, облегчающие контроль качества. |
The tanbark was loaded by cable onto waiting vessels anchored offshore. |
Танбарк был погружен по кабелю на ожидающие суда, стоявшие на якоре у берега. |
Lake freighters, or lakers, are bulk carrier vessels that ply the Great Lakes of North America. |
Лейк-фрейтеры, или лейкеры, - это сухогрузные суда, которые курсируют по Великим Озерам Северной Америки. |
The North Korean vessels returned to port on 28 March 2010. |
Северокорейские суда вернулись в порт 28 марта 2010 года. |
Other abnormalities to the blood vessels, such as fibromuscular dysplasia, have been reported in a proportion of cases. |
В ряде случаев сообщалось о других аномалиях кровеносных сосудов, таких как фибромышечная дисплазия. |
The capillaries are the smallest of the blood vessels and are part of the microcirculation. |
Капилляры являются самыми маленькими из кровеносных сосудов и являются частью микроциркуляции. |
These metal vessels that heat a batch of water do not produce a continual supply of heated water at a preset temperature. |
Эти металлические сосуды, которые нагревают порцию воды, не производят постоянной подачи нагретой воды при заданной температуре. |
Then we are to fill the vessels with water and put on the corks with the rods in them and allow the water to flow through the two apertures. |
Затем мы должны наполнить сосуды водой, надеть на них пробки со стержнями и дать воде течь через два отверстия. |
Besides a physical examination, an x-ray MRI or an ultrasound study may be obtained to assess the soft tissues and blood vessels. |
Помимо физикального обследования, для оценки состояния мягких тканей и кровеносных сосудов можно получить рентгеновское МРТ или ультразвуковое исследование. |
The vessels probably were placed on wooden tables or benches that did not survive. |
Сосуды, вероятно, были размещены на деревянных столах или скамьях, которые не сохранились. |
Many different types of vessels served with the Dnieper Flotilla. |
В составе Днепровской Флотилии служило много различных типов судов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vessels operate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vessels operate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vessels, operate , а также произношение и транскрипцию к «vessels operate». Также, к фразе «vessels operate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.