Vice establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: порок, заместитель, тиски, недостаток, зло, клещи, норов, недостаток характера, зажимной патрон
adverb: вместо
preposition: вместо
verb: зажимать в тиски, стискивать, сжимать
vice jaws - форматные колодки
appointed vice president - назначен вице-президент
vice principal - проректор
and vice - и вице-
the vice-president of the republic - вице-президент республики
the position of vice president - должность вице-президента
as chair and vice-chairs - в качестве председателя и заместителей председателя
vice-president and rapporteur - вице-президент и докладчик
first vice chair - первый заместитель председателя
vice president international - вице-президент международной
Синонимы к vice: corruption, misdeeds, immorality, villainy, turpitude, badness, wickedness, perversion, lechery, degeneracy
Антонимы к vice: good point, propriety, virtue, strength
Значение vice: immoral or wicked behavior.
noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь
gambling establishment - создание азартных игр
agreement on the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea - Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море
establishment of diplomatic relations - установление дипломатических отношений
attributable to the establishment - связано с созданием
ownership establishment - установление собственности
foreign establishment - иностранное учреждение
the establishment of a palestinian - создание палестинец
takes note of the establishment - принимает к сведению создания
within the establishment - в создании
re-establishment of rights - восстановление прав
Синонимы к establishment: installation, initiation, creation, foundation, institution, inception, inauguration, formation, start, firm
Антонимы к establishment: agency, organization, development, enterprise, office, institute, body, work, build
Значение establishment: the action of establishing something or being established.
Section 3 lays out various other rules for the Senate, including a provision that establishes the Vice President of the United States as the president of the Senate. |
В разделе 3 излагаются различные другие правила для Сената, включая положение, устанавливающее вице-президента Соединенных Штатов в качестве председателя Сената. |
Covering vice establisments and even ensuring family safety. |
Прикрывают их преступления и даже обеспечивают безопасность семьи. |
It is not established practice for a senior Vice-Chairman to become Chairman at the following session. |
Не существует установленных процедур, в соответствии с которыми старший заместитель Председателя становился бы Председателем на следующей сессии. |
The magazine sponsored the establishment of the Producer Consumer Whole Food Society Ltd, with Newman Turner as president and Derek Randal as vice-president. |
Журнал спонсировал создание компании Producer Consumer Whole Food Society Ltd, президентом которой стал Ньюман Тернер, а вице-президентом-Дерек Рэндал. |
These activities are illegal, and the operators of such massage establishments risk jail if exposed by anti-vice police raids. |
Эта деятельность является незаконной, и операторы таких массажных заведений рискуют попасть в тюрьму, если их разоблачат в ходе рейдов полиции по борьбе с пороком. |
In addition, the Twelfth Amendment establishes that the Vice-President must meet all the qualifications of being a President. |
Кроме того, Двенадцатая поправка устанавливает, что вице-президент должен отвечать всем требованиям, предъявляемым к должности председателя. |
Sapin’s subservience to Europe’s authoritarian establishment was mirrored in Berlin by Sigmar Gabriel, the German Social Democrats’ leader and Vice Chancellor. |
Пресмыкательство Сапена перед авторитарным истеблишментом Европы копировал в Берлине Зигмар Габриэль, лидер немецких социал-демократов и вице-канцлер. |
The buses and minibuses circulate according to an established schedule from Chisinau, it takes around 30–40 minutes to get from Ulmu to Chisinau and vice versa. |
Автобусы и микроавтобусы курсируют по установленному расписанию из Кишинева, дорога от Улму до Кишинева и обратно занимает около 30-40 минут. |
It also established a mechanism by which an intra-term vacancy in the vice presidency could be filled. |
Она также создала механизм, с помощью которого можно было бы заполнить внутрисрочную вакансию в должности заместителя председателя. |
Díaz re-established the office of vice president in 1906, choosing Ramón Corral. |
Диас восстановил должность вице-президента в 1906 году, выбрав Рамона Корраля. |
Before his election as president in 1968, former Vice President Richard Nixon hinted at establishing a new relationship with the PRC. |
До своего избрания президентом в 1968 году бывший вице-президент Ричард Никсон намекал на установление новых отношений с КНР. |
Section 1 also establishes the Electoral College, the body charged with electing the president and the vice president. |
Раздел 1 также устанавливает коллегию выборщиков-орган, которому поручено избирать президента и вице-президента. |
As a regulated firm, we have established the following procedure for handling complaints from our customers. |
В рамках соблюдения нами правил по предоставлению финансовых услуг мы установили следующую процедуру подачи претензий для обработки выражений неудовлетворенности, полученных от наших клиентов. |
Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action. |
В прошлом году вице-президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям. |
In the instant case the author has not submitted any arguments that would justify the Committee's departure from its established jurisprudence. |
В рассматриваемом нами случае автор не привел каких-либо аргументов, которые оправдывали бы отход Комитета от установленной практики. |
Comparison with the CRTD: A similar liability regime is established; strict liability, compulsory insurance and direct action against the insurer. |
Сравнение с КГПОГ: Установлен аналогичный режим ответственности; предусмотрены строгая ответственность, обязательное страхование и возможность предъявления прямого иска страховщику. |
By law in the US, new approaches superseding established bankruptcy procedures dictate the demise rather than the rescue of failing firms, whether by sale, merger, or liquidation. |
По закону в США новые подходы, заменяющие установленные процедуры банкротства, диктуют, скорее, прекращение деятельности, а не спасение провалившихся фирм посредством продажи, слияния или ликвидации. |
The Bush administration, led by Vice President Dick Cheney (but with his boss's explicit approval), recently accused Russia of backsliding into its old evil empire ways. |
Администрация Буша, во главе с вице-президентом Диком Чейни (но с очевидным одобрением босса), недавно обвинила Россию в возвращении к старому курсу империи зла. |
It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow. |
Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании. |
This is Brown's first visit to Iraq and it is seen as part of a programme to establish his credentials as Blair's successor. |
Это первый визит Брауна (Brown) в Ирак, и он представляется частью его программы по созданию имиджа «приемника Блэра (Blair)». |
The UNMIBH judicial system assessment programme, which was established by resolution 1184 (1998), will be concluded by December 2000. |
Проводимая МООНБГ программа оценки состояния судебной системы, которая была учреждена резолюцией 1184 (1998), будет завершена к декабрю 2000 года. |
Could this image be any more iconic of the discomfort the West has with the social mores of Islam, and vice versa? |
Разве можно как-то сильнее отобразить тот дискомфорт, который Запад ощущает в отношении социальных нравов ислама, и наоборот? |
What is not so easy is to duplicate Bitcoin’s established lead in credibility and the large ecosystem of applications that have built up around it. |
Однако далеко не так легко скопировать сформировавшееся преимущество биткойна в том, что касается доверия и большой экосистемы приложений, которая вокруг него уже построена. |
I should call the vice when we're done, have them come get their quotas for the month. |
Надо будет вызвать сюда сотрудников отдела нравов, им не помешает сюда наведаться, хотя бы раз в месяц. |
Let me get our Vice President of narrative. |
Сейчас я позову нашего вице-президента по изложению фактов. |
As you know, it is very difficult to establish fault in a divorce, but one indicator is fidelity. |
Как вам известно, очень трудно установить виновных при разводе, он один индикатор есть - супружеская верность. |
There was neither vice nor wickedness in him, but only sincerity and loving-kindness. |
В нем не было ни злобы, ни пороков, а одна лишь душевность и доброта сердечная. |
It's designed to be sent out in case the president, the vice president and most of the cabinet are dead or incapacitated. |
Оно должно быть разослано в случае, если президент, вице-президент и большая часть кабинета мертвы или недееспособны. |
Still, we can hypothesize, even if we cannot prove and establish. |
Однако, даже если доказательства и утверждения не в нашей власти, мы все-таки можем еще оперировать гипотезами. |
It produced on her the usual effect, the old bitter contemplation of her husband's besetting vice. |
Эта статейка вызвала в ней обычную реакцию, подняла со дна души старую горечь, накопившуюся за долгие годы жизни с человеком, который так и не избавился от своего возмутительного порока. |
the first order of my administration would be to re-establish the mayor's right to kiss all the young brides. |
то первым постановлением моей администрации будет восстановление права мэра на первый поцелуй всех невест. |
Listen, why don't you regard yourself as acting vice-president? |
Слушайте, почему бы вам не именоваться действующим вице-президентом? |
Vice presidential business as usual is the way to play it, I think. |
Вице-президент, как обычно, играет свою игру. |
You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night. |
Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи. |
That's why we're going to say that you were poorly advised by your vice minister. |
Поэтому мы скажем, что вы получили плохой совет от вице-министра. |
Look, it's like Vice. |
Послушай, это как в Vice. |
Some more recent implementations of reversible lanes use a movable barrier to establish a physical separation between allowed and disallowed lanes of travel. |
В некоторых более поздних реализациях реверсивных полос движения используется подвижный барьер для установления физического разделения между разрешенными и запрещенными полосами движения. |
The FPÖ has since parted ways with its former leader and Vice Chancellor, HC Strache, but has yet to recover from the legacy of the Ibizia affair and other scandals. |
С тех пор ФПЭ рассталась со своим бывшим лидером и вице-канцлером ХК Штрахе, но до сих пор не оправилась от наследия дела Ибизии и других скандалов. |
British policy was to establish a majority culture of Protestant religions, and to assimilate Acadians with the local populations where they resettled. |
Британская политика состояла в том, чтобы создать культуру большинства протестантских религий и ассимилировать акадийцев с местным населением, куда они переселялись. |
Он помог создать современную американскую стендап-комедию. |
|
Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations. |
Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций. |
In the mid-9th century, Boris I decided to establish Christianity as a state religion in Bulgaria. |
В середине IX века Борис I решил утвердить христианство как государственную религию в Болгарии. |
It is important to establish sport-specific dynamic warm-ups, stretching, and exercises that can help prevent injuries common to each individual sport. |
Важно установить специальные спортивные динамические разминки, растяжки и упражнения, которые могут помочь предотвратить травмы, общие для каждого отдельного вида спорта. |
Of course, this generalization increases the cost of such a program; the process to establish a legally defensible assessment of an entire profession is very extensive. |
Конечно, такое обобщение увеличивает стоимость такой программы; процесс установления юридически обоснованной оценки всей профессии очень обширен. |
It was left open to the Catholic bishops of individual countries to petition the Vatican to establish a ministry of exorcist if it seemed useful in that nation. |
Католическим епископам отдельных стран было предоставлено право ходатайствовать перед Ватиканом о создании министерства экзорцистов, если это представлялось полезным для этой страны. |
In Riyadh, Saudi Arabia, two men were arrested by the Commission for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice for offering free hugs in a public space. |
В Эр-Рияде, Саудовская Аравия, двое мужчин были арестованы комиссией по поощрению добродетели и предотвращению порока за предложение бесплатных объятий в общественном месте. |
Vice versa, email items going to several different addresses can converge via forwarding to end up in a single address in-box. |
И наоборот, элементы электронной почты, идущие на несколько разных адресов, могут сходиться через переадресацию, чтобы в конечном итоге оказаться в одном адресном ящике. |
The Countess of Harrington helped establish his practice as an art instructor, and may have taken lessons from him herself. |
Графиня Харрингтон помогла ему наладить практику в качестве преподавателя живописи и, возможно, сама брала у него уроки. |
The duty of the Commission was to establish and carry out the provisions of the Act. |
В обязанности комиссии входит установление и осуществление положений этого закона. |
Further research is required to establish the genetic and environmental influences on Alice in Wonderland syndrome. |
Необходимы дальнейшие исследования, чтобы установить генетическое и экологическое влияние синдрома Алисы в Стране Чудес. |
After the American Revolution, Massachusetts became the first state to establish an official Reporter of Decisions. |
После Американской революции Массачусетс стал первым штатом, создавшим официальный репортер решений. |
In 382, Magnus Maximus organized all of the British-based troops and attempted to establish himself as emperor over the west. |
В 382 году Магнус Максим организовал все британские войска и попытался утвердиться в качестве императора на Западе. |
Paul Ryan has been confirmed as the vice presidential pick of 2012 republican nominee, Mitt Romney, according to NBC. |
Пол Райан был утвержден в качестве вице-президента кандидата от Республиканской партии Митта Ромни в 2012 году, сообщает NBC. |
These results, though interesting, do not conclusively establish that Tochuina uses magnetic fields in magnetoreception. |
Эти результаты, хотя и интересные, не позволяют окончательно установить, что Точуина использует магнитные поля в магниторецепции. |
Она названа в честь вице-адмирала Сэмюэла Л. Грейвли-младшего. |
|
Sony wants us to be able to share code with other studios, and this works both ways - both other studios using our code and vice versa. |
Sony хочет, чтобы мы могли обмениваться кодом с другими студиями, и это работает в обоих направлениях - обе другие студии используют наш код и наоборот. |
Sultan Hassanal Bolkiah declared in 2011 his wish to establish Islamic criminal law as soon as possible. |
Султан Хассанал Болкиах заявил в 2011 году о своем желании как можно скорее установить Исламское уголовное право. |
Booth had assigned George Atzerodt to kill Vice President Andrew Johnson, who was staying at the Kirkwood House in Washington. |
Бут поручил Джорджу Этцеродту убить вице-президента Эндрю Джонсона, который остановился в доме Кирквудов в Вашингтоне. |
Dandolo's son, Ranieri, served as vice-doge during Dandolo's absence and was later killed in the war against Genoa for the control of Crete. |
Naughty Boy и Sandé позже сформировали писательское и продюсерское партнерство,что привело к тому, что Санде заключила свой собственный контракт с Virgin и EMI. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vice establishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vice establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vice, establishment , а также произношение и транскрипцию к «vice establishment». Также, к фразе «vice establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
